MakerBot Replicator+ User Manual [de]

BENUTZERHANDBUCH

INHALTSVERZEICHNIS

1

WILLKOMMEN 04

Rechtliche Hinweise 05

Sicherheit und Konformität 07

Über den MakerBot Replicator 09

2

INBETRIEBNAHME 12

Zubehör-Checkliste 13

Auspacken des MakerBot Replicators 14

Aufstellen des MakerBot Replicators 16

3

STARTVORGANG 20

Das MakerBot Replicator Bedienfeld 21

Erste Arbeitsschritte 22

4

MAKERBOT DESKTOP 26

Herunterladen und Installieren von MakerBot Desktop 27

Drucken aus MakerBot Desktop 29

Kamera 36

5

DAS BEDIENFELD 37

Startbildschirm 38

Print (Drucken) 39

Filament 43

Preheat (Vorheizen) 44

Utilities (Dienstprogramme) 44

Settings (Einstellungen) 46

VERSION 1

INHALTSVERZEICHNIS

Information 47

6

FEHLERBEHANDLUNG 48

Probleme beim Drucken 49

Verbindungsprobleme 51

Firmware-Update 53

7

INFORMATIONEN 54

Technische Daten 55

Glossar 56

Kontakt 57

Willkommen.
Fangen wir an.

VERSION 2

1

WILLKOMMEN.

FANGEN WIR AN.

Willkommen im Benutzerhandbuch für den
MakerBot® Replicator® Desktop 3D-Drucker
(füne Modellgeneration). Die füne Generation
des MakerBot Replicator ist besonders
benutzerfreundlich und zudem noch mit vielen
brandneuen Eigenschaen ausgestattet. Auch
wenn Sie zuvor schon einen MakerBot Desktop
3D-Drucker benutzt haben, lesen Sie bitte dieses
Handbuch komplett durch.

ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN

Bitte beachten Sie die folgenden Bedingungen (im Folgenden "Bedingungen") zu diesem
Benutzerhandbuch (im Folgenden "Handbuch"):

Alle Informationen in diesem Handbuch können jederzeit und ohne Ankündigung geändert
werden, sie dienen lediglich der Veranschaulichung. MakerBot behält sich das Recht vor,
jederzeit nach eigenem Ermessen Änderungen an diesem Handbuch oder eine Überarbeitung
desselben vorzunehmen. Sie erklären sich damit Einverstanden, alle Änderungen und/oder
Überarbeitungen als für Sie verbindlich anzuerkennen. Für aktuelle Informationen wenden
Sie sich bitte an den MakerBot Support.

Das Gestaltung dieses Handbuchs sowie alle Texte, Grafiken, Informationen, Inhalte
und anderen Materialien sind urheberrechtlich und anderweitig gesetzlich geschützt.
Die Urheberrechte am Inhalt liegen für 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014 bei MakerBot
Industries, LLC oder unseren jeweiligen Tochtergesellschaen und Zulieferbetrieben. Alle
Rechte vorbehalten. Bestimmte Handelsmarken, Handelsnamen, Dienstleistungsmarken
sowie Logos (im Folgenden "Warenzeichen"), die in diesem Handbuch verwendet
werden, sind eingetragene und nicht eingetragene Handelsmarken, Handelsnamen
und Dienstleistungsmarken von MakerBot und seinen Tochtergesellschaen. Nichts in
diesem Handbuch gewährt weder stillschweigend noch ausdrücklich, rechtsverwirkend
oder anderweitig irgendeine Art von Lizenz oder Berechtigung für die Nutzung eines
Warenzeichens ohne die schriliche Einwilligung von MakerBot. Jede nicht autorisierte
Nutzung jeglicher Informationen, Materialien oder Warenzeichen kann gegen Urheberrechte,
Markenrechte, Gesetze zum Schutz des Persönlichkeitsrechts und vor Veröentlichung und/
oder andere Gesetze und Verordnungen verstoßen.

HAFTUNGSAUSSCHLUSS Weder MakerBot noch eine unserer Tochtergesellschaen
bietet Gewähr für die Richtigkeit oder Vollständigkeit der Informationen, Produkte oder
Dienstleistungen, die durch oder unter Zuhilfenahme dieses Handbuchs bereitgestellt
werden und die "wie besehen" und ohne jegliche ausdrückliche oder stillschweigende
Gewährleistung jeglicher Art, einschließlich Garantien der Marktgängigkeit, der Eignung für
einen bestimmten Zweck oder Nichtverletzung geistigen Eigentums zur Verfügung gestellt
werden. Wir lehnen hierbei in dem nach geltendem Recht zulässigen, weitest möglichen
Umfang jedwede Haung für jegliche Produktfehler oder -ausfälle sowie Ansprüche, die
aus normalem Verschleiß, fehlerhaer oder fahrlässiger Handhabung, Produktänderungen,
Auswahl eines ungeeigneten Produkts, Nichteinhaltung von Vorschrien oder

ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN5

ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN

Zweckentfremdung entstehen, ab. Wir distanzieren uns hierbei in dem nach geltendem Recht
zulässigen, weitest möglichen Umfang von jeglicher Verantwortung, Haung, jeglichem
Risiko und Schadenersatz aufgrund von Todesfällen oder Personenschäden verursacht durch
Montage oder Bedienung unserer Produkte. MakerBot übernimmt keine Verantwortung und
kann auch nicht dafür habar gemacht werden, wenn als Folge Ihrer Downloadtätigkeit
von irgendwelcher Information oder irgendwelchem Material im Zusammenhang mit
MakerBot Produkten Ihr Computersystem, Telekommunikationsanlage oder sonstiges
Eigentum Schaden nimmt oder mit Viren oder Malware infiziert wird. Die vorangehenden
Haungsausschlüsse gelten nicht, soweit gesetzlich verboten. Bitten konsultieren Sie die für
Ihren Aufenthaltsort gültigen Gesetze zu solchen Verboten. Wir gewähren keine Garantien für
jene, die vom Magnuson-Moss Warranty – Federal Trade Commission Improvement Act als
Verbraucher (consumers) definiert werden.

HAFTUNGSBESCHRÄNKUNGEN Auf keinen Fall kann MakerBot oder einer unserer
zugehörigen Vorstandsmitglieder, Direktoren, Mitarbeiter, Aktionäre, Partner, Vertreter,
Nachfolger oder Rechtsnachfolger noch eine bei der Gestaltung oder Herstellung unserer
Produkte beteiligte Partei von Ihnen oder jemand anderem schadensersatzpflichtig gemacht
werden, für indirekte, atypische, zufällige oder mittelbare Schäden sowie Strafzuschlägen
hierzu (einschließlich, ohne Einschränkung, solcher, die auf entgangenem Gewinn,
Datenverlust oder Betriebsunterbrechung zurückzuführen sind), die durch den Gebrauch, den
Nichtgebrauch oder die Nutzung dieses Handbuchs hervorgerufen werden und auf Garantie,
Vertrag, unerlaubten Handlungen oder einer anderen Rechtstheorie basiert geltend gemacht
werden, unabhängig davon, ob auf die Möglichkeit solcher Schäden hingewiesen wurde. Die
vorangehenden Haungsbeschränkungen gelten nicht, soweit gesetzlich verboten. Bitten
konsultieren Sie die für Ihren Aufenthaltsort gültigen Gesetze zu solchen Verboten.

RECHTSWAHL / GERICHTSSTAND Diese Allgemeinen Geschäsbedingungen sind gemäß
den Gesetzen des US-Bundestaates New York auszulegen und zu interpretieren, unter
Ausschluss der Kollisionsnormen. Jegliche Forderung nach einer gerichtlichen Entscheidung
oder einem billigkeitsrechtlichen Anspruch, entstehend aus oder im Zusammenhang mit den
vorliegenden Allgemeinen Geschäsbedingungen oder dem vorliegenden Handbuch, werden
nur vor einem Gericht im US-Bundesstaat New York oder einem United States District Court
für den District of New York zur Verhandlung gebracht.

GARANTIE. Der MakerBot Replicator Desktop 3D-Drucker (füne Modellgeneration)
unterliegt eingeschränkten Garantiebestimmungen. Die Allgemeinen Geschäsbedingungen
finden Sie im Internet unter "makerbot.com/legal"

ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN6

SICHERHEIT UND KONFORMITÄT

STÖRUNGEN IM RUNDFUNK- UND FERNSEHEMPFANG

Dieses Gerät wurde getestet und erfüllt die Anforderungen für digitale Geräte der Klasse B gemäß Teil
15 der Richtlinien der Federal Communications Commission (FCC). Diese Anforderungen gewährleisten
angemessenen Schutz gegen Empfangsstörungen im Wohnbereich. Das Gerät erzeugt, verwendet und
kann Hochfrequenzenergie abstrahlen. Wenn es nicht in Übereinstimmung mit der Gebrauchsanweisung
installiert und verwendet wird, kann es Störungen im Funkverkehr verursachen. Es wird jedoch keinerlei
Garantie dafür übernommen, dass bei einer bestimmten Installation keine Störungen aureten. Sollte
dieses Gerät den Rundfunk- oder Fernsehempfang stören, was sich durch Aus- und Einschalten des
Geräts nachprüfen lässt, so wird dem Anwender empfohlen zu versuchen, die Störung durch eine oder
mehrere der folgenden Maßnahmen zu beheben:

• Richten Sie die Empfangsantenne neu aus oder verlegen Sie deren Standort.

• Vergrößern Sie den Abstand zwischen Gerät und Empfänger.

• Verbinden Sie das Gerät mit einer Steckdose, die sich nicht im selben Stromkreis befindet wie der
Empfänger.

• Ziehen Sie einen Fachhändler oder erfahrenen Rundfunk- und Fernsehtechniker zu Rate.

Vielleicht kann Ihnen auch diese Broschüre der FCC weiterhelfen: "How to Identify and Resolve
Radio-TV Interference Problems" ("Wie identifiziert und behebt man Störungen im Rundfunk- und
Fernsehempfang"). Die Broschüre können Sie über das Büro "U.S. Government Printing Oce" in
Washington, D.C. 20402 beziehen.

Bei Änderungen oder Umbauten, die nicht ausdrücklich vom Hersteller oder der für die Anmeldung
verantwortlichen Stelle genehmigt wurden, kann Ihnen als Anwender gemäß den FCC-Bestimmungen die
Betriebserlaubnis für dieses Gerät entzogen werden.

