![](/html/d3/d396/d3965a77415ce9cf42da261e072d2d0ccc3b6218fa7d19e02a534d09e2d74843/bg1.png)
loop
• accessory pack
• pacchetto accessorio
• zusätzlicher Satz
• paquete accesorio
• paquet accessoire
LHCAPE: V1/02/08
© Mamas & Papas (Holdings) Ltd. 2008
User guide
Please read these instructions carefully and retain for
future reference.
Guida dell’utente
Leggere attentamente le presenti istruzioni e
conservarle per riferimento futuro.
Gebrauchsanleitung
Bitte lesen Sie diese Anleitungen sorgfältig durch und
bewahren Sie sie zur zukünftigen Bezugnahme auf.
Instrucciones de uso
Por favor, lea detenidamente estas instrucciones y
consérvelas para futuras referencias.
Guide utilisateur
Veuillez lire attentivement ces instructions et les
conserver en vue d’une consultation ultérieure.
UK
I
D
E
F
Loop Accessory Pack Euro Instructions.indd 1 29/10/09 15:28:39
![](/html/d3/d396/d3965a77415ce9cf42da261e072d2d0ccc3b6218fa7d19e02a534d09e2d74843/bg2.png)
2
UK: Removing the harness
I: Come rimuovere l’imbracatura di
sicurezza
D: Entfernen der Sicherheitsgurte
E: Quite el arnés
F: Retrait du harnais
Loop Accessory Pack Euro Instructions.indd 2 29/10/09 15:28:40
![](/html/d3/d396/d3965a77415ce9cf42da261e072d2d0ccc3b6218fa7d19e02a534d09e2d74843/bg3.png)
UK: Fitting the seat cover
I: Come sistemare il rivestimento
D: Anbringen der Sitzabdeckung
E: Coloque el recubrimiento de la silla
F: Mise en place de la housse
3
Loop Accessory Pack Euro Instructions.indd 3 29/10/09 15:28:40