Malloca MWC-46BG, MWC-180BG User Manual
USER MANUAL
HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG
WINE COOLER
TỦ RƯỢU
MODEL: MWC-46BG
MWC-180BG
Thanks for buying our Wine cooler, Hope our advanced product will give your Wine a
different joyful taste. Before use, please read and follow all safety rules and operating
instructions.
Cám ơn bạn đã sử dụng Tủ rượu của chúng tôi , hy vọng sản phẩm của chúng tôi sẽ đem lại
sự hài lòng cho quý khách hàng. Trước khi sử dụng, xin đọc và theo dõi tất cả hướng dẫn sử
dụng về an toàn và vận hành.
0
WARNING
The information in this document is subject to modifi cation without any prior notice. S ome
models are a vailable in dedicated countries only.
Offers no guarantee for our Wine cooler if it is be in g use d for any purpo se ot her tha n t hat for
which it was specifically de signed. We cannot be held responsible for any error in this
manual. is not responsible or liable for a ny spoilage or damage to Wine or any other contents
incidental or consequent ial to possible defects of the W ine c o ole r. Warranty applies to the
Wine cooler only a nd not to the content of the Wine cooler
This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with
reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they
have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and
understand the hazards involved. Children shall not play with the appliance. Cleaning and
user maintenance shall no t be made by children without supervision.
Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.
Do not store explosive substances such as aerosol cans with a flammable propellant in
this applia nce.
This applia nce is intended to be used in ho usehold and similar applica tions such as
– staff kitchen areas in shops, office s and other working enviro nments;
– farm houses and by clients in hotels, motels and other residential type environments;
– bed and breakfa st ty pe envir o nments;
– catering and similar non-retail applications.
DANGER: Risk of child entrapment. Before you throw away your old
Wine cooler:
- Take off the doors;
- Leave the humidor dra we r in place so that children may not easily climb inside;
- When disposing of the appliance, do so only at an authorized waste disposal centre.
1
R600a WARNINGS:
For your safe ty observe the following recommendations.
• This applia nce contains a small quantity of R600a refriger a n t whic h is
environmentally friendly, but flammable. It does not damage the ozone layer, nor
does it increase the gr eenhouse effect.
• During transportation and installation, ensure that the tubing of the refrigerant circuit
is not damaged.
• Avoid using or m anip ula t ing sha r p obj ec ts nea r by the appliances.
• Leaking refrigerant can ignite and may damage the eye s.
• In the event any damage does occur, avoid exposure to open fires and a ny device
which creates a spark. D isconnect the appliance from the mains power.
• Thoroughly ventilate the room in which the appliance is located for several minutes.
• Notify Customer Service f or necessary action and advice.
• The room f or installing the a ppliance must be at least 1 cubic metre per 8 grams of
refrigerant. The refrigerant quantity contained in this applia nce is listed above in
grams; it is a lso noted on the R ating Plate of the appliance.
It is hazardous for anyone other than an Authorised Service Person to carry out
servicing o r repairs to this appliance.
- WARNING: Keep ventilation openings in the appliance enclosure or in the built-in
structure clear of obstruction.
- WARNING: Do not use mechanical d evices or other means to accel erate the defr osting
process, other than those recommended by the manufacturer.
- WARNING: Do not damage the refrigera nt circuit.
- WARNING: Do not use electrical appliances inside the food storage compartments of
the appliance.
- WARNING: This appliance is not intended for use by persons (including children)
with reduced Physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and
knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use
of the appliance by a person responsible for their safety;
- WARNING: Children should be supervised to ensure that they do not play with t he
appliance;
- WARNING:Do not use extension cords or ungrounded (two prong) adapters;
- WARNING:If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer,
Its service agent or similar qualified person in order to avoid hazard.
Attention:
When the W ine cooler is at “OFF” condition:
- Please take out all of goods from Wine coole r ;
- Please keep Wine cooler clean
Allow 24 hours before switching on the Wine cooler. During this time we recommend
that you leave the door open to clear any residual odors.
