Magnasonic 07MF117 User Manual [fr]

Pour joindre le Service d’assistance
à la clientèle, composez le:

07MF117

Cadre photo numérique de 7 po en cuir

Merci d’avoir fait l’achat de cet appareil Magnasonic. Veuillez lire le présent guide attentivement avant de faire fonctionner l’appareil pour vous assurer de
l’utiliser correctement. Conservez le présent guide dans un endroit sûr afin de pouvoir vous y référer au besoin.

1-800-663-5954

Guide de l’utilisateur

www.magnasonic.ca

Introduction

Précautions et entretien

• Cet appareil a été conçu pour être utilisé à l’intérieur seulement.

• Pour éviter tout risque d’incendie ou d’électrocution, n’exposez pas cet appareil à l’humidité.

• Pour éviter toute surchauffe de l’appareil, ne bloquez jamais les orifices d’aération à l’endos du cadre photo numérique.

• N’exposez pas ce cadre numérique à la lumière directe du soleil car cela risque de l’endommager.

• Utilisez toujours les boutons d’éjection des cartes mémoire lorsque vous retirez celles-ci de l’appareil.

• Ne tentez pas de démonter le cadre photo numérique. Cela poserait un risque d’électrocution et l’appareil ne contient aucune

pièce que vous puissiez réparer. Le fait de démonter le cadre photo numérique annulera la garantie.

• N’utilisez pas le cadre photo numérique dans un environnement susceptible de créer de la condensation à l’intérieur de
l’appareil car cela risque de l’endommager.

Nettoyage de l’écran ACL

• Manipulez l’écran ACL avec précaution. L’écran ACL de ce cadre numérique est recouvert de verre qui peut aisément être
égratignée ou brisée.

• Lorsque vous notez des traces de doigts ou de la poussière sur l’écran ACL, nettoyez-le à l’aide d’un chiffon doux, non
abrasif, comme ceux que l’on utilise pour les lentilles de caméra ou les verres que l’on porte.

• Si vous utilisez un liquide nettoyant, n’appliquez pas le produit directement sur l’écran, versez-le ou vaporisez-le sur le
chiffon que vous utilisez pour le nettoyage puis, essuyez l’écran.

AVERTISSEMENT :
Arrêtez toujours le fonctionnement de l’appareil avant de retirer la carte mémoire ou débrancher la clé USB. Autrement,
vous risques d’endommager la carte mémoire ou la clé USB. Pour réduire le risque de choc électrique, n’exposez pas ce
cadre photo numérique à la pluie ni à l’humidité excessive.

Table des matières

Précautions et entretien……………………………………………………………………………..…………………………………1
Nettoyage de l’écran ACL……………………………………………………………………………...………………………………1
Importantes consignes de sécurité……………………………………………………………………..…………………………….3
Supports de données compatibles avec ce cadre photo numérique………………………………..….…………………………4
Description de la télécommande…………………………………………………………………………..………………………….5
Mise en place de la pile dans la télécommande………………………………………………………….…………………………7
Description du cadre photo numérique…………………………………………………………………….…………………………8
Démarrage…………………………………………………………………………………………………….…………………………9
Raccordement au téléviseur (optionnel)…………………………………………………….………………………………………10
Menu principal………………………………………………………………………………………………….………………………11
Lecture de fichiers musicaux…………………………………………………………………………………………………………11
Lecture de fichiers de photo………………………………………………………………………………………………………….12
Lecture combinée……………………………………………………………………………………………….…………………….13
Lecture de fichiers vidéo………………………………………………………………………………………..…………………….13
Menu de configuration…………………………………………………………………………………………..…………………….14
Calendrier…………………………………………………………………………………………………………..…………………..18
Horloge…………………………………………………………………………………………………………………………………19
Alarme……………………………………………………………………………………………………………….………………….20
Mise en marche automatique…………………………………………………………………………………….………………..…21
Édition……………………………………………………………………………………………………………….………………….22
Guide de dépannage………………………………………………………………………………………………………………….23
Fiche technique…………………………………………………………………………………………………….………………….24

Importantes consignes de sécurité

• Lisez attentivement toutes les directives contenues dans le présent guide.

