
T
Subject
ECHNICAL INFORMATION
Change of Noise Suppressors, Line Coil, Wirings
64959
(Page 1 of 9)
For Models
Country
Description
1) Change of Noise Suppressor
1001, 1804N, 2012, 2416S, 2708, 3612B, 3800NA, 401, 5000SB, 5000SBR, 5008NB, 5500S,
6904, 6920N, 6928, BO6010, DA3000, JG1600, JN1600, JS1600, M242, M361, M431, M513,
M801, M902, M903, M921, M923, M952
See Page 8 of 9
See below.
Current New Model
white
black
transparent
0.1uF+2x5000pF
645209-3
black
black
401, BO6010, DA3000, JG1600,
JN1600, JS1600, M242, M431,
M902, M903, M921, M923, M952
5000SB (for New Zealand only)
black
black
transparent
0.1uF+2x3000pF
(645169-9)
black
black
transparent
0.22uF+2x2200pF
645261-1
white
0.22uF
645200-1
white
0.1uF
(645105-5)
black
white
white
blue
blue
1804N, 2012, 2416S, 3800NA,
5500S
1001
2708, 3612B, 5000SBR, 5008NB,
6904, 6920N, 6928, M361, M513,
M801
5000SB (for Italy only)

2) Change of Line Coil: for 1804N only
The wiring remains unchanged.
64959
(Page 2 of 9)
Current
red
red
(646330-1)
Install the Line Coil in the correct direction as illustrated below so that Lead Wires can't protrude from the space.
Current: Connector 2-SD (654509-0)
New: Connector 5.5-SD (654510-5)
Noise Suppressor Line Coil
black
black
blue
blue
New
black
black
(646329-6)
Lead Wire to Switch
Lead Wire to Line Coil
3) Change of Wiring
2708
for Austria,
Italy,
Netherlands,,
Spain,
Sweden,
U.K(110V/240V)
Switch
2
3
E1
Power Supply Cord
Switch
2
3
E1
Power Supply Cord
5
6
E2
5
6
E2
black
white
green
black
white
green
Relay Cord
Relay Cord
Current
Connector 5.5-SD
black
white
green
Terminal 1.25-M4
(to Gear Housing)
New
Connector 5.5-SD
black
white
green
Terminal 1.25-M4
(to Gear Housing)
blue or light blue or red
black
black
transparent
Connector
5.5-SD
blue or light blue or red
white
white
Connector
5.5-SD
(To Field)
Noise
Suppressor
(To Field)
Terminal 1.25-5
(to Field screw)
(To Field)
Noise
Suppressor
(To Field)

Current
64959
(Page 3 of 9 )
2708
for South Africa,
Australia
Switch
2
1
white
4
3
green
E2
E1
Power Supply Cord
Switch
1
3
E1
Power Supply Cord
2
4
E2
black
white
green
Relay Cord
Relay Cord
Connector 5.5-SD
blackblack
white
green
Terminal 1.25-M4
(to Gear Housing)
New
Connector 5.5-SD
black
white
green
Terminal 1.25-M4
(to Gear Housing)
black
black
Connector
5.5-SD
white
white
Connector
5.5-SD
blue or red
(To Field)
Noise
Suppressor
(To Field)
transparent
Terminal 1.25-5
(to Field screw)
blue or red
(To Field)
Noise
Suppressor
(To Field)
2708
for Germany
Switch
2
3
E1
Power Supply Cord
Switch
2
3
E1
Power Supply Cord
5
6
E2
5
6
E2
black
white
green
black
white
green
Relay Cord
green
Connector 5.5-SD
Relay Cord
green
Connector 5.5-SD
black
black
blue
white
Connector 5.5-SD
Connector 5.5-SD
blue
white
Connector 5.5-SD
Current
Line Coil
1
4
2 3
blue
New
Line Coil
1
4
2 3
blue
black
black
black
transparent
black
black
black
white
white
white
white
white
white
black
Noise
Suppressor
white
To Relay Cord
green
black
Noise
Suppressor
white
To Relay Cord
Connector 5.5-SD
green

