Manhattan 317474 User Manual [en, de, es, fr, it, pl]

USB to Parallel
Printer Converter

USer manUal

Models 317405 & 317474

English
DEutsch
Es pañol
FRançais
polsKi
italiano

MAN-317405/317474-UM-ML1-0609-03-0

Hi-Speed USB 2.0 to SATA/IDE Adapter • User Manual English

USB to Para llel Printe r Converter • Use r Manual Engli sh

Thank you for purchasing the MANHATTAN® USB to Parallel Printer Converter,
Model 317405 (3 m) or 317474 (1.8 m). To view a datasheet with a full list of
features and specications, go to www.manhattan-products.com.

Installation

1. Plug the Type A connector on the converter into
a USB port on the PC. The operating system will

USB
Type A
male

automatically detect the converter and install the
driver(s). NOTE: The printer cable installs as a
Virtual USB Printer Port (USB00x).

Centronics 36-pin male

2. Connect the 36-pin male plug on the
converter to the printer cable.

• Plug and Play — No separate driver is
required

• Bus powered — No external power supply is required

• Provides a transfer rate up to 1.2 Mbps with overcurrent protection

USB auf Pa rallel Druck er Konverter • H andbuch Deuts ch

Vielen Dank für den Kauf des MANHATTAN® USB auf Parallel Drucker Konverters,
Modell 317405 (3 m) oder 317474 (1,8 m). Ein Datenblatt mit den vollständigen
Spezikationen und Eigenschaften nden Sie auf

Installation

1. Schließen Sie den Standard-A-Stecker des Konverters
an einen USB-Port des PCs an. Das Betriebssystem

www

.manhattan-products.com.

USB
Standard-A­Stecker

erkennt den Konverter und installiert den Treiber
automatisch. HINWEIS: Das Druckerkabel wird als Virtueller
USB-Druckeranschluss (USB00x) installiert.

Centronics 36-pol. Stecker

2. Schließen den 36-pol. Stecker des
Konverters an das Druckerkabel an.

• Plug & Play — keine Treiberinstallation
notwendig

• Stromversorgung über USB — keine externe Stromversorgung notwendig

• Bietet Übertragungsraten bis 1,2 MBit/s sowie Überspannungsschutz

2

English / DEutsch

Convertidor USB a impresora paralelo • Manual del usuario Español

Gracias por comprar el Convertidor USB a impresora paralelo MANHATTAN®,
Modelo 317405 (3 m) ó 317474 (1,8 m). Para ver una lista completa de
características y especicaciones, visite www.manhattan-products.com.

Instalación

1. Enchufe el conector de tipo A del convertidor a un
puerto USB de la PC. El sistema operativo detectará

USB
Typo A
macho

automáticamente el convertidor e instalará el
controlador(s). NOTA: El cable de la impresora se
instala como un USB Virtual Printer Port (USB00X).

Centronics 36-pin macho

2. Conecte el 36-pin macho a la impresora.

• Plug and Play — No requiere ningún driver

• Bus alimentación — Ninguna fuente de
alimentación externa es necesaria

• Proporciona una velocidad de transferencia de hasta 1,2 Mbps con
protección contra sobrecorriente

Convert isseur USB v ers connec teur d’im primante p arallèle • M anuel de l’u tilisate ur Français

Merci d’avoir acheté le Convertisseur USB vers connecteur d‘imprimante parallèle
MANHATTAN®, modèle 317405 (3 m) ou 317474 (1,8 m). Pour la feuille de données
avec les fonctions et spécications complètes: www.manhattan-products.com.

Installation

1. Branchez le connecteur type A du convertisseur à
un port USB du PC. Le système d’exploitation détecte

USB
type A
mâle

le convertisseur et installe le pilote automatiquement.
NOTE: Le câble d’imprimante est installé comme port

d’imprimante USB virtuel (USB00x).

Centronics 36 broches mâle

2. Branchez le connecteur 36 broches mâle du
convertisseur au câble d’imprimante.

• Plug and Play — pilote séparé pas
nécessaire

• Alimentation par le bus USB — alimentation externe pas nécessaire

• Prend en charge des débits atteignant 1,2 Mbits/s et du parafoudre

Español / FRançais

3