Maico WRG 400 EC, WRG 300 EC Mounting And Operating Instructions

Page 1
WRG 300 EC WRG 400 EC
Mounting and Operating Instructions
www.maico-ventilatoren.com
Page 2
Table of contents
1. Introduction ........................................................................... 3
1.1 Product description ................................................................. 3
1.2 Scope of delivery ..................................................................... 3
1.3 Symbols in this manual ........................................................... 3
2. Essential safety instructions ............................................... 4
2.1 General safety instructions ..................................................... 4
2.2 Intended use ........................................................................... 4
2.3 Predictable misuses ................................................................ 4
2.4 Regulations for operation with fireplaces ................................ 5
3. Construction .......................................................................... 6
3.1 Exploded view ......................................................................... 6
3.2 Unit components ..................................................................... 6
4. Operation ............................................................................... 7
4.1 General .................................................................................... 7
4.2 LED display system and operating panel .............................. 7
4.3 Anti-frost protection ................................................................. 8
4.4 Filter status display ................................................................. 8
5. Installation ............................................................................. 8
5.1 General .................................................................................... 8
5.2 Wall assembly ......................................................................... 9
5.3 Connecting the channels......................................................... 9
5.4 Connecting the condensation run-off .................................... 11
5.5 Sound insulation .................................................................... 11
5.6 Electrical connection ............................................................. 12
5.7 Connections and dimensions of the WRG 300 EC ............... 14
5.8 Connections and dimensions of the WRG 400 EC ............... 15
6. Start-up ................................................................................. 16
6.1 Switching ventilation unit on and off ...................................... 16
6.2 Setting air volumes ................................................................ 16
6.3 Settings made by the installer ............................................... 18
6.4 Menu structure display .......................................................... 19
6.5 Read-off value settings ......................................................... 21
6.5 Read-off value settings ......................................................... 21
6.6 Changing settings ................................................................. 22
7. Fault ...................................................................................... 26
7.1 Fault analysis ........................................................................ 26
7.2 Filter status display ............................................................... 26
7.3 Display of the codes .............................................................. 27
Page 3
8. Maintenance ......................................................................... 28
8.1 Maintenance by the user ....................................................... 28
8.2 Maintenance by the installer ................................................. 29
9. Wiring plans / Diagrams ..................................................... 32
9.1 Simplified diagram without bypass ........................................ 32
9.2 WRG 300 / 400 EC wiring diagram ....................................... 33
9.3 WRG 300 / 400 EC + RLS 2 F +
WRH in the supply air channel .............................................. 34
9.4 Air power diagram ................................................................. 36
10. Technical data ..................................................................... 37
11. Service .................................................................................. 38
11.1 Exploded view of the WRG 300 / 400 EC ............................ 38
11.2 WRG 300 / 400 EC spare parts ............................................ 38
11.3 WRG 300 / 400 EC accessories ........................................... 39
12. Disposal ................................................................................ 39
12.1 Packaging .............................................................................. 39
12.2 Air filter .................................................................................. 39
12.3 Old units ................................................................................ 39
Page 4
i
1. Introduction
1.1 Product description
This product from the advanced Maico WRG 300 / 400 EC model range is a heat recovery unit with an efficiency rate of 90 % and en­ergy-saving fans for a constant volumetric flow. The new generation is characterised by:
air flow rates that can be adjusted continu­ously through the operating panel
a filter status display on the unit
a new frost-protection system for optimum
unit performance, even at very low external temperatures
low noise levels
When delivered, the unit is ready for service. All operating elements are installed and tested before leaving the factory. During installation, the unit has to be connected to the air channels, the condensation connec­tion, the mains power and a controller.
The installer can modify the required air flow for each setting through the operating panel at the unit. You will find an exact description in Chapter 4.
The WRG 300 / 400 EC is designed for a maximum ventilation power of 300 / 400 m
3
/h at a resistance of 150 Pa in the channel system. The minimum volumetric flow is 70 m
3
/h.
1.2 Scope of delivery
Ventilation unit.
These mounting, operation and mainte-
nance instructions.
1.3 Symbols in this manual
WARNING symbol:
Here, extreme care and caution are called for. In the case of malprac­tice, there is a direct risk of injury to the system operator or to a third party. Non-observance can cause damage to the ventilation system.
INFO symbol: Text passages marked with this symbol contain important informa­tion and tips.
Symbol for lists: Here, you will find important infor­mation about the subject.
¾ Symbol for requests for action:
Here, you are asked to take ac­tion. Follow the instructions given, in the order stated.
A
cknowledgements:
© MAICO Elektroapparate-Fabrik GmbH. Translation of the original manual. We are not responsible for mistakes or printing errors and retain the right to make technical modifications without giving prior notice.
Page 5
i
i
2. Essential safety instructions
2.1 General safety instructions
Electrical installation and repairs are only permitted when carried out by trained specialists.
Ask your installer to instruct you in the ventilation unit and operating unit.
Switch the ventilation unit off immediately if you discover damage or faults that could endanger persons or property. Prevent further use.
Disconnect the ventilation unit from the mains before any cleaning or maintenance work
. (Switch off mains fuse in fuse box
and position a clearly visible warning notice to avoid the unit being accidentally switched back on.)
Do not modify the unit in any way
. Only use
original spare parts
. Danger of injury.
