Maestro MBL530B, MSP530BS User Manual

Modèles Maestro Bellini & Maestro Soprano

MBL530B/MSP530BS

Hottes murales/Wall mounted Hoods

Manuel de l’usager/User manual

Pour une utilisation optimale de cet appareil ainsi que pour votre sécurité, veuillez lire attentivement les instructions
contenues dans ce manuel avant de faire fonctionner cet appareil.

To ensure proper use of this appliance and your safety, please read the following instructions completely before
operating this appliance.

250714

Table des matières

1. PRECAUTIONS IMPORTANTES…................................................................................................3-4

2. DIMENSIONS & DONNEES…………………………..…….................................................................4

3. COMPOSANTES…............................................................................................................................5

4. INSTALLATION ……..…………….….…………………………………………………………...…5-6-7-8

5. MODE D’EMPLOI…………............................................................................................................9-10

6. ENTRETIEN......................................................................................................................................10

REMPLACER DES AMPOULES..........................................10

7. GUIDE DE DEPANNAGE& GARANTIE ………………………….....................................................11

Veuillez noter que ce produit porte ce symbole: conformément à la règle de traitement des déchets
électriques et électroniques (WEEE - Waste of Electrical and Electronic Equipment) il devrait être collecté
et traitée séparément. Si à tout moment, vous devez disposer de ce produit, veuillez ne pas le jeter avec
des déchets de maison. Veuillez disposer de ce produit à l’un des points de collecte WEEE prévu à cet
effet.

1. PRECAUTIONS IMPORTANTES

__________________________________________________________________

LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS.VEUILLEZ LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT DE
PROCÉDER.

AVERTISSEMENT
POUR RÉDUIRE LES RISQUES D’INCENDIE, DE CHOC ÉLECTRIQUE ET/OU DE BLESSURES, RESPECTEZ

CES CONSIGNES :

N’utilisez cet appareil que pour l’usage pour lequel il a été conçu. Si vous avez des questions, communiquez avec le
service à la clientèle. Avant de procéder au nettoyage ou à l’entretien de l’appareil, éteignez l’alimentation a partir du
panneau électrique et bloquez le dispositif de déconnexion pour éviter que l’alimentation électrique ne soit
accidentellement rallumée. Si le dispositif de sectionnement d’électricité ne peut être bloqué, installez une mention

bien en vue sur le tableau électrique.

N’utilisez pas cet appareil pour évacuer des vapeurs et des matériaux explosifs ou dangereux. Prenez garde lors de
l’utilisation d’agents nettoyants ou de détergents.

AVERTISSEMENT
POUR RÉDUIRE LES RISQUES DE FEU DE GRAISSE SUR LA SURFACE DE CUISSON :

 Ne laissez jamais l’appareil sans surveillance lors de son utilisation à haute température. Les

débordements par bouillonnement causent de la fumée et des déversements de graisse qui peuvent
prendre feu.

 Faites fonctionner la hotte lorsque vous cuisinez surtout lors de hautes températures ou que vous

faites flamber des aliments.

 Utilisez des ustensiles correspondant aux dimensions de l’élément.
 Nettoyez fréquemment toutes les surfaces de la hotte.
 Assurez-vous que le ventilateur, les filtres et les surfaces où la graisse s’accumule sont toujours

propres.

 Ne laissez pas la surface de cuisson sans surveillance.

POUR RÉDUIRE LES RISQUES DE BLESSURE LORS D’UN INCENDIE SUR LA SURFACE DE CUISSON :

 N’utilisez pas d’eau ou un linge à vaisselle mouillé – une violente explosion de vapeur s’ensuivra.
 Ne prenez jamais un poêlon en feu– Vous pourriez vous brûler.
 Étouffez les flammes avec un couvercle, une plaque à biscuits ou un plateau de métal et éteignez ensuite le

brûleur.

 Si les flammes ne s’éteignent pas immédiatement évacuez les lieux et appelez le service d’incendie
 Utilisez un extincteur seulement si :

 Vous savez que vous possédez un extincteur de classe ABC fonctionnel et vous savez vous en servir.
 Le feu est concis et se limite à son point d’origine.
 Vous avez appelé le service d’incendie.
 Vous pouvez sortir facilement de l’endroit où vous combattez le feu.

AVERTISSEMENT

POUR RÉDUIRE LES RISQUES D’INCENDIE, DE CHOC ÉLECTRIQUE OU DE BLESSURES, RESPECTEZ LES
CONSIGNES SUIVANTES :

 Les travaux d’installation et de câblage électrique doivent être faits par un technicien qualifié et selon les normes

et standards en vigueur, spécifiquement les normes de constructions et de résistance au feu.