• Conservez ces instructions et le présent guide d’utilisation.

• Respectez toutes les mises en garde.

• Suivez toutes les directives.

• N’utilisez pas l’appareil près de l'eau.

• Essuyez et nettoyez l’appareil seulement à l’aide d’un chiffon sec non pelucheux.

• Ne bloquez aucun des orifices de ventilation. Installez l’appareil en respectant les consignes du fabricant.

• N’installez pas l’appareil à proximité d'une source de chaleur telle que radiateur, bouche à air chaud, cuisinière ou autre appareil (y compris

les amplificateurs) qui produisent de la chaleur.

• Ne tentez pas de défaire l’objectif de la fiche polarisée ou de mise à la terre dont est doté cet appareil. Une fiche polarisée possède deux
broches dont l'une est plus large que l'autre. Une fiche de type mise à la terre possède deux broches, plus une troisième broche de terre. La
broche plus large et la broche de terre sont destinées à garantir votre sécurité. Si la fiche – quel que soit le type - ne peut être insérée dans
la prise de courant, demandez à un électricien de remplacer votre prise désuète.

• Protégez le cordon d'alimentation contre tout risque de piétinement et de pincement, en particulier au niveau des prises, des prises
multiples et du point de sortie du cordon de l'appareil.

• Utilisez exclusivement les accessoires spécifiés par le fabricant.

• Débranchez cet appareil pendant les orages électriques ou s'il doit rester inutilisé pendant une période de temps prolongée.

• Confiez toute réparation ou entretien de cet appareil à du personnel qualifié. L'appareil doit être réparé lorsqu'il a été endommagé d'une

manière quelconque, par exemple lorsque la fiche ou le cordon d'alimentation a été endommagé, lorsque du liquide a été renversé sur ou
des objets sont tombés dans l'appareil, lorsque l'appareil a été exposé à la pluie ou à l'humidité, lorsqu'il ne fonctionne pas normalement ou
s'il est tombé.

• Les appareils comme celui-ci ne doivent en aucun cas recevoir éclaboussures et aucun liquide ne doit dégoutter dessus. Évitez de placer
des objets contenant du liquide (tel un vase à fleurs) sur l’appareil.

Disposition appropriée de cet appareil

La poubelle barrée est là pour indiquer que cet appareil ne doit pas être jeté avec les ordures ménagères ordinaires lorsqu’il arrive en fin
de vie. Pour éviter d’éventuels dommages pour l’environnement ou la santé humaine pouvant résulter du rejet incontrôlé de déchets,
veuillez le conserver à part et le recycler. Il est de votre responsabilité de promouvoir le développement durable et la réutilisation des
matériaux recyclables. Les usagers se doivent de contacter les autorités locales en charge du retraitement pour s’informer des
dispositions à prendre dans leur zone de résidence

.

Supports de données compatibles avec ce cadre photo numérique

Insertion d’une carte mémoire dans l’appareil

Votre cadre photo numérique est compatible avec les supports de données suivants :

- Carte SD (Secure Digital)

- Carte multimédia (MMC)

- Carte Memory Stick (MS)

- Clé USB

Placez le cadre photo numérique devant vous et tournez-le pour voir la fente d’insertion sur le côté. Insérez la carte mémoire dans
la fente prévue à cette fin sans la forcer. Si vous n’arrivez pas à insérer la carte facilement et entièrement, il se peut que ce soit dû
au fait que la carte ne soit pas dans le sens qui convient.

DESCRIPTION DE LA TÉLÉCOMMANDE

1. Touche de lecture combinée (COMBO) : Appuyez sur cette touche

pour activer le mode de lecture combinée.