MAICO does not assume any liability for modified units or parts from other manufac­turers.
Never operate the ventilation unit without all duct connections and sound absorbers
.
Sound absorbers significantly reduce the noise emissions.
Never operate the ventilation unit without a filter.
Check the filter regularly for dirt and dam­age. See "Maintenance” chapter.
After the unit has been switched off for some while, e.g. in the summer, replace the filters before starting up again to en­sure complete hygiene.
The unit is not intended to be used by people whose physical, sensory or mental capabilities are not sufficient for them to understand and put into practice the safety information pro­vided in these instructions. This limita­tion also applies to children.
The unit may however be safely used by such persons if they are super­vised by someone responsible for their safety or if they are instructed in a suitable way.
2.2 Intended use
The WRG 300 / 400 EC unit is a central ventilation unit with heat recovery for vent­ing and extracting air in one or more rooms.
The unit usually extracts the exhaust air from kitchens, bathrooms and WCs with high odour and humidity levels and feeds fresh air to the bedrooms and living rooms.
For the controlled ventilation of apartments and single family-unit houses.
The ventilation unit may only be used in line with the calculations carried out by the Engineering office.
2.3 Predictable misuses
Maico is not liable for damages caused by usage not for the intended purpose.
The fan unit should not be used:
close to flammable materials, liquids or gases.
to convey chemicals, aggressive gases or vapours.
in potentially explosive atmospheres
in swimming pools
for drying out new builds
in combination with laboratory extractors.
in combination with extractor hoods that
are connected directly to the controlled domestic ventilation exhaust air channel.
For energy-usage reasons, we rec­ommend using extractor hoods in circulating air mode.
Page 6
i
2.4 Regulations for operation with fireplaces
Observe the current rules from the German Federation of Chimney Sweeps (Evaluation criteria for the joint operation of fireplaces – domestic ventilation – extractor hoods) as well as other pertinent regulations and guide­lines.
The ventilation unit may only be installed in rooms, apartments or living units of a comparable size with air-ventilated fire­places, if:
the evaluation criteria drawn up by the responsible, regional master chimney sweep are met,
a parallel operation of air-ventilated fire­places for liquid or gaseous fuels and the air-extracting equipment can be prevented, or
the extraction of exhaust gas from the air­ventilated fireplaces is monitored by spe­cial safety equipment. The ventilation unit or the fireplaces must be switched off if the equipment is triggered.
Only operate the ventilation system at the same time as an air-ventilated fireplace if using differential pressure control.
NOTICE
The ventilation unit may not be installed in living units with air-ventilated fireplaces that are connected to exhaust gas sys­tems, which themselves have multiple connections. Combustion air ducts must be capable of being blocked. In the case of solid fuel fireplaces, any blocking de­vice may only be operated manually.
Page 7
3. Construction
3.1 Exploded view
3.2 Unit components
A = Exhaust air flow B = Outside air
C = Outgoing air
D = Supply air
1 Coupling
For the connection of the supply air and exhaust air channel
2 Sensor for room air temperature
Measures the temperature of the exhaust air leaving the building
3 Heat exchanger
Guarantees the heat transfer between both air flows
4 Filter To filter both air flows
5 Sensor for outside temperature Measures the temperature of the outside air
6 Connection for condensation run-off The condensation run-off is connected here
7 Outgoing air fan Conveys the used air to the outside
8 Operating panel Interface between user and control electronics
9 Main board
Contains the control electronics for the basic func­tions
10 Supply air fan To feed fresh air into the room
11
PG screw connection for room air control
12
PG screw connection for 230 V power supply
Page 8
4. Operation
4.1 General
A product from the WRG 300 / 400 EC range is a highly developed heat recovery fan, which, thanks to the latest electronic control­ler, combines minimum energy consumption and maximum comfort in a single unit.
A
micro-processor controller guarantees the safe operation of the fan and ensures that the defined air volume values remain constant. The WRG 300 / 400 EC is equipped with an operating panel with display. This makes it possible to make a continuous air volume adjustment and to read off the operating data without opening the ventilation unit.
4.2 LED display system and
operating panel
The WRG 300 / 400 EC is equipped with an operating panel. This is used to call up and/or modify settings.
The operating panel has four buttons and a display.
1 Display 2 "OK" button (confirm, ready, reset filter
status display) 3 "Increase parameter value” button 4 Function button 5 "Lower parameter value” button
The lefthand area of the display shows the ventilation level or the parameter type. The righthand area shows the read-out value, e.g. the defined air volume.
Example:
From the display, you can read off that the unit is operating at ventilation level 3, with a flow rate of 280 m
3
/h.
The 4 buttons have the following functions:
F Switch function button / parameter menu on and off
+ Next parameter / Increase value
- Previous parameter / Lower value
OK Switch setting menu on and off
/ manual error reset / filter status display reset
Further commands can be entered with but­ton combinations.
F and + (set) Confirm parameter value
F and - (reset) Reset parameter value back
to factory setting
OK and + (ON) Switch on unit
OK and - (OFF) Switch off unit
In the case of an operating procedure carried out using function buttons, the corresponding button is identified by quote marks and bold print in the manual.
Example: - Press "OK" button
Page 9
4.3 Anti-frost protection
The frost protection system ensures that the secondary side of the heat exchanger (ex­haust air side) does not freeze up as a result of an imbalance between supply and exhaust flow. An optimal control of the volumetric flows is carried out, dependent on tempera­ture and pressure loss at the heat exchanger.
4.4 Filter status display
The unit is equipped with a filter status dis­play that indicates when a filter change is necessary. You will find more information in sections 7.2 and 8.1.
5. Installation
5.1 General
The steps required to install the unit can be summed up as follows.
1. Setting up the unit.
2. Connecting the channels.
3. Connecting the condensation run-off.
4. Electrical connection: Connection of the room air control and
the mains power.
The WRG 300 / 400EC must be installed in line with the following requirements.
Quality requirements of ventilation systems in closed rooms.
Quality requirements of balanced ventila­tion in closed rooms.
Volume calculations in line with building statutes.
Regulations for ventilation in closed rooms and residential buildings.
Safety regulations for low-voltage installa­tions.
Regulations for sewage connection in closed rooms and residential buildings.
Additional regulations laid down by local utility companies.
Mounting instructions for the WRG 300 / 400 EC.
Page 10
5.2 Wall assembly
Use the special wall bracket for wall mount­ing. See Chapter 11.3, Accessories.
Danger of injury if installed on a wall that is too weak.
Only install the ventilation unit on a wall with sufficient load-bearing ca­pacity. Prescribed is a solid wall with at least 200 kg/m
2
.
Plasterboard or metal stud walls are not sufficient. In this case, additional measures such as double-walls or additional studs are required.
Fix the track (1) to the ventilation unit with the 6 tapping screws supplied.
Glue both rubber buffers (3) on the rear of the unit.
Fix the holding plate (2) to the wall with suitable mounting material, which is to be supplied by the customer. Make sure it is horizontal.
Locate the edge protection profile (4) on the holding plate (2).
Hang the ventilation unit (weight approx. 50 kg) on the holding plate (2). Make sure that the holding plate and the track line up completely and that the ventilation unit is lying against the wall with both rubber buff­ers in place.
5.3 Connecting the channels
The exhaust air channel does not need a control valve. The air volumes are controlled by the unit itself. In order to prevent the build­up of condensation at the outside and outgo­ing air channels, these channels must be insulated from outside as far as the unit.
Page 11
10
The outside air feed should be installed on the shaded side of the building, e.g. on the wall or under an overhang. If the outside air is sucked in from underneath the roof tiles, it must be ensured that there is no build-up of condensation in the roof shell and that no water can penetrate. Supply air can be sucked in from underneath the roof tiles if air can flow unhindered from below and above in the roof area and if the building drainage system does not vent out under the roof tiles.
A Spacing 10 mm over the roof beam
support B Roof insulation C Foam seal D The pipe for the air balancing must be
carefully insulated and equipped with a
moisture barrier
The exhaust air channel is to be fed through the roof shell such that no conden­sation can build up in the roof shell.
The exhaust air channel between the WRG 300 / 400 EC and the roof outlet should be designed such that the build up of surface condensation is excluded.
An insulated roof outlet must be used for ventilation purposes.
The highest permitted resistance in the channel system at maximum ventilation power is 150 Pa. Increased resistance in the channel system reduces the maximum ventilation power.
The position of the exhaust air opening and the position of the building drainage system vent should be chosen in such a way to avoid cross-contamination through odours.
Select the position for the supply air valve so that contamination and draughts are avoided.
Sufficient overflow openings must be in­stalled, shutter gap 2 cm.
Page 12
11
5.4 Connecting the condensation run-off
Condensation is produced during heat recov­ery and has to be removed correctly via the condensation run-off. The piping for the con­densation run-off for the Maico WRG 300 / 400 EC is fed through the lower panel.
The condensation run-off connection (exter­nal diameter 20 mm) must be screwed into the underside of the unit by the installer.
The drain hose is connected to the condensa­tion run-off connection and a siphon.
1 Water seal head,
min. 50 mm
Please note The siphon (see figure) needs
a water seal head of at least 50 mm.
Install an open drip funnel
with another siphon at the drainage system, to receive the condensation.
This disconnects the ventila-
tion unit from the drainage system and it prevents a build up of germs at the unit.
Please note It is not permitted to install
several siphons one after the other without duct sepa­ration
¾ If there is high humidity in the room
where the unit is installed, insulate the drain hose and the condensation run-off connection to avoid condensation.
¾ Now pour water into the condensation
run-off in the ventilation unit..Check that the connection is not leaking.
5.5 Sound insulation
Sound emissions from the ventilation system are dependent on many factors, e.g. the construction of the building, ventilation com­ponents, etc.
¾ For this reason, install the ventilation
system as per the planning and/or manufacturer specifications.
The system must be adjusted fol­lowing installation. This work has to be logged in writing.
Page 13
12
5.5.1 Ventilation unit housing emissions
It is not recommended that you install the ventilation unit in the living area, kitchen or bathroom as the housing noise emissions exceed 35 dB(A).
Recommendation: Install the ventilation unit in a room that has a sufficient level of sound insulation from the remaining living areas.
5.5.2 Designing the air channels
Observe the prescribed sound pressure level of < 25 dB(A) in liv­ing areas and < 30 dB(A) in func­tional areas. Silencers must be installed in the ventilation chan­nels.
Recommendation: Install telephony sound
absorbers to reduce the sound transfer be­tween the individual rooms.
5.6 Electrical connection
The WRG 300 / 400 EC must be installed in line with local requirements. The advice given in this manual must be observed
The unit may only be connected to the mains power after the sup­ply and exhaust air channels have been connected.
Only qualified electricians are permitted to make the electrical connections, in compli­ance with the wiring diagram below. A fixed cabling is prescribed for the mains connec­tion, in a distribution box, for example.
Caution: Risk of an electric shock. Malpractices run the risk of death
.
Always switch off the mains fuse in the fuse box before starting work on the electrical installation and post a warning sign to prevent this being switched back on by mistake.
5.6.1 Connecting the room air control
The room air control should be connected to cable (A) on the top of the unit.
The power supply phase must be connected to terminal 5 on the room air control so that the unit can be powered off.
Page 14
13
i
5.6.2 Switching on the ventilation unit
¾ Set the required operating mode using
the selector switch.
The fans in the ventilation unit start up. The ventilation unit runs at the selected ventilation level.
When using a timer, the ventilation unit runs according to the programmed time intervals, alternating between ventilation level 2 or 1.
Please refer to the Room air control RLS 2 F manual for further information.
5.6.3 Ventilation levels
Ventilation level
Function
Off Ventilation off
Ventilation level 1
Reduced ventilation: Ventilation unit runs perma­nently at ventilation level 1.
Ventilation level 2
Nominal ventilation: Ventilation unit runs perma­nently at ventilation level 2.
Automatic
Timer automatic: Timer switches automati­cally between ventilation level 2 and 1.
Programming with red and blue riders:
Time periods with red riders: Ventilation level 2.
Time periods with blue
riders: Ventilation level 1.
Ventilation level 3
Intensive ventilation. Ventilation unit runs perma-
nently at ventilation level 3. Operating indicator
light lights up.
Please refer to the Room air control RLS 2 F manual for information about programming the timer with a daily or weekly program.
Page 15
14
6
4
3
1
2
5
5.7 Connections and dimensions of the WRG 300 EC
1 DN 160 outside air 2 DN 160 exhaust air 3 DN 160 outgoing air 4 DN 160 supply air 5 Condensation connection 6 Electrical connection
Page 16
15
6
4
3
1
2
5
5.8 Connections and dimensions of the WRG 400 EC
1 DN 180 outside air 2 DN 180 exhaust air 3 DN 180 outgoing air 4 DN 180 supply air 5 Condensation connection 6 Electrical connection
Page 17
16
6. Start-up
6.1 Switching ventilation unit on and off
The ventilation can be switched on or off in two different ways:
1. Through the corresponding program buttons, whereby the ventilation unit remains connected to the power supply; only the fans are switched off when switching off.
2. The ventilation unit is powered off by switching off at the operator unit.
3. The unit is powered off by switching the room air control off.
Switching on
Switch the ventilation unit on at the opera­tor panel.
Through the program buttons: Press the "OK" and "+" buttons at the same time to switch the ventilation unit on. This is only possible if the ventilation unit was switched off through the program buttons.
The first digit in the display indicates the position of the three-step switch.
Switching off at the operator unit
● Press the "OK" and "-" buttons at the same time, to switch the ventilation unit off. OFF appears in the display.
Switch the ventilation unit off at the opera­tor panel.
Warning
If it is intended to carry out work on the inside of the ventilation unit, the unit must always be disconnected from the mains power by switching it off through the program buttons and then switching off at the operator unit.
6.2 Setting air volumes
The WRG 300 EC air volumes for levels 1, 2 and 3 are factory-set to 100, 150 and 200 m
3
/h respectively.
The WRG 400 EC air volumes for levels 1, 2 and 3 are factory-set to 100, 225 and 300 m
3
/h respectively.
The performance of the unit is dependent on the quality of the channel system and the filter resistance.
Important:
Step 1: Must always be lower than
level 2.
Step 2: Must always be lower than
level 3.
Step 3: Volume adjustable between 70 and
300 / 400 m
3
/h.
Page 18
17
If these conditions are not fulfilled, the air volume is automatically switched to the higher level.
The air volumes can be changed as follows. In the example here, the air volume for level 3 is increased from 150 to 300 to 400 m
3
/h.
1. Press button "F" for approx. 3 seconds to activate the settings menu.
2. Select the required parameter with the "+" button (U1 = Level 1, U2 = Level 2, U3 = Level 3). U4, U5 and U8 have no function with the WRG 300 / 400 EC.
3. Press the "OK" button for 1 second to display the value of the selected parame­ter.
4. The value of the selected parameter can be changed with the "+" or "-" buttons.
5. The modified value can now be:
A: saved; B not saved; C reset to factory setting.
A: Press and hold buttons "F" and "+"
(first "F", then "+") to save the modi­fied value. The value flashes three times to confirm that it has been saved. The display continues to show this modified value.
Press button "OK", to return to the settings menu. If required, further values can be changed now (see steps 2 to 5).
Continue with step 6.
Page 19
18
B Press the "OK" button to return to the
settings menu without saving the modified value. The previous value is retained.
If required, further values can be
changed now (see steps 2 to 5). Continue with step 6.
C Press "F" and "-" at the same time to
return to the factory setting. The fac­tory setting value flashes three times as confirmation. The modified value is discarded. The factory setting value remains in the display.
