Magnavox 52MF438B/27, 52MF438B/27B, 52MF438B/27E, 52MF438B/F7, 52MF438B/F7B Installation Instruction

...

Addendum for the use of VESA wall mounts

ENGLISH

There are many styles and manufacturers of VESA wall mounts. The type of wall mount you choose will determine whether spacers are required, and what length bolts are required for secure mounting. Ensure that there is enough of a gap between the wall and the back of the TV set, so that the cables (power cord, audio cables, and video cables) are not pinched, stressed, or strained. If the wall mount you choose has a slim profile and places the TV very close to the wall, you may need to purchase spacers to ensure sufficient gap between the TV and the wall.

The bolt length should be 15mm. If you use a spacer, the bolt length should be spacer length plus 15mm. For example, if you determine you need to use a 40mm spacer to have enough gap for the cables, the bolt length you should use would be 55mm (40mm + 15mm).

Wall mount the TV

WARNING: Wall mounting of the TV should only be performed by qualiﬁ ed installers. Magnavox bears no responsibility for B

improper mounting that results in accident or injury.

Step 1 Purchase a VESA-compatible wall bracket

TV screen size (inches) VESA-compatible wall bracket

(millimeters)

42 or larger Fixed 400 x 400 4 of M8x15mm steel bolt

Step 2 Connect cables

Connect the antenna or cable, the power cord and all other devices to the back of the TV as described in the following sections and in Connect your devices on page 28 .

Step 3 Secure the VESA-compliant wall bracket to the TV

WARNING: Only use the speciﬁ ed bolts (M8) to secure the VESA-compliant wall bracket to your TV. The speciﬁ ed bolts are B

designed to match the weight of your TV.

Note: Depending on your VESA-compliant wall bracket, you may need to separate the mounting plate from the wall bracket for easier D installation. Refer to your VESA-compliant wall bracket documentation for instructions.

Bolt and spacer type (not supplied) Special instructions

None

4 of M8x55mm steel bolt with 40mm spacer

12NC 3139 125 40551

FRANÇAIS

Il existe de nombreux styles et de fabricants de fixations VESA. Le type de fixation que vous choisissez déterminera si des entretoises seront nécessaires, ainsi que la longueur des boulons qu’il faudra utiliser pour s’assurer que la fixation est sécuritaire. Assurez vous qu’il y a suffisamment d’espace entre le mur et le dos du téléviseur afin que les cordons (cordon d’alimentation, câbles audio et vidéo) ne soient pas pliés, écrasés ou tendus. Si le téléviseur à fixation murale que vous choisissez est mince et est placé très près du mur, vous devrez certainement vous procurer des entretoises afin que l’espacement soit suffisant entre le téléviseur et le mur.

Le boulon doit mesurer 15 mm. Si vous utilisez des entretoises, le boulon doit être de la même longueur que l'entretoise, plus 15 mm. Par exemple, si vous considérez que vous avez besoin d’une entretoise de 40 mm pour que l'espace soit assez large pour faire passer les câbles, alors le boulon devrait mesurer 55 mm (40 mm + 15 mm).

Montage mural du téléviseur

ATTENTION : Le montage mural du téléviseur doit être exécuté par des installateurs qualiﬁ és seulement. Magnavox ne peut B

en aucun cas être tenue responsable d’un montage incorrect ayant occasionné un accident ou des blessures.

Étape 1 Se procurer un support mural compatible VESA

Il existe de nombreux styles et de fabricants de fixations VESA. Le type de fixation que vous choisissez déterminera si des entretoises seront. nécessaires, ainsi que la longueur des boulons qu’il faudra utiliser pour s’assurer que la fixation est sécuritaire. Assurez vous qu’il y a suffisamment d’espace entre le mur et le dos du téléviseur afin que les cordons (cordon d’alimentation, câbles audio et vidéo) ne soient pas pliés, écrasés ou tendus. Si le téléviseur à fixation murale que vous choisissez est mince et est placé très près du mur, vous devrez certainement vous procurer des entretoises afin que l’espacement soit suffisant entre le téléviseur et le mur.Le boulon doit mesurer 15 mm. Si vous utilisez des entretoises, le boulon doit être de la même longueur que l’entretoise, plus 15 mm. Par exemple, si vous considérez que vous avez besoin d’une entretoise de 40 mm pour que l’espace soit assez large pour faire passer les câbles, alors le boulon devrait mesurer 55 mm (40 mm + 15 mm).

Grandeur de l’écran (pouces) Support mural compatible VESA

(millimètres)

42 ou plus Fixe 400 x 400 4 boulons en acier de type M8x15mm

Type de boulon et d’entretoise (non fournis) Directives particulières

Aucune

4 boulons en acier de type M8x55mm avec entretoise de 40mm

Étape 2 Brancher les câbles

Brancher l’antenne ou le câble, le cordon d’alimentation et tous les autres périphériques à l’arrière du téléviseur, tel que décrit dans les sections suivantes et dans Raccordement de vos appareils à la page 28 .

Étape 3 Fixer le support mural compatible VESA sur le téléviseur

ATTENTION : N’utilisez que les boulons spéciﬁ és (M8) pour ﬁ xer le support mural compatible VESA à votre téléviseur. Les B

boulons spéciﬁ és sont conçus pour répondre aux exigences de poids de votre téléviseur.

Remarque : Selon le type de support mural compatible VESA dont vous disposez, vous pourriez devoir séparer la plaque de montage du support D pour faciliter l’installation. Reportez-vous à la documentation de votre support mural compatible VESA pour obtenir des instructions.

+ 1 hidden pages