6920N
Switch
23
5
6
Power Supply Cord
Switch
23
5
6
Power Supply Cord
red Line Coil
1
4
red
red Line Coil
red
2 3
Connector 5.5-SD
1
4
2 3
Connector 5.5-SD
Current
Connector 5.5-SD
black
black
black
New
Connector 5.5-SD
black
white
black
black
transparent
white
64959
(Page 4 of 9 )
blue
Noise
Suppressor
blue
Terminal 2-M4
(to the hole to connect the earth wire
with a screw)
blue
Noise
Suppressor
blue
Terminal 1.25-M4
(to the hole to connect the earth wire
with a screw)
(To Field)
(To Field)
(To Field)
(To Field)
6904
Connector 2-SD
black
black
Connector 5.5-SD
Power Supply Cord
Connector 2-SD
white
white
white
Connector 5.5-SD
Power Supply Cord
Noise
Suppressor
white
black
transparent
Noise
Suppressor
black
Current
light blue or red
Diode
blue
23
light blue or red
Switch
Terminal 1.25-M4
(to the hole to connect the earth wires
together with a screw)
(To Field)
(To Field)
New
light blue or red
Diode
blue
23
light blue or red
Switch
Terminal 1.25-M4
(to the hole to connect the earth wire with a screw)
(To Field)
(To Field)

6928
Switch
23
5
6
Power Supply Cord
Switch
23
5
6
Power Supply Cord
red Line Coil
1
4
red
red Line Coil
red
2 3
Connector 2-SD
1
4
2 3
Connector 2-SD
Current
Connector 2-SD
black
black
black
New
Connector 2-SD
black
white
black
blue or light blue
black
blue or light blue
transparent
Terminal 2-M4
(to the hole to connect the earth wire
with a screw)
blue or light blue
white
blue or light blue
Terminal 1.25-M4
(to the hole to connect the earth wire
with a screw)
64959
(Page 5 of 9)
(To Field)
Noise
Suppressor
(To Field)
(To Field)
Noise
Suppressor
(To Field)
M801
3
2
Switch
Power Supply Cord
Connector 2-SD
3
2
Switch
Power Supply Cord
Connector 2-SD
black
black
white
white
transparent
Current
blue
Noise Suppressor
blue
yellow/green
New
blue
Noise Suppressor
blue
yellow/green
(to Field)
(to Field)
Earth Plate
(between Motor Housing and Gear Housing)
(to Field)
(to Field)
Earth Plate
(between Motor Housing and Gear Housing)

1001
1
1
2
2
3
3
3
3
Switch
Switch
Power Supply Cord
Power Supply Cord
1
1
2
2
3
3
3
3
Switch
Switch
Power Supply Cord
Power Supply Cord
black
black
black
black
white
white
white
white
transparent
transparent
Current
blue
blue
Noise Suppressor
Noise Suppressor
blue
blue
Terminal 1.25-M4
Terminal 1.25-M4
(to the hole to connect the earth wires
(to the hole to connect the earth wires
together with a screw)
together with a screw)
(to Field)
(to Field)
(to Field)
(to Field)
New
blue
blue
Noise Suppressor
Noise Suppressor
blue
blue
Terminal 1.25-M4
Terminal 1.25-M4
(to the hole to connect the earth wire with a screw)
(to the hole to connect the earth wire with a screw)
(to Field)
(to Field)
(to Field)
(to Field)
Current
64959
(Page 6 of 9)
M361
3
2
Switch
Power Supply Cord
Connector 2-SD
3
2
Switch
Power Supply Cord
Connector 2-SD
3
2
Switch
black
black
white
white
black
black
transparent
transparent
blue
Noise Suppressor
blue
yellow/green
New
blue
Noise Suppressor
blue
yellow/green
Current
blue or red
Noise Suppressor
blue or red
(to Field)
(to Field)
Earth Plate
(between Motor Housing and Bracket Complete)
(to Field)
(to Field)
Earth Plate
(between Motor Housing and Bracket Complete)
(to Field)
(to Field)
5000SB
for Italy
5000SBR
Power Supply Cord
Connector 2-SD
3
2
Switch
Power Supply Cord
Connector 2-SD
white
white
yellow/green
New
blue or red
Noise Suppressor
blue or red
yellow/green
Earth Plate
(between Motor Housing and Gear Housing)
(to Field)
(to Field)
Earth Plate
(between Motor Housing and Gear Housing)

Switch
3
1
6
4
Power Supply Cord
Connector 2-SD
black
black
transparent
Current
blue
Noise Suppressor
blue
yellow/green
64959
(Page 7 of 9)
(to Field)
(to Field)
Earth Plate
(to Motor Housing)
3612B
Switch
3
1
6
4
Power Supply Cord
Connector 2-SD
Switch
3
1
4
2
Power Supply Cord
Connector 2-SD
white
white
black
black
transparent
New
blue
Noise Suppressor
blue
yellow/green
Current
blue
Noise Suppressor
blue
yellow/green
(to Field)
(to Field)
Earth Plate
(to Motor Housing)
(to Field)
(to Field)
Earth Plate
(between Motor Housing and Gear Housing)
M513
5008NB
Switch
3
1
4
2
Power Supply Cord
Connector 2-SD
white
white
New
blue
Noise Suppressor
blue
yellow/green
(to Field)
(to Field)
Earth Plate
(between Motor Housing and Gear Housing)