2. Interrupteur d’alimentation ( ) : Appuyez sur cette touche pour

mettre l’appareil en marche et l’arrêter.

3. Touche de lecture de fichiers musicaux (MUSIC) : Appuyez sur cette

touche pour démarrer la lecture de fichiers musicaux.

4. Touche de lecture de fichiers photo (PHOTO) : Appuyez sur cette

touche pour démarrer la lecture de fichiers photo.

5. Touche de lecture/pause (PLAY/PAUSE ) : Appuyez sur cette

touche pour démarrer la lecture du fichier photo ou audio sélectionné.

6. Touche directionnelle de déplacement vers le haut ( ) : Appuyez sur

cette touche pour déplacer le curseur vers le haut.

7. Touche directionnelle de déplacement vers la gauche ( ) : Appuyez

sur cette touche pour déplacer le curseur vers la gauche.

8. Touche de réglage (SETUP) : Appuyez sur cette touche pour accéder

aux options de configuration du cadre photo numérique.

9. Touches de hausse/baisse du volume (VOLUME +/-) : Appuyez sur

ces touches pour hausser ou baisser le volume.

10. Touche MENU : Appuyez sur cette touche pour faire apparaître le

menu principal à l’écran.

11. Touche de sélection du fichier précédent (PREVIOUS ) : Appuyez sur cette touche pour passer rapidement au fichier

précédent.

12. Sélecteur de mode (MODE) : Appuyez sur cette touche pour sélectionner le rapport de cadre de l’image à l’écran.

13. Touche de sélection du fichier suivant (NEXT ) : Appuyez sur cette touche pour passer rapidement au fichier suivant.

14. Touche directionnelle de déplacement vers le bas ( ) : Appuyez sur cette touche pour déplacer le curseur vers le bas.

15. Touche ZOOM : Appuyez sur cette touche pour agrandir l’image à l’écran. À chaque pression de la touche, le rapprochement

sur image s’accentue.

DESCRIPTION DE LA TÉLÉCOMMANDE (suite)

16. Touche de confirmation (ENTER) : Appuyez sur cette touche pour confirmer votre sélection ou réglage.

17. Touche directionnelle de déplacement vers la droite ( ) : Appuyez sur cette touche pour déplacer le curseur vers la droite.

18. Touche d’arrêt (STOP) : Appuyez sur cette touche pour arrêter la lecture du fichier en cours.

19. Touche de lecture de fichiers vidéo (MOVIE) : Appuyez sur cette touche pour démarrer la lecture de fichiers vidéo.

20. Touche de mise en sourdine (MUTE) : Appuyez sur cette touche pour couper la reproduction sonore émanant du haut-parleur.

Appuyez une seconde fois sur cette touche pour rétablir la reproduction sonore.

MISE EN PLACE DE LA PILE DANS LA TÉLÉCOMMANDE

1. Retournez la télécommande la télécommande afin que le
clavier des touches soit face vers le bas et tirer sur le
plateau de la pile.

3. Fermez le plateau de la pile.

1. Positionnez la pile en respectant les polarités.

2. N’exposez pas la pile à la chaleur ni à une flamme et ne tentez pas de la court­circuiter.

3. Ne laissez pas la pile dans la télécommande si elle est épuisée.

4. Retirez la pile de la télécommande si vous ne prévoyez pas l’utiliser pendant un
certain temps.

5. Si la télécommande ne fonction pas correctement ou que la distance efficace de celle­ci est réduite, remplacez la pile.

Remarques :

1. Dirigez toujours la télécommande sur le capteur infrarouge du cadre photo numérique.

2. Ne laissez pas la télécommande dans un environnement très chaud ou très humide.

3. Ne versez aucun liquide sur la télécommande et ne mettez rien d’humide sur la
télécommande.

4. Dans des conditions normales d’utilisation, la pile devrait durer un an.

2. Déposez la pile sur le plateau.

Placez la pile de manière à respecter les polarités
indiquées (+ et -).