MANGIAFUOCO 8B User guide [fr]

INHIBITEUR DE FLAMME ECOLOGIQUE “MANGIAFUOCO



8B”

L’inhibiteur de flamme Mangiafuoco, est un distributeur manuel, portable ayant une grande capacité
d’extinction, il est inoffensif et eco-compatible.
Il se présente sous forme d’un corps cylindrique aux dimensions extrêmement réduites : (longueur cm.
25, Ø cm.3, poids gr. 250) la partie supérieure du tube métallique contient la charge extinctrice, sa
partie inférieure en plastique sert de manche pour la prise en main.
Lors de l’utilisation, sa charge extinctrice reste active, sous forme d’un jet de Potassium, pour environ
50 secondes.
Cette durée est considérable surtout si on tient compte que selon la réglementation, chaque extincteur
doit avoir une durée minimum de fonctionnement dont voici quelques exemples:

jusqu’à 3 Kg. = 6 secondes de 3 à 5 Kg. = 9 secondes
de 6 à 10 Kg. = 12 secondes plus de 10 Kg. = 15 secondes

Spécificités, impact sur l’environnement et les personnes

En analysant tous les extincteurs de nouvelles générations, Mangiafuoco, à base de poudre de
Potassium, apparaît comme un produit innovant, efficace, économique et surtout absolument
écologique pour la lutte contre les débuts d'incendie.

Si, par définition, un aérosol est un système de particules solides ou liquides suspendues dans un
milieu gazeux, Mangiafuoco est spécifique : il se compose d’un compost minéral, stable, solide, sans
gaz, sans pression qui se transforme en un jet de type aérosol après frottement de son amorce.

Le jet libéré, bien que semblable à un gaz, n'a pas d’interaction ambiante du fait que la particule
utilisée est un sel inerte libérant des gaz déjà présents dans l’atmosphère. Les tests sont probants et les
résultats concernant l’atteinte à notre environnement et les personnes sont excellents :

● ODP Ozone Depletion Potential - Coefficient de Destruction de l'ozone = zéro

● GWP Global Warming Potential - Coefficient de Réchauffement Global = zéro

● ALT Atmospheric Life Time – Durée de vie dans l'atmosphère = zéro

● Non dangereux pour la santé humaine

● Ne produit aucune accumulation organique

1

● Ne génère aucun produit toxique de décomposition

● Compatible avec l’environnement

● Non agressif, ni corrosif … pour les matériels

Analyse de la Technique

L'aérosol de poudre de Potassium offre une méthode unique d'extinction des incendies, au travers de
sa dispersion fine (vaporisation) dans l’environnement, suivi de la condensation de sa substance
extinctrice.
L'action effective de Mangiafuoco intervient dans l'interruption de la chaîne de réaction dite « auto
catalyse » de l'incendie. Cette capacité rend Mangiafuoco apte à éteindre tous types de foyers
d'incendie, par simple phénomène de saturation.
D’autre part, sa lente biodégradation dans l’environnement permet une inertie suffisante qui évite les
reprises de feux potentiels.

L'extinction se caractérise par deux actions distinctes: l’une physique et l'autre chimique.

L’action physique vient de la tendance des sels alcalins à se stratifier lorsqu’ils sont en suspension
dans l’air. Cette suspension est obtenue, grâce à une granulométrie spécialement étudiée pour la lutte
contre l’incendie. Les substances alcalines libérées sont grandes consommatrices d’oxygène entravant
ainsi l’interaction classique de l'incendie (combustible/ comburant).

L’action chimique se manifeste au travers de la création de liens chimiques stables entre les radicaux
de potassium et les radicaux produits par la combustion.

SYNTHESE DES DEUX ACTIONS & EFFICACITE

L’allumage effectué engendre immédiatement une oxydation rapide révélée par le passage de l’état
solide à l'état gazeux, libérant les radicaux libres (atomes de potassium). Ces atomes ont la capacité
d'intercepter et interrompre les autres radicaux libres, produits par la réaction en chaîne de la
combustion. Le potassium démontre un pouvoir d'inhibition très élevé, du fait de son faible potentiel
d'ionisation.

2

Mangiafuoco est apte à l'extinction d'incendies de différentes classes :

Classe A : matériaux solides; bois, papier, tissus, plastiques etc., seulement avec braises
superficielles
Classe B : produits liquides; huiles, essences, solvants, résines etc.
Classe C : substances gazeuses; GPL, méthane, vapeurs de solvants polaires, etc.
Electrique : Appareils électriques et électroniques, sous tension, jusqu'à 20KV.

Sécurité d’Utilisation

Les deux composants pour l’allumage sont placés aux extrémités opposées, rendant impossible toute
mise en action accidentelle pendant les opérations de transport et de stockage. Le premier (une goutte
sèche) protégée par un capuchon est sur la partie supérieure, le deuxième inséré tel un bouchon dans
le manche est munie d’une simple tête de frottement à base de phosphore.

(Semblable à celle employée sur les fumigènes et les feux de détresse)

Les deux parties opportunément frottées libèrent le mécanisme d'allumage.

Long. 25 cm. - ∅ 3 cm

Photo 1 Photo 2

Système de mise en action

(Photo 1): Tenir par le manche “Mangiafuoco”. Retirer le capuchon noir supérieur.
(Photo 2): Oter le bouchon noir de la partie inférieure du manche et le frotter contre l’amorce noire

de la partie supérieure, diriger ensuite le jet vers la base des flammes en mouvements circulaires.

3

DONNEES PHYSIQUES & TECHNIQUES

Dimensions : mm. 250 x 30
Poids : 250 grammes
Durée de la charge d’extinction : 50 secondes
Temps d'activation : instantané
Température d’usage : de – 20°C a + 60°C
Humidité : jusqu’à 98% U.R.
Classe d'extinction : A, B, C
Granulométrie : de 2 à 4 microns
Conductibilité électrique : aucune
Corrosivité : aucune
Décharges électrostatiques : aucune
Phénomènes de buée : aucune
Choc Thermique : aucune
Résidus après usage : négligeables

Certifications :

- Classifié Ministero degli Interni conforme au D.M. 04/04/1973 cl. 557/P.A.S.
7317-XV.J (3766) du 20/07/2004

- Homologué RINA (Registro Italiano Navale): FPE341304CS (capacité d’extinction­ Classe de feu: 5B-8B) selon le “Rina Rules for classification and construction of pleasure vessel”

- Homologué RINA (Registro Italiano Navale): FPE341304CS/1(capacité d’extinction -
Classe de feu: C) selon le “Rina Rules for classification and construction of pleasure vessel”

- Certifié BAM – Bundesanstalt für Materialforschung und – prüfung:
Zulassungszeichen BAM-PT1-1298, Zulassungsbescheid Nr. 3821/05

- D. Lgs 172/04 (En application de la directive 2001/95/CE pour la sécurité générale des produits)

4

FIABILITE, GARANTIE, SYNTHESE DES AVANTAGES
La stabilité de la charge confère à Mangiafuoco une durée dans le temps avec une garantie de 3
ans.
N'ayant pas de parties sous pression, l'extincteur n'est pas dangereux et il ne nécessite ni contrôle, ni
entretien. Son faible poids et encombrement le rendent extrêmement pratique et fonctionnel.
L’absence de résidu et traces de saleté le rend apte à toutes formes d’utilisation dans le cadre

domestique et à bord de tous les types de véhicules et embarcations.

EP Company Srl Italy

Note:

®

Mangiafuoco

is a registered trademark of EP Company.

5