Country
Model
3612B, 401, 5000SBR, 5008NB, M242, M361, M431,
M513, M801, M902, M903, M921, M923, M952
64959
(Page 8 of 9)
Country
Italy
Germany, U.K.(110V)6928
6920N
2708
JG1600
DA3000
5500S
Sweden, U.K.(240V, 110V), South Africa, Australia,
Austria, Finland, France, Germany, Italy, Netherlands,
Norway, Sweden, U.K.(240V, 110V), New Zealand
Austria, Greece, Germany, Italy, France, Netherlands, Spain
Interchangeability(I/C)
Item No.
036
1001: 702
6904: 704
Current: 712
New: 709
706
See below
903
708
See below
See below
Interchangeability mark ;
The arrow means that the new part is substituted for the current.
Current part New part NoteQ'ty
Noise Suppressor
645169-9
Terminal 1.25-M4
654002-4
Terminal 2-M4
654005-8
Terminal 1.25-5
654003-2
Noise Suppressor
645169-9
Line Coil
646330-1
Connector 2-SD
654509-0
Noise Suppressor
645169-9
Noise Suppressor
645169-9
I/CQ'ty
1
1
1
1 No 1
1
2
1 Yes 1
1 Yes 1
Noise Suppressor
No
645200-1
Terminal 2-M4
No
654002-4
Noise Suppressor
645105-5
Line Coil
646329-6
Connector 5.5-SD
No
654510-5
Noise Suppressor
645209-3
Noise Suppressor
645261-1
Germany
U.K.(240V, 110V)6904
France1001, 3800NA
Austria, Germany, Italy, Netherlands, Spain,
Italy, New Zealand5000SB
New Zealand1804N, BO6010
Austria, Finland, France, Italy, Norway,
Sweden, U.K.(240V, 110V), New Zealand,
U.K.(240V, 110V)JN1600, JS1600
Australia2012
Australia, Netherlands, New Zealand2416S
1 1001
1001, 6904
11
6920N, 6928
2708(for Austria, Italy, Netherlands,
Spain, Sweden, U.K.(240V, 110V),
South Africa, Australia)
5000SB(for Italy only), 2708,
3612B, 5000SBR, 5008NB, 6904,
6920N, 6928, M361, M513, M801
1
1804N
2
401, BO6010, DA3000, JG1600,
JN1600, JS1600, M242, M431,
M902, M903, M921, M923, M952
1804N, 2012, 2416S, 3800NA,
5500S
Item No. of Noise Suppressor (Pt. No. 645105-5)
2708
Model
Item No.
Item No. of Noise Suppressor (Pt. No. 645209-3)
Model
Item No.
Item No. of Noise Suppressor (Pt. No. 645261-1)
Model
Item No.
3612B
080
401
044
1804N
009
037
DA3000
040
2012
031
5000SB
007
JG1600
049
5000SBR
2416S
037
004
JN1600
039
5500S
041
5008NB
JS1600
038
043
6904
048
M242
025
6920N
096
M431
006
M361
027
M902
020
M513
018
M903
020
M801
047
M921
014
M923
014
M952
013

Implementation
1804N, 2416S, 5500S, JN1600, JS1600: To be informed later
1001: Discontinued since Apr.,1993
2012: Discontinued since May,2001
2708: Discontinued since Apr.,1999
3612B: Discontinued since Jun.,1991
3800NA: Discontinued since Apr.,1992
401: Discontinued since Nov.,1992
5000SB: Discontinued since Apr.,1989
5000SBR: Discontinued since Jun.,1991
5008NB: Discontinued since Oct.,1993
6904: Discontinued since Dec.,1985
6920N: Discontinued since Oct.,1993
6928: Discontinued since Jul.,1992
BO6010: Discontinued since Oct.,2000
DA3000: Discontinued since Apr.,1993
JG1600: Discontinued since Apr.,1993
M242: Discontinued since Aug.,1991
M361: Discontinued since Apr.,1993
M431: Discontinued since Jun.,1991
M513: Discontinued since Jun.,1991
M801: Discontinued since Apr.,1992
M902: Discontinued since Apr.,1992
M903: Discontinued since Sep.,1992
M921: Discontinued since Jun.,1991
M923: Discontinued since Jun.,1991
M952: Discontinued since Apr.,1992
64959
(Page 9 of 9)