Mahlkonig Tanzania User Manual

LADENMÜHLEN | SHOP GRINDER

Tanzania

Innovation & Design

Tanzania

12/2016

Innovation & Design:

Diese Mühle verbindet modernes Design mit überzeugender Mahlleistung und technischer Innovation.

Bedienung:

• Kombinierter Tütenhalter und Abklopfer stellt sicher, dass jedes Gramm des vermahlenen Kaffees in der Tüte endet

• Stufenlose Mahlgradeinstellung, seitlich zu bedienen

Design:

• Modernes, neuartiges Design

• Mit ihrer kompakten Größe ist die Mühle ideal für den Einsatz in kleinen bis mittelgroßen Coffee Shops

• Aufgrund des modularen Aufbaus einfach zu reinigen und einzustellen

Innovation:

• Neues magnetisches System hält die Mahlscheiben – komplett ohne Schrauben

• Minimiert Kaffeerückstände und Wartungszeiten

Vermahlung:

• Kühle und gleichmäßige Mahlleistung – auch für türkisch-feine Vermahlung

• Flexible und stufenlose Mahlgradeinstelllung

Innovation & Design:

This grinder combines modern design with convincing grinding performance and technical innovation.

Operation:

• Combined bag holding and knock-off device ensures that every gram of coffee ends up in the bag

• Stepless grind adjustment accessible from the side of the grinder

Design:

• Modern and unique design

• With its compact size suitable for small and medium size coffee shops

• Due to the modular structure easy to clean, maintain and calibrate

Innovation:

• New magnetic system holds the ginding discs – no screws needed

• Reduces coffee residues and maintenance time

Grinding:

• Cool and homogeneous grinding performance – as well for Turkish fine grinding

• Flexible and stepless adjustment of grinding fineness

Typ: Tanzania

TECHNISCHE DATEN

Mahlleistung – fein bis mittel*

Abmessungen (B x H x T)

Mahlscheibendurchmesser

ELEKTRISCHER ANSCHLUSS

Spannung / Frequenz / Phasen

Umdrehungen / Minute

AUSSTATTUNGSMERKMALE

Rüttelvorrichtung der Tüte

Diverse Farben nach RAL-Standard

Weitere Spannungen / Frequenzen

serienmäßig / standard gegen Aufpreis / on request *abhängig von der Art des Mahlguts / grinding capacity depending on the type of coffee, the roast and the degree of fineness

Trichterinhalt

Netto-Gewicht

Mahlscheibenmaterial

Motor-Nennleistung

Überlastungsschutz

Tütenklemmhalter

Motorventilation

Standard-Farben

450 - 700 g/min @ 50 Hz 550 - 900 g/min @ 60 Hz 750 g / 1500 g 20,7 x 63,3 x 29,5 cm 16 kg 80 mm Stahl

100-120 V / 50Hz / 1~ 100-120 V / 60Hz / 1~ 200-240 V / 50Hz / 1~ 200-240 V / 60Hz / 1~ 1480 rpm @ 50 Hz 590 W 3 A

l l l

schwarz, anthrazit

1.0 - 1.5 lbs/min @ 50 Hz

1.2 - 2.0 lbs/min @ 60 Hz

1.6 lbs / 3.3 lbs

8.1 x 24.9 x 1.6 inch

35.3 lbs

3.15 inch

tool steel

100-120 V / 50Hz / 1~

100-120 V / 60Hz / 1~

200-240 V / 50Hz / 1~

200-240 V / 60Hz / 1~

1780 rpm @ 60 Hz

860 W

black, anthracite

TECHNICAL DATA

Grinding capacity – fine to medium*

Hopper capacity Dimensions (w x h x d) Net weight Grinding disc diameter Grinding disc material

ELECTRICAL

Voltage / frequency / phases

Rotations / Minute Motor rating Overload protection

15 A

EQUIPMENT FEATURES

Bag holder clamping

Vibrating of the bag

Motor ventilation

Standard colours Different colours according to RAL-standard Different voltages / frequencies

MAHLKÖNIG GmbH & Co. KG | Tilsiter Straße 142 | 22047 Hamburg

Tel.: +49 40 - 69 69 40-0 | Fax: +49 40 - 693 940 45 | office@mahlkoenig.de | www.mahlkoenig.de