Magio MG-320 User Manual [ru]

MG-320 ВІДПАРЮВАЧ

ЛЮБИЙ ПОКУПЕЦЬ!
Колектив компанії «Magio» дякує Вам
за зроблений вибір на користь
продукції нашої марки і гарантує
високу якість роботи придбаного
Вами приладу при умові дотримання
правил інструкції з експлуатації.
Перед початком експлуатації приладу
уважно прочитайте інструкцію, в якій
міститься важлива інформація, що
стосується Вашої безпеки, а також
рекомендації по правильному
використанню приладу і догляду за
ним.

УКР ВАЖЛИВА ІНФОРМАЦІЯ ПРО
ТЕХНІКУ БЕЗПЕКИ
Користуючись електричними
приладами, дотримуйтесь основних
правил техніки безпеки:

1. Прочитайте інструкцію.

2. Використовуйте цей пристрій
виключно за призначенням.

3. Щоб уникнути удару електричним
струмом не занурюйте прилад у воду
або іншу рідину.

4. Не залишайте дітей без догляду поряд
із електроприладом.

5. Вимикайте пристрій від мережі, якщо
він не використовується в даний момент,
при установці або знятті частин, а також
перед наповненням водою або
промиванням.

6. Уникайте контакту з гарячими
частинами, щоб не отримати опіки.

7. Не використовуйте пристрій з
пошкодженим електричним шнуром або
вилкою. При неправильній роботі
пристрою або при пошкодженні від
падіння - не використовуйте пристрій.

ОБЕРЕЖНО: Для зниження ризику
удару струмом, не розбирайте і не
ремонтуйте пристрій самостійно.
Ремонт повинен проводитися в
авторизованому сервісному центрі.

8. Не залишайте ввімкнений прилад без
нагляду.

9. Перед пакуванням пристрою для
транспортування або зберігання він має
охолонути.

10. Не застосовуйте аксесуари, не
призначені для даного приладу.

11. Завжди ставте вимикач в положення
"викл" перед підключенням або
відключенням вилки з розетки.

12. Не давайте електродроту
доторкатися до гарячих частин
пристрою або води.

13. Електродріт не повинен мати вузли
або бути скручений.

14. Перед тим, як прибрати пристрій
дайте йому повністю охолонути. При
тривалому зберіганні обмотайте шнур
навколо відпарювача.

15. Не використовуйте відпарювач без
води.

16. Тримайте шланг завжди трохи вище
бачка. Не кладіть шланг на підлогу.

17. Не висмикуйте вилку з розетки
тримаючи за шнур. Для відключення від
мережі тягніть за саму вилку.

18. Для зниження ризику контакту з
гарячою водою або парою стежте за
появою витоків пари. Шланг з насадкою
встановіть на утримувач і перевірте
корпус, рукоятку, шланг і насадку на
відсутність витоку пари.

19. Для зменшення ймовірності
перегріву електричної розетки не
включайте в цю ж розетку інший
потужний пристрій.

ОПИС ТОВАРУ:

1. Сопло

2. Рукоять

3. Тримач

4. Шланг

5. Телескопічна стійка

6. Тримач стійки

7. Бачок води

8. Шнур живлення

9. Колесо

10. Вимикач

11. Корпус відпарювача

12. Індикаційна лампочка

13. Поворотний перемикач

Електроживлення: AC220-240V 50/60Hz
Потужність: 1500
Об'єм бачка: 2,1 Л

ЗБОРКА І ПІДГОТОВКА ДО РОБОТИ:

1. Дістаньте всі предмети з упаковки і
переконайтеся в повній комплектності.

2. Повністю розсуньте телескопічну
ст і йку, для чого спочатку ос л абте
затискачі (див. рис. 2), а потім розсуньте
всі частини телескопічної стійки. Знову
поверніть затискачі і зафіксуйте їх.
П е ре ко н ай те с я, щ о в сі ч ас ти ни
телескопічної стійки зафіксовано.

ЗАУВАЖЕННЯ: Телескопічна стійка
повинна бути розсунута на
максимальну довжину, щоб пара
вільно проходила по шлангу під час
відпарювання.

3: Встановіть тримач на верхню частину
стійки у відповідність з пазами на стійці
(рис. 3).

4. Вставте стійку в тримач на корпусі
відпарювача у відповідність з пазами на
стійці і виступами в утримувачі. (рис. 4)

5. Поверніть затискну муфту тримача
стійки за годинниковою стрілкою і з
зусиллям затягніть її. Телескопічна стійка
повинна міцно утримуватися в затиску
на корпусі відпарювача.

Підключення шланга:

6. Встановіть кінець шланга на тримач на
корпусі відпарювача (рис.5). Повертайте
шланг за годинниковою стрілкою до
повної затяжки. Затягуйте шланг рукою,
не допускайте надмірних зусиль.

УВАГА: Щоб уникнути отримання
опіків завжди залишайте шланг на
спеціальному утримувачі. Не кладіть
шланг на підлогу, щоб уникнути
попадання конденсату в сопло разом
з парою.
УВАГА: Не тягніть з силою за шланг.
Це може привести до пошкодження
шланга і протіканню пари.

ВИКОРИСТАННЯ ВІДПАРЮВАЧА

1- Перед початком роботи вимикач
повинен перебувати в положенні "викл",
а шнур відключений від мережі.
2 - Вийміть бачок, переверніть його
вгору кришкою і відверніть її.
3 - Наповніть бачок водою і загорніть
кришку на місце. Рис. 6.

