Magic Chef MCC1311ARB, MCC1311ARS User Manual

1.3 Cu. Ft. Built - in Convection Microwave Oven

Model MCC1311ARB/MCC1311ARS

PLEASE READ THIS MANUAL CAREFULLY BEFORE USING YOUR

MICROWAVE OVEN AND KEEP IT FOR FUTURE REFERENCE.

Product Registration

Thank you for purchasing a Magic Chef product. The first step to protect your new product is to complete the product registration on our website: www.mcappliance.com/register. The benefits of registering your product include the following:

1. Registering your product will allow us to contact you regarding a safety notification or product update.

2. Registering your product will allow for more efficient warranty service processing when warranty service is required.

3. Registering your product could act as your proof of purchase in the event of insurance loss.

Once again, thank you for purchasing a Magic Chef product.

UTILISATION SÉCURITAIRE DU MICROONDES

INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE SÉCURITÉ

PRÉCAUTIONS POUR ÉVITER UNE EXPOSITION À UNE QUANTITÉ EXCESSIVE D'ÉNERGIE DU MICROONDES

INSTRUCTIONS D'INSTALLATION

INSTRUCTIONS DE MISE À LA TERRE

SETTING THE CLOCK.....................................................................................................................................................6

TIMER...............................................................................................................................................................................6

MICROWAVE COOKING.................................................................................................................................................6

GRILL................................................................................................................................................................................6

CONVECTION..................................................................................................................................................................7

MICROWAVE + GRILL.....................................................................................................................................................7

MICROWAVE + CONVECTION........................................................................................................................................7

WEIGHT DEFROST..........................................................................................................................................................7

MULTI-STAGE COOKING.................................................................................................................................................7

POPCORN.........................................................................................................................................................................8

POTATO............................................................................................................................................................................8

BEVERAGE.......................................................................................................................................................................8

PIZZA.................................................................................................................................................................................8

SPAGHETTI.......................................................................................................................................................................8

CHICKEN...........................................................................................................................................................................8

CAKE..................................................................................................................................................................................8

REHEAT.............................................................................................................................................................................8

LOCK FUNCTION FOR CHILDREN..................................................................................................................................9

TO STOP THE OVEN WHILE THE OVEN IS OPERATING.............................................................................................9

OVERHEATING PROTECTION........................................................................................................................................9

MICROTHERM PROTECTION.........................................................................................................................................9

SENSOR MALFUNCTION PROTECTION........................................................................................................................9

COOLING FEATURE........................................................................................................................................................9

CARE YOUR MICROWAVE OVEN.................................................................................................................................10

BEFORE YOU CALL FOR SERVICE..............................................................................................................................11

CARE AND CLEANING...................................................................................................................................................11

QUESTIONS AND ANSWERS........................................................................................................................................12

USE YOU MICROWAVE OVEN SAFELY.......................................................................................................................13

ARCING...........................................................................................................................................................................13

LIMITED WARRANTY.....................................................................................................................................................14

MICRO

WAVE OVEN SAFETY

Your safety and the safety of others are very important.

We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety messages.

This is the safety alert symbol. This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others. All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word “DANGER” or “WARNING.”

These words mean:

You can be killed or seriously injured if you don't immediately

DANGER

WARNING

follow instructions.

can be killed or seriously injured if you don't

You instructions.

All safety messages will tell you what the potential hazard is, tell you how to reduce the chance of injury, and tell you what happen if the instructions are not followed.

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

When using electrical appliances basic safety precautions should be followed, including the following:

■

WARNING:

shock, fire, injury to persons, or exposure to excessive microwave energy:

Read all instructions before using the microwave oven.

■

Read and follow the specific “PRECAUTIONS TO AVOID POSSIBLE EXPOSURE TO EXCESSIVE MICROWAVE ENERGY” found in this section.

■

The microwave oven must be grounded. Connect only to properly grounded outlet. See “GROUNDING INSTRUCTIONS” found in this section and in the provided Installation Instructions.