Press button "OK", to return to the
settings menu. If required, further values can be changed now (see steps 2 to 5).
Continue with step 6.
6. Press the "F" button for 1 second to quit the settings menu.
6.3 Settings made by the installer
It is possible to make changes to further control unit settings. Because some settings can impact on the trouble-free operation of the ventilation unit, these are located in a separate set of parameters for the installer. This means that these parameters can only be modified by the installer.
Please refer to Chapter 6.6.2 for information on how these changes are made.
I1 Fixed pressure imbalance
This can be used to generate an excess pressure (+) and/or a negative pressure (-) in the building. Positive pressure imbalance (+): The out­going air fan ventilates less than the sup­ply air fan by the defined value [m3]. Negative imbalance (-): The supply air fan ventilates less than the outgoing air fan by the defined value [m3].
I2 Contactless step 11.
This setting defines the ventilation posi­tion if no switching contact is connected with the position; the unit starts to run with the ventilation position defined here.
I3 No function.
I4 Switch cable level 1.
Defines which position of the step switch corresponds to cable 1 from the central controller.
Page 20
19
I5 Switch cable level 2.
Defines which position of the step switch corresponds to cable 2 from the central controller.
I6 Switch cable level 3.
Defines which position of the step switch corresponds to cable 3 from the central controller.
I7 Pressure imbalance permitted?
Here the definition is made whether, for example, the frost protection may access the pressure balance.
I8/ I9/ I11/ I12 and I14 - I19
Have no function for the WRG 300 / 400 EC.
I10 Constant pressure switched off.
This is the setting that defines whether the ventilation and air extraction units always work with constant volumetric flow or whether they switch over to constant pressure operation if a par­ticular resistance is exceeded.
I13 Filter message.
This setting defines whether the filter noti­fication should appear on the display.
Please refer to the table in section 6.6.3 for the factory settings.
6.4 Menu structure display
The menu structure is divided up into a dis­play and a setting part.
The number of visible parameters is depend­ent on the parameter set. There is the "User" parameter set for the user while there is a more extensive "Installer" parameter set for the installer. It can be activated and deacti­vated by pressing and holding the "F" and "OK" buttons down together for 1 second.
Page 21
20
Installateur
Ausschalten des Geräts
Zurücksetzen des Filters
Die Tasten “OK” und “-” > 1 s betätigen
Die Tasten “OK” betätigen
Die Taste “OK”
betätigen
Die Tasten “+” und “-” - betätigen
- Wenn 5 Min. keine Taste betätigt wird
Einschalten des Geräts
Störung beheben
Abrufen Benutzerdaten
Die Taste “F” > 3 s betätigen
Die Tasten “OK” und “F” > 3 s betätigen
Die Taste “+” oder “-” betätigen
Die Taste “+” oder “-” betätigen
Anzeigemenü des Installateurs
Die Tasten “
O
K” und “+” > 1 s betätige
-- Wenn 5 Min. keine Taste betätigt wird
Abrufen Installateur­daten.
Einstellmenü
Benutzer Installateur
- Die Taste “F” > 1 s betätigen
- Wenn 5 Min. keine Taste betätigt wird
Die Taste “+” oder “-” betätigen
- Die Tasten “F” und “OK” betätigen > 3 s
Aktivieren des Para­metersatzes/Installateur
Die Taste “+” oder “-” betätigen
- Die Taste “OK” > 1 s betätigen
- Wenn 1 Min. keine Taste betätigt wird
- Die Taste “OK” > 1 s betätigen
- Wenn 1 Min. keine Taste betätigt wird
Parameterauswahl:
- serienmäßig U1 t/m U8
Die Taste “OK”> 1 s betätigen, um die ausgewählte Parameter einstellung abzurufen
Parameterauswahl:
- serienmäßig U1 t/m U8 I1 bis I19
Die Taste “OK”> 1 s betätigen, um die ausgewählten Parameter abzurufen
Die Taste “+” oder “-” betätigen
Die Taste “+” oder “-” betätigen
- Wenn 1 Min. keine Taste betätigt wird
Änderung abspeichern
Werksvorgabe
Änderung nicht abspeichern
Die Taste “F” oder “+” betätigen
Die Taste “F” oder “-” betätigen
Die Taste “OK” be­tätigen
Ausgewählte Einstellung ändern
Ausgewählte Einstellung ändern
Die Taste “F” oder “+” > 1 s betätigen
Die Taste “F” oder “-” > 1 s betätigen
Die Taste “OK” > 1 s betätigen
Änderung abspeichern
Werksvorgabe
Änderung nicht abspeichern
- Die Taste `F` und `-` betätigen
Die “F“-Taste betätigen
Die “F“-Taste betätigen
Die “F“-Taste betätigen
Werksvorgabe alle Parameter
Betriebsart
Benutzer
6.4.1 Menu structure diagram
I 14 to I 19 have no function
Page 22
21
6.5 Read-off value settings
In standard operational mode, the display shows the current level of the room air control and corresponding exhaust air volume set­ting. The position of the step switch (position 1, 2 or 3) is shown in the lefthand window and the exhaust air volume is shown to the right of the decimal point.
a Room air control level
b Exhaust air volume
6.5.1 Calling up the settings by the user
Using the "+" and "-" buttons, the user can also call up other relevant data (step 1 to step 4). The step numbers are not displayed. See the following table for calling up the user data. After a timeout of 5 minutes during which time no button has been pressed, the display reverts to the standard operation mode. You can scroll through the menu with the "+" button. The "-" button is only used to return to step 1. Set values cannot be changed in this menu.
