Maman BM3200 User Manual
Беспроводная система
дистанционного наблюдения
ВИДЕОНЯНЯ
модель BM3200
Руководство пользователя
1
Быстрый старт
1. Выдержите устройство при комнатной температуре не менее 2 часов,
если Вы хранили или перевозили его при температуре воздуха ниже 0
2. Подключите Камеру к электрической сети с помощью адаптера (в
комплекте) в помещении, где находится ребенок.
3. Нажмите кнопку вкл/выкл Камеры (5, рис. 2). Подсветка кнопки
загорится зеленым цветом, что означает включение Камеры.
4. Установите аккумулятор (в комплекте) в Монитор и подключите его к
электрической сети с помощью адаптера (в комплекте) в помещении,
где Вы будете находиться. Светодиодный индикатор уровня заряда
(14, рис.1) загорится красным цветом, и автоматически начнется
зарядка аккумулятора.
5. Нажмите кнопку вкл/выкл Монитора (2, рис. 1). Светодиодный
индикатор связи (13, рис. 1) загорится зеленым цветом, а на дисплее
Монитора отобразится помещение, где установлена Камера.
Содержание
1. Введение 2
2. Комплектность 2
3. Описание 2
4. Меры безопасности 8
5. Подготовка к работе 8
6. Эксплуатация 11
7. Неисправности и меры по их устранению 26
8. Технические характеристики 28
9. Гарантийные обязательства 28
о
С.
1. Введение
Вы приобрели современное устройство для дистанционного наблюдения
за малышом «Видеоняня» maman, модель BM3200, в дальнейшем тексте
«Видеоняня».
«Видеоняня» облегчит Вам уход за ребенком и позволит контролировать
состояние малыша визуально, не отвлекаясь от домашних дел.
«Видеоняня» может быть использована для наблюдения за больным
человеком.
Для обеспечения длительной и безопасной работы устройства крайне
важно внимательно прочитать настоящее Руководство пользователя и
следовать ему в процессе эксплуатации.
Производитель не несет ответственности за работу «Видеоняни» при
нарушении правил эксплуатации, описанных в данном Руководстве.
2
Сохраняйте Руководство пользователя на все время, планируемое для
использования «Видеоняни».
2. Комплектность
Камера (детский блок) 1 шт
Монитор (родительский блок) 1 шт
Аккумуляторная батарея для Монитора 1 шт
Сетевой адаптер питания 2 шт
Комплект для крепления 1 шт
Руководство пользователя 1 шт
3. Описание
«Видеоняня» предназначена для наблюдения за ребенком или больным
человеком, позволяет слышать и видеть объект наблюдения на расстоянии,
а также поддерживать с ним двустороннюю связь.
Это маломощное радиоустройство, передающее аудио- и видео сигнал по
радиоканалу в пределах помещения (квартиры, дома на одну семью), с
дальностью действия до 300 метров на открытой местности.
С помощью «Видеоняни» Вы можете своевременно обеспечить
необходимый уход, если малыш или больной человек в нем нуждается.
«Видеоняня» состоит из Камеры (детского блока), снабженной микрофоном
и динамиком, которая передаёт по радиоканалу аудио- и видеосигнал,
и Монитора (родительского блока) с жидкокристаллическим дисплеем и
динамиком, который принимает сигнал с Камеры.
Центральная часть Камеры, на которой расположены объектив и
инфракрасные диоды, подвижна: ее можно наклонить вперед, что позволяет
регулировать угол обзора при эксплуатации.
Камера (детский блок) работает как в стационарном режиме (с питанием от
сети), так и в переносном режимах (от батареек или аккумуляторов 4 штуки
типа АА).
Важно! Батарейки или аккумуляторы не входят в комплект поставки и
приобретаются отдельно!
Внимание! Функция подзарядки аккумуляторов в Камере не
предусмотрена!
Монитор (родительский блок) работает как в стационарном (с питанием
от сети, в том числе и без установленного в него аккумулятора), так и
переносном режимах (с питанием от аккумулятора, входящего в комплект
поставки).
Монитор оборудован встроенным зарядным устройством для
автоматической подзарядки аккумулятора.
3
3.1. Основные свойства
• Переносное беспроводное устройство. Передача цветного изображения
и звука без помех обеспечена использованием современных технологий.
• Дальность действия составляет до 300 метров на прямой видимости.
• Монитор с цветным ЖК-дисплеем с диагональю 2,8 дюйма (7 см).
• Автоматическая система поиска и настройки каналов связи.
• Функция «Ночное видение» - включается автоматически по мере
уменьшения освещенности в помещении, где установлена Камера.