Install or locate the microwave oven only in

■

accordance with the provided Installation Instructions.

■

Some products such as whole eggs in the shell and sealed containers – for example, closed glass jars – are able to explode and should not be heated in the microwave oven.

Use the microwave oven only for its intended use as

■

described in this manual. Do not use corrosive chemicals or vapors in the microwave oven. This type of oven is specifically designed to heat, cook, or dry food. It is not designed for industrial or laboratory use.

As with any appliance, close supervision is necessary

■

when used by children. Do not operate the microwave oven if it has a

■

damaged cord or plug, if it is not working properly, or if it has been damaged or dropped.

The microwave oven should be serviced only by

■

qualified service personnel. Call an authorized service company for examination, repair, or adjustment.

■

See door surface cleaning instructions in the “Microwave Oven Care” section.

To reduce the risk of burns, electric

To reduce the risk of fire in the oven cavity: – Do not overcook food. Carefully attend the microwave oven

when paper, plastic, or other combustible materials are placed inside the oven to facilitate cooking.

– Remove wire twist-ties from paper or plastic bags before

placing bags in oven.

– If materials inside the oven ignite, keep oven door closed, turn

oven off, and disconnect the power cord, or shut off power at the fuse or circuit breaker panel.

– Do not use the cavity for storage purposes. Do not leave

paper products, cooking utensils, or food in the cavity when not in use.

■

Liquids, such as water, coffee, or tea are able to be overheated beyond the boiling point without appearing to be boiling. Visible bubbling or boiling when the container is removed from the microwave oven is not always present. THIS COULD RESULT IN VERY HOT LIQUIDS SUDDENLY BOILING OVER WHEN THE CONTAINER IS DISTURBED OR A SPOON OR OTHER UTENSIL IS INSERTED INTO THE LIQUID.

To reduce the risk of injury to persons: – Do not overheat the liquid. – Stir the liquid both before and halfway through heating it. – Do not use straight-sided containers with narrow necks. – After heating, allow the container to stand in the microwave

oven for a short time before removing the container.

– Use extreme care when inserting a spoon or other utensil into

the container.

Oversized foods or oversized metal utensils should not be

■

inserted in the microwave oven as they may create a fire or risk of electric shock.

■

Do not clean with metal scouring pads. Pieces can burn off the pad and touch electrical parts involving a risk of electric shock.

can

SAVE THESE INSTRUCTIONS

UTILISATION SÉCURITAIRE DU MICROONDES

Votre sécurité et la sécurité des autres est importante.

Il y a plusieurs messages importants de sécurité dans ce manuel et sur votre appareil. Lisez et suivez toujours les messages de sécurité.

Ceci est le symbole d'avertissement. Le symbole vous avertit des dangers potentiels qui peuvent tuer et blesser les autres et vous.

Tous les messages de sécurité suivront le symbole d'avertissement ou les mots «DANGER» ou «WARNING» (Avertissement).

Ces mots signifient :

DANGER

Vous pouvez être tué ou gravement blessé si vous ne suivez pas

immédiatement

les instructions.

AVERTISSEMENT

Vous pouvez être tué ou gravement blessé si vous ne suivez pas les instructions. Tous les messages d'avertissement vous avertissent du danger potentiel, vous disent comment réduire les chances de blessures et vous avertissent de ce qui peut se produire si vous ne suivez pas les instructions.

INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE SÉCURITÉ

Lorsque vous utilisez des appareils électriques, vous devriez suivre des mesures de sécurité de base, incluant les suivantes :

AVERTISSEMENT :

brulures, de décharges électriques, de feu, de blessures ou d'exposition à des doses excessives d'énergie du microondes :

■

Lisez toutes les instructions avant d'utiliser ce

microondes.

■ Lisez et suivez les «PRÉCAUTIONS POUR ÉVITER UNE POSSIBLE EXPOSITION À UNE QUANTITÉ EXCESSIVE D'ÉNERGIE DU MICROONDES» spécifiques rencontrées dans cette section.

■

Le microondes doit avoir une mise à la terre.

Branchez-le uniquement dans une prise avec une mise à la terre. Voir les «INSTRUCTIONS DE MISE À LA TERRE» dans cette section et dans les instructions d'installation.

Installez ou placez le microondes selon les instructions

■

d'installation.

Certains produits comme des oeufs dans leur coquille et

■

des contenants scellés – par exemple, des contenants de verres scellés – peuvent exploser et ne devraient pas être chauffés dans le microondes.

Utilisez le microondes uniquement pour l'utilisation

■

prévue et décrite dans ce manuel. Ne pas utiliser de produits chimiques corrosifs ou de vapeurs dans le microondes. Ce type de four est spécifiquement conçu pour réchauffer, cuire et sécher des aliments. Il n'est pas conçu pour une utilisation industrielle ou en laboratoire.

■

Comme avec tous les appareils, une supervision est

nécessaire lorsqu'ils sont utilisés par des enfants.

■

Ne pas utiliser le microonde si le fil d'alimentation ou la

fiche est endommagée, ne fonctionne pas normalement ou s'il a été endommagé ou a été échappé.

Le microondes devrait être entretenu uniquement par du

■

personnel qualifié. Appelez une compagnie d'entretien autorisée pour une évaluation, une réparation ou un ajustement.

■

Lisez les instructions de nettoyage de la porte dans la

section «Entretien du microondes».

Pour réduire les risques de

■ Pour

Ne pas surcuire la nourriture. Supervisez attentivement le

microondes lorsque du papier, du plastique ou d'autres matériaux combustibles sont placés dans le microondes pour faciliter la cuisson.

Enlevez les agrafes de fil des sacs de papier ou de plastique

avant de placer les sacs dans le microondes.

Si le matériel dans le microondes s'enflamme, gardez la porte

fermée, éteignez le microondes et débranchez le fil d'alimentation ou débranchez le fusible ou le disjoncteur.

Ne pas utiliser l'intérieur du microondes pour entreposer du

matériel. Ne pas laisser de papier, d'ustensiles de cuisson ou de nourriture dans le microondes lorsqu'il n'est pas utilisé.

Les liquides, comme l'eau, le café ou le thé peuvent être

■

surchauffés au-dessus du point d'ébullition sans bouillir. Lorsque le contenant est retiré du microondes, un bouillonnement n'est pas toujours visible. CECI PEUT AMENER DES LIQUIDES TRÈS CHAUD À BOUILLIR SOUDAINEMENT LORSQUE LE CONTENANT EST DÉPLACÉ OU QU'UNE CUILLÈRE OU UN AUTRE USTENSILE EST PLONGÉ DANS LE LIQUIDE. Pour réduire le risque de blessures :

Ne pas surchauffer le liquide.

Brassez le liquide avant et pendant qu'il est réchauffé. Ne pas utiliser de contenants droits avec des goulots.

Après l'avoir réchauffé, laissez le contenant dans le microondes

pendant une courte période de temps avant de le déplacer.

Faites très attention lorsque vous insérez une cuillère ou un

autre ustensile dans le contenant.

Les aliments surdimensionnés ou les ustensiles de métal

■

surdimensionnés ne devraient pas être placés dans le microondes puisqu'ils peuvent créer un risque de feu ou de décharges électriques.

■

Ne pas nettoyer avec des tampons à récurer en métal. Des

morceaux peuvent se détacher du tampon et toucher une pièce électrique créant un risque de décharges électriques.

le risque de feu dans le microondes :

réduire

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS.

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

■

Do not operate any heating or cooking appliance beneath the

■

microwave oven.

■

Do not mount microwave oven over or near any portion of a heating or cooking appliance.

