Magnavox MME100 User Manual
User guide
SMART. VERY SMART.
MME100
Need help? Call us!
Magnavox representatives are ready to help you with
any questions about your new product. We can guide
you through Connections, First-time Setup, or any of
the Features.We want you to start enjoying your
new product right away!
CALL US BEFORE YOU CONSIDER
RETURNING THE PRODUCT!
Visit us on the web at www.magnavox.com
MICRO HI-FI STEREO SYSTEM
T
R
A
O
N
1-800-705-2000
or
P
M
I
Return
your Warranty
Registration Card
within 10 days
S
E
E
T
!
E
D
I
S
W
N
H
I
Y
1
Canada
English:
This digital apparatus does not exceed
the Class B limits for radio noise
emissions from digital apparatus as set
out in the Radio Interference
Regulations of the Canadian
Department of Communications.
Français:
Cet appareil numérique n'emet pas
de bruits radioélectriques dépassant
les limites applicables aux appareils
numériques de Class B prescrites dans
le Règlement sur le Brouillage
Radioélectrique édicté par le Ministère
des Communications du Canada.
CAUTION
Use of controls or adjustments or
performance of procedures other
than herein may result in hazardous
radiation exposure or other unsafe
operation.
2
@
1
$
POWER
CD
MUTE
TUNER TAPE
DBB
2
3
1
2
3
4
5
2;
!
#
0
STANDBY-ON PROGRAM TIMER CLOCK REPEAT SHUFFLE
SOURCE
PROG
REPEAT
SHUFFLE
PRESET
SLEEP
3
VOL
VOL
4
5
7
%
!
0
9
8
7
6
3
3
Envie hoy su Tarjeta de Registro de la Garantía
para recibir todas las ventajas correspondientes.
• Una vez que se registre la compra de
su aparato Magnavox, Ud. tiene derecho
a todas las ventajas correspondientes al
dueño de un producto Magnavox.
Verificación
de la garantía
Registre su producto dentro de 10 días para confirmar su derecho a máxima
protección bajo los términos y condiciones de la
garantía de Magnavox.
Confirmación
del dueño
Su Tarjeta de Registro de
la Garantía comprueba
que Ud. es el dueño del
aparato en caso de robo
o pérdida del producto.
Conozca estos
simbolos de
seguridad
• Sírvase llenar y devolver en seguida
la Tarjeta de Registro de la Garantía
empacada con su aparato y saque
provecho de estas ventajas importantes.
Registro
del modelo
La devolución inmediata de
su Tarjeta de Registro de la
Garantía le garantiza que
recibirá toda la información
y todas las promociones
especiales que le corresponden por ser el dueño
de su modelo.
Para uso del cliente:
Escriba abajo el número de serie que
se encuentra en el panel posterior.
Guarde esta información para el futuro.
No. de modelo _________________
El símbolo del «rayo» indica
que algún material no aislado
dentro de su unidad podría
resultar en una sacudida eléctrica. Para
la seguridad de todos, favor de no
remover la cubierta del producto.
El «signo de exclamación» le
llama la atención a carac-
terísticas sobre las que Ud.
debe leer la información adjunta
detenidamente para evitar pr
de funcionamiento y mantenimiento.
oblemas
No. de serie ___________________
ADVERTENCIA:
EVTAR EL RIESGO DE SACUDIDA
ELECTRICA O INCENDIO, NO
EXPONGA ESTE EQUIPO A
LLUVIA NI A HUMEDAD.
PRECAUCION:
sacudida eléctrica, introduzca la
patilla ancha del enchufe al fondo
de la ranura ancha.
PARA
Para evitar
MAC5097
23
Visite nuestro sitio del World Wide Web en http://www.magnavo
O
R
R
T
S
I
G
E
R
S
A
I
D
Apurese!
0
1
E
Q
U
E
N
T
E
R
D
O
¡Felicidades por su compra y
bienvenido a la «familia»!
Estimado dueño del producto Magnavox:
Gracias por su confianza en Magnavox. Ud. ha elegido uno de los mejores
productos disponibles hoy en cuanto a fabricación y respaldo después de la
venta. Haremos todo lo posible para que Ud. quede satisfecho con su
producto por muchos años.
Como miembro de la «familia» Magnavox, Ud. está protegido por una de
las garantías más completas y una de las redes de servicio más sobresalientes de la industria.
x.co
E
R
I
D
O
D
m
Y además, gracias a su compra, Ud. recibirá toda la información y todas las
promociones especiales que le corresponden, y también tendrá acceso fácil a
los accesorios a través de nuestra conveniente red de compras a domicilio.
Y lo más importante es que Ud. puede contar con nuestro compromiso
incondicional de lograr su satisfacción total.
Todo esto es nuestra manera de darle la bienvenida y las gracias por invertir
en un producto Magnavox:
P. D. Recuerde que para sacar máximo provecho de su producto
Magnavox, Ud. debe devolver su Tarjeta de Registro de la
Garantía dentro de 10 días. ¡Sírvase enviárnosla ahora mismo!
24
25
Contenido
Español
Información General
Información medioambiental ........................... 27
Accesorios incluido ........................................... 27
Información de seguridad ................................. 27
Preparativos
Conexiones posteriores ............................ 28–29
Antes de utilizar el control remoto ............... 29
Colocación de la pila (litio CR2025)
en el control remoto ......................................... 29
Controles
Controles del sistema y mando a
distancia ................................................................ 30
Funciones básicas
Para activar el sistema ....................................... 31
Espera automática para el ahorro de
energía .................................................................. 31
Ajustes de volumen y de sonido ..................... 31
Funcionamiento de CD
Reproducción de un CD .................................. 32
Selección de una pista ....................................... 32
Búsqueda de un pasaje dentro de una pista . 32
Los modos de reproducción: SHUFFLE y
REPEAT ................................................................. 33
Programación de pistas ..................................... 33
Revisión del programa ...................................... 33
Borrado de un programa.................................. 33
Funcionamiento/Grabación de
cinta
Reproducción de una casete ........................... 35
Información general sobre la grabación ........ 35
Comienzo de la grabación sincronizada. 35–36
Grabación de la radio ........................................ 36
Mantenimiento....................................... 37
Reloj/Temporizador
Ajuste del reloj ................................................... 37
Visualizar el reloj ................................................ 37
Ajuste del temporizador .................................. 37
Activación y desactivación de TIMER
(temporizador) ................................................... 37
Activación y desactivación de la función
SLEEP .................................................................... 37
Especificaciones ..................................... 38
Resolución de problemas ...... 38–39
Garantia Limitada ............................... 40
Recepción de radio
Sintonización de emisoras de radio ............... 34
Programación de emisoras de radio .............. 34
Sintonización de una presintonía .................... 34
26
Loading...