• Функция «Обратная связь» - возможность дистанционно ответить
ребенку или больному, за которым ведется наблюдение.
• Измерение температуры в комнате, где установлена Камера,
и отображение ее значения на дисплее Монитора.
• Контроль температуры в заданном диапазоне и звуковая индикация
контроля температуры.
• Проигрывание колыбельной мелодии (5 вариантов) на Камере.
• Световая индикация включения Камеры: подсветка кнопки вкл/выкл
загорается зеленым цветом.
• Режим энергосбережения и голосовой активации (VOX).
• Функция 2-кратного увеличения изображения Zoom.
• Функция «Виброрежим» - Монитор вибрирует, если звук отключен.
• Регулировка яркости (5 уровней).
• Регулировка уровня чувствительности (5 уровней).
• Регулировка уровня звука Камеры и Монитора.
• Световая индикация уровня звука на Мониторе.
• Световая и звуковая индикация низкого заряда аккумуляторной батареи
Монитора.
• Световая индикация подзарядки аккумулятора.
• Световая и звуковая индикация низкого заряда элементов питания
Камеры.
• Световая и звуковая индикация выхода из зоны связи.
• Встроенное зарядное устройство для подзарядки аккумулятора в
Мониторе.
• Складные антенны на Камере и Мониторе.
• Выбор языка Меню.
• Возможность подключения к одному Монитору до 4-х дополнительных
Камер (в комплект не входят).
Устройство готово к эксплуатации после установки и зарядки аккумулятора,
при использовании Монитора в переносном режиме.
Камера может быть закреплена на вертикальной поверхности при помощи
комплекта для крепления, входящего в комплект поставки.
4
3.2. Наименование и назначение основных элементов управления и
индикации
3.2.1. Элементы управления и индикации Монитора указаны на Рисунке 1.
19
1
13
14
15
16
Рисунок 1
1. ЖК-дисплей;
2. Кнопка вкл/выкл питания
Монитора;
3. Кнопка «Зум» (Zoom);
4. Кнопка выключения Монитора
(аудио режим) / переключение
изображения при подключении
нескольких Камер к Монитору;
5. Кнопка «обратной связи»;
6. Микрофон;
7. Кнопка «влево» / «возврат»;
8. Кнопка «вверх» / увеличение
громкости;
9. Кнопка «Меню» / «ОК»;
10. Кнопка «вправо» / выбор пункта
Меню;
11. Кнопка «вниз» / уменьшение
громкости;
6 7 8
9
2
10
3
4
11
18
12
5
20
17
12. Динамик;
13. Светодиодный индикатор связи;
14. Светодиодный индикатор заряда
аккумулятора;
15. Светодиодный индикатор
включения «обратной связи»;
16. Светодиодный индикатор
отключения звука;
17. Отсек для аккумулятора
(в комплекте);
18. Разъем для подключения
сетевого адаптера питания
(в комплекте);
19. Антенна;
20. Место крепления ремешка для
переноски (нет в комплекте).
5
3.2.2. Элементы управления и индикации Камеры указаны на Рисунке 2.
1
2
3
4
5
6
7
8
11
Рисунок 2
1. Антенна;
2. Светочувствительный датчик;
3. Объектив;
4. Инфракрасные диоды (8 штук);
5. Кнопка вкл/выкл питания;
6. Кнопка вкл/выкл колыбельной
мелодии;
7. Кнопка переключения
колыбельных мелодий;
8. Микрофон;
9. Кнопка увеличения громкости;
12 13
16
9
14
15
10
10. Кнопка уменьшения громкости;
11. Гнездо для крепления настенного
кронштейна;
12. Динамик;
13. Сенсор температуры;
14. Отсек для батареек;
15. Разъем для подключения
сетевого адаптера питания (в
комплекте);
16. Наклонный элемент для
изменения угла обзора камеры.
3.2.3. Значение пиктограмм Монитора.
Пиктограммы, отображающиеся на дисплее Монитора, указаны в Таблице 1:
6
Таблица 1.
(1)
Статус соединения
- устойчивый сигнал между блоками
- или умеренный сигнал между блоками
- отсутствие сигнала между блоками
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
Режим 2-кратного увеличения изображения Zoom
Проигрывание колыбельной на Камере
Включение звуковой сигнализации контроля температуры
Значение температуры в комнате, где установлена
Камера
Индикаторы уровня звука со стороны Камеры
или
Шкала уровня громкости, установленного на Мониторе
Индикатор номера Камеры, с которой передается
изображение
Статус заряда аккумулятора
Символы последовательно сменяют друг друга во время
подзарядки
- полный заряд аккумулятора
- слабый заряд аккумулятора
- аккумулятор не установлен или установлен
неправильно;
Монитор работает от сетевого адаптера питания
3.2.4. Адаптер
Подсоедините Адаптер в соответствующий разъем Камеры и Монитора. Затем
включите Адаптер в стандартную розетку. Рекомендуется выключать блоки
«Видеоняни» перед тем, как подсоединить или отсоединить Адаптер.
