Mamas & Papas Snug Play Tray Instruction manual

HD5 0RH, UK

mamasandpapas.com
mamasandpapas.ca
mamaspapas.kr

[phone]

1-800-490-0331

1-800-667-4111

1300 663 034

LOT

x1 <15m

/mamasandpapasuk
/mamasandpapasusa
/mamasandpapasmaltaregion
/mamasandpapasmagyarorszag

@mamasandpapas /user/mamasandpapasglobal mamasandpapasblog.com /mamasandpapas

milde zeep, goed droogmaken.
Neem alle plastic/metalen onderdelen af met een vochtige doek en een

ONDERHOUD VAN HET PRODUCT:

Altijd op een egaal, niet-getextureerd, schoon oppervlak gebruiken.
Montage moet door een volwassene gebeuren.
worden aanbevolen of geleverd.

Gebruik uitsluitend vervangende onderdelen die door Mamas & Papas
De babywalker niet gebruiken als een onderdeel is gebroken of ontbreekt.

Controleer verder of er geen onderdelen zijn gebroken of ontbreken.
Controleer regelmatig of alle sluitingen en onderdelen veilig zijn.

WAARSCHUWING:

BSAT_0161_0112_V1

© Mamas & Papas Ltd. 2012

Snug Play Tray

neutro, quindi asciugare con cura.
Pulire con un panno umido tutti i componenti in utilizzando un detergente

MANUTENZIONE DEL PRODOTTO:

Usare sempre su superfici lisce, pulite e non testurizzate.
È necessario il montaggio da parte di un adulto.
Mamas & Papas.

Non usare componenti di ricambio che non siano raccomandati o forniti da
Non utilizzare il girello in presenza di componenti danneggiati o mancanti.
componenti siano in sicurezza.
Verificare periodicamente che tutti gli elementi di serraggio e i vari

AVVERTENZA:

gründlich abtrocknen.
Alle mit einem feuchten Tuch und einer milden Seifenlauge abwischen und

PFLEGEANLEITUNGEN:

Nur auf glatten, unstrukturierten und sauberen Flächen verwenden.
Zusammensetzung durch einen Erwachsenen erforderlich.
geliefert oder empfohlen wurden.

oder fehlen. Verwenden Sie nur Ersatzteile, die von Mamas & Papas
Verwenden Sie das Baby-Laufgestell nicht, wenn Teile zerbrochen sind

fehlen.
sind (wenn nötig festziehen). Dass keine Bestandteile zerbrochen sind oder
Regelmäßig überprüfen: Dass alle Halterungen und Teile sicher befestigt

WARNUNG:

et sécher à fond.
Essuyer toutes les parties au torchon humide imbibé d’un détergent léger

ENTRETIEN DU PRODUIT :

A utiliser exclusivement sur des surfaces lisses, non texturées et propres.
Montage à réaliser par un adulte.
par Mamas & Papas.

Utilisez exclusivement des pièces de rechange recommandées ou fournies
N’utilisez pas le trotteur si des composants sont cassés ou manquants.

sont bien assujettis. Qu’aucun composant n’est cassé ni manquant.
Vérifiez régulièrement que : L’ensemble des fixations et des composants

AVERTISSEMENT/MISE EN GARDE:

Seque bien.
Limpie todas las piezas con un trapo húmedo utilizando un jabón suave.

CUIDADOS DEL PRODUCTO:

Utilice siempre sobre superficies suaves, limpias y sin textura.
El montaje debe realizarlo un adulto.
por Mamas & Papas.

Utilice exclusivamente piezas de repuesto recomendadas o suministradas
No utilice el andador si algún componente o accesorio está roto o falta.

rota y que no falta ninguna pieza.
están correctamente colocados. Compruebe que no hay ninguna pieza
Compruebe regularmente que: Todas las sujeciones y los componentes

ADVERTENCIA:

Wipe all parts clean with a damp cloth using mild soap, dry thoroughly.

PRODUCT CARE:

Always use on smooth, non textured and clean surfaces.
Adult assembly required.
Mamas & Papas.

Only use replacement spare parts that are recommended or supplied by
components are broken or missing.

Check regularly that: All fastenings and components are secure. That no

WARNING: