MAC.PAN MD/1P, MDM 9, MDM, INOX, MA/1P Datasheet

Dosatori e
dosatori-miscelatori
d’aqua

water dosers and water doser-mixers_doseurs et doseur-mélan­geur d’eau_dosicadores y dosicadores-mezcladores de agua

Parte elettrica e di comando in
contenitore ABS, separate dal
la parte idraulica_The electri-

cal and control part is pro-

separated from the hydraulics_Partie électri

que et de commande dans un boîtier ABS et
séparée de la partie hydraulique_Parte eléctri

ca y de control en caja de ABS, separada de
la parte hidráulica.

trónica de control de microprocesador.

scarico della quantità desiderata_The user in
terface consists of digital displays to show
the quantity and temperature of the water
and of a keyboard to set and to deliver the
desired water quantity_Interface utilisateur

composée d’écrans numériques pour la visuali
sation de la quantité et de la température de
l’eau ainsi que d’un clavier pour la programma
tion et le déversement de la quantité désirée_

Interfaz usuario compuesta por display digi
tales y de teclado para la selecciòn de la
cantidad.

tic mixing and self-calibrating systems for the
tail of dosing and for the temperature read by
the probe_Mélange automatique thermostati

que et système autocalibrant de la le de dosa­ge et de la température lue par la sonde_

Mezcla automática termostática y sistemas
autocalibrantes de la cola de dosaje y de las
temperaturas leídas por las sondas.

tected by a ABS case,

Elettronica di controllo a micro­processore_The control elec-

tronics is microprocessor
based._Electronique de con

trôle à microprocesseur_Elec-

Interfaccia utente composta da
display digitali per la visualiz
zazione della quantità e della
temperatura dell’acqua e da
tastiera per impostazione e

Miscelazione automatica ter­mostatica e sistema autocali­brante della coda di dosaggio

A

e della temperatura letta dalla
sonda_Automatic thermosta

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Dosatori d’acqua

Water dosers

Doseurs d’eau

Dosicadores de aqua

attacco

n°

modello

model

MA/1P 1 1/2” x 3 60 10 bar x x

MA/ECO 9 1/2” x 3 60 10 bar x x

programmi

dosage

programmer

MA 9 1/2” √ 3 60 10 bar x √

acqua
water

ttings

size

usso

usso

ltro

acqua

water

water

lter

ow

lt/min lt/min (max) (T°)

pressione
acqua
water

ow

ingresso

inlet

pressure

regolazione

range

regulation

sonda
manuale
manuale

probe

Dosatori e miscelatori d’acqua

Water dosers-mixers

Doseurs-mélangeur d’eau

Dosicadores-mezcladores de agua

attacco

n°

modello

model

MD/1P 1 1/2” x 3 30 10 bar 2/60° x

programmi

dosage

programmer

MDM 9 1/2” √ 3 30 10 bar 2/60° √
MDM

INOX

acqua
water

ttings

size

9 1/2” √ 3 30 10 bar 2/60° √

usso

usso

ltro

acqua

water

water

lter

ow

lt/min lt/min (max) (T°)

pressione
acqua
water

ow

ingresso

inlet

pressure

regolazione

range

regulation

sonda
manuale
manuale

probe

consumo

tot.

power

consuption

kW

0,1
0,1
0,1

consumo

tot.

power

consuption

kW

0,1
0,1

0,1

dimensioni

dimension

(WxDxH) mm

160x120x220 6
150x120x200 7
200x400x600 10

dimensioni

dimension

(WxDxH) mm

220x160x120 6
200x400x600 10

200x400x600 10

peso

weight

peso

weight

Kg

Kg

MA

MDM

MDM INOX

MA/ECO

Elettrovalvola ad azionamento
servoassistito_Servo-opera
ted solenoid valve_Electro­vanne à actionnement servo­assisté_Eletcroválvula de

accionamiento servoasistido.

-

informazioni generali_general info_informations générales_información general

1 PROGRAMMA - 1 PROGRAM

MD1P MA1P

8 9

panicio_bakery_boulangerie_panaderia