Magnit RMB-2505 User Manual [ru]

Electric blender/Блендер электрический

RMВ-2505

Instruction manualИнструкция по эксплуатации

/

Dear customer!

We congratulate you on purchasing home
appliance of “Magnit” trademark. We are sure
that this unit will correspond to the highest
requests for the quality and will become the real
reliable support in your home cares. Before
starting using this appliance, please carefully
read the instruction manual and follow the rules
of using. In this case the trademark “Magnit” will
assure the long life of the equipment you have
bought.

Thank you for choosing us!

DESCRIPTION

10

7

1. Housing blender

2. Power switch

3. Detachable

4. Jigger

5. Cover measuring cup
A. The joint body blender
and nozzles

6

3

SAFETY PRECAUTIONS

џ Please read the instruction thoroughly

before using this appliance and keep this
instruction manual in a safe place.

џ Make sure that the voltage of the mains

corresponds to that of the unit (220V, 50 Hz).

џ Using of the broken unit is strictly prohibited.
џ This blender is intended for domestic use

only.

џ It is prohibited to immerse the appliance into

the water or any other liquid and to catch the unit
with wet hands.

џ The usage of the appliance by children is

strictly prohibited.

џ Please turn off the unit after usage.
џ It is prohibited to use the appliance when you

notice any malfunction.

џ Please use the attachments in the proper

way. Otherwise the attachments can be broken.

џ Avoid any contact with moving parts. Start

disassembling only after the motor fully stops.

џ It is prohibited to repair the unit on your own.

Refer service to the qualified personnel only.

џ Before carrying out maintenance

procedures, please pull out the unit from the
mains and disconnect attachments.

џ Do not use attachments for mixing too hard

substances.

џ It is prohibited to use any attachment not

supplied with this blender.

џ Please make sure that the blender is not in

direct contact with hot surfaces.

4

џ

OPERATION

Before first use of the blender please wipe it out
with wet tissue. Please wash the attachments in
a soapy water. Dry out carefully all the untis.
In blending mode: you may cook cocktails,
sauces, soups, mayonnaise, mix for children.
Insert the shaft into the body of the unit and turn
it till it is fixated.
Recommendations for using the attachments
for whisking
Put on the blender to the mains.
Please place the products that you want to mix
into the bowl.
Press On/Off button to switch on the unit.
After you finish using the unit, please turn it off
and disconnect the shaft from the body.
Wash the attachments.

FOR SMALL CUT:

Here you can find the list of products that are
recommended for small cut: meat, onion, nuts,
cheese, fish, bread, boiled eggs, garlic,
tomatoes, greens. Please place the cutting
blade onto the shaft in the center of the bowl.
Please fill in the bowl with products you want to
cut.
Please join the projection on the lid to the holes
on the inner part of the bowl, so that the
projections would be in the places of the holes.
Place the body onto the lid of the bowl, turn it for
fixation.
Put on the blender to the mains.
Place the products that you want to mix into the
bowl. Switch on the blender.
After you finish using of blender pull out the cord
from the mains.

5

USING BEATERS:

You may use beaters for mixing and beating
creams, eggs, light dough, puree, sauces.
Insert the beaters into the holes on the
attachment until you hear a soft click.
Place the attachment to the body and turn it for
fixation. Fill in the bowl with the products you
want to beat. Do not exceed the maximum
volume.
Switch on the unit by pressing On/Off button or
by choosing the speed .
The unit should not work more than 1 minute in
this mode. Then a pause for about 5 minutes is
required.
The speed for mixing: low is for mixing liquids,
dry products, sauces, light dough; medium is for
mixing and beating eggs, creams; high is for
mixing butter, dough for cakes, puree.

CARE AND MAINTENANCE

Before cleaning the unit, turn it off the mains and
leave it to cool down.
Wipe the blender with a slightly damp cloth and
leave it to dry out in a place with no direct
sunlight.
Wash the attachments in water with soap or
washing agent.
Never use acid, chemical or abrasive materials
for cleaning the blender.

This appliance is designed to be used in 220V
50Hz voltage range.

The life-time of the product is 2 years.

You can find full information about the appliances of “Magnit”
trademark on www.magnit.net

The manufacturer reserves the right to bring modifications to the design, construction
and completeness of the product without prior notice.

6

Уважаемый покупатель!
Поздравляем Вас с приобретением техники
торговой марки«Magnit». Мы уверены, что
приобретенный товар будет
соответствовать самым высоким запросам,
предъявляемым Вами к бытовой технике и
станет настоящим надежным помощником
в Ваших домашних хлопотах. Перед
началом эксплуатации, пожалуйста,
внимательно ознакомьтесь с инструкцией и
соблюдайте правила эксплуатации. В этом
случае торговая марка«Magnit»
гарантирует продолжительное
бесперебойное функционирование
приобретенной Вами бытовой техники.

Спасибо за Ваш выбор!

