MAC.PAN MK500T, MK500B, MK500B/E, MK500BL Brochure
Sfogliatrici
da banco
pastry sheeters table model_laminoir sur table_laminadoras sobre mesa
Il corpo della macchina è
costruito in carpenteria
d’acciaio verniciato_The
body of the mixer is
made of steel_Le corps
de la machine est construit en charpenterie d’acier_El cuerpo de la máquina
se ha construido de carpintería metálica de acero.
Possono lavorare qualsiasi tipo di pasta no a
spessori sottilissimi_Work
all kinds of dough, even
of very thin thickness_
Possibilité de travailler tous les types de
pâte jusqu'à des épaisseurs très nes_
Pueden trabajar cualquier tipo de pasta incluso las de espesor muy delgado.
I cilindri di laminazione
sono cromati al cromo
duro, retticati e lucidati_
Rolling cylinders are ca-
librated, polished and
chromium-plated with hard chrome_
Les cylindres de laminage sont chromés
au chrome dur, rectiés et polis_Los ci-
lindros de laminación, cromados al
cromo duro, están recticados y puli-
dos.
I raschiatori sono facil-
mente smontabili per per-
metterne la pulizia_Scra-
pers can be removed in
just a few seconds for
daily cleaning_Les racleurs sont facile-
ment démontables pour permettre leur
nettoyage_Los rascadores son fáciles
de desmontar para permitir su lim-
pieza.
Sfogliatrici da banco
Pastry sheeters table model
Laminoir sur table
Laminadoras sobre mesa
modello
model
MK500T 500x60 - 0 35 0,37 1 420x900x440 1000x900x440 63
MK500B 500x60
MK500B/E 500x60
MK500BL 500x60
dimensioni
cilindro
cylinder
dimensions
mm mm mm kW n° (WxDxH) mm (WxDxH) mm Kg
misura
tappeti
belts
size
500x710
500x710
500x950
aperura
cilindri
cylinders
opening
0 35 1 1 520x830x860 1810x640x860 115
0 35 1 1 520x830x860 1810x640x860 115
0 35 1 1 520x830x1100 2290x640x860 115
potenza
power
velocità
speeds
dimensioni
macchina a riposo
dimensions
closed machine
dimensioni
macchina in lavoro
dimensions
machine working
peso
weight
RULLI - ROLLER
Rullo taglia croissants triplo RC2T - doppio RC2D - singolo RC1, RC2, RC3, RC4, RC5
Triple RC2T - double RC2D - single RC1, RC2, RC3, RC4, RC5 cutting roller for croissants
Rouleau pour couper les croissants triple RC2T - double RC2D - single RC1, RC2, RC3, RC4, RC5
Rodillos para cortar croissants triple RC2T - doble RC2D - single RC1, RC2, RC3, RC4, RC5
MK500B/E
I cuscinetti sono tutti
schermati per evitare l’in-
ltrazione della farina_
The bearings are all
mination_Les plans sont relevables
pour contenir les encombrements lor-
sque la machine est au repos_Los coji-
netes están todos protegidos para
evitar la inltración de harina.
machines are not in use is that the tables can be folded up_L'installation
électrique est à basse tension_Los planos pueden alzarse para disminuir el
tamaño de la máquina cuando no está
en funcionamiento y.
informazioni generali_general info_informations générales_información general
faciliter le déplacement_La instalación
eléctrica es de baja tensión.
screened to avoid conta-
I piani sono rialzabili, in
modo da contenere gli ingombri a macchina in
riposo_A handy space
saving device when the
L’impianto elettrico è a
bassa tensione_The low
voltage electrical supply_La machine est
montée sur roues pour en
MK500B
MK500T
64 65
pasticceria_pastry_patisserie_pasteleria
Loading...