Makita DF330DWE User Manual

Cordless Dr

iver

Drill INSTRUCTION MANUAL

GB

Дриль із бездротовим приводом ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ

UA

Akumulatorowa

PL

Maşină de găurit şi înşurubat cu

RO

Akku-Bohrschrauber

DE

Akkumulátoros fúró-csavarbehajtó HASZNÁLATI KÉZIKÖNYV

HU

Ľahký vŕtací skrutkovač

SK

wiertarko-wkrętarka INSTRUKCJA OBSŁUGI

acumulator MANUAL DE INSTRUCŢIUNI

BEDIENUNGSANLEITUNG

NÁVOD NA OBSLUHU

DF330D

2

1

A B

4

1

7

1

009330

008802

009331

6

3

9

1

009332

2

1

3

009333

009335

1

2

009336

1

5

1

8

008803

009334

10

008807

11

008808

2

12

008809

ČESKÝ

M6

1-1.

Tlačítko
1-2. Akumulátor
2-1.

Spoušť
3-1.

Světlo

Legenda všeobecného vyobrazení

4-1. Přepínací páčka směru
5-1. Páčka regulace
6-1.

Ukazatel

6-2. Stavě cí

prstenec

otáčení

otáček

6-3.

Dílek

7-1.

Objímka

TECHNICKÉ ÚDAJE

Určení nástroje

Nástroj je určen k vrtání a šroubování do dřeva, kovů a
plastů.

Hluk
Pouze pro evropské země
Hluk

Typická A-vážená hladina hluku stanovená podle
EN60745:

Hladina hluku při práci může překročit hodnotu 80 dB (A)

Vibrace
Celková hodnota vibrací (vektorový součet tří os) určená
podle normy EN60745:

Prohlášení ES o shodě

Společnost Makita Corporation jako odpovědný
výrobce prohlašuje, že následující zařízení Makita:

popis zařízení:
Akumulátorový vrtací šroubovák

č. modelu/ typ: DF330D
vychází ze sériové výroby

Výkony

Otáčky naprázdno (min-1)

Kapacita sklíčidla

Celková délka

Hmotnost netto

Jmenovité napětí

• Vzhledem k neustálému výzkumu a vývoji zde uvedené technické údaje podléhají změnám bez upozornění.

• Technické údaje a blok akumulátoru se mohou v různých zemích lišit.

• Hmotnost s blokem akumulátoru dle EPTA – Procedure 01/2003

Hladina akustického tlaku (LpA): 70 dB(A) nebo
méně
Nejistota (K): 3 dB (A)

Noste ochranu sluchu

Pracovní režim: Vrtání do kovu
Vibrační emise (a
Nejistota (K): 1,5 m/s

h,D

Model

) : 2,5 m/s2 nebo ménì

2

Ocel

Dřevo

Vrut do dřeva

Šroub do kovu

Vysoké (2)

Nízké (1)

ENE034-1

ENG103-2

ENG202-3

ENH101-12

DF330D

10 mm
21 mm

5,1 mm x 63 mm

0 - 1 300

0 - 350

0,8 mm - 10 mm

189 mm

1,0 kg

10,8 V DC

a vyhovuje následujícím evropským směrnicím:

98/37/ES do 28. prosince 2009 a 2006/42/ES od

29. prosince 2009
Zařízení bylo rovněž vyrobeno v souladu s následujícími
normami či normativními dokumenty:

EN60745
Technická dokumentace je k dispozici u našeho
autorizovaného zástupce v Evropě:

Makita International Europe Ltd,

Michigan, Drive, Tongwell,

Milton Keynes, MK15 8JD, England

000230

30. ledna

Tomoyasu Kato

ředitel

Makita Corporation

3-11-8, Sumiyoshi-cho,

Anjo, Aichi, JAPAN

Zvláštní bezpečnostní zásady

NEDOVOLTE, aby pohodlnost a obeznámenost s
výrobkem (díky jeho opakovanému používání)
nahradily přísné dodržování bezpečnostních zásad
při vrtání. Pokud budete používat tento elektrický
nástroj nebezpečným nebo nesprávným způsobem,
můžete utrpět vážné zranění.

2009

GEB001-4

37