MAGIMIX Cafetière thermo-automatic User Manual [fr]

La Cafetière Thermo-Automatic

Fr

N

GebruiksaanwijzingMode d’emploi

l

www.magimix.com

DESCRIPTIF / BESCHRIJVING

Lisez attentivement les consignes de sécurité avant d’utiliser votre appareil.

!

Lees de veiligheidsvoorschriften aandachtig door, voordat u het apparaat gaat gebruiken.

Porte-filtre amovible

avec filtre permanent

Verwijderbare filterhouder

met permanent filter

Couvercle réservoir d’eau 1,2 l.

Deksel waterreservoir 1,2 l.

Indicateur
de niveau d’eau

Waterpeilindicator

Verseuse isotherme

Thermoskan

Sélecteur 3-5 tasses

Keuzeknop 3-5 kopjes

Mise en marche

automatique

Automatische

inwerkingtreding

Réglage heures

Uren instellen

Cuillère-doseur

Doseerschepje

Tableau de commande

Bedieningspaneel

a.m.

.

p.m.

1 cuillère rase = 1 petite tasse

1 cuillère bombée = 1 grande tasse

1 afgestreken lepel = 1 klein kopje

1 bolle eetlepel = 1 grote kop

Tableau
de commande

Bedieningspaneel

Marche/Arrêt

Aan/Uit

Réglage minutes

Minuten instellen

Programmation

Programmering

AVANT LA PREMIERE UTILISATION / VOOR DE EERSTE INGEBRUIKNEMING

éroulez + branchez sur

D
une prise de terre.

ol het snoeruit en sluit het aan

R
op een geaard stopcontact.

Ne dépassez pas la capacité maximale (10 tasses).

De maximale hoeveelheid (10 kopjes) niet overschrijden.

emplissez d’eau fraîche

R
pour 10 tasses.

ul het reservoir met koud

V
water voor 10 kopjes.

ppuyez.

A

Druk.

idez la verseuse.

V

Giet de schenkkan leeg.

Répétez

Herhaal

X3

*

REGLAGE HORLOGE / DE TIJD INSTELLEN

Tant que l’heure n’est pas réglée, l’affichage clignote.
am 7:35 : matin
pm 7:35 : après-midi

*

hm

Zolang de tijd niet is ingesteld, knippert de display.
am 7:35: ochtend
pm 7:35: middag

Appuyez 5 sec. puis appuyez
à nouveau jusqu’à obtenir
l’heure souhaitée.

Druk 5 sec. totdatu het gewenste
uurheeft.

Appuyez 5 sec. puis appuyez
à nouveau jusqu’à obtenir le
réglage souhaité.

Druk 5 sec. totdat u de
gewenste minuten heeft.

REGLAGE MISE EN MARCHE AUTOMATIQUE /

DE AUTOMATISCHE INWERKINGTREDING PROGRAMMEREN

prog

Appuyez.

Druk.

auto

Appuyez.

Druk.

Si la machine est débranchée du réseau plus de 10 sec., vous devrez la reprogrammer.
Votre cafetière est dotée d’une mise en veille automatique de 15 min. après la mise en marche.

Als de stroomtoevoer naar het apparaat meer dan 10 sec. is onderbroken, moet u het opnieuw programmeren.
Uw koffieapparaat is voorzien van een automatische functie die het 15 min. na inschakeling uitschakelt.

*

Appuyez jusqu’à obtenir
l’heure programmée souhaitée.

Druk totdat u het gewenste uur
voor de geprogrammeerde tijd
heeft.

Vérifiez bien la mise en place de votre verseuse.

Controleer of de schenkkan goed op zijn plaats staat.

Pour annuler la fonction de mise en marche automatique, appuyez à nouveau sur la touche auto, le
témoin auto s’éteint.

Om de functie automatische inwerkingtreding te annuleren, drukt u opnieuw op de toets auto, het
indicatorlampje auto gaat uit.

h

Appuyez jusqu’à obtenir les
minutes programmées
souhaitées.

Druk totdat u het gewenste
aantal minuten voor de
geprogrammeerde tijd heeft.

m

Appuyez pour vérifier l’heure
programmée.

Druk om de geprogrammeerde
tijd te checken.

prog