Mackie TH-12A User Manual

TH-12A
2-Wege 12” - Aktivbox
B e d i e n u n g s a n l e i t u n g
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE
1. Lesen Sie diese Anleitungen.
2. Bewahren Sie diese Anleitungen auf.
3. Beachten Sie alle Warnungen.
5. Betreiben Sie dieses Gerät nicht in der Nähe von Wasser.
6. Verwenden Sie zur Reinigung nur ein trockenes Tuch.
7. Blockieren Sie keine Belüftungsöffnungen. Installieren Sie das Gerät
entsprechend den Anleitungen des Herstellers.
8. Installieren Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wärmequellen, wie
Heizkörpern, Wärmeklappen, Öfen oder anderen wärmeerzeugenden Geräten (inklusive Verstärkern).
9. Setzen Sie niemals die Schutzfunktionen des Schutzkontaktsteckers außer
Kraft. Ein Schutzkontaktstecker hat zwei runde Stifte und zwei Kontakte an den Seiten. Vor allem die Kontakte an den Seiten dienen Ihrer Sicherheit. Kleben Sie niemals einen der Kontakte ab. Nutzen Sie nur Steckdosen, die einen Schutzleiter besitzen. Besitzt Ihre Steckdose keinen Schutzleiter, sollten Sie diese von einem Elektriker ersetzen lassen
10. Verlegen Sie das Stromkabel so, dass niemand darüber laufen und es
nicht geknickt werden kann. Achten Sie speziell auf Netzstecker, Mehr­fachsteckdosen und den Kabelanschluss am Gerät.
11. Benutzen Sie nur die vom Hersteller empfohlenen Halterungen/Zubehör-
teile.
12. Benutzen Sie das Gerät nur mit dem vom Hersteller empfohlenen oder
mit dem Gerät verkauften Wagen, Ständer, Stativ, Winkel oder Tisch. Gehen Sie beim Bewegen einer Wagen/Geräte­Kombination vorsichtig vor, um Verletzungen durch Umkippen zu vermeiden.
13. Ziehen Sie bei Gewittern oder längerem Nichtge-
brauch des Geräts den Stecker aus der Steckdose.
14. Überlassen Sie die Wartung qualifiziertem Fachper-
sonal. Eine Wartung ist notwendig, wenn das Gerät auf irgendeine Weise beschädigt wurde, z. B. Netzkabel oder Netzstecker beschädigt sind, