Magimix LE TOASTER 2, LE TOASTER 4 User Manual

Le Toaster 2 & 4

www.magimix.com

BedienungsanleitungInstructions

En

De

DESCRIPTION /

BESCHREIBUNG

!

Please read the safety instructions carefully before using your appliance

Bitte lesen Sie vor dem ersten Gebrauch sorgfältig die Sicherheitshinweise.

4 Slice Toaster : same controls as “2 slice Toaster”

Toaster 4 : gleiche Bedienung wie “Le Toaster 2”

Bun warming rack

Brötchenaufsatz

Extra-lift and start control

Bedienhebel

Crumb tray

Krümelschublade

1 slot setting

1 Scheibe

Browning control

Einstellen des Bräunungsgrades

STOP button

STOPP-Taste

You can adjust the length
of the power cord.

Das Stromkabel ggf.
teilweise aufwickeln.

2 slots setting

2 Scheiben

Bagel setting

Baguettefunktion

Defrost setting

Auftaufunktion

Goes higher to safely
remove smaller items

Anheben: Für kleinere
Brotscheiben

Starts the toasting cycle

Einschalten

*

BEFORE FIRST USE /

VOR DEM ERSTEN GEBRAUCH

REGULAR TOASTING /

NORMALES TOASTEN

Plug into earthed socket.
Set the MAX. level.

Geerdete Steckdose
verwenden.
MAX. einstellen.

Nothing blocking the
toaster slots (in a properly
ventilated room).

Toaster leer u. Raum gut
gelüftet.

Heat up the toaster.

Den Toaster aufheizen.

If 1 slice required : front
slot.

Bei 1 Scheibe: vorderer
Schlitz.

Set the desired toasting
level*.

Gewünschten
Bräunungsgrad einstellen*

*

Toasting times vary by types of bread, adapt the level : Fresh, thick bread : higher setting / Dry bread,
tea cakes, fruit loaf... : lower setting

Die zum Bräunen nötige Zeit hängt von der Art des Brotes ab. Passen Sie die Einstellung entsprechend an:
Graubrot und sehr frisches Brot = höhere Einstellung/Trockenes Brot und Brioche = niedrigere Einstellung

Interrupts any toasting cycle and pops the toast up.

Abbrechen des Toastvorgangs und Anheben der Scheiben.

LEVEL/BRÄUNUNGSGRAD
1 - 2 : light toasting

hell

3 - 5 : medium toasting

mittel

6 - 8 : dark toasting

dunkel

OR

ODER

Standard setting ’2 slots’. If you only want to toast 1
slice press button ‘1 slot’. Automatic lift-up.

Standardeinstellung: 2 Scheiben. Für 1 Scheibe die
entsprechende Taste drücken. Toastvorgang endet
automatisch.

Push up to remove small
pieces of bread.

Zum Herausnehmen
kleinerer Scheiben,
anheben.

Press down.

Nach unten drücken.

OR

ODER

Stop

Stop

StopSt o p

!

Some parts of the toaster will get hot – especially near the elements. Do not touch the toaster when
in use except the control buttons / extra-lift and control lever. Never leave the toaster unattended
when in use.

Während des Gebrauchs den Toaster nur an den Knöpfen berühren, weil das Gehäuse sehr heiss wird.
Den Toaster während des Betriebs nicht unbeaufsichtigt lassen.

Your toaster may emit a
slight burning smell when it
is first switched on. This is
normal and not a cause for
concern.

Ihr Toaster kann beim
ersten Gebrauch verbrannt
riechen. Das ist normal
und kein Grund für
Beunruhigung.

x 2