Magnasonic MMW6103-3 User Manual [fr]

Nous vous remercions d’avoir acheté cet appareil Magnasonic. Veuillez lire ces instructions

ondes. Veuillez conserver ce

MMW6103-3

1,0 Pi. cu. Four grille-pain/micro-ondes avec rôtissoire

Pour plus d’assistance,
communiquez avec nous:

1-800-287-4871

Guide de l’utilisateur

attentivement avant d’installer et de faire fonctionner le four à micro­guide d’utilisation pour ré férence ultérieure.

www.magnasonic.ca

2

MESURES PRÉVENTIVES À

SUIVRE POUR ÉVITER TOUTE SUREXPOSITION AUX

1. Ne faites jamais fonctionner le four à micro

-

ondes lorsque la porte est ouverte,

car vous

t important de ne pas tenter d'altérer ni

entre la

s'accumuler sur les

Portez une attention particulière à la

porte qui doit se refermer parfaitement et vérifiez s'il y a des dommages aux endroits

MICRO-ONDES

pourriez être exposé(e) à des ondes néfastes. Il es
d'annuler le système de verrouillage du four.

2. Ne laissez aucun objet ni de matières (résidus de nettoyeurs ou de graisse) s'infiltrer

devanture du four et la porte elle-même et ne laissez pas de saletés
surfaces scellantes.

3. Ne faites pas fonctionner le four s'il est endommagé.

suivants:
a. La porte (tordue)
b. Les charnières et loquets (l âches ou desserrés)
c. Les surfaces scellantes de la porte (sales).

4. Ne tentez pas d'ajuster ni de réparer le four à micro-ondes vous-même. Seul un technicien
autorisé peut effectuer le service de ce four.

TABLE DES MATIÈRES

MESURES PRÉVENTIVES À SUIVRE POUR ÉVITER TOUTE
SUREXPOSITION AUX MICRO-ONDES 2
SPÉCIFICATIONS 3
AVANT DE PLACER UN APPEL DE SERVICE 3
INSTALLATION 3
INSTRUCTIONS DE MISE À LA TERRE 4
INTERFÉRENCES RADIO 4
MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES 4
PRINCIPES DE CUISSON AU MICRO-ONDES 5
USTENSILS DE CUISSON 6
NOMENCLATURE DES PIÈCES 6
PANNEAU DE CONTROLE 7
COMMENT RÉGLER LES COMMANDES DU FOUR 8

Réglage de l’horloge 8
Cuisson aux micro-ondes 8
Rôties/grill 8
Cuisson combinée 9
Rôtissage/comb. 9
Décongélation 9

MÉTHODES DE CUISSON 10
RÉGLAGES DES MENUS DE CUISSON 10
AUTRES FONCTIONS PRATIQUES 11
NETTOYAGE ET ENTRETIEN 12
GARANTIE 13

3

SPÉCIFICATIONS

Consommation 120 V, 60 Hz, 1450 watts (micro-ondes)

1050 watts (élément de réchauffage supérieur)

1400 watts (élément de réchauffage supérieur et inférieur)
Puissance nominale à la sortie 1000 watts
Fréquence de fonctionnement 2,450 MHz
Dimensions extérieures 305 mm (H) x 525 mm (L) x 435 mm (P)
Dimensions de la cavité intérieure 219 mm (H) x 350 mm (L) x 355 mm (P)
Capacité du four 28 litres
Uniformité de cuisson Table tournante ( 284 mm)
Poids net Environ 17,9 kg
* Les spécifications de l’appareil peuvent différer des spécifications ci-dessus à par les améliorations apportées à l’appareil.
Veuillez vérifier les données inscrites sur la plaque signalétique du four à micro-ondes.

AVANT DE PLACER UN APPEL DE SERVICE

Si le four à micro-ondes ne fonctionne pas :

1. Vérifiez que le four est correctement branché. S’il ne l’est pas, débranchez la fiche de la prise de courant, attendez dix

secondes et branchez-la correctement.

2. Vérifiez si un fusible est sauté ou si le disjoncteur du panneau électrique est déclenché. Si ceux-ci semblent

fonctionner correctement, vérifiez la prise de courant avec un autre appareil.

3. Assurez-vous que le panneau de contrôle est programmé correctement et que la minuterie est réglée.

4. Vérifiez que la porte soit correctement fermée en engageant le mécanisme de verrouillage. Sinon, l’énergie des

micro-ondes ne se propagera pas à l’intérieur du four.
SI AUCUNE DES MESURES MENTIONNÉES CI-DESSUS NE RECTIFIE LA SITUATION, VOUS POURREZ
CONTACTER UN TECHNICIEN QUALIFIÉ. NE TENTEZ PAS DE RÉGLER OU DE RÉPARER LE FOUR VOUS
MÊME.

INSTALLATION

1. Assurez-vous que tous les matériaux d’emballage sont retirés de l’intérieur du four.

2. AVERTISSEMENT : Vérifiez le four pour des dommages tels qu’une porte désalignée ou tordue, des joints

d’étanchéité endommagés, des charnières brisées ou lâches ainsi que pour des marques à l’intérieur de la cavité du

four ou sur la porte. Si vous remarquez des dommages, ne faites pas fonctionner le four et contactez immédiatement

un technicien qualifié.

3. Ce four à micro-ondes doit être placé sur une surface plane et stable qui peut accepter le poids de l’appareil ainsi les

aliments que vous cuirez au four à micro-ondes.

4. N’installez pas le four à micro-ondes près de la chaleur, de l’humidité ou des endroits où de l’humidité est produite ni

près des matériaux combustibles.

5. Le four doit avoir une aération adéquate pour bien fonctionner. Laissez un espace libre de 20 cm au-dessus du four,

10 cm à l’arrière et 5 cm sur les deux côtés. Ne couvrez pas et ne bloquez pas les ouvertures de l’appareil. Ne retirez

pas les pattes sur lesquelles le four repose.

6. Ne faites pas fonctionner le four sans que le plateau de verre, la rondelle et le guide ne soient placés correctement.

7. Assurez-vous que le cordon d’alimentation ne s’endommage pas et qu’il ne passe pas sous le four à micro-ondes ou

près d’une surface chaude.

8. La prise sur laquelle la fiche du cordon d’alimentation du four à micro-ondes est branchée doit être facilement

accessible si vous devez débrancher le four en cas d’urgence.

9. N’utilisez pas le four à micro-ondes à l’extérieur.

4

INSTRUCTIONS DE MISE À LA TERRE

Vous devez effectuer la mise à la terre de cet appareil. S'il devait survenir un court-circuit, la prise de terre réduirait les
risques d'électrocution en permettant au courant électrique de suivre une route alternative. Le cordon de cet appareil est
muni d'un fil et d'une fiche possédant une prise de terre. Cette fiche doit être insérée dans une prise de courant bien installée
et mise à la terre de façon réglementaire.

MISE EN GARDE :

Toute mauvaise utilisation de la prise de terre peut occasionner des risques d'électrocution.

1. Consultez un électricien ou un technicien qualifié si vous ne comprenez pas entièrement les instructions de mise à la

terre ou si vous soupçonnez que la mise à la terre de l'appareil soit inadéquate.

2. Le fabricant et le marchand n’acceptent aucune responsabilité pour les dommages au four à micro-ondes ou des

blessures occasionnées par une utilisation abusive et non recommandée du four à micro-ondes.

INTERFÉRENCES RADIO

Il est possible que le four à micro-ondes produise des interférences à votre radio ou à votre téléviseur; si c’est le cas, assurez-
vous que le four à micro-ondes soit branché à un circuit différent et éloignez le téléviseur ou la radio du four à micro-ondes.

1. Nettoyez la porte et les surfaces scellantes du four.

2. Réorientez l’antenne de la radio ou du téléviseur.

3. Repositionnez le four à micro-ondes par rapport à l’appareil qui reçoit les interférences.

4. Éloignez le four à micro-ondes de l’appareil qui reçoit les interférences.

5. Branchez le four à micro-ondes dans une prise de courant différente afin qu’il ne soit pas branché au même circuit que

le récepteur.

MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

Vous devez, lors de l'utilisation d'appareils électriques, suivre certaines mesures de prévention, dont celles qui suivent:
MISE EN GARDE— Afin de réduire les risques de brûlure, électrocution, incendie ou tout type de blessure corporelle,

ainsi qu'une exposition dangereuse aux micro-ondes;

1. Lire toutes les instructions contenues dans ce guide avant d'utiliser votre four à micro-ondes.

2. N'utilisez cet appareil que pour son usage prescrit dans ce guide. Ne faites pas chauffer ni réchauffer de produits

chimiques, dissolvants ou autres, car les vapeurs qui s'en dégageraient pourraient être corrosives. Ce type de four a été

conçu spécifiquement pour réchauffer, cuire et sécher des aliments. Il n'a pas été conçu à des fins commerciales ni

industrielles (usage en laboratoire).

3. Ne faites pas fonctionner le four à micro-ondes lorsqu’il est vide.

4. Ne faites jamais fonctionner l'appareil si son cordon d'alimentation (ou sa fiche) a été endommagé, si celui-ci ne

fonctionne pas adéquatement ou s'il a été endommagé ou échappé. Faites-le réparer par le fabricant ou un technicien

qualifié.

5. Avertissement : Permettez uniquement aux enfants de faire fonctionner cet appareil seuls si des instructions claires

ont été données à l’enfant qui lui permet de le faire fonctionner de manière sécuritaire et que l’enfant comprenne bien

les risques d’utiliser le four à micro-ondes incorrectement.

6. AVERTISSEMENT : Cette grille de rôtissage doit être placée dans le four à micro-ondes pour la cuisson au four à

micro-ondes.

7. AVERTISSEMENT : Permettez aux enfants d’utiliser le four à micro-ondes uniquement lorsque des instructions

suffisantes ont été données afin de vous assurer que l’enfant a la capacité nécessaire pour faire fonctionner le four à

micro-ondes de manière sécuritaire et qu’il comprend les risques reliés à une utilisation incorrecte.

8. Afin de réduire les risques d'incendie à l'intérieur de la cavité du four: