Шуруповерт
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
www.makita-ukraine.com
FS2700
FS2701
1
1
2
1 010117
1
2
4 010121
1
2
1mm
2 010118
1
5 009967
1
1mm
3 010119
1
A
B
6 010122
7 010120
1
2
8 010191
9 010116
10 010128 11 010123 12 010129
2
1-1. Центратор
1-2. Передній ковпачок
4-1. Кнопка вимикача
4-2. Фіксатор
Пояснення до загального виду
5-1. Ліхтар
6-1. Важіль перемикача реверсу
7-1. Кільце регулювання
7-2. Покажчик
8-1. Скоба
10-1. Свердло
10-2. Муфта
ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Модель FS2700 FS2701
Діаметр свердління
Швидкість холостого ходу (min-1) 0 - 2500
Загальна довжина 301 мм 283 мм
Чиста вага 1,8 кг 1,7 кг
Клас безпеки /II
• Через те, що ми не припиняємо програми досліджень і розвитку, наведені тут технічні характеристики можуть бути змінені
без попередження.
• У різних країнах технічні характеристики можуть бути різними.
• Вага відповідно до EPTA-Procedure 01/2003
Призначення
Інструмент призначено для укручування гвинтів у
деревину, пластмасу та метал.
Джерело живлення
Інструмент можна підключати лише до джерела
струму, що має напругу, зазначену в табличці з
заводськими характеристиками, і він може
працювати лише від однофазного джерела
перемінного струму. Інструмент має подвійну
ізоляцію згідно з європейським стандартом і, отже,
може підключатися до розеток без клеми
заземлення.
Для Європейських країн тільки
Шум
Рівень шуму за шкалою А у типовому виконанні
визначений відповідно до EN60745:
Рівень звукового тиску (LpA) : 83 дБ(A)
Рівень звукової потужності (LWA): 94 дБ(A)
Погрішність (К): 3 дБ(A)
Обов'язково використовуйте протишумові
Вібрація
Загальна величина вібрації (сума трьох векторів),
визначена згідно з EN60745:
Режим роботи: загвинчування без ударної дії.
Вібрація (a
Похибка (К): 1.5 м/с
Заявлене значення вібрації було виміряно у
•
) : 2.5 м/с2 або менше
год
відповідності до стандартних методів
тестування та може використовуватися для
Самосвердлячий гвинт 6 мм
Гвинт для металу 8 мм
Шуруп 6,2 мм
ENE033-1
порівняння одного інструмента з іншим.
Заявлене значення вібрації може також
•
використовуватися для попередньої оцінки
ENF002-1
впливу.
УВАГА:
Залежно від умов використання вібрація під час
•
фактичної роботи інструмента може
відрізнятися від заявленого значення вібрації.
Забезпечте належні запобіжні заходи для
•
захисту оператора, що відповідатимуть умовам
використання інструмента (слід брати до уваги
всі складові робочого циклу, такі як час, коли
ENG102-2
інструмент вимкнено та коли він починає
працювати на холостому ході під час запуску).
Декларація про відповідність стандартам
ЄС
Наша компанія, Makita Corporation, як
відповідальний виробник, наголошує на тому, що
засоби
2
ENG204-2
ENG901-1
обладнання Makita:
Позначення обладнання:
Шуруповерт
№ моделі/ тип: FS2700, FS2701
є серійним виробництвом та
Відповідає таким Європейським Директивам:
98/37/EC до 28 грудня 2009 року, а потім
2006/42/EC з 29 грудня 2009 року
Та вироблені у відповідності до таких стандартів та
стандартизованих документів:
EN60745
ENH101-12
6
Технічна документація знаходиться у нашого
уповноваженого представника в Європі, а саме:
Makita International Europe Ltd,
Michigan, Drive, Tongwell,
Milton Keynes, MK15 8JD, Англія
000230
30 січня 2009
Томоязу Като
Директор
Makita Corporation
3-11-8, Sumiyoshi-cho,
Anjo, Aichi, ЯПОНІЯ
GEA010-1
Застереження стосовно техніки
безпеки при роботі з
електроприладами
УВАГА! Прочитайте усі застереження
стосовно техніки безпеки та всі інструкції.
Недотримання даних застережень та інструкцій може
призвести до ураження струмом та виникнення
пожежі та/або серйозних травм.
Збережіть усі інструкції з техніки
безпеки та експлуатації на майбутнє.
GEB017-2
Особливі правила техніки
безпеки
НІКОЛИ НЕ СЛІД втрачати пильності та
розслаблюватися при користуванні виробом (що
приходить при частому користуванні), слід
завжди строго додержуватися правил безпеки
під час користування шуруповертом. У разі
небезпечного та неправильного користування
цим інструментом, можна здобути серйозних
поранень.
1. Тримайте електроприлад за ізольовані
поверхні захоплення під час виконання дії,
за якої він може зачепити сховану проводку
або власний шнур. Під час контактування
приладу з дротом під напругою його оголені
металеві частини також можуть опинитися під
напругою та призвести до враження оператора
електричним струмом.
2. Завжди майте тверду опору.
При виконанні висотних робіт
переконайтеся, що під Вами нікого немає.
3. Міцно тримайте інструмент.
4. Не торкайтесь руками частин, що
обертаються.
5. Не торкайся полотна або деталі одразу
після різання, вони можуть бути дуже
гарячими та призвести до опіку шкіри.
ЗБЕРІГАЙТЕ ЦІ ВКАЗІВКИ
УВАГА:
НЕДОТРИМАННЯ правил техніки безпеки,
наведених у цій інструкції з експлуатації, може
призвести до серйозного травмування.
ІНСТРУКЦІЯ З ВИКОРИСТАННЯ
ОБЕРЕЖНО:
• Перед регулюванням та перевіркою справності
інструменту, переконайтеся в тому, що він
вимкнений та відключений від мережі.
Регулювання глибини
Тільки для моделі FS2700
Fig.1
Якщо треба угвинчувати самосвердлячі гвинти та ін.,
глибину слід відрегулювати наступним чином.
Поверніть центратор для регулювання глибини.
Відрегулюйте центратор, щоб забезпечити інтервал
приблизно 1 мм від краю переднього ковпачка (який
працює разом з центратором) до основи головки
гвинта. Один повний оберт дорівнює зміні глибини на
1 мм.
Fig.2
Fig.3
Дія вимикача.
Fig.4
ОБЕРЕЖНО:
• Перед вмиканням інструменту у мережу
обов'язково перевірте, чи кнопка вимикача
нормально спрацьовує і після відпускання
повертається в положення "вимкнено".
Щоб включити інструмент, просто натисніть кнопку
вимикача. Швидкість інструменту збільшується при
сильнішому натисканні на кнопки вимикача. Щоб
зупинити - відпустіть кнопку вимикача.
Для довготривалої роботи натисніть кнопку вимикача,
після чого натисніть кнопку фіксатора.
Щоб зупинити інструмент із зафіксованим вимикачем,
натисніть кнопку вимикача до кінця і відпустіть її.
ПРИМІТКА:
• Навіть якщо вмикач є увімкненим та працює
мотор, наконечник не обертатиметься, доки ви
не вставите наконечник викрутки в голівку
гвинта та не натиснете на нього, щоб
забезпечити зчеплення.
Увімкнення підсвітки
Fig.5
ОБЕРЕЖНО:
Не дивіться на світло або безпосередньо на
•
джерело світла.
7
Для того, щоб увімкнути підсвічування, натисніть
курок вмикача. Для вимкнення підсвічування
відпустіть курок.
ПРИМІТКА:
• Для видалення бруду з лінзи підсвітки
користуйтесь сухою тканиною. Будьте обережні,
щоб не подряпати лінзу підсвітки, тому що
можна погіршити освітлювання.
Дія вимикача-реверсера.
Fig.6
ОБЕРЕЖНО:
Перед початком роботи слід завжди перевіряти
•
напрямок обертання.
Перемикач зворотного ходу можна
•
використовувати тільки після повної зупинки
інструмента. Зміна напрямку обертання до
повної зупинки інструмента може його
пошкодити.
Інструмент обладнаний перемикачем зворотного
ходу для зміни напрямку обертання. Для обертання
по годинниковій стрілці перемикач зворотного ходу
слід пересунути в положення (сторона "А"), проти
годинникової стрілки - в положення (сторона
"В").