2
BEFORE LOADING & PLUGGING IN THE WINE COO LER
Important: All models wit hout front venting (air opening) are strictly for free standing
only. (See technical chart)
Recommendations:
The location you have sele cted for your W ine cooler should:
- be unencumbered and well ventilated;
- be well away from any heat source and direct sunlight;
- not be too damp (laundry, pantry, bathroom etc.);
- have a flat floor;
- have a standard and reliable electricity supply (standard socket to country standards,
linked to the ground), it is NOT recommended to use a multi-socket or extension lead;
- have a surge protector fitted to the electr ical outlet;
- Away from the microwave oven. Certain m icrowave ovens do not have wave
interference shield. When placed with in 1 meter vicinity of the Wine cooler, they may
affect the operation of the Wine cooler.
Notes:
These models are Both built-in and free-standing type as per the drawings thereafter.
Wine cooler should be install at suitable ambient temperature (please refer the end of User
Manual). If the temperature is higher or lower the ambient temperature range, it will affect
temperatur e fluctuation and can’t reach c ooling performance.
Grounding instructions:
The Wine cooler must be grounded in case of wire leakage. Grounding reduces the risk of
electrical shock. The Wine cool er is e q uip pe d with a power cord having a grounding wire
and plug. The Wine cooler plug must be plugged into a properly a ffixed and grounded
electrical outlet.
Note: In locati ons where there is frequent lightning, it is advisable to u se surge protectors.
Improper use of the grounding plug can result in the risk of electric shock. Consult a
qualified electrician or service person if the grounding instructions are not completely
understood.
If the supply cord is damaged, it must be replaced by a qualified person in order to avoid
electrical hazard.
INSTALLING YOUR WINE COOLER
Unpack and remove all of the protection and adhesive strips from the packaging around and
inside the Wine cooler.
The Wine cooler must be positioned suc h that the plug is accessible. Release the power cord.
Move your Wine cooler to its final location. The Wine cooler should be in sta l led i n a
suitable place where the compressor wi ll not be subject to physical contact.
3
Leveling your Wine cooler: Wine cooler must be leveled BEFORE loading your Wine.
Your Wine cooler is equipped wi th 4 adjustable feet to facili tate easy leveling. recommends
that you tighten the back feet to the maximum and adjust the front feet to level the Wine
cooler.
INSTALLATION INSTRUCTIONS FOR BUILT IN WINE COOLER:
FRONT VENTING WINE COOLER ONLY.
1. “Built in” Wine c ooler are front ven tin g bu t are no t des i gne d t o be fully integrated behi nd
a joinery door.
2. Please foll ow the installation diagram when installin g built-in
Wine cooler. No less than the
minimum installation dimension.
3. Built-in Wine cooler draw air from right of ventilation frame and expel through left of
ventilation frame under the front door.
4. “Built in” Wine cooler have a power switch located on the control panel so power point
location is no t crit ical.
5. The Wine cooler requires a standard 240 volt/10 am p power point. (Or according to
different countries spe c ifications).
6. The power cord is 2.0m in length and is fixed on the right side at the back when looking
from front of cabinet.
7. As with most appliance s of today, the W ine cooler has sensitive electronic components
which are su sc eptible to da mage through lightning and e lectricity supply faults. I t is
therefore advised to use a power surge protector to avoid problem s of this nature.
8. Air vent on door must be provided for bu ilt-in Wine cooler w he n a wood do or in st al l ed.
In Hot climate zone, an air vent or grid, with a minimum ventilation size of 200mm x 40mm
MUST be cut out at the rear top of the back partitioning or at the top of either side o f the
partitioning, allowing cool fresh air full access to flow into the 30mm gap located at the rear
of the cabinet.
This air vent or grid must not be opened on the same side as other appliances such as ovens
or an area that is sealed and without access to fresh cool air. Failing to comply with the
above specific a tio n s co ul d resu lt in W AR RA N TY void.
INSTALLATION DRAWINGS FOR BUILT IN Wine cooler:
COLUMN) FRONT VENTING WINE COOLER ONLY.
(UNDERBENCH OR IN
4
Note: The appliance m ust be positioned so that the plug is accessible af t er installed.