ЗАУВАЖЕННЯ: Для збільшення
терміну служби рекомендується
використовувати дистильовану або
демінералізовану воду. Не
використовуйте водяний бачок від
інших відпарювачів

4 - Встановіть водяний бачок на водяний
резервуар. Деякий час буде чути звук
проходження води з бачка в резервуар.

УВАГА: Не допускається робота
відпарювача з порожнім бачком .

5 - Вставте вилку в мережу.
6 - Поверніть вимикач в положення "вкл".
Загориться індикатор живлення.
Пара почне виходити із сопла
приблизно через 40 секунд.
7 - Для відпарювання утримуйте шланг
за рукоять. 8 - Після закінчення роботи
поверніть вимикач в положення "викл".

ЗАУВАЖЕННЯ: Як правило, протягом
перших декількох хвилин лунатимуть
булькаючі звуки і пристрій буде
скапувати невелику кількість води. Це
пов’язано із конденсацією
всередині холодного шлангу, шланг
нагріється- і це припиниться.

РУЧКА РЕГУЛЮВАННЯ ПАРИ

1. Волога пара

2. Прасування речей з коротким
рукавом

3. Прасування сорочок

4. Прасування костюмів
Повертайте ручку, щоб відрегулювати
рівень пари. Є 4 різних режими для
різних цілей.
A. Ручка встановлена в положенні 1:
Потужність дорівнюватиме ~ 300W Пара
~ 5 г/хв (опція волога пара)
B. Ручка встановлена в положенні 2:
Потужність дорівнюватиме ~ 600W Пара
~ 12 г/хв
C. Ручка встановлена в положенні 3:
Потужність дорівнюватиме ~ 900W
Пара ~ 21 г/хв
D. Ручка встановлена в положенні 4:
Потужність дорівнюватиме ~ 1500W
Пара ~ 30 г/хв
Коли потік пари стає постійним і
надлишок конденсату видалений з
шланга - Ви повинні приступати до
прасування.

УВАГА: Завжди перевіряйте, що
парове сопло направлено в безпечне
місце в напрямку від себе, інших
людей, тварин і рослин! По
закінченню робіт – вимкніть
відпарювач за допомогою вимикача і
вийміть вилку живлення із розетки.

РОЗГЛАДЖЕННЯ ПАРОЮ

1. Для відпарювання одягу, чисті плічка з
одягом повісьте на гачок на
телескопічній стійці. Для
горизонтального відпарювання
покладіть одяг на чисту поверхню.

УВАГА: Обережно поводьтеся з
одягом, що підвішений на
телескопічну стійку: надмірне зусилля
може привести до зламу стійки.
ОБЕРЕЖНО: Гаряча пара може
прориватися через дрібні щілини.

2. Міцно утримуючи в руці сопло
відпарювача за рукоять, почніть
відпарювання з низу одягу. Пар,
піднімаючись вгору з внутрішньої і
зовнішньої сторін вздовж тканини,
розгладжує зім'яті місця, повільно ведіть
сопло відпарювача вертикально знизу
вгору. ЗАУВАЖЕННЯ: Намагайтеся

уникати утворення складок під час
розгладження.

3. Відсуньте сопло відпарювача від
тканини, що розгладжується, і плавно
розгладьте тканину вільною рукою.

4. Повторіть кроки 2 і 3 до тих пір, поки
тканина розгладиться.

5. Для горизонтального розгладження
тримайте сопло в 10 см над тканиною.

6. Важкі тканини можуть вимагати
повторного відпарювання.

7. Для видалення сильних складок
обробіть тканину з обох сторін.

8. Для розгладження сильних складок
використовуйте насадку-щітку.

РОБОЧЕ ЗБЕРІГАННЯ

1. Поверніть вимикач в положення
"викл".

2. Від'єднайте шнур від мережі.

3. Один раз оберніть шланг навколо
телескопічної стійки, як показано на
обкладинці інструкції.

4. Повісьте шланг на гачок стійки.

5. Опустіть 2 верхні частини
телескопічної стійки, відпустивши
затискачі.

6. Натисніть зверху на телескопічну
стійку для зменшення її до компактного
розміру.

7. Відкотіть відпарювач в зручне місце
для зберігання.

ОЧИСТКА ТА ЗБЕРІГАННЯ

Рекомендується проводити цю
процедуру раз на тиждень.
Використовуйте дистильовану або
демінералізовану воду для зниження
необхідності чистки і продовження
терміну служби Вашого відпарювача.

1. Поверніть вимикач в положення
"викл".

2. Від'єднайте шнур від мережі.

3. Зачекайте, поки пристрій повністю
охолоне (мінімум 30 хвилин).

4. Від'єднайте шланг і телескопічну
стійку.

5. Піднесіть пристрій до раковини для
зливу води.

6. Злийте воду з бачка і промийте бачок
чистою водою, потім повністю
просушіть.

7. Осушіть відпарювач. Злийте весь вміст
в раковину.

8. Промийте струменем води резервуар і
місце приєднання шланга. Злийте всю
воду.

9. Встановіть бачок на місце.

10. Встановіть телескопічну стійку і
шланг.

11. Виконайте пункти 3-7 глави «Робоче

зберігання».