HERSTELLER

MakerBot Industries, LLC
One MetroTech Center, 21st Floor
Brooklyn, NY 11201

347.334.6800

FUNKTECHNISCHE ANGABEN

W-LAN-Hochfre-

Frequenz

2,4 GHz 2,412-2,472 GHz 802.11 b/g/n

WILLKOMMEN, FANGEN WIR AN7

quenzbereich Protokoll Antennentyp

Taoglas, Art.-Nr. #

FX831.07.0100C

Technische Daten –

Antenne

2,5 dBi im 2,4-GHz-

Band

SICHERHEIT UND KONFORMITÄT

In diesem Handbuch ist jeder Sicherheitshinweis mit einem Warnsymbol gekennzeichnet.
Mit diesen Symbolen soll auf mögliche Sicherheitsrisiken hingewiesen werden, die für Sie
oder andere eine Verletzungsgefahr darstellen oder die zu Produkt- und Sachschäden
führen könnten.

Achtung: Der MakerBot Replicator erzeugt hohe Temperaturen. Lassen Sie den

MakerBot Replicator immer abkühlen, bevor Sie in ihn hineingreifen.

Achtung: Teile des MakerBot Replicator befinden sich in Bewegung und es besteht

Verletzungsgefahr. Greifen Sie nie während des aktiven Betriebs in den MakerBot
Replicator hinein.

Achtung: Es besteht die Gefahr eines elektrischen Schocks. Dieses Gerät kann

nicht vom Anwender gewartet werden.

Achtung: Lassen Sie den MakerBot Replicator während des Betriebs nie

unbeaufsichtigt.

Vorsicht: Drucken Sie unter keinen Umständen mit Materialien, die von MakerBot

nicht für die Verwendung mit dem MakerBot Replicator genehmigt wurden. Bitte
beachten Sie den Abschnitt Technische Daten auf Seite 52 für weiterführende
Informationen.

Vorsicht: Die Steckdose muss sich leicht erreichbar in unmittelbarer Nähe

zum Gerät befinden.

Vorsicht: Ziehen Sie im Notfall den Netzstecker des MakerBot Replicators aus

der Steckdose.

Vorsicht: Während des Druckvorgangs wird Kunststo durch den MakerBot

Replicator geschmolzen. Durch den Betrieb entstehen daher Kunststogerüche.
Bitte vergewissern Sie sich, dass der MakerBot Replicator in einer gut durchlüeten
Zone aufgestellt wird.

WILLKOMMEN, FANGEN WIR AN8

ÜBER DEN MAKERBOT REPLICATOR

FUNKTIONSWEISE

Der MakerBot Replicator generiert feste, dreidimensionale Objekte aus aufgeschmolzenem
MakerBot PLA Filament. Zuerst übersetzen Sie die 3D-Design-Dateien mit MakerBot
Desktop in Anweisungen für den MakerBot Replicator. Dann übertragen Sie diese
Anweisungen per USB-Speichermedium, USB-Kabel, Ethernet oder W-LAN auf den
MakerBot Replicator. Der MakerBot Replicator wird nun MakerBot PLA Filament
aufschmelzen und in dünnen Linien auf die Bauplatte drücken und Ihr Objekt Schicht für
Schicht aufbauen. Dieses 3D-Druckverfahren wird Schmelzschichtung (Fused Deposition
Modeling) genannt.

WILLKOMMEN, FANGEN WIR AN9

ÜBER DEN MAKERBOT REPLICATOR

MAKERBOT REPLICATOR ÜBERSICHTSZEICHNUNGEN

7

3

1

6

5

4

1. Bedienfeld

WILLKOMMEN, FANGEN WIR AN10

2

6. Filamentmagazin2. Bauplatte 4. Aufhängung

5. Filamentschlauch3. Extruderaufbau

7. Filamentspindel

ÜBER DEN MAKERBOT REPLICATOR

1413121110

10. LCD-BIldschirm

11. Menü-Taste

12. Zurück-Taste

14. USB-Anschluss

15. Ethernetanschluss

16. Netzsteckeranschluss

13. Auswahlknopf

14. Anschluss für USB-Speichermedien

1614 15

WILLKOMMEN, FANGEN WIR AN11

2

INBETRIEBNAHME

Denken Sie beim Einrichten Ihres MakerBot®
Replicator® Desktop 3D-Druckers daran, dass er
mit viel Sorgfalt im MakerBot-Werk montiert und
verpackt wurde. Wir hoen, dass Sie sich Zeit
nehmen und ihn ebenso sorgfältig auspacken und
einrichten.

ZUBEHÖR-CHECKLISTE

Das Zubehörfach beinhaltet alles, was Sie zum Betrieb Ihres MakerBot® Replicator® Desktop
3D-Druckers benötigen, einschließlich ausreichend MakerBot PLA Filament und Hafolie für
die Bauplatte für die ersten Schritte. Wenn Sie mehr MakerBot PLA Filament oder Hafolie
für die Bauplatte bestellen oder einen zweiten Smart Extruder kaufen möchten, besuchen Sie
uns unter store.makerbot.com.

1

MAKERBOT INFORMATIONSBRO­SCHÜRE ZUR PRODUKTSICH­ERHEIT

FILAMENT SPULE
[2 LBS; CA. 900 G]

INBETRIEBNAHME13

BAUPLATTENHAFTFOLIEGROSSE MAKERBOT PLA

1 1

MAKERBOT REPLICATOR
SMART EXTRUDER

1 151

STROMAN­SCHLUSSKABEL

BAUPLATTE

USB-A-ZU-B-KABEL

AUSPACKEN DES MAKERBOT REPLICATORS

1 ÖFFNEN DER VERPACKUNG

Önen Sie den Karton Ihres MakerBot
Replicators und nehmen Sie die Zubehörbox
heraus.

2 NEHMEN SIE DEN MAKERBOT REPLICATOR HERAUS

Entfernen Sie die Plastikhülle um den
MakerBot Replicator und platzieren
Sie ihn auf einem standfesten
Untergrund.

INBETRIEBNAHME14

AUSPACKEN DES MAKERBOT REPLICATORS

3 ENTFERNEN SIE DAS VERPACKUNGSMATERIAL

Entfernen Sie die Schaumstostücke,
die die Aufhängung und das Extruder­Fahrgestell arretieren.

4 ENTFERNEN SIE DIE SICHERUNGSKLIPPS

Entfernen Sie die Sicherungsklipps, die
die Bauplattform vor Bewegungen beim
Transport schützen. Bewahren Sie diese
gut auf – beim nächsten Transport Ihres
MakerBot Replicators werden Sie sie sicher
gut brauchen können.

INBETRIEBNAHME15

AUFSTELLEN DES MAKERBOT REPLICATORS

1 EINBAU DES MAKERBOT REPLICATOR SMART EXTRUDERS

Nehmen Sie den Smart Extruder aus
seiner Verpackung. Halten Sie ihn mit den
Anschlussstien in Richtung des Extruder­Fahrgestells und drücken Sie ihn gegen die
Rückwand desselben. Durch Magnete geführt
wird der Smart Extruder korrekt positioniert.

Hinweis: Sie können den Smart

i

Extruder jederzeit erneut installieren.
Wählen Sie dazu am Bedienfeld

Dienstprogramme >
Systemeinstellungen > Smart
Extruder einsetzen.

Vorsicht: Versuchen Sie unter keinen Umständen den MakerBot Replicator Smart

Extruder während oder unmittelbar nach einem Druck aus Ihrem MakerBot Replicator
zu entfernen. Geben Sie dem Smart Extruder immer ausreichend Zeit, um auf 50 °C
abzukühlen, bevor Sie ihn aus dem 3D-Drucker entfernen.

2 INSTALLATION DER MAKERBOT PLA FILAMENT SPULE

2a. Nehmen Sie die MakerBot PLA Filament
Spule und entfernen sie die Plastikhülle.

2b. Nehmen Sie die Rückseite des
MakerBot Replicator-Gehäuses fest in die
Hand und ziehen es nach oben, um das
Filamentmagazin zu önen. Önen Sie das
Magazin bis zum Anschlag.

INBETRIEBNAHME16

AUFSTELLEN DES MAKERBOT REPLICATORS

2 INSTALLATION DER MAKERBOT PLA FILAMENT SPULE

2c. Halten Sie die Materialspule so, dass Sie
entgegen dem Uhrzeigersinn abwickelt und
setzen Sie die Spule auf die Filamentspindel.
Geben Sie Acht, dass das Filament sich nicht
lockert oder sich auf der Spule verwickelt.

2d. Nehmen Sie das freie Ende des
aufgewickelten Filaments und führen es in
den Filamentschlauch ein. Die Önung
des Schlauchs befindet sich in der rechten
oberen Ecke des Magazins.

2e. Schieben Sie das Filament durch den
Schlauch, bis das freie Ende auf der anderen
Seite des Filamentschlauchs, die an der
Aufhängung befestigt ist, herauskommt.

2f. Halten Sie das Filamentmagazin
im geöneten Zustand fest und lösen
Sie den Verschluss. Schließen Sie das
Filamentmagazin, indem Sie es zuschieben.
Aussparungen auf der Vorderseite der Spule
zeigen den Abwickelstand des Filaments an.

INBETRIEBNAHME17

AUFSTELLEN DES MAKERBOT REPLICATORS

3 SO BEFESTIGEN SIE DIE HAFTFOLIE AUF DER BAUPLATTE

3a. Entfernen Sie die Bauplatte und nehmen
Sie einen Bogen Hafolie für die Bauplatte
aus der Zubehörbox.

3b. Ziehen Sie etwa 2-3 cm der Schutzfolie
ab und richten Sie die Hafolie so aus, dass
sie die ganze Bauplatte abdeckt.

3c. Kleben Sie die freigelegte Hafolie
entlang einer Kante der Bauplatte. Ziehen
Sie Schutzfolie weiter ab und streichen Sie
die Hafolie glatt. Fahren Sie fort, bis die
gesamte Bauplatte bedeckt ist.

3d. Schieben Sie die Bauplatte wieder in die
Führungsnute der Bauplattform.

Hinweis: Blaues Abdeckklebeband, wie es häufig von Malern benutzt wird, ist eine

i

hervorragende Oberfläche für den Ausdruck von Objekten mit PLA. Sie können weitere,
bereits auf Bauplattenformat zugeschnittene Hafolie auf makerbot.com/store
finden. Selbstverständlich können Sie auch auf die in jedem Baumarkt erhältlichen
Rollen blauen Klebebands zurückgreifen.

INBETRIEBNAHME18

AUFSTELLEN DES MAKERBOT REPLICATORS

4 ANSCHLIESSEN UND EINSCHALTEN

4a. Stellen Sie sicher, dass der
Netzschalter auf "OFF" steht.