Регулювання моменту затягування
Гвинти для металу, деревини, шестигранні болти та
ін. із заздалегідь визначеним моментом затягування,
слід відрегулювати момент наступним чином.
Fig.7
Момент затягування можна відрегулювати шляхом
обертання кільця регулювання. Момент збільшується
шляхом обертання кільця регулювання у напрямку
стрілки та зменшується шляхом обертання у
протилежному напрямку. Встановіть цифру 1 на
кільці регулювання напроти відмітки на корпусі
редуктора. Вкрутіть пробний гвинт у матеріал, з яким
Ви працюєте, або у подібний матеріал. Якщо момент
затягування не підходить до гвинта, продовжуйте
регулювання, доки не досягнете необхідного
моменту.
ОБЕРЕЖНО:
Кільце регулювання слід повертати тільки в
•
діапазоні цифр. Неможна силою виводити його
за межі діапазону.
Скоба
Fig.8
Гак є зручним для тимчасового підвішування
інструмента.
КОМПЛЕКТУВАННЯ
ОБЕРЕЖНО:
Перед тим, як зайнятись комплектуванням
•
інструменту, переконайтеся в тому, що він
вимкнений та відключений від мережі.
Встановлення та зняття долота
Для моделі FS2700
Для того, щоб зняти наконечник, слід спочатку
стягнути передній ковпачок, а потім міцно витягнути
наконечник.
Fig.9
Для встановлення наконечника слід вставити до
упора його в інструмент, а потім встановити передній
ковпачок.
Для моделі FS2701
Для встановлення робочого наконечника слід
потягнути муфту в напрямку стрілки та вставити в
нього до упора робочий наконечник. Потім слід
підняти муфту, щоб закріпити наконечник.
Fig.10
Для зняття наконечника слід потягнути муфту в
напрямку стрілки, а потім витягнути наконечник,
міцно потягнувши за нього.
ПРИМІТКА:
Якщо наконечник вставлений в муфту
•
недостатньо глибоко, то муфта не повернеться
в початкове положення, а наконечник не буде
закріплений. В такому разі слід спробувати ще
раз вставити наконечник згідно з наведеними
вище інструкціями.
Після встановлення наконечника міцно
•
затягніть його гвинтами. Якщо він висувається,
не використовуйте його.
ЗАСТОСУВАННЯ
Fig.11
Fig.12
Встановіть гвинт на наконечник, а потім встановіть
кінчик гвинта на поверхню деталі, яка кріпитиметься.
Натисніть на інструмент та запустіть його. Інструмент
слід забирати одразу після спрацьовування
зчеплення. Потім слід відпустити курок вмикача.
ОБЕРЕЖНО:
• Встановлюючи гвинт на наконечник слід бути
обережним, щоб не натиснути на гвинт. Якщо
натиснути на гвинт, то може спрацювати
зчеплення, і гвинт раптово почне обертатись.
Це може пошкодити деталь, або призвести до
поранень.
• Перевірте, щоб викрутка була рівно вставлена в
голівку гвинта, інакше гвинт та/або викрутка
можуть пошкодитись.
8
ТЕХНІЧНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ
ОБЕРЕЖНО:
• Перед тим, як оглянути інструмент, або
виконати ремонт, переконайтеся, що він
вимкнений та відключений від мережі.
Для того, щоб підтримувати БЕЗПЕКУ та
НАДІЙНІСТЬ, ремонт, огляд та заміну вугільних щіток,
будь-яке інше технічне обслуговування або
регулювання мають виконувати уповноважені центри
обслуговування "Макіта", де використовуються лише
стандартні запчастини "Макіта".
ОСНАЩЕННЯ
ОБЕРЕЖНО:
• Це оснащення або приладдя рекомендовано
для використання з інструментами "Макіта", що
описані в інструкції з експлуатації.
Використання якогось іншого оснащення або
приладдя може спричинити травмування.
Оснащення або приладдя слід використовувати
лише за призначенням.
У разі необхідності, отримати допомогу в більш
детальному ознайомленні з оснащенням звертайтесь
до місцевого Сервісного центру "Макіта".
• Свердло Phillips
• Магнітний наконечник патронного типу
• Передній ковпачок
9
Loading...