■

Do not use paper products when appliance is operated in convection, combination, grill or “PAN BROWN” mode (on models with such features).

■

Do not store any materials, other than manufacturer’s recommended accessories, in this microwave oven when not in use.

■

Do not store anything directly on top of the microwave oven when the microwave oven is in operation.

■

Do not cover or block any openings on the microwave oven.

Do not store this microwave oven outdoors. Do not use the microwave oven near water - for example, near a kitchen sink, in a wet basement, or near a swimming pool, or similar locations.

Do not immerse cord or plug in water.

■

■ Keep cord away from heated surfaces.

■

Do not let cord hang over edge of table or counter.

■

Do not mount over a sink. Do not cover racks or any other part of the microwave

■

oven with metal foil. This will cause overheating of the microwave oven.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

PRECAUTIONS TO AVOID POSSIBLE EXPOSURE TO EXCESSIVE MICROWAVE ENERGY

(a) Do not attempt to operate this oven with the door open

since open-door operation can result in harmful exposure to microwave energy. It is important not to defeat or tamper with the safety interlocks.

(b) Do not place any object between the oven front face and

the door or allow soil or cleaner residue to accumulate on sealing surfaces.

important that the oven door close properly and that there is no damage to the:

(1)

Door (bent),

(2)

Hinges and latches (broken or loosened),

(3)

Door seals and sealing surfaces.

(d) The oven should not be adjusted or repaired by anyone

except properly qualified service personnel.

This device complies with Part 18 of the FCC Rules.



INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE SÉCURITÉ

■ Ne pas utiliser

le microondes.

■ Ne pas placer le microondes sur ou près d'une partie d'un

appareil de cuisson ou de réchauffage.

■ Ne pas utiliser de papier lorsque l'appareil est utilisé en mode convection, combinaison, grill ou «PAN BROWN» (sur les modèles avec ces options).

■ Ne pas entreposer de matériel, autre que ceux recommandés

par le manufacturier dans le microondes lorsqu'il n'est pas utilisé.

■ Ne rien laisser sur le microondes lorsque le microondes est

utilisé.

■ Ne pas couvrir ou bloquer les ouvertures du microondes.

d'appareils de cuisson ou de réchauffage sous

■ Ne pas entreposer ce

utiliser ce microondes près de l'eau – par exemple, un évier de cuisine, un sous-sol humide ou près d'une piscine ou d'un endroit similaire.

■ Ne pas tremper le fil d'alimentation ou le brancher dans de

l'eau.

■ Gardez le fil d'alimentation loin des surfaces chauffées.

■ Ne pas laisser le fil d'alimentation pendant sur le côté de la

table ou du comptoir.

■ Ne pas placer au-dessus de l'évier.

■ Ne pas couvrir les étagères ou une autre pièce du microondes

avec du papier d'aluminium. Ce qui surchauffera le microondes.

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS.



PRÉCAUTIONS POUR ÉVITER UNE EXPOSITION

microondes, même à l'extérieur. Ne pas

À UNE QUANTITÉ EXCESSIVE D'ÉNERGIE DU MICROONDES

(a) Ne pas essayer d'utiliser le microondes lorsque la porte est

ouverte puis éviter une exposition nocive aux énergies du microondes. Il est important de ne pas trafiquer ou de modifier le mécanisme de sécurité.

(b) Ne pas placer d'objets entre la face avant du microondes et

la porte ou de permettre à de la terre ou des résidus de nettoyant de s'accumuler sur les scellants.

L'appareil est con

forme à la partie 18 des règles du FCC.

particulièrement important que la porte du microondes soit bien fermée et qu'il n'y ait pas de dommages à :

(1) la porte (courbé), (2) les gonds et les loquets (brisé ou mal serré), (3) Les scellants de la porte et des surfaces.

(d) Le microondes devrait être ajusté ou réparé par du personnel

qualifié.



le microondes s'il est endommagé. Il est



+ 14 hidden pages