4b. Nehmen Sie das Netzkabel und
verbinden Sie es mit dem Stromanschluss
auf der Rückseite des MakerBot Replicators.

4c. Verbinden Sie das Netzkabel
mit einer Steckdose.

Vorsicht: Die Steckdose muss sich
leicht erreichbar in unmittelbarer
Nähe zum Gerät befinden.

4d. Schalten Sie den Strom ein und
drücken Sie auf den Auswahlknopf im
Bedienfeld.

Einschalten

INBETRIEBNAHME19

3

STARTVORGANG

Wenn Sie Ihren MakerBot® Replicator® Desktop
3D-Drucker zum ersten Mal einschalten, erscheint in
der LCD-Anzeige der Einrichtungsassistent. Dieser
wird Sie mit dem Bedienfeld vertraut machen
und Sie durch das Laden des Filaments und das
Einstellen der Bauplatte führen. Abschließend
werden Sie aufgefordert, ein erstes, bereits
vorbereitetes Beispielobjekt zu drucken. Drücken
auf den Auswahlknopf, um zu beginnen.

DAS MAKERBOT REPLICATOR BEDIENFELD

Der MakerBot® Replicator® Desktop 3D-Drucker wird über das Bedienfeld
oben rechts am Gehäuse gesteuert. Das Bedienfeld besteht aus einem Farb-LCD­Bildschirm, einem Dreh-/Druck-Auswahlknopf und zwei Tasten.

4 5321

1. LCD-Bildschirm

2. Menü-Taste

3. Zurück-Taste

• • Sie können durch Drehen am Auswahlknopf durch die vorhandenen Optionen in der

Anzeige blättern.

• • Durch Drücken auf den Auswahlknopf bestätigen Sie Ihre Auswahl.

• • Drücken Sie die Zurück-Taste, um zum letzten Bildschirm zurückzukehren oder einen

Vorgang abzubrechen.

• • Mit einem Druck auf die Menü-Taste önet sich ein Menü mit weiteren Optionen.

Wenn ein Menü verfügbar ist, erscheint ein Menüsymbol unten rechts im Bildschirm.

STARTVORGANG21

4. Auswahlknopf

5. Anschluss für USB-Speichermedien

ERSTE ARBEITSSCHRITTE

EINSTELLEN DER BAUPLATTE

Die Bauplatte ist die Unterlage, auf der Ihre Drucke aufgebaut werden. Um sicherzustellen,
dass Ihre Drucke immer auf der Bauplatte haen, muss die Düse des MakerBot Replicator
Smart Extruders immer in einem bestimmten Abstand zur Platte justiert sein. Der MakerBot
Replicator wird Sie entsprechend anleiten, um zu gewährleisten, dass sich die Bauplatte im
richtigen Abstand zum Extruder befindet.

Rechtes
Einstellrad

Vorderes Einstellrad

Während des Einstellvorgangs:

• • Mit dem vorderen Einstellrad kippen Sie die Bauplatte nach vorne bzw. nach hinten.

• • Mit dem rechten Einstellrad kippen Sie die Bauplatte nach rechts bzw. nach links.

• • Wenn Sie dazu aufgefordert werden, drehen Sie langsam an den Einstellrädern, bis

am Extruder ein Licht erscheint.

• • Drücken Sie den Auswahlknopf am Bedienfeld, um zum nächsten Schritt des

Einstellvorgangs zu gelangen.

Der Extruder wird nun verschiedene Punkte der Bauplatte anfahren, um sicherzustellen
dass der Abstand zwischen Platte und der Düse des Smart Extruders richtig eingestellt ist.
Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm im Bedienfeld und drehen Sie entsprech­end an den Einstellrädern.

Hinweis: Den Einstellvorgang können Sie jederzeit wieder aufrufen. Wählen Sie dazu

i

am Bedienfeld im Menü Utilities den Befehl Level Build Plate(Dienstprogramme >
Einstellen der Bauplatte).

STARTVORGANG22

ERSTE ARBEITSSCHRITTE

LADEN DES FILAMENTS

Ihr MakerBot Replicator verwendet PLA Filament der Stärke 1,75 mm für den Druck von
3D-Objekten. Wenn Sie die Spule mit dem MakerBot PLA Filament in das Filamentmagazin
auf der Rückseite des MakerBot Replicator installiert haben, müssen Sie nur noch das freie
Ende des aufgewickelten Filaments in den MakerBot Replicator Smart Extruder laden.

1. Drücken Sie den Auswahlknopf am
Bedienfeld.

2. Wenn der Smart Extruder vollständig
aufgeheizt ist, halten Sie das Oberteil des
Extruderaufbaus fest und drücken das freie
Ende des Filaments in die Önung des
Laderohrs am Oberteil des Smart Extruders.
Führen Sie solange Filament nach, bis der
Smart Extruder grei und beginnt daran zu
ziehen.

3. Warten Sie nun solange, bis Kunststo aus
der Extruderdüse kommt. Drücken Sie dann
auf den Auswahlknopf am Bedienfeld, um
die Extrusion zu stoppen.

4. Warten Sie einen Moment, bis der
extrudierte Kunststo abgekühlt ist und
ziehen Sie ihn dann vom Smart Extruder ab.
Berühren Sie nicht die Düse,
sie kann immer noch heiß sein.

STARTVORGANG23

ERSTE ARBEITSSCHRITTE

DRUCKEN EINES TESTGEGENSTANDS

Jetzt, da die Bauplatte eingestellt und das Filament in den Extruder geladen ist, können Sie
mit dem Drucken beginnen. Auf dem Bildschirm im Bedienfeld erscheinen einige Druck­dateien, die im internen Speicher des 3D-Druckers abgelegt sind.

1. Drehen Sie am Auswahlknopf, um eine

der Dateien auszuwählen.

2. Bestätigen Sie Ihre Auswahl mit einem

Druck auf den Auswahlknopf. Es önet
sich eine Seite mit Dateiinformationen.

3. Wählen Sie Drucken. Der MakerBot

Replicator beginnt nun mit dem Ausdruck
der ausgewählten Datei.

4. Nachdem der Ausdruck fertig ist, lassen

Sie das Objekt abkühlen, bevor Sie es von
der Bauplatte entfernen.

Vorsicht: Schalten Sie niemals den MakerBot Replicator direkt nach Beendigung
eines Drucks aus. Lassen Sie den Smart Extruder immer bis auf 50 °C abkühlen, bevor
Sie das Gerät ausschalten.

STARTVORGANG24

4

MAKERBOT DESKTOP

MakerBot® Desktop ist ein kostenloses Programm
für das Vorbereiten von 3D-Drucken und der
Verwaltung Ihrer 3D-Inhalte. Ganz gleich, ob
Sie Ihre Druckaufgaben über USB-Kabel, Ethernet
oder W-LAN direkt mit Ihrem MakerBot® Replicator
Desktop 3D-Drucker drucken oder Ihre Druckdateien
auf ein USB-Speichermedium exportieren möchten,
Sie beginnen stets mit MakerBot Desktop.

HERUNTERLADEN UND INSTALLIEREN
VON MAKERBOT DESKTOP

1. Önen Sie ein Browserfenster und gehen Sie zu makerbot.com/desktop.

2. Wählen Sie Ihr Betriebssystem aus dem Dropdown-Menü aus und klicken Sie auf

Download. Eine Installationsdatei für Ihr Betriebssystem wird auf Ihren Computer
heruntergeladen.

3. Mit einem Doppelklick auf das MakerBot Desktop-Installationsprogramm önen Sie den

Installationsassistenten. Folgen Sie den Installationsanweisungen.

4. Beim ersten Start von MakerBot Desktop, werden Sie vom Installationsassistenten

aufgefordert, sich anzumelden.

• • Sollten Sie schon ein MakerBot Thingiverse™- oder MakerBot Store-Konto haben,

dann haben Sie schon einen Benutzernamen und ein Kennwort. Ist das nicht der
Fall, dann können Sie nun ein Konto anlegen.

• • Dies ist Ihr MakerBot-Konto, Sie haben damit Zugang zu MakerBot Desktop,

Thingiverse und anderen MakerBot-Seiten.

• • Sie können MakerBot Desktop auch benutzen, ohne sich einzuloggen. Wenn Sie

eingeloggt sind, haben Sie Zugri auf Ihre MakerBot Cloud-Bibliothek und weitere
Optionen in den Bereichen Explore, Prepare und Store.

5. Entscheiden Sie, wie Sie Ihren MakerBot Replicator an Ihren Computer anschließen

möchten. Der Installationsassistent führt Sie durch die notwendigen Schritte. Die Art der
Verbindung zu Ihrem MakerBot Replicator können Sie jederzeit erneut einstellen:

• • Zur Verbindung über USB stecken den USB-B-Stecker des USB-Kabels in die

Buchse auf der Rückseite Ihres MakerBot Replicator an und verbinden Sie den
USB-A-Stecker mit einem USB-Anschluss an Ihrem Computer. MakerBot Desktop
erkennt automatisch Ihren MakerBot Replicator.

• • Zur Verbindung über das lokale Netzwerk (LAN), verbinden Sie Ihren MakerBot

Replicator über ein Ethernet-Kabel mit einer Netzwerkdose oder einem Router.
Navigieren Sie in MakerBot Desktop zum Menü Devices > Connect to a New
Device (Geräte > Mit neuem Gerät verbinden). Suchen Sie Ihren MakerBot
Replicator in der Liste der Geräte in Ihrem Netzwerk und klicken Sie auf Connect
(Verbinden).

• • Zur Verbindung über W-LAN verbinden Sie erst über USB. Navigieren Sie

in MakerBot Desktop im Menü zu Devices > Device Preferences (Geräte >
Geräteeinstellungen). Überprüfen Sie auf der Registerkarte "Network" (Netzwerk),
ob Enable Wi-Fi (W-LAN aktivieren) aktiviert ist. Wählen Sie Ihr Netzwerk aus dem
Dropdown-Menü aus und geben Sie das Kennwort ein. Klicken Sie auf Connect
(Verbinden). Sie können das USB-Kabel wieder entfernen.

MAKERBOT DESKTOP SOFTWARE26

HERUNTERLADEN UND INSTALLIEREN VON
MAKERBOT DESKTOP

6. Cloud-Dienste aktivieren (optional). Die folgenden Optionen sind nur bei aktivierten
Cloud-Diensten verfügbar:

• • Zugang zu Ihrer persönlichen Cloud-Bibliothek direkt über Ihren im Netzwerk

eingebundenen Makerbot 3D- Drucker

• • Mit MakerBot Mobile und PrintShop können Sie Ihren Drucker auch per Remote-

Zugri überwachen

• • Teilen Sie Ihre Designs auf Thingiverse

•

Sie sind jetzt fertig und können mit dem Drucken beginnen!

