Makita HP347DWE, HP457DWE User manual
1
GB
Cordless Hammer Driver Drill INSTRUCTION MANUAL
UA
Ȼɟɡɞɪɨɬɨɜɢɣ ɞɪɢɥɶ ɡ ɭɞɚɪɧɢɦ ɩɪɢɜɨɞɨɦ
ȱɇɋɌɊɍɄɐȱə Ɂ ȿɄɋɉɅɍȺɌȺɐȱȲ
PL
Akum. wiertarko-wkrĊtarka udarowa
INSTRUKCJA OBSàUGI
RO
Maúină de găurit úi înúurubat cu acumulatori
MANUAL DE INSTRUCğIUNI
DE
Akku- Schlagbohrschrauber BEDIENUNGSANLEITUNG
HU
Akkumulátoros csavarbehajtó HASZNÁLATI KÉZIKÖNYV
SK
Akumulátorová pneumatická zarážacia vĚtaþka
NÁVOD NA OBSLUHU
CZ
Akumulátorový pĜíklepový vrtací šroubovák
NÁVOD K OBSLUZE
HP347D
HP457D
2
1
2
3
1 011787
1
2 011788
1
A
B
3 011789
1
4 011790
1
2
3
4
5 011791
1
2
3
4
6 011791
1
7 011792
1
8 002449 9 011793
32
MAGYAR (Eredeti útmutató)
Az általános nézet magyarázata
1-1. Piros rész
1-2. Gomb
1-3. Akkumulátor
2-1. Kapcsoló kioldógomb
3-1. Forgásirányváltó kapcsolókar
4-1. Sebességváltó kar
5-1. BeállítógyĦrĦ
5-2. MĦködési mód váltó gyĦrĦ
5-3. Beosztás
5-4. Nyíl
6-1. BeállítógyĦrĦ
6-2. MĦködési mód váltó gyĦrĦ
6-3. Beosztás
6-4. Nyíl
7-1. Hüvely
8-1. Kifújókörte
RÉSZLETES LEÍRÁS
Modell HP347D HP457D
Beton 10 mm 13 mm
Acél 10 mm 13 mm
Fa 25 mm 36 mm
Facsavar 5,1 mm x 63 mm 6 mm x 75 mm
Teljesítmény
Gépcsavar 6 mm
Magas (2) 0- 1400
Üresjárati sebeség (min-1)
Alacsony (1) 0 - 400
Magas (2) 0 - 21 000
Lökés percenként (min-1)
Alacsony (1) 0 - 6000
Észak-/Dél-Amerika 246 mm
Teljes hossz
Más országok
216 mm
239 mm
Tiszta tömeg 1,5 kg 1,7 kg
Névleges feszültség 14,4 V, egyenáram 18 V, egyenáram
• Folyamatos kutató- és fejlesztĘprogramunk eredményeként az itt felsorolt tulajdonságok figyelmeztetés nélkül megváltozhatnak.
• A mĦszaki adatok és az akkumulátor országonként változhatnak.
• Súly az akkumulátorral, a 01/2003 EPTA eljárás szerint meghatározva
ENE039-1
RendeltetésszerĦ használat
A szerszám tégla, beton és kĘ ütvefúrására használható,
valamint fa fém, kerámia és mĦanyagok fúrására.
ENG905-1
Zaj
A tipikus A-súlyozású zajszint, a EN60745szerint
meghatározva:
Típus HP347D
angnyomásszint (LpA) : 82 dB(A)
Hangteljesítményszint (LWA) : 93 dB(A)
Bizonytalanság (K) : 3 dB(A)
Típus HP457D
angnyomásszint (LpA) : 81 dB(A)
Hangteljesítményszint (LWA) : 92 dB(A)
Bizonytalanság (K) : 3 dB(A)
Viseljen fülvédĘt.
ENG900-1
Vibráció
A vibráció teljes értéke (háromtengelyĦ vektorösszeg)
EN60745 szerint meghatározva:
Típus HP347D
MĦködési mód: ütvefúrás betonba
Vibráció kibocsátás (a
h,ID
) : 9,0 m/s
2
Bizonytalanság (K): 2,0 m/s
2
MĦködési mód : fúrás fémbe
Vibráció kibocsátás (a
h,D
) : 2,5 m/s2 vagy kevesebb
Bizonytalanság (K): 1,5 m/s
2
Típus HP457D
MĦködési mód: ütvefúrás betonba
Vibráció kibocsátás (a
h,ID
) : 7,0 m/s
2
Bizonytalanság (K): 1,5 m/s
2
MĦködési mód : fúrás fémbe
Vibráció kibocsátás (a
h,D
) : 2,5 m/s2 vagy kevesebb
Bizonytalanság (K): 1,5 m/s
2
ENG901-1
•
A rezgéskibocsátás értéke a szabványos vizsgálati
eljárásnak megfelelĘen lett mérve, és segítségével
az elektromos kéziszerszámok összehasonlíthatók
egymással.
• A rezgéskibocsátás értékének segítségével
elĘzetesen megbecsülhetĘ a rezgésnek való
kitettség mértéke.
Loading...