DIMENSIONAL DRAWINGS:
For MWC-46BG
For MWC-180BG
5
OPEN ANGLE SIZE DRAWINGS:
For MWC-46BG
For MWC-180BG
6
RADIATOR SYSTEM DESCRIPTION
These Models use side anti-dew tube and Independent cooling system:
TURNING ON YOUR WINE COOLER
Plug in and switch on the cellar by pressing on the power button for a few seconds.
When you use the Wine cooler for the first time (or restar t the Wine cooler after having it
shut off for a long time), there will be a fe w degrees variance between the temperature you
have selected and the one indicated on the LED readout. This is normal and it is due to the
length of the activation time. Once the Wine cooler is running for a few hours everything
will stabiliz e.
Important: If the unit is unplugged, power is lost, or turned off, wait 3 to 5 minutes before
restarting the unit. The Wine cooler will not start if you attempt to restart before this time
delay.
Operating Noises
To reach the desired temperature settings, Our Wine cooler, like all Wine cooler operating
with compre ssors and fans, may produce the following types of noises. These noises are
normal and may occur as fol lows:
- Gurgling sound - caused by the refrigerant flowing through the appliance’s coils.
- Cracking/popping sounds - resulting from the contraction and expansion of the refrigerant
gas to produce cold.
- Fan operat i ng so und - to circulate the air within the Wine cooler.
7
An individual’s percept ion of noise is directly linke d to the envir onment in whic h the Wine
cooler is locat ed, as we l l the spec i fic ty pe of models. Our Wine coole r a re in li ne w ith
international standards for such appli ance. We will always do its utmo st to sat is fy it s
customers b ut will not retake possession of the goods due to complaints based on normal
operating noi se oc cu rre nce s.
LOADING YOUR WINE COOLER
You may load your wine bottles in single or double ro ws while t aking not e of the follo wing:
if you do not have enough bottles to fill your Wine cooler, it is better to distribute the load
throughout the Wine cooler so as to avoid “all on top” or “ all below” type loads.
- Do remove or relocate adjustable wooden shelves to accommodate larger type of bottles or
increase the capacity of the cellar by stacking the bottles up when necessary. (See
removing shelves)
- Keep smalls gap between the walls and the bottles to allow air circulation. Like an
underground cellar air circulation is important to prevent mould and for a better
homogeneous temperatur e within the cellar.
- Do not over l oad your Wine cooler to facilitate air circulation.
- Do not stack more than 1.5 rows of standard 0.75L bottles per shelves to facilitate air
circulation
- Avoid obstructing the internal fans (located inside on the back panel of the Wine cooler).
- Do not slide the shelves outwards beyond the fixed position to prevent the bottles from
falling.
- Do not pull out more than one loaded shelf at a time as this may cause the Wine cooler to
tilt forwar d.
- Do not cover the wooden shelves with alloy foil or other materials, as it will obstruct air
circulation.
- Do not move your Wine cooler while it is loaded with wines. This might distort the body of
the Wine cooler and cause back injury .
TYPES OF REGULATION
Please note that depending on the loading and settings chosen it takes about 24 hours for the
Wine cooler to see the temperature stabilizing.
During this time LED seems to move erratically in particular,It is normal and this process
occurs whenever the setting is modified and/or whenever a large amount of bottles are added
to the cellar.
Designed to store and mature all wines: red, white and spa rkling. These Wine coolers
reproduce the ideal conditions for wine storage, at a constant recommended temperature of
12ºC. They c an also be set to provide ideal serving temperature for full e njoyment of the
wine’s qualities. Unless stated by the wine maker on the bottle, We recommends 7ºC for
8
your cham pagne, 12ºC for whites and 18ºC for reds. (Refer to “Wine Service Temperature”
C
F
+
-
ECO
3s 3s
1 2 3 4 5 6 7 8
recomme ndation chart)
TEMPERATURE SETTINGS
Important: The LED displays by default the actual inte rnal air temperature.
The temperature of the power, before all Settings will be resumed after the electricity to
power the pr eset temperature
The electrical board of all models comes with memory function.