MAKERBOT DESKTOP SOFTWARE27

DRUCKEN AUS MAKERBOT DESKTOP

FUNKTIONSWEISE

MakerBot Desktop ist in fünf Bereiche eingeteilt: Explore, Library, Prepare, Store und Learn.

Explore (Entdecken) ist Ihr Zugang zum Thingiverse und hunderttausende 3D-druckbare
Objekte, die von der Thingiverse-Gemeinscha gestaltet worden sind. Lassen Sie sich in
Explore durch das Thingiverse inspirieren oder suchen Sie nach neuen Dingen zum Drucken
und speichern Sie diese dann in Ihrer Sammlung oder bereiten Sie sie zum Druck vor.

Über Library (Bibliothek) haben Sie Zugri auf Ihre MakerBot Cloud-Bibliothek und
erhalten eine Übersicht über Ihre 3D-Modell-Dateien. Hierüber haben Sie Zugri auf die
Things, die Sie auf Thingiverse gesammelt oder im MakerBot Digital Store gekau haben
sowie Ihre eigenen Modelle.

Im Bereich Prepare (Vorbereiten) wandeln Sie 3D-Modelle in Druckdateien um. Ziehen
Sie 3D-Modelle auf den Prepare-Bildschirm und bearbeiten Sie diese auf einer virtuellen
Bauplatte. Danach können Sie Druckoptionen einstellen und die Druckdateien zu Ihrem
MakerBot Replicator senden.

Im Store können Sie Druckdateien für 3D-Modelle höchster Qualität kaufen. Der MakerBot
Digital Store bietet originelle, lustige und sammelbare digitale Inhalte an, die speziell für
MakerBot Replicator Desktop 3D-Drucker erstellt wurden. Wenn Sie im MakerBot Digital
Store ein Modell kaufen, wird eine Druckdatei für Ihren MakerBot Replicator zu Ihrer
MakerBot Cloud-Bibliothek hinzugefügt.

Learn (Lernen) präsentiert Videoanleitungen zu den geläufigsten Abläufen, z. B.
Dateiexport, Druckvorbereitung und Suche im Thingiverse. Wir sind bemüht, in zukünigen
Versionen von MakerBot Desktop neue Anleitungen hinzuzufügen. Sie können sich auch die
MakerBot Desktop-Anleitung nochmals im Learn-Tab ansehen.

Nutzen Sie Store und Explore, um 3D-Modelle zu finden, Library, um sie zu verwalten und
Prepare, um sie zum Drucken an Ihren MakerBot Replicator zu senden. Im Bereich Learn
werden Anleitungen bereitgestellt.

MAKERBOT DESKTOP SOFTWARE28

DRUCKEN AUS MAKERBOT DESKTOP

EIN 3D-MODELL AUSSUCHEN

Am Anfang eines jeden 3D-Drucks steht ein 3D-Modell. Haben Sie selbst ein 3D-Modell
gestaltet, exportieren Sie es aus Ihrem 3D-Modellierprogramm im STL- oder OBJ-Format.
Wenn Sie kein 3D-Modell haben, laden Sie sich eines von Thingiverse herunter. Dazu gehen
Sie entweder direkt auf thingiverse.com oder in den Explore-Bereich
von MakerBot Desktop.

•

• • Zum Önen eines Modells aus dem Thingiverse, gehen Sie zum Explore-Tab und

suchen nach dem "Thing", dass Sie drucken möchten und klicken Sie auf Prepare,
um das Modell im Prepare-Bereich zu önen.

• • Um ein Modell aus Ihrer Bibliothek zu önen, gehen Sie zum Library-Tab und

wählen dort einen Ordner zum Durchsuchen. Bewegen Sie den Mauszeiger über ein
Listenobjekt bis ein Menüsymbol erscheint. Klicken Sie auf das Symbol und wählen
Sie Prepare, um das Modell im Prepare-Bereich zu önen.

• • Haben Sie eine Datei lokal auf Ihrem Computer gespeichert, dann gehen Sie in den

Prepare-Bereich und klicken auf Add File (Datei hinzufügen)und suchen die Datei
im Dateimanager. Wählen Sie die Datei aus und klicken Sie auf Open (Önen) für
den Import nach MakerBot Desktop.

Wir zeigen Ihnen jetzt, wie Sie ein Objekt über den Explore-Bereich herunterladen können.

1. Klicken Sie auf den Explore-Tab am oberen Rand von MakerBot Desktop.

2. Geben Sie einen Suchbegri in das Suchfeld ein und bestätigen Sie mit Enter.

3. Klicken Sie auf ein "Thing" aus der angezeigten Liste.

4. Klicken Sie auf der Seite des "Thing" auf Prepare.

4. Sind dem "Thing" mehrere Dateien zugeordnet, wird Ihnen eine Liste mit den verfügbaren
Dateien angezeigt. Neben jeder der aufgelisteten Dateien befindet sich eine Prepare­Schaltfläche. Klicken Sie neben einer beliebigen Datei auf Prepare. MakerBot Desktop wird
Ihre ausgewählte Datei herunterladen und im Prepare-Bereich önen. Sollte nur eine Datei
vorhanden sein, klicken Sie auf Prepare und MakerBot Desktop lädt die Datei herunter und
önet Sie im Prepare-Bereich.

MAKERBOT DESKTOP SOFTWARE29

DRUCKEN AUS MAKERBOT DESKTOP

DRUCKVORBEREITUNG

Sie sollten nun Ihr Modell oder in der Mitte eines grauen Rechtecks sehen. Das ist die
MakerBot Desktop-Version der Bauplatte Ihres 3D-Druckers. Jetzt wollen wir mal einen
Blick auf die anderen Funktionen des Prepare-Bildschirms werfen.

1

2

3

4

5

6

8

9 10 117

1. +/–

• • Klicken Sie die Schaltflächen Plus und Minus, um heran- und herauszuzoomen.

• • Sie können den Zoom auch über ein Track-Pad oder das Mausrad verändern.

•

2. Home (Startseite)

• • Klicken Sie auf Home, um den MakerBot Desktop in die Standardansicht der

Bauplatte zurückzusetzen.

12

13

MAKERBOT DESKTOP SOFTWARE30

DRUCKEN AUS MAKERBOT DESKTOP

3. View (Ansicht)

• • Klicken Sie die Schaltfläche View (Ansicht) oder drücken Sie die V-Taste, um in den

"View"-Modus zu gelangen.

• • Im "View"-Modus können Sie die Bauplatte durch Klicken und Ziehen mit der Maus

drehen.

• • Im "View"-Modus können Sie bei gedrückter Umschalttaste durch Klicken und

Ziehen mit der Maus die Bauplatte schwenken.

• • Wenn Sie die View-Schaltfläche noch einmal betätigen, gelangen Sie ins

Untermenü "Change View" (Ansicht wechseln) und können unter

• voreingestellten Ansichten auswählen.

4. Move (Verschieben)

• • Klicken Sie die Move-Schaltfläche oder drücken Sie die M-Taste, um in den "Move"-

Modus zu gelangen.

• • Im "Move"-Modus können Sie Ihr Modell durch Klicken und Ziehen mit der Maus auf

der Bauplatte verschieben.

• • Im "Move"-Modus können Sie bei gedrückter Umschalttaste durch Klicken und

Ziehen mit der Maus Ihr Modell entlang der Z-Achse verschieben.

• • Wenn Sie die Move-Schaltfläche noch einmal betätigen, gelangen Sie ins

Untermenü "Change Position" (Position ändern). Hier können Sie Ihr Objekt
zentrieren oder Ihr Objekt entlang der X-, Y- oder Z-Achse um eine bestimmte
Strecke verschieben.

5. Turn (Drehen)

• • Klicken Sie die Turn-Schaltfläche oder drücken Sie die T-Taste, um in den "Turn"-

Modus zu gelangen.

• • Im "Turn"-Modus können Sie Ihr Modell durch Klicken und Ziehen mit der Maus um

die Z-Achse drehen.

• • Wenn Sie die Turn-Schaltfläche noch einmal betätigen, gelangen Sie ins

Untermenü "Change Rotation" (Drehrichtung ändern) und können Ihr Objekt auf die
Seite legen oder Ihr Objekt um einen bestimmten Winkel um die X-, Y- oder Z-Achse
drehen.

6. Scale (Skalieren)

• • Klicken Sie die Scale-Schaltfläche oder drücken Sie die S-Taste, um in den "Scale"-

Modus zu gelangen.

• • Im "Scale"-Modus können Sie Ihr Modell durch Klicken und Ziehen mit der Maus

vergrößern oder verkleinern.

• • Wenn Sie die Scale-Schaltfläche noch einmal betätigen, gelangen Sie ins

Untermenü "Change Dimensions" (Maßstab ändern) und
können Ihr Objekt entlang der X-, Y- oder Z-Achse um einen bestimmten Faktor in
seiner Größe ändern.

7. File Name (Dateiname)

• • Im Feld "File Name" steht der Name der Datei oder des Layouts, das gerade

geönet ist. Thing-Dateien können mehrere Layouts oder Anordnungen von
Modellen auf der Platte beinhalten.

8. Settings (Einstellungen)

• • Klicken Sie auf die Settings-Schaltfläche, um den Einstellungsdialog zu önen.

• • In diesem Dialogfenster können Sie die Druckeinstellungen für das aktuelle Objekt

oder Layout bearbeiten.

MAKERBOT DESKTOP SOFTWARE31

DRUCKEN AUS MAKERBOT DESKTOP

9. Add File (Datei hinzufügen)

• • Klicken Sie auf die Schaltfläche Add File (Datei hinzufügen), um den Dateimanager

zu önen.

• • Navigieren Sie zu dem Verzeichnis, in dem sich die gewünschte STL-, OBJ- oder Thing-

Datei befindet, um ein Modell zur Bauplatte hinzuzufügen.

• • Sie können so viele Modelle hinzufügen, wie die Bauplatte Platz bietet. Mit dem

Tastatur-Kurzbefehl STRG/Befehlstaste + L können Sie mehrere Modelle auf der
Bauplatte ausrichten.

• • Sie können auch schon auf der Bauplatte vorhandene Modelle durch Copy und Paste

(Kopieren und Einfügen) aus dem Menü Edit (Bearbeiten) oder mittels Tastatur­Kurzbefehl STRG/Befehlstaste + C und STRG/Befehlstaste + V duplizieren.