Внимание! Адаптеры разработаны специально для питания блоков, входящих
в комплект «Видеоняни» (Монитор и Камера), и не могут быть использованы
с какими-либо другими устройствами. Монитор и Камера могут быть
использованы только с Адаптерами, входящими в комплект поставки.
7
4. Меры безопасности
• «Видеоняня» не может быть использована как медицинский прибор или
как полная замена непосредственного наблюдения за ребенком или
больным.
• Внимательно прочитайте Руководство пользователя перед тем, как
использовать устройство. Сохраняйте его на все время эксплуатации
«Видеоняни».
• Монитор, Камера, сетевые адаптеры питания и их провода должны быть
размещены вне досягаемости от ребенка. Не размещайте Камеру в
пределах коляски, кроватки, манежа.
• В процессе эксплуатации устройства должны быть установлены в
местах, исключающих возможность попадания влаги, а также их падение
на твердую поверхность.
• Внимание! Не рекомендуется использовать «Видеоняню» при
температуре воздуха ниже 0 °С!
• Устройство должно быть размещено не менее, чем в 1 метре от других
электронных приборов, излучающих радиочастоты (микроволновая печь,
роутер и т.п.).
• Перед тем, как подключить «Видеоняню» к розетке убедитесь, что
номинальное напряжение, указанное на адаптере, соответствует
местному напряжению сети.
• Не пытайтесь отремонтировать устройство самостоятельно! В случае
поломки обращайтесь в сервисный центр. Попытка самостоятельного
ремонта прекращает действие гарантии!
• Если устройство длительное время не используется, отсоедините его от
розетки и извлеките из него элементы питания.
• Не рекомендуется использовать «Видеоняню» лицам (в том числе
детям) с нарушением психики, умственно отсталым, а также людям, не
имеющим достаточных знаний для пользования бытовыми приборами.
Это может им навредить.
Внимание! Данное устройство не может заменить непосредственное
наблюдение взрослых за ребенком!
5. Подготовка к работе
Камера должна быть установлена на расстоянии 1-1,5 метров от детской
кроватки.
Внимание! Никогда не помещайте Камеру внутрь колыбели, кроватки
или манежа для игр!
5.1. Установка Камеры (детского блока)
• Установите Камеру на плоскую и твердую поверхность или закрепите ее
на стене при помощи крепления (входит в комплект поставки) недалеко
8
от розетки. Подсоедините к Камере сетевой адаптер питания
(в комплекте) и подключите устройство к электрической сети.
Внимание! Камера может работать в переносном режиме от батареек или
аккумуляторов (4 штуки типа АА), устанавливать которые необходимо строго
соблюдая полярность!
Время работы Камеры от батареек составляет не более 6 часов.
• Нажмите кнопку вкл/выкл Камеры (5, рис.2). Подсветка кнопки загорится
зеленым цветом, что означает включение Камеры.
• Отрегулируйте, при необходимости, угол наклона объектива Камеры
(16, рис.2) таким образом, чтобы видеть объект наблюдения.
• Камера оснащена инфракрасными диодами, которые позволяют
передавать изображение объекта наблюдения в затемненном
помещении (режим «Ночное видение»). Функция «Ночное видение»
включается автоматически, когда условия освещения становятся
недостаточными, при этом изображение на дисплей Монитора
передается в черно-белом цвете.
Внимание! При первых признаках недостаточности освещения
возможно кратковременное переключение изображения на дисплее
Монитора с цветного на черно-белое и обратно, что не является
признаком неисправности «Видеоняни»!
• Для выключения питания Камеры нажмите и удерживайте в течение
3-х секунд кнопку вкл/выкл питания (5, рис.2).
Световая индикация на Камере указана в Таблице 2.
Таблица 2.
красный (горит постоянно)
зеленый (горит постоянно)
красный (мигает) Низкий заряд элементов питания
красный и зеленый
(мигает попеременно)
Камера работает с питанием
от батареек
Камера работает с питанием
от сетевого адаптера
Процесс синхронизации Камеры
с Монитором
5.2. Установка Монитора (родительского блока)
Монитор работает от аккумуляторной батареи 3,7В 950мАч (Li-polymer) или
сетевого адаптера, входящих в комплект поставки.
Перед первым использованием «Видеоняни» рекомендуется зарядить
аккумулятор (в комплекте).
9
Loading...