6.5.2 Calling up the settings by the in­staller
There is a more extensive program for the installer for calling up data. All data available to the installer can be called up by pressing and holding the "F" and "OK" buttons at the same time for approx 3 seconds. However, the values cannot be modified or changed in this menu.
After this menu is called, it always opens with step number 7 (see following table). The installer and user data is called with the "+" button and the "-" is used to return to step 0. This menu is automatically closed if no button is pressed for 5 minutes and the display reverts to the standard operation mode.
In the case of a fault, the fault number ap­pears in the display.
Page 23
22
6.6 Changing settings
Certain set values can be changed by both the user and the installer, in order to custom­ise the unit to the current situation.
6.6.1 Changing settings by the user
The user can change 3 settings, namely U1, U2 and U3 (see table in section 6.6.3) U4, U5 and U8 have no function with the WRG 300 / 400 EC. How to change these settings is fully explained in section 6.2 and is also shown in the menu structure diagram in section 6.4.1.
Step no.
Display (example)
Description Comments
No. 1 2. 100
Current outgoing air fan level [m
3
/h]
No. 2 C0
Operating mode message code
C0 = No message C3 = The supply air fan is running
in constant pressure mode C6 = The outgoing air fan is running
in constant pressure mode C7 = Correction of the maximum
air volume
No. 3 bP.1 No function
No. 4 tP.9 Outside temperature [°C]
In the case of temperatures below 0°C Display tP.9
No. 5 tS.21 Inside temperature [°C]
No. 6 In. 0 No function
No. 7
u
.156
Current supply air volu­metric flow [m
3
/h]
No. 8
u
.156
Current exhaust air volu­metric flow [m
3
/h]
No. 9 t.180
Current supply air channel pressure [Pa]
No. 10 A.180
Current exhaust air chan­nel pressure [Pa]
No. 11 u0.0 Frost protection status
0 = Not activated, 1 to 4 = Imbalance, 5 = Supply air fan off
No. 12 St.9
Outgoing air temperature [°C] (Sensor not con­nected as standard)
St. 75 if not connected
No. 13 Pt.18
Outgoing air temperature [°C] (Sensor not con­nected as standard)
Pt.75 if not connected
Use
r
Installe
r
Page 24
23
>3s
>3s
6.6.2 Changing settings by the installer
The installer can change more set values than the user. If parameters are incorrectly set, the performance of the unit is affected. For this reason, make sure the parameters are correctly set.
Please refer also to the menu structure dia­gram in section 6.4.1 and the table in section
6.6.3. Starting from operational mode, the following steps are required for changing settings. The example of changing parameter I7 from 1 to 0 is used here.
1. Press button "F" for approx. 3 seconds to activate the settings menu.
2. Press button "F" and "OK" buttons for 3 seconds at the same time to activate the extensive parameter set for the installer.
3. The required parameters can be called up using the "+" and "-" buttons.
4. Pressing the "OK" button calls this set­ting.
5. The value can be changed using the "+" and "-" buttons.
Page 25
24
6. The modified value can now be:
A: saved; B not saved; C reset to factory setting .
A Press and hold buttons "F" and "+"
(first "F", then "+"") to save the modi­fied value. The value flashes three times to confirm that it has been saved. The display continues to show this modified value. Press the "OK" button, to return to the settings menu. If required, further values can be changed now (see steps 2 to 5). Con­tinue with step 7.
B Press the "OK" button to return to the
settings menu without saving the modified value. The previous value is retained. Continue with step 7.
C Press and hold buttons "F" and "-"
(first "F", then "-") to save the modified value. The value flashes three times to confirm that it has been saved. The factory setting value is retained. The modified value is discarded. Press the "OK" button to return to the settings menu. Continue with step 7.
7. Press the "F" for 1 second to quit the settings menu.
Page 26
25
6.6.3 Setting options table
The parameters that can be set by the user are identified with "U". Those for the installer are identified with "I".
You will find a description of these settings in section 6.2 for U1, U2 and U3 and in section
6.3 for I1 – I19.
Adjustable parameters
Description Setting range WRG 300 / 400 EC
factory settings
U 1 Volume level 1 70.. (max - 10) 100
U 2 Volume level 2 70.. (max - 5) 150 / 225
U 3 Volume level 3 70 – 300 / 400 200 / 300
U 4 No function 5 … 20 10
U 5 No function 18 … 30 22
U 8 No function 0,1 0
I 1 Fixed imbalance -100.. +100 0
I 2 Contactless step 0, 1, 2, 3 1
I 3 No function 2, 3 2
I 4 Switch cable level 1 0, 1, 2, 3 1
I 5 Switch cable level 2 0, 1, 2, 3 2
I 6 Switch cable level 3 0, 1, 2, 3 3
I 7 Imbalance permitted 0,1 1 (Yes)
I 8 No function 0, 1, 2 0
I 9 No function 0 … 5 0
I10
Constant pressure switched off
0,1 0 (No)
I11 No function
0, 1 (2 and 3 have no function)
0
I12 No function - 30 ... + 30 0
I13 Filter message on / off 1,0 1 (On)
I14 No function 1,0 0
I15 No function 0,1 0
I16 No function 1, 2, 3 1
I17 No function 1... 24 24
I18 No function 1... 240 60
I19 No function 1... 240 1
Use
r
Installe
r
Page 27
26
7. Fault
7.1 Fault analysis
If the control system recognises a fault, this is shown on the display by a number with an "F" in front of it. If a 3-way switch with filter status display is installed, the LED on the 3-way switch also starts to flash.