10. Save to Library (In der Bibliothek speichern)

• • Klicken Sie auf die Schaltfläche Save to Library, um das Dialogfenster "Save"

(Speichern) zu önen.

• • Wenn Sie mit Ihrem MakerBot-Konto eingeloggt sind, können Sie wählen ob Sie die

Datei in Ihrer Bibliothek oder lokal speichern möchten.

• • Wenn Sie nicht mit Ihrem MakerBot-Konto eingeloggt sind oder oine arbeiten,

können Sie die Datei nur lokal auf Ihrem Rechner abspeichern.

• • Wenn Sie an einer bestehenden Thing-Datei arbeiten, können Sie die Anordnung der

Modelle auf der Platte verändern.

• Beim Abspeichern dieses neuen Layouts in der Thing-Datei werden bestehende

Layouts nicht überschrieben.

11. Export Print File (Druckdatei exportieren)

• • Klicken Sie auf die Schaltfläche Export Print File, um das Modell zu "slicen" (auf den

Druck vorbereiten) und die .makerbot-Datei lokal

• oder auf einem angeschlossenen USB-Speichermedium zu sichern.

12. Print (Drucken)

• • Klicken Sie auf Print, um eine Druckdatei zu Ihrem MakerBot Replicator zu senden.

• • Wenn MakerBot Desktop nicht mit Ihrem MakerBot Replicator verbunden ist, können

Sie über die "Print"-Schaltfläche eine Druckdatei exportieren.

• • Alternativ dazu können Sie zum Drucken oder Exportieren der Druckdateien im Menü

File den Befehl Print bzw. den Befehl Export > Export Print File auswählen.

13. Status

• • Die Statusleiste zeigt den Verbindungsstatus der angeschlossenen MakerBot

3D-Drucker an.

• • In der Statusleiste können Sie den Fortschritt des momentanen Druckvorgangs

ablesen.

• • Wenn Sie das "Menü"-Symbol auf der rechten Seite der Statusleiste drücken, önet

sich die Druckaktivitätsanzeige.

• Hier finden Sie erweiterte Informationen über Ihren MakerBot Replicator und über den

augenblicklichen Druckfortschritt, einschließlich kontinuierlich aktualisierter Livebilder
der eingebauten Kamera.

• • Über die Druckaktivitätsanzeige können Sie einen Druck pausieren, abbrechen,

Filament wechseln oder den Smart Extruder austauschen.

MAKERBOT DESKTOP SOFTWARE32

DRUCKEN AUS MAKERBOT DESKTOP

DRUCKEINSTELLUNGEN

Für Änderungen an den Druckeinstellungen vor dem Druck klicken Sie auf die Schaltfläche
Settings (Einstellungen). Hier können Sie die Druckqualität Ihres Objekts beeinflussen,
indem Sie zum Beispiel die Werte für Druckauflösung oder Festigkeit verändern.

Wenn Sie mit den Standardeinstellungen oder den zuletzt verwendeten Einstellungen
drucken möchten, können Sie diesen Schritt überspringen und direkt mit dem Drucken
beginnen.

1. Resolution (Auflösung)
Sie können zwischen den Auflösungen

Low (Niedrig), Standard (Standard) und
High (Hoch) wählen. Die Einstellungen

wirken sich auf die Oberflächenqualität
Ihres 3D-Drucks aus.

• • Das Schicht-Profil der Auflösung

"Standard" bereitet Ihre Objekte
mit voreingestellten Basiswerten
auf den Druck vor. Drucke, die
mit der Standardauflösung
vorbereitet wurden, laufen
zügig und haben eine gute
Oberflächenqualität.

• • Das Schicht-Profil der Auflösung

"Low" bereitet Objekte in dickeren Schichten auf den Druck vor.

• Der Druck wird dadurch schneller.

• • Das Schicht-Profil der Auflösung "High" druckt

• feinere Schichten, was die Druckdauer verlängert.

1

5

4

2

3

6

2. Ra

Markieren sie das Kontrollkästchen, wenn Ihr Objekt auf einem Ra aufgebaut werden soll.
Das Ra bildet eine Grundfläche für Ihr Objekt und eventuelle Stützstrukturen, dadurch
wird eine bessere Haung des gesamten Aufbaus gewährleistet. Das Ra lässt sich leicht
wieder entfernen, nachdem Sie Ihr fertiges Objekt von der Bauplatte genommen haben.

3. Supports (Stützen)
Markieren sie das Kontrollkästchen, wenn Sie Ihr Objekt beim Druck mit Supports
(Stützstrukturen) versehen wollen. MakerBot Desktop wird automatisch Supports für
überstehende Bereiche Ihres Objekts generieren. Die Supports können leicht wieder
entfernt werden, nachdem Sie Ihr fertiges Objekt von der Bauplatte genommen haben.

MAKERBOT DESKTOP SOFTWARE33

DRUCKEN AUS MAKERBOT DESKTOP

DRUCKEINSTELLUNGEN

4. Advanced (Erweiterte Einstellungen)

Klicken Sie auf Advanced für weitere Optionen, wie Temperatur und Festigkeit des
Objekts. Weiterführende Information über die Einstellungen im "Advanced"-Dialog und ihre
Verwendung finden Sie unter:
makerbot.com/support/new/Desktop.

5. Cancel (Abbrechen)
Durch Klicken auf Cancel gelangen Sie zurück zum Prepare-Bildschirm, ohne die
Änderungen zu speichern. Alle vorgenommenen Druckeinstellungen werden verworfen.

6. Save Settings (Einstellungen speichern)
Wenn Sie fertig sind, drücken Sie auf Save Settings. Die aktuellen Einstellungen werden
beim nächsten Modell, das Sie für einen Druck oder den Druckdatei-Export vorbereiten,
wieder zum Slicen verwendet.

DRUCKEN MIT DEM MAKERBOT REPLICATOR

Wenn Sie bereit sind, Ihr Modell zu drucken, klicken Sie auf Print, um den Slice-Arbeitss­chritt mit den aktuellen Einstellungen zu starten. Die fertige .makerbot-Druckdatei wird
dann an Ihren MakerBot Replicator gesendet.

• • Wenn MakerBot Desktop mit Ihrem MakerBot Replicator verbunden ist, wird die

Druckdatei direkt an Ihren 3D-Drucker gesendet. Drücken Sie auf den Auswahlknopf
im Bedienfeld oder klicken Sie auf Start Print in MakerBot Desktop, um zu
bestätigen und den Druck zu starten.

• • Wenn MakerBot Desktop nicht mit Ihrem MakerBot Replicator verbunden ist,

önet der Klick auf diese Schaltfläche einen Dialog, der es Ihnen ermöglicht, eine
.makerbot-Druckdatei zu speichern. Sie können die Druckdatei über ein USB­Speichermedium auf Ihren MakerBot Replicator übertragen oder sie zu einem
späteren Zeitpunkt aus Ihrer Bibliothek heraus drucken.

• • Klicken Sie auf Print Preview (Druckvorschau), um eine Vorschau des

vorbereiteten (sliced) Modells anzuzeigen.

MAKERBOT DESKTOP SOFTWARE34

KAMERA

Die eingebaute Kamera stellt kontinuierlich Livebilder zur Verfügung, wenn Sie mir Ihrem
MakerBot Replicator verbunden sind. Um die Bilder anzuzeigen, klicken Sie auf das
Menüsymbol auf der rechten Seite der Statusleiste. Die Aktivitätsanzeige wird geönet.
Solange Ihr MakerBot Replicator über USB oder das lokale Netzwerk verbunden ist, stellt
die eingebaute Kamera kontinuierlich, im Abstand von Sekunden, Livebilder zur Verfügung.

Wenn Sie ein Foto aufnehmen möchten, önen Sie in MakerBot Desktop die
Druckaktivitätsanzeige, bewegen Sie die Maus über die Kameraansicht und klicken Sie auf
Take a Photo (Foto aufnehmen). MakerBot Desktop wird ein Foto aufnehmen, das Sie
lokal auf Ihrem Computer speichern können.

MAKERBOT DESKTOP SOFTWARE35

5

DAS BEDIENFELD

Über das Bedienfeld Ihres MakerBot® Replicator
Desktop 3D-Drucker können Sie Ihren
3D-Drucker steuern. Sie können Drucke starten,
Einstellungen vornehmen und Informationen abrufen.
In diesem Kapitel werden wir Ihnen die Möglichkeiten
des Bedienfelds näher vorstellen.

®

STARTBILDSCHIRM

Die Funktionen des Bedienfelds:

• • Drucken von Objekten von einem USB-Speichermedium oder

dem internen Speicher Ihres MakerBot Replicator.

• • Starten von Drucken, die über MakerBot Desktop initialisiert wurden.

• • Änderungen der Druckeinstellungen.

• • Anzeigen des Druckverlaufs oder von Druckstatistiken.

21 3

54 6

1. PRINT: Startet einen Druck, der auf einem USB-Speichermedium oder lokal gespeichert

oder über Ihr MakerBot-Konto synchronisiert wurde.

2. FILAMENT: Be- und Entladen von Filament vom MakerBot Replicator Smart Extruder.

3. PREHEAT: Vorheizen des Smart Extruders.

4. UTILITIES: Zugri auf das Einstellen der Bauplatte, Diagnosewerkzeuge und andere

Hilfsroutinen.

5. SETTINGS: Bearbeiten von Netzwerk- und Freigabeeinstellungen sowie Erstellen von
Benutzerprofilen für Ihren MakerBot Replicator.

6. INFO: Anzeigen des Druckverlaufs oder von Druckstatistiken Ihres 3D-Druckers.

DAS BEDIENFELD37

PRINT (DRUCKEN)

Wählen Sie das Drucksymbol zum Starten eines Druckvorgans aus einer Datei, die auf einem
USB-Speichermedium oder im internen Speicher Ihres 3D-Druckers abgelegt wurde.

1 WÄHLEN SIE EINE DATEI

Drehen Sie am Auswahlknopf, um durch
eine Liste der verfügbaren Orte zu blättern.
Drücken Sie den Auswahlknopf, um den
Speicherort der zu druckenden Datei
auszuwählen.

Wählen Sie USB-Speichermedium zum
Drucken einer Datei vom USB-Laufwerk, das
mit dem USB-Anschluss verbunden ist.

Wählen Sie Internal Storage zum Drucken
einer Datei vom internen Speicher des
MakerBot Replicators. Der interne Speicher
hat eine Kapazität von etwa 2 GB.

