Page 1
T
Subject
For Models
Country
Description
ECHNICAL INFORMATION
Change of Soft Start Circuit, Motor Housing Complete, etc.
LS1030N, LS1040, LS1040S(LS1040 with soft starter), LS1040F, LS1040FS(LS1040F with soft
starter), LS1045
Note: This Technical Information applies to machines manufactured at MCC plant.
See note below.
1. Soft start circuit of the following specifications has been changed.
LS1040FS for Switzerland and Korea
LS1040S for Switzerland and Korea
Also, Soft start circuit and 4x18 Tapping screw have been added to the following specifications.
LS1040F for Europe(except Switzerland), Algeria, Reunion and Tahiti.
Motor housing complete for these specifications has been changed as shown below.
Current New
34 mm
(1-5/16")
2. Noise suppressor of the following specifications has been changed.
LS1040 for Switzerland
LS1040F for Europe except Switzerland
LS1040FS for Switzerland
3. Motor housing complete of LS1030N, LS1040, LS1040F and LS1045 for all the existing
specifications have been changed.
See below for the details.
The room for Soft Start Circuit
50 mm
(2")
69833
(Page 1 of 2)
4x18 Tapping Screw
Soft Start Circuit
Insert the Soft start circuit into the
room in the Motor housing, then fix
it with Tapping screw 4x18.
Interchangeability(I/C)
Current part New part
LS1030N:021
LS1040:021
LS1045: 015
LS1040:021
LS1040S: 021
LS1045: 015
021
LS1030N: 021
LS1040: 021
LS1045: 015
021
021
Motor Housing
Complete
150784-1
Motor Housing
Complete
150785-9
Motor Housing
Complete
150786-7
Motor Housing
Complete
151936-7
Motor Housing
Complete
152802-1
Motor Housing
Complete
153567-8
Q'ty
1
1
1
1
1
1
I/C
Motor Housing
Complete
153792-1
Motor Housing
Complete
153793-9
Motor Housing
Complete
153794-7
Motor Housing
Complete
153795-5
Motor Housing
Complete
153796-3
Motor Housing
Complete
153797-1
Q'tyItem No.
LS1030N: Chile, Panama, Thailand, Vietnam,
Korea
1
LS1040: Argentina, Chile, Brazil, Bhutan,
Philippines, Singapore, Taiwan,
Thailand, Vietnam, Australia,
New Zealand
LS1045: U.S.A., Bhutan, Kuwait, Saudi Arabia
(127V/220V), Hong Kong, Singapore,
Thailand, Australia, New Zealand
LS1040: France, Italy, Netherlands, Spain,
Switzerland, U.K.(240V/110V), Russia,
1
South Africa, Sweden, Turkey,
Hong Kong, Korea, Tahiti
LS1040S: Switzerland, Korea
LS1045: Canada
1
LS1040: Austria, Germany, Poland
1
LS1030N, LS1040, LS1045: China
LS1030N: Mexico
1
LS1040F: Austria, Germany
1
Note
Page 2
69833
(Page 2 of 2)
Q'ty
1
1
1
I/C
Motor Housing
Complete
153798-9
Motor Housing
Complete
153799-7
Motor Housing
Complete
153800-8
021
021
021
Current part New part
Motor Housing
Complete
153568-6
Motor Housing
Complete
153569-4
Motor Housing
Complete
153570-9
Tapping Screw
101
4x18
266300-0
100
LS1040S:E04
LS1040FS: 100
LS1040S:E04
LS1040FS: 100
LS1040: E2
LS1040S: E02
LS1040F: 103
LS1040FS: 103
Soft Start Circuit
631251-0
Soft Start Circuit
631587-7
Noise Suppressor
645105-5
1
1
1
Soft Start Circuit
631588-5
Soft Start Circuit
No
631588-5
Soft Start Circuit
No
631592-4
Noise Suppressor
645200-1
Interchangeability mark ;
The arrow means that the new part can be substituted for the current.
Q'tyItem No.
LS1040F: France, Italy, Netherlands, Russia,
Spain, Sweden, Switzerland, U.K.
1
(110V without soft starter/ 240V),
Algeria, Reunion, Tahiti
LS1040FS: Switzerland
LS1040F: Brazil(220V/110V), Chile, Bhutan,
1
Australia, New Zealand
LS1040FS: Korea
LS1040F: Mexico, Panama
1
LS1040F: Austria, France, Germany,
1
Netherlands, Italy, Russia, Spain,
Sweden, U.K.(240V), Algeria,
Reunion, Tahiti
1
LS1040S, LS1040FS: Switzerland
1
LS1040S, LS1040FS: Korea
1
LS1040: Switzerland
LS1040S: Switzerland
LS1040F: Austria, France, Germany,
1
Netherlands, Italy, Russia, Spain,
Sweden, Switzerland, U.K.(240V),
Algeria, Reunion, Tahiti
LS1040FS: Switzerland
Note
Note
The new Motor housing complete has interchangeability with the current one
as far as your local specifications have no soft starter.
Implementation
Around December 2003 production.
Loading...