The fault F9 is shown here as an example. That means that there is a fault in the cabling to the outside temperature sensor or in the sensor itself.
The unit stays in fault mode until the corre­sponding problem has been resolved. Then the unit carries out an automatic reset (Autoreset) and the display reverts to opera­tional mode.
The table in section 7.3 contains an overview of the faults, the possible causes and the measures that need to be taken.
7.2 Filter status display
If the message "FIL" appears in the display, the filters have to be exchanged.
After changing the filters, the filter status display has to be reset by pressing the "OK" button. The display "FIL" flashes briefly and then the display reverts to operational mode.
Page 28
27
7.3 Display of the codes
Table of fault codes
Fault code
Cause User measures Installer measures
F2 The supply air fan is
no longer working
Contact in­staller.
Exchange the supply air fan; it is defective
F5 The outgoing air fan is
no longer working
Contact installer Exchange the outgoing air fan; it is defective
F9 The sensor that
measures the tem­perature of the supply air is defective
Contact installer Check the cabling from the sensor to the main board.
Check the cable connection at the sensor.
Replace the sensor.
F10 The sensor that
measures the tem­perature of the ex­haust air is defective
Contact installer Check the cabling from the sensor to the main board.
Check the cable connection at the sensor.
Replace the sensor.
Page 29
28
8. Maintenance
8.1 Maintenance by the user
The maintenance to be carried out by the user is restricted to regular cleaning and exchanging the filter. The filter only needs to be cleaned if the text "FIL" appears in the display. The filters have to be changed annu­ally. The unit should not be operated without a filter.
1 Switch the unit off at the operating panel
by pressing and holding the "OK" and "-" buttons down at the same time for 3 sec­onds. Open the filter shutter.
2 Pull the filter out and replace it. Take note
of the direction in which the filter was pulled out.
3. Insert the filter in the same way in which the previous one was pulled out.
4 Close the filter shutter and switch the unit
on at the operating panel by pressing and holding the "OK" and "+" buttons down at the same time for 3 seconds.
5 The filter status display has to be reset
after cleaning or exchanging the filter by pressing the "OK" button for 1 second. The display flashes briefly to confirm and then reverts to operational mode.
Page 30
29
8.2 Maintenance by the installer
The maintenance to be carried out by the installer covers cleaning the heat exchanger and the fans. Depending on the operating conditions, this maintenance work needs to be done every three years.
1 Switch the unit off at the operating panel
by pressing and holding the "OK" and "-" buttons down at the same time for 3 sec­onds and switch of the mains power sup­ply. Open the filter shutter.
2 Pull the filter out.
3 Remove the front cover.
4 Pull the heat exchanger out. Be careful
not to damage the foam components in the unit.
5 Clean the heat exchanger with warm
water (max. 55 °C) and standard washing up liquid. Rinse off the heat exchanger with warm water.
Page 31
30
6 Remove the operating panel.
7 Pull out the slider that the main board is
mounted on. Remove all connectors from the main board that are connected with the feed through plate. Remove the earthing wire from the housing.
8 Remove the ventilator unit.
9 Remove the spiral housing.
Page 32
31
10 Clean the fan with a soft brush. The
balancing weights may not be moved out of place.
11 Reinsert the spiral housing in the ventila-
tion unit.
12 Reinsert the fan in the ventilation unit.
13 Refit the earthing wire and plug the con-
nectors removed earlier back into their correct positions.
14 Mount the operating panel.
15 Reinsert the heat exchanger in the unit.
16 Screw the front cover back on.
17 Reinsert the filter in the unit with the clean
side towards the heat exchanger.
18 Close the filter shutter.
19 Switch the mains supply back on.
20 Switch the unit on at the operating panel
by pressing and holding the "OK" and "+" buttons down at the same time for 3 sec­onds.
21 The filter status display has to be reset
after exchanging the filter by pressing the "OK" button for 1 second.
Page 33
32
Exhaust air temperature sensor
Outside
air temperature sensor
green
white
brown
brown
blue
green / yellow
Room air control
Supply air fan
Exhaust air fan
Operator unit
9. Wiring plans / Diagrams
9.1 Simplified diagram without bypass
Page 34
33
9.2 WRG 300 / 400 EC wiring diagram
A = Room air control
B = Exhaust air temperature sensor
C = Central control circuit board
D = Supply air fan
C 1 = brown
C 2 = blue
C 3 = green/yellow
C 5 = white
C10 = yellow
C 11 = green
E = Outgoing air fan
F = Operator unit
G = Outside air temperature sensor
Page 35
34
9.3 WRG 300 / 400 EC + RLS 2 F + WRH in the supply air channel
Protection of a hydraulic heat register against frost damage.
A hydraulic heat register must be protected against frost damage with a safety device.