Wählen Sie My Libraryfür den Druck einer vorbereiteten (sliced) Datei aus Ihrer MakerBot
Cloud-Bibliothek. Im Menü Library:

• • Wählen Sie All Things, um sich alle Objekte anzeigen zu lassen, die von Ihrer

Bibliothek auf Ihren MakerBot Replicator übertragen wurden .

• • Wählen Sie Purchased Things für Dateien, die Sie im MakerBot Digital Store

gekau haben.

• • Wählen Sie Thingiverse für Objekte aus Ihren MakerBot Thingiverse™

Sammlungen.

• • Wählen Sie My Library für Dateien, die Sie auf Ihren Computer importiert haben.

• • Wählen Sie MakerBot-Ready Apps für Dateien, die Sie über Apps gespeichert

haben, die von Drittanbietern für MakerBot Replicator 3D-Drucker entwickelt
wurden.

• • Wählen Sie PrintShop für Dateien, die Sie über die MakerBot PrintShop App

gespeichert haben.

Drücken Sie den Auswahlknopf, um einen Ort auszuwählen. Drehen Sie am Auswahlknopf,
um durch eine Liste der verfügbaren Dateien zu blättern und bestätigen Sie die Auswahl
durch Drücken.

DAS BEDIENFELD38

PRINT (DRUCKEN)

2 DRUCK STARTEN

• • Zur Auswahl einer Datei vom USB-Speichermedium oder dem internen Speicher

erscheint im Bedienfeld der Dateimanager.

• • Für die Auswahl aus der MakerBot Cloud-Bibliothek werden alle der Datei

zugeordneten Layouts angezeigt. Blättern Sie durch die verfügbaren Layouts und
wählen Sie eines aus, um zum Dateimanager zu gelangen.

Im Dateimanager können Sie bestimmen,
was Sie mit dem Objekt oder Layout tun
möchten.

• • Wählen Sie Print, um den Druck

der Datei zu starten.

• • Wählen Sie Info für die Anzeige

von weiteren Angaben zum
Objekt oder Layout. Drehen Sie
am Auswahlknopf, um durch
drei Informationsbildschirme zu
blättern.

• • Wählen Sie Copy, um eine Datei

in den internen Speicher oder
auf ein angeschlossenes USB­Speichermedium zu kopieren.

DAS BEDIENFELD39

PRINT (DRUCKEN)

DRUCKEN

Während eines Drucks haben Sie die
Möglichkeit, sich den Druckfortschritt und
andere Angaben über Ihren Druck anzeigen
zu lassen.

1. Angabe des Druckfortschritts in Prozent.

1

2. Verstrichene Zeit und geschätzte Zeit bis
zur Fertigstellung des Drucks. Während des
Aufheizens des Smart Extruders werden hier
Ist- und Soll-Temperaturen angezeigt.

3. Anzeigen während eines aktiven Druck­vorgangs. Durch Drehen am Auswahlknopf kön­nen Sie durch die folgenden Anzeigen blättern.

• • Druckfortschritt

• • Rendering Ihres Modells oder Layouts

• • Dateiinformation

• • Angaben zu den Druckeinstellungen

4. Menü "Print". Drücken Sie auf die Menü-Taste im Bedienfeld, um das Menü "Print"
zu önen. Im Menü "Print" haben Sie die folgenden Auswahlmöglichkeiten:

• • Pause. Mit dieser Option können Sie den Druck zeitweilig unterbrechen.

Sie können den Druck auch unterbrechen, indem Sie auf den
Auswahlknopf im Bedienfeld drücken.

• • Change Filament (Filament tauschen) Mit dieser Option können Sie

den Druck unterbrechen und direkt zum

• Menü "Filament" gelangen.

• • Take a Picture (Foto aufnehmen) Mit dieser Option erstellen Sie ein Foto

der Bauumgebung mit der im MakerBot Replicator Desktop 3D-Drucker
eingebauten Kamera. Das Foto wird im internen Speicher abgelegt.

• • Set pause Height (Einstellung für Pause in Z-Richtung). Mit dieser

Option können Sie den Druck bei einer

• bestimmten Höhe unterbrechen.

• • Cancel (Abbrechen). Mit dieser Option können Sie den Druck abbrechen.

Sie können den Druck auch abbrechen, indem Sie auf die Zurück-Taste am
Bedienfeld drücken.

2

43

DAS BEDIENFELD40

PRINT (DRUCKEN)

3 NACH DEM DRUCK

Wenn Sie eine Datei aus dem Thingiverse gedruckt haben, werden Sie aufgefordert ein Foto
einzustellen. Fotos, die auf Thingiverse eingestellt werden, erscheinen auf der Seite des Thing
unter "I made one!" (Ich hab' eins gemacht!). Ein Foto zu teilen ist eine nette Geste – andere
Thingiverse-Nutzer werden sicher gerne Ihren Druck von deren Design sehen wollen.

Zum Teilen eines Fotos, klicken Sie auf Share to Thingiverse in MakerBot Desktop. Der
MakerBot Replicator nimmt ein Foto der Bauplattform auf und wird das Foto auf die
Webseite des Thing hochladen.

Wenn Sie kein Foto auf Thingiverse einstellen wollen, wählen Sie Back to Menu.

DAS BEDIENFELD41

FILAMENT

Wählen Sie das Filament-Symbol, wenn Sie Filament laden oder entladen wollen.

Laden des Filaments:

1. 1. Drehen Sie am Auswahlknopf und drücken Sie auf Load Filament.

2. 2. Warten Sie, bis der Smart Extruder aufgeheizt ist.

3. 3. Schneiden Sie das Ende des Filaments ab, um eine saubere Kante zu erhalten.

4. 4. Halten Sie das Oberteil des Extruderaufbaus fest und stecken Sie das Filament in die

Önung des Laderohrs am Smart Extruder. Schieben Sie weiter, bis Sie spüren, dass
der Vorschub das Filament hineinzieht.

5.

Entladen des Filaments:

6. 1. Drehen Sie am Auswahlknopf und drücken Sie auf Unload Filament.

7. 2. Warten Sie, bis der Smart Extruder aufgeheizt ist.

8. 3. Warten Sie, bis der Smart Extruder das Filament entladen hat.

9. 4. Wenn der Smart Extruder kein Filament mehr nachschiebt, ziehen Sie das Filament

vorsichtig heraus. Wenn Sie die Materialspule wechseln, geben Sie beim Herausziehen
des Filaments aus dem Führungsschlauch Acht, dass das Filament stramm auf der
Spule gewickelt bleibt. Sonst kann sich das Filament lockern oder auf der Spule
verwickeln.

DAS BEDIENFELD42

PREHEAT (VORHEIZEN)

Drücken Sie auf das Preheat-Symbol, um Ihren Smart Extruder vorzuheizen. Bei der
Auswahl von "Preheat" beginnt der Smart Extruder sofort mit dem Aufheizen. Ist- und Soll­Temperaturen werden auf dem Hauptbildschirm angezeigt.

UTILITIES (DIENSTPROGRAMME)

Über das Menü "Utilities" haben Sie Zugri auf das Einstellen der Bauplatte,
Diagnosewerkzeuge und andere Hilfsroutinen.

LEVEL BUILD PLATE (EINSTELLEN DER BAUPLATTE)

Drücken Sie auf diese Option, um den Assistenten für den Einstellvorgang zu starten. Für die
besten Ergebnisse beim Einstellen vergewissern Sie sich, dass die Extruderdüse sauber ist
und sich keine Kunststoreste auf der Bauplatte befinden.

KAMERA

Mit dieser Auswahl gelangen Sie in ein Untermenü mit Optionen für die in ihrem 3D-Drucker
eingebaute Kamera. Über das Kameramenü können Sie:

• • Mit der eingebauten Kamera ein Foto der Bauzone aufnehmen.

• • Durch die Fotos blättern, die Sie mit der eingebauten Kamera aufgenommen

haben.

• • Fotos auf das USB-Speichermedium kopieren.

• • Alle bisherigen Fotos löschen, die Sie mit der eingebauten Kamera aufgenommen

haben.

•

DAS BEDIENFELD43

UTILITIES (DIENSTPROGRAMME)

SYSTEM TOOLS (SYSTEMWERKZEUGE)

Weitere Optionen finden Sie unter "System Tools" (Systemwerkzeuge).

HOME POSITION (STARTANSICHT)

Wählen Sie diese Option, wenn Sie die Bauplattform und den Extruderaufbau auf ihre
Ausgangspositionen zurücksetzen wollen. Die Bauplattform fährt ganz nach unten und das
Extruder-Fahrgestell fährt zur vorderen linken Ecke des MakerBot Replicators.

ATTACH SMART EXTRUDER (SMART EXTRUDER EINBAUEN)

Wählen Sie diese Option für eine Anleitung zum Einbau des MakerBot Replicator Smart
Extruders.

DIAGNOSTICS (FEHLERDIAGNOSE)

Mir dieser Option können Sie eine Sequenz zur Fehlerdiagnose starten oder kürzlich erstellte
Diagnose-Logdateien auf ein USB-Speichermedium kopieren.

SYSTEM LOGS (SYSTEM-LOGDATEIEN)

Hier haben Sie die Möglichkeit, die MakerBot Replicator Logdateien zu löschen oder Sie auf
ein USB-Speichermedium zu kopieren.

RESTORE FACTORY SETTINGS (AUF WERKSEINSTELLUNGEN ZURÜCKSETZEN)

Mit dieser Option können Sie Ihren MakerBot Replicator auf Werkseinstellungen
zurücksetzen.

POWER OFF (AUSSCHALTEN)

Drücken Sie diese Option, um den MakerBot Replicator auszuschalten. Wenn Sie den
MakerBot Replicator über diese Option ausschalten, können Sie ihn durch drücken des
Auswahlknopfs am Bedienfeld wieder einschalten.

DAS BEDIENFELD44

SETTINGS (EINSTELLUNGEN)

Im Menü "Settings" können Sie die Netzwerk- und Freigabeeinstellungen bearbeiten
sowie Benutzerprofile für Ihren MakerBot Replicator erstellen.

NETWORK SETTINGS (NETZWERKEINSTELLUNGEN)

• • Network Info. Hier können Sie sich Angaben zu Ihrer Netzwerkverbindung anzeigen

lassen.

MAKERBOT ACCOUNT (MAKERBOT-KONTO)

• • Unlink Account (Vom Konto abmelden). Wählen Sie diese Option zum Aufheben

der Verbindung Ihres MakerBot-Kontos mit dem MakerBot

• Replicator. Sie können keine Inhalte mehr auf Thingiverse einstellen oder Objekte

aus Ihrer MakerBot Cloud-Bibliothek drucken, wenn Sie abgemeldet sind.

