Magimix L EXPRESSO User Manual

L’expresso

www.magimix.com

BedienungsanleitungInstructions

En

De

DESCRIPTION /

BESCHREIBUNG

!

Please read the safety instructions carefully before using your appliance.

Bitte lesen Sie vor dem Gebrauch Ihres Gerätes aufmerksam die Sicherheitshinweise.

Compartment lid

Deckel des

Kaffeebehälters

Hot water /
steam selector

Dampf- /
Heißwasserhahn

Hot water /
steam pipe

Dampf- /
Heißwasserdüse

Filter holder

Siebträger

Coffee compacter

Stampfer

Water level

indicator

Wasserstandsanzeige

Removable drip tray

Auffangbehälter mit

abnehmbarem

Tropfgitter

“Machine on”

light

Einheit steht unter

Spannung

Off / Aus

On / Ein

“Machine ready”
light

Einheit ist
betriebsbereit

Water flow

Auslauf des kaffees

Cup warming plate

Warmhalteplatte

1 cup

1 Tasse

2 cups

2 Tassen

1 level spoonful = 7g = 1 cup

1 gestr. Löffel = 1 Tasse = 7 g

Measuring spoon

Messlöffel

“Extracrem” filters for ground coffee or pods

Siebeinsätze für Kaffeemehl oder Portionen in Filterpapier

BEFORE FIRST USE /

VOR DEM ERSTEN GEBRAUCH

BRITA CARTRIDGE HANDLING /

VERWENDUNG DES WASSERFILTERS

Adjust the length and plug
into earthed socket.

Stromkabel entrollen und an
eine geerdete Steckdose
anschließen.

...or after a longer period of non-use / ...und wenn das Gerät längere Zeit nicht benutzt wurde

Preparation / Einsetzen des Wasserfilters

Fill with fresh water.

Mit kaltem Wasser füllen.

Selector off.

Hahn geschlossen.

*

Immerse cartridge in cold
water for 10 sec. then
remove.

Die Filterkartusche 10 sec.
in Wasser tauchen, dann
hevaasnehimen.

Insert the cartridge holder
in the water tank.

Den Halter in den
Wassertank einsetzen.

Insert cartridge firmly in the
holder.

Die Kartusche fest in den
Trichter einsetzen.

Fill with water, let it filter
through, empty and then
repeat.

1. Tank füllen (2x) und leeren.

2. Die 2 ersten Füllungen
weggießen.

For maximum filter performance, it is important to change your cartridge every 8 weeks. Brita memo automatically
reminds you when the cartridge needs replacing (see Brita brochure).

Für eine optimale Verwendung, die Filterkartusche alle 8 Wochen auswechseln. Die MEMO-Anzeige (siehe
BRITA-Broschüre) wird Sie darauf hinweisen.

Pull back filter locking device
and insert the empty filter
holder.

Leeren Siebträger einsetzen.

Place a cup underneath.

Geeigneten Behälter unter
den Brühkopf stellen.

1

2

X2

10 sec.

CLIC !

Switch machine on.

In Betrieb nehmen.

Turn dial clockwise to let the
water flow.

Füllen Sïe einen Behälter.

To stop, turn anti clockwise.
Repeat step until the water
tank is empty.

Abschalten.