Magic Chef EWCF7WBX, EWCF5WBX Owner's Manual
las instrucciones siguientes completamente antes de operar este aparato.
Para asegurar el uso apropiado de este aparato y su seguridad, leyó por favor
CHEST FREEZER
INSTRUCTION MANUAL
Model No.:
EWCF7WBX
EWCF5WBX
EWCF7WBX
Modelo Nº : EWCF5WBX
MANUAL DE INSTRUCCIONES
CONGELADOR DE PECHO
To ensure proper use of this appliance and your safety, please read the
following instructions completely before operating this appliance.
TABLE OF CONTENTS
NAMES OF THE PARTS……………………………………………………… 2
SPECIFICATIONS…………………………………………………………….. 3
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS…………………………………… 4
SP
1
INSTALLATION INSTRUCTIONS
BEFORE USING YOUR FREEZER…………………………………. 4
INSTALLING YOUR FREEZER ……………………………………… 4
ELECTRICAL CONNECTION………………………………………… 5
OPERATING YOUR FREEZER
TEMPERATURE CONTROL………………………………………….. 5 - 6
DEFROSTING YOUR FREEZER………………………………….….. 6
THE FREEZER COMPARTMENT…………………………….……… 6 - 7
CARE AND MAINTENANCE
CLEANING YOUR FREEZER………………………………………… 7
VACATION TIME………………………………………………………. 7
MOVING YOUR FREEZER…………………………………………… 7
ENERGY SAVING TIPS………………………………………………. 7
TROUBLESHOOTING GUIDE………………………………………………. 8 - 9
CHEST FREEZER WARRANTY……………………………………………… 10
GARANTIA DE CONGELADOR DE PECHO............................................... 11
GUÍA DE RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS………………………………….. 9 - 10
RECOMENDACIONES PARA AHORRAR ENERGÍA………………. 8
PARA CAMBIAR DE LUGAR SU CONGELADOR…….......………… 8
EN LAS VACACIONES ..……………………………………..………… 7 - 8
PARA LIMPIAR SU CONGELADOR…………………….................. 7
CUIDE Y LA CONSERVACION
CAJA DEL CONGELADOR…….......................……………….......... 7
PARA DESCONGELAR SU CONGELADOR……………................ 6 - 7
CONTROL DE TEMPERATURA …………………………………….... 6
OPERAR SU CONGELADOR
CONEXIÓN ELÉCTRICA……………….……………………………..... 5
INSTALACIÓN DE SU CONGELADOR …………………...........….... 4 - 5
ANTES DE UTILIZAR SU CONGELADOR........................................ 4
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
LAS INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE LA SEGURIDAD.................... 4
ESPECIFICACIONES................................................................................... 3
LOS NOMBRES DE LAS PARTES.............................................................. 2
INDICE DE MATERIAS
1
EN
a
a
SP
a
a
2
NAMES OF THE PARTS
podría tener como resultado cubre de escarcha la mordedura.
congelados en el compartimiento con manos mojadas como esto
: Nunca toque el interior de la Cámara del Congelador ni alimentos
ADVERTENCIA
MODEL NO. EWCF5WBX / EWCF7WBX
MODELO Nº . EWCF5WBX / EWCF7WBX
WARNING
compartment with wet hands as this could result in frost bite.
LOS NOMBRES DE LAS PARTES
: Never touch the interior of the Freezer Chamber or frozen foods in the
2
EN
SPECIFICATIONS – Model # EWCF7WBX
Product Description Chest Freezer
Model No. EWCF7WBX
Capacity 7.2 Cu. Ft.
Width Height DepthUnit Dimensions
( inches )
34.0” 34.0” 24.0”
Net Weight ( lbs) 97 ( lbs )
SPECIFICATIONS – Model # EWCF5WBX
SP
3
Peso neto 88 ( lbs )
27.5” 34.0” 24.0”
(pulgadas) de unidad
Anchura Altura ProfundidadDimensiones
Capacidad 5.5 Cu. Ft.
Modelo No. EWCF5WBX
Descripción de producto Magic Chef Congelador de pecho
ESPECIFICACIONES - MODELO Nº EWCF5WBX
Product Description Chest Freezer
Model No. EWCF5WBX
Capacity 5.5 Cu. Ft.
Width Height DepthUnit Dimensions
( inches )
27.5” 34.0” 24.0”
Net Weight ( lbs) 88 ( lbs )
3
Peso neto 97 ( lbs )
34.0” 34.0” 24.0”
(pulgadas) de unidad
Anchura Altura ProfundidadDimensiones
Capacidad 7.2 Cu. Ft.
Modelo No. EWCF7WBX
Descripción de producto Magic Chef Congelador de pecho
ESPECIFICACIONES - MODELO Nº EWCF7WBX
EN
Loading...