ОПИСАНИЕ

10

7

1. Корпус блендера

2. Выключатель питания

3. Съемная насадка

4. Мерный стаканчик

5. Крышка мерного стаканчика

6. Крепление для стены
А. Место соединения корпуса блендера
и насадки

6

7

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

Убедитесь, что напряжение электросети
соответствует номиналу напряжения прибо­ра (220-230 В, ~ 50 Гц).

Запрещается применение неисправного
прибора.

Прибор предназначен для использования
только в бытовых целях.

Запрещается погружать блендер или его
части в воду и иные жидкости, а также брать
блендер влажными руками.

Не допускается применение прибора
детьми без присмотра взрослых.

Обязательно выключайте прибор после
завершения использования.

Запрещается пользоваться прибором,
имеющим повреждения.

Применяйте насадки только по их функци­ональному назначению. Нарушение правил
эксплуатации насадок может привести к их
деформации.

Избегайте контакта с движущимися
частями прибора. Разборку прибора можно
производить только после полной остановки
мотора.

Запрещается самостоятельно ремонтиро­вать прибор.

Рекомендуется снимать насадки с бленде­ра перед тем, как их мыть.

Не используйте блендер для смешивания
слишком твёрдых веществ.

Не допускайте контакта прибора с сильно
нагретыми поверхностями.

8

ЭКСПЛУАТАЦИЯ БЛЕНДЕРА

Перед первым использованием прибора
протрите рукоятку влажной тканью. Насадку
необходимо промыть тёплой водой с мягким
моющим средством. Все вымытые детали
необходимо тщательно просушить.

В РЕЖИМЕ СМЕШИВАНИЯ:

Вы можете приготовить коктейли, соусы,
супы, майонез, детские смеси. Вставьте вал
блендера в корпус прибора и поверните его
до фиксации, после чего присоедините
насадку.

Вставьте шнур питания в розетку.

Положите продукты, которые Вы хотите
смешать, в чашу.

Нажмите кнопку «On/Off».

По окончании работы выключите прибор
и отсоедините блендер от сети питания.

Отсоедините вал от корпуса.

ЧИСТКА И УХОД

До начала чистки отключите прибор от
сети и дайте ему остыть.

Протрите блендер слегка влажной
мягкой тканью. Высушите его в месте защи­щённом от попадания прямых солнечных
лучей.

Промойте насадки в теплой мыльной
воде, отсоединив их предварительно от
прибора.

Запрещается использовать едкие раст­воры или абразивные пасты для чистки
блендера.

9

КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ:

1. Блендер в сборе - 1 шт.

2. Мерный стаканчик - 1 шт.

3. Крепление для стены - 1 шт.

4. Инструкция по эксплуатации - 1 шт.

5. Цветная упаковка - 1 шт.

АДРЕСА СЕРВИСНЫХ ЦЕНТРОВ

г.Волгоград, Толиман, ул. Кузнецкая, 49,
[phone], 27-05-07

г.Волгоград, Сервис-Центр ТМ,
ул. 8-й Воздушной Армии, 35, [phone]

Сертификат №: РОСС CN. АГ 79.В06132

Срок действия с 05.08.2012 до 14.08.2015

Орган по сертификации РОСС RU.0001.11 АГ 79

Технические характеристики

Блендер
RMB-2505

Мощность 300 Вт
Напряжение 220 В
Частота 50 Гц

Срок службы товара: 2 года.

Самую полную информацию о товарах торговой марки «MAGNIT» Вы всегда
сможете найти на веб-сайте: www.magnit.net

10

УСЛОВИЯ

ГАРАНТИЙНОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ

1.Настоящая гарантия имеет силу при соблюде­нии следующих условий:

-правильное и четкое заполнение гарантийного
талона с указанием наименования модели, ее
серийного номера, даты продажи и печати
фирмы-продавца в гарантийном талоне и
отрывных купонах;

-наличие оригинала квитанции (чека), содержа­щего дату покупки.

2. Фирма «MAGNIT» оставляет за собой право на
отказ в гарантийном обслуживании в случае
непредоставления вышеуказанных документов,
или если информация в них будет неполной,
неразборчивой, противоречивой.

3. Гарантия не включает в себя периодическое
обслуживание, установку, настройку изделия на
дому у владельца.

4. Не подлежат гарантийному ремонту изделия с
дефектами, возникшими вследствие:

-механических повреждений;

-несоблюдения условий эксплуатации или
ошибочных действий владельца;

-неправильной установки, транспортировки;

-стихийных бедствий (молния, пожар, наводне­ние и т.п.), а также других причин, находящихся
вне контроля продавца и изготовителя;

-попадания внутрь изделия посторонних пред­метов, жидкостей, насекомых;

-ремонта или внесения конструктивных измене­ний неуполномоченными лицами;

-использования аппаратуры в профессиональ­ных целях;

-отклонений от Государственных Технических
Стандартов питающих, телекоммуникационных
и кабельных сетей;

-при выходе из строя деталей, обладающих
ограниченным сроком службы.

5.Настоящая гарантия не ущемляет законных
прав потребителя,

ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН