SOMMAIRE - INHOUDSOPGAVE - SUMMARY
FR
Mode d’emploi
Descriptif 4
Utilisation 5
Capacités 7
Recettes
Rouleaux de printemps au chèvre frais 8
Salade grecque 8
Tartine de radis noir et concombre 10
Bouillon de légumes croquants au parfum d’Asie 10
Carpaccio de champignons au parmesan 11
Clafoutis printanier 11
Eventail de melon au coulis de framboises 12
Salade de fruits vitaminée 12
NL
Gebruiksaanwijzing
Beschrijving 13
Gebruik 14
Verwerkingshoeveelheden 16
Recepten
Loempia's met verse geitenkaas 18
Griekse salade 18
Geroosterd brood met rammenas en komkommer 19
Bouillon met knapperige groenten en een Aziatisch tintje 19
Carpaccio van champignons met parmezaanse kaas 20
Voorjaarsclafoutis 20
Waaier van meloen met frambozensaus 21
Vitaminerijke vruchtensalade 21
2
DESCRIPTIF
Goulotte
Poussoir doseur
Couvercle
Disque râpeur/éminceur 2mm*
Midi cuve
Disque râpeur/éminceur 4 mm*
Cuve avec bec métal
Prolongateur
Bloc moteur
*La fonction est gravée sur le disque. R/G = Râpeur, E/S = Eminceur.
Le chiffre correspond à l’épaisseur de coupe : 2 = 2 mm
VÉRIFIEZ TOUJOURS QU’IL N’Y A PAS DE DISQUE ÉJECTEUR (ACCESSOIRE
!
UTILE POUR LA FONCTION SMOOTHIEMIX) AVANT DE METTRE LA CUVE.
4
UTILISATION DES DISQUES RÂPEUR / ÉMINCEUR
1
2
Glissez la midi cuve sur l’axe moteur. Glissez le prolongateur sur l’axe
moteur.
E
/
S
2
3
Placez le disque choisi avec l’indication
de la fonction et de l’épaisseur sur le
dessus.
4
Glissez le disque sur le prolongateur.
Faites le tourner pour qu’il s’emboîte
parfaitement. Il se place en 2 temps.
A T T E N T I O N
• Manipulez toujours les disques
avec précaution : les lames sont
très affûtées.
5 6
Posez le couvercle et verrouillez-le
jusqu’au blocage.
• N’introduisez jamais d’objet ou
vos doigts dans la goulotte.
Utilisez uniquement le poussoir
prévu à cet effet.
5