 Assurez-vous que la circulation d’air dans la pièce est suffisante pour la combustion et l’évacuation de tous les

appareils de chauffage non électriques (chauffe-eau, cuisinière au gaz, four au gaz, etc.), sinon il pourrait se
produire une contre-explosion.

 Respectez les directives du manufacturier et les normes de sécurité comme celles publiées par la NFPA

(Association nationale des services d’incendie), et les normes de vos autorités locales (Fédérales /Provinciales)
en matière de chauffage, réfrigération et climatisation.

 Lorsque vous coupez ou percez un mur ou un plafond, assurez-vous de ne pas endommager le câblage

électrique ou toute autre installation technique qui peut être dissimulée.

 Les conduits de ventilation doivent toujours évacuer l’air vers l’extérieur.

 Assurez-vous que l’alimentation électrique est éteinte avant de procéder à l’installation, au câblage ou à l’entretien

de l’appareil.

2. DIMENSIONS & DONNÉES

DONNÉES TECHNIQUES :

 Puissance totale : 319W
 Puissance : 2.7A
 Ampoules DEL : 2 × 2 w
 Tension : 120V
 Voltage: 60 Hz

MESURES :

MBL530B MSP530BS

3. COMPOSANTES :

4. INSTALLATION

ATTENTION

Nous vous recommandons l’installation et la mise à la terre de l’appareil effectué par un professionnel.
Le manufacturier ne peut pas être tenu responsable des dommages causés par une mise à la terre ou une installation

inadéquate.
Avant de raccorder l’appareil à la source d’alimentation électrique, assurez-vous que la tension et la fréquence

correspondent à celles indiquées sur la plaque signalétique. Dans le doute, consultez un électricien qualifié.
Confiez l’installation et les réparations uniquement à un professionnel, conformément aux normes de sécurité en

vigueur. Il peut être dangereux de confier ces travaux à des personnes non qualifiées et le manufacturier n’en sera pas
tenu responsable.

INSTRUCTIONS IMPORTANTES SUR LA SÉCURITÉ

Pour réduire les risques d’incendie et pour évacuer l’air convenablement, assurez-vous d’évacuer l’air à l’extérieur de
la maison. N’installez pas les conduits dans des espaces entre les murs, le plafond, le grenier, les vides sanitaires ou

le garage.

Tuyau d’échappement

Panneau vitré

Sortie d’air

Conduit intérieur

Conduit extérieur

Attache de fixation

(conduit)

Boitier du ventilateur

Tuyau d’échappement
Sortie d’air

Attache de fixation de la hotte

FONCTIONNEMENT

Le manufacturier se dégage de toute responsabilité dans les cas de non-respect des instructions transmises dans le
présent manuel pour l’installation, l’entretien et l’utilisation adéquate du produit. De plus il se dégage également de
toute responsabilité pour des blessures qui résulteraient de la négligence lors de l’utilisation.

Aussi la garantie prend automatiquement fin lors de l’entretien inapproprié de l’appareil.

EXIGENCES ÉLECTRIQUES

Important : respectez tous les codes et règlements en vigueur.
Il est de la responsabilité du client de :

- communiquer avec un installateur-électricien qualifié

- s’assurer que l’installation électrique est adéquate et qu’elle respecte le Code National de l’électricité ainsi
que tous les codes et règlements en vigueur.

CONDITIONS D’INSTALLATION

1. Ne pas installer la hotte où il y a beaucoup de portes ou de fenêtres ceci réduirait l'efficacité d'évacuation de la

hotte (Fig.1 )

2. Installer la hotte au-dessus de la plaque de cuisson. La distance recommandée entre la plaque de cuisson et le

bas de la hotte est un minimum de 21" et maximum de 24" (Fig. 2)

3. Pour d'obtenir des performances optimales prévoir une évacuation directe, lorsqu’il est impossible de le faire,

diminuez le plus possible le nombre de pièces et de changements de direction. (Fig. 3) Les conduits doivent tous
avoir la même circonférence. Bien sceller tous les joints et connexions avec du ruban adhésif en toile.

La sortie d'air ne doit pas être connectée à des conduits de cheminée ou à des conduits de gaz. La sortie d'air ne doit,
en aucun cas, être raccordée à des conduits de ventilation pour la salle dans laquelle sont installés les appareils à
combustion. Ne jamais évacuer l’air dans le grenier ou tout autre endroit fermé.

4. Après avoir accroché l'appareil sur le mur, s'assurer que la hotte est de niveau. (Fig. 4)

Min 21” - Max 24"

Fig.2

Conduit de
6" (15cm)
rond inclus