1 = Exhaust air
2 = Supply air
3 = Outgoing air
4 = Outside air
R1 Temperature sensor
WRH Water air heater
Page 36
35
Recommendation: Install the thermostat TH 10 as safety device. Set the switch-off temperature to 7 °C and the differential temperature to 3 K. Optionally, the switch-off temperature can be adjusted manually using the setting wheel at the TH 10.
H1 230 V fault indication light (to be supplied by the customer), e.g. glow lamp
B Room air control RLS 2 F (control unit with timer)
L1 230 VAC connecting cable
L2 Control cable for room air control
JP1 Plug jumper JP1 on operating mode
"K”. Relay switches the WRG 300 / 400 EC off as the temperature drops.
TH10 Thermostat with temperature sensor R1
R1 Temperature sensor, installa-
tion in supply air channel ahead of the WRH
WRG 300 / 400 EC Ventilation unit
WRH.. Water air heater
Page 37
36
i
i
9.4 Air power diagram
9.4.1 WRG 300 EC
The value in the circle is the power level per fan (in watts).
9.4.2 WRG 400 EC
The value in the circle is the power level per fan (in watts).
Resistance in channel system [Pa]
Volumetric flow [m3/h]
Resistance in channel system [Pa]
Volumetric flow [m3/h]
Page 38
37
10. Technical data
WRG 300 EC WRG 400 EC
Power supply [V/Hz] 230/50
Degree of protection [IP] 31
Dimensions (W x H x D) [mm]
675 x 602 x 420 675 x 602 x 430
Channel diameter [mm] Ø 160 Ø 180
External diameter of the condensation run-off [mm]
Ø 20
Weight [kg] 31 32
Filter class G4
Ventilation setting 1 2 3 1 2 3
Ventilation power [m3/h] 100 150 225 100 200 300
Permitted resistance in the channel system [Pa]
15 - 31 31 - 66 64 - 138 8 - 17 31 - 59 67 - 128
Power consumption [W] 18 - 20 32 - 38 70 - 90 20 -21 53 - 60 121 - 149
Current input [A]
0.13 –
0.14
0.22 –
0.26
0.49 –
0.59
0.2
0.42 –
0.60
0,9 –
1.09
Cos φ
0.60 –
0.61
0.62 –
0.63
0.63 –
0.66
0,54
0.61 –
0.62
0.61 –
0.62
Sound level Lw (A)
Static pressure [Pa]
40 80 160 40 80 240
Housing emission [dB(A)]
28.5 38 46.5 < 33 42 52.5
"Exhaust air" channel [dB(A)]
< 24 33 41 < 30.5 38 46.5
"Supply air" channel [dB(A)]
48.5 56 66 51.5 61,5 68.5
Page 39
38
i
11. Service
11.1 Exploded view of the WRG 300 / 400 EC
When ordering spare parts, as well as the corresponding part numbers (see expanded view), the heat recovery unit type
11.2 WRG 300 / 400 EC spare parts
No. Article designation Article number
1
Filter set WRG 300-400 EC
0093.0061.000
2
Fan: WRG 300 EC WRG 400 EC
0156.0121.0000
0156.0128.0000
3
Main board WRG 300 EC WRG 400 EC
0101.1354.0000
0101.1355.0000
4 Temperature sensor 0157.1064.0000
5 Heat exchanger 0192.0412.0100
6
Operating panel with display
0157.1065.0000
designation, the serial number, the year of construction and the component designation also have to be quoted:
Example:
Unit type WRG 300 EC
Year of construction 2010
Part Fan
Article number 0156.0121.0000
Quantity 1
Unit type, serial number and year of construction are stated on the rating plate on the unit.
We reserve the right to make modifica­tions
MAICO works continuously at further improv­ing its products and reserves the right to make changes without notice.
Page 40
39
i
i
11.3 WRG 300 / 400 EC accessories
12. Disposal
12.1 Packaging
Do not dispose of in domestic waste! The unit contains in part
material that can be recycled and in part substances that should not end up as domestic waste.
¾ Dispose of the packaging materials in
accordance with local regulations.
12.2 Air filter
¾ Dispose of the air filter according to local
regulations.
12.3 Old units
The old unit must be dismantled by a specialist company and disposed of correctly.
Accessory / Product type WRG 300 EC Article no.
Air filter, replacement, 2 x G4 WRF 300-400 EC 0093.0061
Room air control with timer RLS 2 F 0157.0806
Thermostat TH 10 0157.0764
Air flow monitor LW 9 0157.0779
Water-air heater WRH 16-2 0082.0118
Filter box TFE 16-7 0149.0052
Sound absorber RSR 16/50 0092.0324
Accessory / Product type WRG 400 EC Article no.
Air filter, replacement, 2 x G4 WRF 300-400 EC 0093.0061
Room air control with timer RLS 2 F 0157.0806
Thermostat TH 10 0157.0764
Air flow monitor LW 9 0157.0779
Water-air heater WRH 20-2 0082.0119
Filter box TFE 20-7 0149.0053
Sound absorber RSR 18/50 0092.0325
Page 41
40
NOTES
Page 42
Elektroapparate-Fabrik GmbH • Steinbeisstr. 20 • 78056 Villingen-Schwenningen • Germany • +49 7720 694 • technik@maico.de
10.11_Paul
_
GB_B
Loading...