OTHER SETTINGS (ANDERE EINSTELLUNGEN)

• • Name. Hier können Sie einen Bezeichner für Ihren MakerBot Replicator eingeben.

• • Sound. Hier können Sie nicht gewünschte Klangeekte an- oder ausschalten.

DAS BEDIENFELD45

INFO

Im Menü "Info" können Sie sich den Druckverlauf oder die Druckstatistiken Ihres 3D-Druckers
anzeigen lassen.

FIRMWARE

Zeigt die Versionsnummer der momentan auf Ihrem MakerBot Replicator installierten
Firmware an.

HARDWARE (GERÄT)

Hier können Sie sich die Geräte-Seriennummern, Netzwerk-ID und die Temperatur des
MakerBot Replicator Smart Extruders anzeigen lassen.

STATISTICS (STATISTIKEN)

Hier können Sie den Druckverlauf anzeigen. Die Statistik umfasst unter anderem die
Gesamtdruckdauer und den verfügbaren internen Speicher.

HISTORY (VERLAUF)

Wählen Sie diese Option, wenn Sie sich die zuletzt gedruckten Objekte anzeigen lassen
möchten. Zu jedem aufgeführten Objekt werden Datum, Druckdauer und Filamentverbrauch
angezeigt. Über das Menü haben Sie die Möglichkeit, die Reihenfolge der aufgeführten
Objekte zu ändern oder die Liste als CSV-File auf ein USB-Speichermedium zu exportieren.

DAS BEDIENFELD46

6

FEHLERBEHANDLUNG

Während Sie sich mit Ihrem MakerBot Replicator®
Replicator® 3D-Drucker vertraut machen, treen Sie
möglicherweise auf verschiedene Probleme beim
Drucken. Wir haben hier einen kleinen Leitfaden über
leicht zu behebende Probleme zusammengestellt.
Besuchen Sie uns auf makerbot.com/support für Hilfe
bei Problemen, die hier nicht behandelt werden.

PROBLEME BEIM DRUCKEN

PROBLEM LÖSUNGSVORSCHLAG

Das Filament kann nicht in den
MakerBot® Replicator®
Smart Extruder geladen werden.

Das Filament kann nicht aus
dem MakerBot Replicator
Smart Extruder entladen werden.

Es wird kein Filament aus dem
Smart Extruder extrudiert.

Das gedruckte Objekt hängt
an der Bauplatte fest.

Versuchen Sie erneut zu entladen und wieder zu
laden. Halten Sie den Smart Extruder fest und
versuchen Sie, das Filament hineinzuschieben.
Solange Sie den Smart Extruder festhalten,
können Sie ihn nicht durch Hineindrücken von
Filament beschädigen.

Versuchen Sie das Filament mit dem
Materialladeskript zu laden und lassen Sie
für einige Sekunden Kunststo extrudieren.
Versuchen Sie das Entladen erneut.

Versuchen Sie das Filament zu entladen
und erneut zu laden. Sie können zukünigen
Blockierungen vorbeugen, indem Sie den Smart
Extruder abkühlen lassen, bevor Sie Ihren
MakerBot Replicator ausschalten.

Wenn sich das Objekt immer noch nicht
ablösen lässt, nehmen Sie einen dünnen
Metallspatel zu Hilfe und schieben Sie Klinge
vorsichtig unter die Kante des Objekts. Wenn die
Klinge ein gutes Stück weit unter dem Objekt ist,
drehen Sie vorsichtig den Gri. Nun sollte sich
das Objekt ablösen.

FEHLERBEHANDLUNG48

PROBLEME BEIM DRUCKEN

PROBLEM LÖSUNGSVORSCHLAG

Das gedruckte Objekt löst sich während
des Drucks von der Bauplatte.

Der Touchscreen reagiert nicht. Der Bildschirm des Bedienfelds des MakerBot

Wiederholen Sie das Einstellen der Bauplatte. Ungle­ichmäßige Höheneinstellung der Bauplatte führt zu
ungleichmäßiger Haung. Wenn ein Teil Ihres Objekts
nicht richtig auf der Bauplatte haet, kann sich das
ganze Objekt von der Platteablösen.

Stellen Sie sicher, dass die Bauplatte sauber ist. Staub
und Fett von Ihren Händen oder Risse und kleine
Falten in der blauen Hafolie, die auf die Bauplatte
geklebt wurde, können verhindern, dass Objekte richtig
haen. Säubern Sie die Bauplatte mit einem sauberen,
fusselfreien Tuch.

Wenn Sie direkt auf blaue Hafolie drucken, sollten
Sie vielleicht in Erwägung ziehen, ein Ra zu benutzen.
Ein Ra bietet eine gleichmäßige Bauoberfläche, auf
dem auch schwierige Drucke haen bleiben.

Replicator® Desktop 3D-Druckers ist nicht
berührungsempfindlich. Die Bedienung erfolgt über
den Auswahlknopf, mit dem Sie durch die verfügbaren
Optionen auf dem Bildschirm blättern können. Drücken
Sie den Auswahlknopf zur Bestätigung.

®

Die Bauplatte ist nach Ausführung
der Einstellroutine nicht gleichmäßig
nivelliert.

FEHLERBEHANDLUNG49

Der assistierte Einstellvorgang setzt eine saubere,
ebene Bauplatte und eine saubere Extruderdüse
voraus. Kleine Falten in der blauen Hafolie oder
Kunststorückstände auf der Bauplatte oder an der
Düse können den Extrudersensor beeinträchtigen.

VERBINDUNGSPROBLEME

PROBLEM LÖSUNGSVORSCHLAG

Sie haben in MakerBot Desktop
keinen Zugri auf die Bereiche
Library, Explore und Store.

Der MakerBot Replicator ist mit
einem Netzwerk verbunden, aber mit
MakerBot Desktop
kann weder exportiert noch gedruckt
werden.

Das Filament bricht zwischen
Spule und MakerBot Replicator
Smart Extruder.

Vielleicht sind Sie nicht in Ihrem MakerBot-Konto an­gemeldet. Auf diese Inhalte können Sie nur zugreifen,
wenn Sie angemeldet sind. Sollten Sie in Ihrem Maker­Bot-Konto angemeldet sein und dennoch nicht auf die
Bereiche Library, Store und Explore zugreifen können,
liegt vielleicht ein Problem mit der Internetverbindung
Ihres Computers vor.

Vielleicht haben Sie Ihrem MakerBot Replicator
nicht mit MakerBot Desktop verbunden. Gehen Sie
in MakerBot Desktop zu Devices > Connect to a
New Device (Geräte > Mit neuem Gerät verbinden).
Wählen Sie Ihren MakerBot Replicator aus der Liste der
MakerBot 3D-Drucker in Ihrem Netzwerk und klicken Sie
auf Connect (Verbinden). Wenn Sie dazu aufgefordert
werden, drücken Sie den Auswahlknopf an Ihrem
MakerBot Replicator, um die Verbindung zu bestätigen.

Önen Sie das Filamentmagazin, und vergewissern
Sie sich, dass die Spule entgegen dem Uhrzeigersinn
abwickelt. Prüfen Sie den Filamentschlauch auf
Verdrehungen oder Verbiegungen. Stellen Sie sicher,
dass nach dem Entladen kein Filament im Smart
Extruder verblieben ist, bevor Sie neu laden.

FEHLERBEHANDLUNG50

VERBINDUNGSPROBLEME

PROBLEM LÖSUNGSVORSCHLAG

Der MakerBot Smart Extruder wurde
installiert, wird aber nicht vom MakerBot
Replicator erkannt.

Druckdateien erscheinen nicht auf dem
USB-Speichermedium oder im internen
Speicher.

Nehmen Sie den Smart Extruder heraus und starten Sie
die Extruder-Installationsroutine. Wählen Sie dazu am
Bedienfeld Utilities > System Tools > Change Smart
Extruder (Dienstprogramme > Systemwerkzeuge >
Austausch Smart Extruder).

Vergewissern Sie sich, dass die Dateien das richtige
Format haben. Druckdateien für den MakerBot
Replicator müssen die .makerbot-Erweiterung haben.

Wenn die vorgestellten Lösungsvorschläge Ihr Problem nicht lösen konnten oder wenn Sie ein
Problem haben, das hier nicht behandelt wurde, besuchen Sie bitte makerbot.com/support.

FEHLERBEHANDLUNG51

FIRMWARE UPDATE

Als Firmware wird die Soware bezeichnet, mit der Ihr MakerBot Replicator betrieben
wird. Eine aktualisierte Firmware hil dabei, Ihren MakerBot Replicator im bestmöglichen
Arbeitszustand zu halten. Firmware Updates geben MakerBot die Möglichkeit, den MakerBot
Replicator mit neuen Funktionen auszustatten und bestehende zu verbessern.

MakerBot Desktop wird Sie über die Verfügbarkeit einer neuen Firmware informieren. Um
auf die neueste Version zu aktualisieren, wählen Sie einfach Upload Firmware vom Menü
Devices (Geräte > Firmware Upload). Das Programm wird Sie durch die Aktualisierung Ihres
MakerBot Replicators führen.

FEHLERBEHANDLUNG52

7

INFORMATIONEN

TECHNISCHE DATEN

DRUCKEN

Druckverfahren: Schmelzschichtung (Fused Deposition Modeling)
Werkstückvolumen: L 25,2 cm x B 19,9 cm x H 15,0 cm [9.9 L x 7.8 W x 5.9 H in]
Auflösung/Schichthöhe: 100 Mikrometer
Filament: 1,75 mm [0.069 in] MakerBot PLA Filament
Düsenönung: 0,4 mm [0.015 in]
Druckdateiformate: .makerbot

SOFTWARE

Sowarepaket: MakerBot Desktop Soware
3D-Modell Dateiformate: .stl, .obj, .thing
Unterstützte Betriebssysteme: Windows (7+), Mac OS X (10.7+), Linux (Ubuntu 12.04+,

Fedora 19+)

ABMESSUNGEN

Drucker: L 52,8 cm x B 44,1 cm x H 41,0 cm [20.8 L x 17.4 W x 16.2 H in]
Verpackungsmaße: L 57,6 cm x B 52,1 cm x H 54,6 cm [22.7 L x 20.5 W x 21.5 H in]
Druckergewicht: 16,0 kg [35.3 lbs]
Verpackungsgewicht: 17,6 kg [38.9 lbs]

TEMPERATUR:

Betriebsumgebung
Temperaturbereich: 15-32 °C [60-90 °F]
Lagertemperatur: 0-38 °C [32-100 °F]

SPANNUNGSVERSORGUNG

Strombedarf: 100-240 VAC; 0,76-0,43 A; 50/60 Hz; 100 W
Anschlüsse: USB, Ethernet, W-LAN

MECHANIK

Aufbau: PC-ABS verstärkt mit pulverbeschichtetem Stahl
Bauplatte: Glas mit Bauplattenhafolie
Schrittmotoren 1,8° Schrittwinkel mit 1/16 Mikroschritten
XY Positioniergenauigkeit: 11 Mikrometer [0.0004 in]
Z Positioniergenauigkeit: 2,5 Mikrometer [0.0001 in]

KAMERA

Kameraauflösung: 320x240

INFORMATIONEN54

GLOSSAR

ZURÜCK-TASTE: In der LCD-Anzeige des

Bedienfelds, die Taste in der Ecke rechts
oben. Die Zurück-Taste hat o die Funktion,
zum letzten Bildschirm zurückzukehren oder
einen Vorgang abzubrechen.