It is important to understand that there is a difference between the air temperature inside the
Wine cooler and the actual temperature of the wine: You will nee d to wait app roxi mately 12
hours before noticing the effects of temperature adjustment due to the critical mass within a
full Wine cooler.
Once the temperature is set, it is strongly advised not to toy with it or adjust frequently. The
thermostat will maintain the temperature inside the Wine cooler within a +/- 2.5ºC range. But
the thermal inertia of the wine and the glass is such that within this temperature range, the
actual tempe rat ure of the w ine w ill only fluctuate 0.5ºC to 1ºC.
DISPLAY BOARD OPERATING INSTRUCTION:
For MWC-46BG
①
Energy Saving Mode
Press the bu tton for 3 seconds into the energy-saving mode, press ⑥⑦ out of energy-saving
mode
② ON/OFF the power button:
In the standby mode: press 3 seconds, the power is turned on, the whole machine start s
In the power-on state: press the power button, w indow 4 shows the countdown 3 2 1, the
power is turned off, the machine is turned off (show 3 2 1 pro cess, the hand cannot le ave the
button)
9
③ Lamp button:
①
②
③
④
Press the bu tton, lights on / off switch
④
Display Win dow:
Displays the setting temperature
⑤
Window:
Displays the actual temperature
⑥
Temperatur e set t ing up bu tt on :
Press one time, window ④ the set value will increase 1 degree Celsius in the o rigin al setting
temperatur e , the setting range accordin g to custome r requirements.
⑦
Temperature setting down button :
Press one time, win dow ④ the set value will reduce 1 degree Celsius in the original setting
temperatur e , the setting range accordin g to custome r requirements
⑧
C/F display conversion function keys:
Set the conversion degrees Celsius / Fahrenheit display, each press this button, the display
window will be into degree s Celsius or Fa hrenheit.
For MWC-180BG
“ON/OFF” the power button :
Press the button 3 seconds to power off (Window ④ digital countdown displays 3, 2, 1,).
Press again ( without delay), the power turns on.
Upper zone temperature setting up button:
Press one time, window ④ the set value will in crease 1 deg ree Celsius in the origina l setting
temperatur e , the setting range accordin g to custome r requirements.
Upper zone tem p erature setting down button :
Press one time, window
the set va lue will reduce 1 degree Celsi us in the original setting
temperatur e , the setting range accordin g to custome r requirements.
10
④
⑤
⑥
⑦
⑧
⑧
Window :
Display uppe r zone temperature.
Window:
Display lowe r zone temperature
Lower zone temperature setting up button:
press one time, window ⑤ the set value will increase 1 degree Celsius in the original setting
temperatur e , the setting range accordin gly to customer requirements.
Lower zone temperature setting down button:
press one time, window ⑤ the set value will reduce 1 degree Celsius in the original setting
temperatur e , the setting range accordin gly to customer requirements.
Lamp button:
Press the bu tton and the lamp turns on, the lamp will turn o ff once press again.
C/F display conversion fun ction keys:
Set the conversion degrees Celsius / Fahrenheit display, each press this button, the display
window will be into degree s Celsius or Fa hrenheit
WINE SERVING TEMPERATURE CHART
All wines mature at the same temperature, which is a constant temperature set between 12ºC
to 14ºC. The be low chart is an indicative temperature chart to indicate the best temperature
for drinking purposes.
Champagne NV, Sparkling, Spumante 6ºC
Dry White Semillon, Sauvignon Blanc 8ºC
Champagne Vintage, 10ºC
Dry White Chardonnay 10ºC
Dry White Gewürztraminer, Riesling, Pinot grigio 10ºC
Sweet White Sauternes, Bar sac, Montbazillac, Ice Wine, Late Harve st 10ºC
Beaujolais 13ºC
Sweet White Vintage: Sauternes… 14ºC
White Vinta ge Chardonnay 14ºC
Red Pinot Noir, 16ºC
Red Grenache, Syrah 16ºC
Red Vintage Pinot Noir 18ºC
Cabernet & Merlot: French, Australian, Ne w Zealand, 20ºC
Chilean, Italian, Spanish, California n, Argentinean…
Vintage Bor deaux … Room temperature not exc eeding 20ºC
11
Loading...