CAUTION
Use of controls or adjustments or
performance of procedures other
than herein may result in hazardous
radiation exposure or other unsafe
operation.
ATENCIÓN
El uso de mando o ajustes o la
ejecucción de métodos que no sean
los aquí descritos puede ocasionar
peligro de exposición a radiación.
Cuidado
A utilização de comandos ou ajustes
ou a execução de procedimentos
diferentes dos descritos neste manual
podem provocar uma exposição a
radiações perigosas ou outras
operações inseguras.
2
Index
English ------------------------------------------------ 6
Español --------------------------------------------- 17
Por tuguês ------------------------------------------ 30
English
Español
Por tuguês
5
Contenido
Información general
Accesorios suministrados ................................ 18
Información medioambiental ........................... 18
Mantenimiento .................................................... 18
Información sobre seguridad ........................... 18
Controles
Controles en el aparato.................................... 19
Instalación
Altavoces................................................................ 20
Instalación de los altavoces suministrados
Conexiones de los altavoces
Suministro de Energía ....................................... 21
Pilas
Utilización de la energía CA
Funciones Básicas/Radio
Encendido y apagado y selección de funciones
del aparato ........................................................... 22
Ajustes de volumen y sonido .......................... 22
Recepción de radio ............................................ 22
Operaciones de CD
Discos para reproducción ................................ 23
Reproducción de discos ................................... 23
Selección y búsqueda ........................................ 23
Selección de una pista diferente
Localización de un pasaje dentro de una pista
Programación de pistas ..................................... 24
Revisión de un programa
Borrado de un programa
Diferentes modo de reproducción:
REPEAT ................................................................. 13
Funcionamiento/grabación de
cinta
Reproducción de cinta ...................................... 25
Información general sobre la grabación ........ 25
Grabación desde el Reproductor CD ........... 25
Grabación de la radio ........................................ 25
Especificaciones ..................................... 26
`
Resolución de problemas ............. 27
Español
17