BAUPLATTENHAFTFOLIE: Blaues
Abdeckklebeband ist eine hervorragende
Oberfläche für den Ausdruck von Objekten
mit MakerBot PLA Filament. Blaues
Klebeband gibt es in fast allen Baumärkten
zu kaufen. Sie können auch schon auf
Bauplattenformat zugeschnittene, blaue
Hafolie über makerbot.com/store beziehen.

BAUPLATTE: Die flache Glasplatte, auf
dem der MakerBot® Replicator® Desktop
3D-Drucker die Objekte aufbaut.

BAUPLATTFORM: Der Träger für die
Bauplatte. Die Bauplattform besitzt
Einstellräder zum manuellen Einstellen.

BEDIENFELD: Bestehend aus LCD­Bildschirm, Auswahlknopf und Tasten in
der rechten oberen Ecke Ihres MakerBot
Replicator. Mit dem Bedienfeld können
Sie Druckvorgänge steuern, Einstellungen
vornehmen und Statusinformationen
anzeigen lassen.

AUSWAHLKNOPF: Der dreh- und drückbare
Auswahlknopf im Bedienfeld. Drehen
Sie an dem Auswahlknopf, um durch
die vorhandenen Optionen zu blättern
und drücken Sie den Auswahlknopf zum
Auswählen.

ETHERNET-KABEL: Ein Cat5e-Kabel für
den Anschluss Ihres MakerBot Replicator an
ein lokales Netzwerk (LAN).

EXTRUDERAUFBAU: Das Extruder­Fahrgestell mit dem installierten MakerBot
Replicator Smart Extruder.

EXTRUDER-FAHRGESTELL: Der Teil des
Extruderaufbaus, der beweglich auf der
Aufhängung montiert ist und sich vor- und
zurückbewegt. Der Extruderaufbau wird als
vollständig bezeichnet, wenn der Smart
Extruder im Extruder-Fahrgestell installiert
ist.

EXTRUDERDÜSE: Das oene Ende des
Smart Extruders, aus dem geschmolzenes
MakerBot PLA Filament heraustritt, welches
dann auf der Bauplatte abgesetzt wird.

FILAMENTMAGAZIN: Bezeichnet den Teil
Ihres MakerBot Replicators, der nach
außen önet und die Materialspule
mit MakerBot PLA Filament aufnimmt.

FILAMENTSCHLAUCH: Eine
Kunststoröhre,
die das MakerBot PLA Filament von der
Materialspule zum
Smart Extruder führt.

FIRMWARE: Bezeichnet die Soware, die
Ihren MakerBot Replicator steuert.

GANTRY (AUFHÄNGUNG): Die
Vorrichtung, die den Extruderaufbau bewegt.

INFORMATIONEN55

GLOSSAR

INTERNER SPEICHER: Der Teil des

systemeigenen Speichers des MakerBot
Replicators, der beispielsweise für das
Speichern Ihrer Druckdateien reserviert
ist. Der interne Speicher des MakerBot
Replicators hat eine Kapazität von etwa 2
GB.

LAYOUT: Eine Anordnung von 3D-Modellen
auf der Bauplatte. Mehrere Layouts können
als Teil eines jeden "Thing" in Ihrer Bibliothek
gespeichert werden.

EINSTELLRÄDER: Damit sind die beiden
Einstellräder unterhalb der Bauplattform
gemeint. Mit ihnen lässt sich die Bauplatte
während des Einstellens um ihren
Mittelpunkt in alle Richtungen kippen.

.MAKERBOT: Bezeichnet das Format der
Druckdateien
für Ihren MakerBot Replicator. Druckdateien
beinhalten Anweisungen für Ihren MakerBot
Desktop 3D-Drucker.

MAKERBOT KONTO: Die
Anmeldeinformationen für MakerBot
Desktop, für Thingiverse und anderen
MakerBot Seiten.

MAKERBOT CLOUD-BIBLIOTHEK:
Bezeichnet einen Bereich des MakerBot
Desktop Programms, in dem Sie auf Ihre
MakerBot Cloud-Bibliothek zugreifen
können. Sie haben hier die Möglichkeit Ihre
Design-Dateien zu verwalten, das schließt

sowohl eigene Dateien, als auch solche ein,
die Sie im Thingiverse™ gesammelt oder im
MakerBot Digital Store gekau haben.

MAKERBOT DESKTOP SOFTWARE:
Kostenfreies Programm zum Gebrauch
mit Ihrem MakerBot Replicator Desktop
3D-Drucker. Mit MakerBot Desktop können
Sie 3D-Modelle entdecken, verwalten, teilen
und drucken.

MAKERBOT DIGITAL STORE: Ein Online­Shop, der hochwertige 3D-Inhalte zum
Herunterladen für Sie bereitstellt.

MAKERBOT PLA FILAMENT: Polylactid­oder Polymilchsäure-Filament. PLA ist ein
Thermoplast auf Maisbasis. MakerBot PLA
Filament ist das Rohmaterial, aus dem Sie
Ihre Objekte mit dem MakerBot Replicator
herstellen.

MAKERBOT REPLICATOR: Der
MakerBot® Replicator® Desktop
3D-Drucker (Füne Modell-Generation).

MENÜ-TASTE: Die Taste in der Ecke
rechts unten am LCD-Bildschirm
im Bedienfeld. Über die Menü-Taste
önet sich in der Regel ein Menü mit
weiteren Optionen.

.OBJ: Ein Dateiformat für 3D-Modelle.

PROFIL: Die Einstellungen, die verwendet

werden, um ein 3D-Modell zu "slicen"

INFORMATIONEN56

GLOSSAR

und eine Druckdatei zu erstellen. Die
MakerBot Desktop Soware kommt mit
voreingestellten Druckprofilen mit den
Auflösungen "Low" (niedrig), "Standard"
und "High" (hoch).

RAFT: Eine Kunststobasis, die auf
die Bauplatte gedruckt wird und als
Druckunterlage für Ihr Druckobjekt dient.

DIALOG "SETTINGS"
(EINSTELLUNGEN): In diesem

Dialogfenster können Sie die
Druckeinstellungen anpassen, die zum
Erstellen einer Druckdatei verwendet
werden.

INSTALLATIONSASSISTENT: Bestimmte
Arbeitsschritte, die beim ersten Einschalten
Ihres MakerBot Replicators abgearbeitet
werden. Der Installations-Assistent führt
Sie durch die Arbeitsschritte Bauplatte
einstellen, Filament laden und Testdruck
ausführen. Sie können den Installations­Assistenten jederzeit über das Menü
Dienstprogramme aufrufen.

SLICING: Bezeichnet den Arbeitsschritt,
bei dem ein 3D-Modell in eine Druckdatei
mit Anweisungen für Ihren MakerBot
3D-Drucker übersetzt wird. Der MakerBot
Replicator benutzt Druckdateien mit der
Dateierweiterung .makerbot.

SMART EXTRUDER: Der MakerBot Smart
Extruders zieht Filament von der Spule,
schmilzt es auf und drückt es durch eine
Düse auf die Bauplatte.

.STL: Ein weit verbreitetes Dateiformat
für 3D-Modelle.

SUPPORTS (STÜTZEN): Bezeichnet
automatisch generierte Stützstrukturen
(Supports), die unter Bereiche gebaut
werden, die sonst umfallen würden.

.THING: Ein MakerBot Desktop-Dateiformat,
das zusätzliche Informationen zu Ihrem
3D-Modell speichert.

THING: Eine Datei oder auch eine Gruppe
von Dateien, die im Thingiverse oder Ihrer
MakerBot Cloud-Bibliothek gespeichert sind.

THINGIVERSE: MakerBot Thingiverse, eine
Online-Gemeinscha für das Teilen von
3D-Design-Dateien.

USB-KABEL: Ein Kabel über das Ihr
Computer mit dem MakerBot Replicator
Daten austauschen kann.

USB-SPEICHERMEDIUM: Ein USB-Stick.
Sie können ein USB-Speichermedium
benutzen, um Druckdateien zum und vom
MakerBot Replicator zu transferieren.

INFORMATIONEN57

KONTAKT

Support makerbot.com/support

Unsere Website verfügt über umfangreiche
Dokumentation und Informationen zur
Fehlerbehebung Ihres MakerBot Replicators.
Die Informationen können Ihnen erheblich
weiterhelfen, wenn Sie versuchen möchten, Ihre
Probleme rasch und selbständig zu lösen.

makerbot.com/support/new/support

Wir bei MakerBot sind stolz darauf, unseren
Kunden aus aller Welt einen fachkundigen,
schnellen und freundlichen Kundenservice
anbieten zu können. Für weitere
Problemlösungen zu Ihrem MakerBot Replicator
haben wir für Sie auf der oben angegebenen
Internetadresse einen Überblick über Ihre
Support-Optionen zusammengestellt.

Vertrieb [e-mail]

Für weitere Informationen zu MakerBot­Produkten, einschließlich MakerBot PLA
Filament, senden Sie uns bitte eine E-Mail an
die oben genannte Adresse oder rufen Sie unser
Vertriebsteam unter [phone] an.

Feedback [e-mail]

Für allgemeine Fragen oder Denkanstöße
senden Sie uns eine E-Mail an die oben
genannte Adresse. Wir sind gespannt auf
Ihre Antwort. Wenn Sie diese E-Mail-Adresse
nutzen, helfen Sie uns, die Vertriebs- und
Kundendienstleitungen für Kundenanfragen
freizuhalten.

INFORMATIONEN58

MakerBot One MetroTech Center, 21st Floor, Brooklyn, NY makerbot.com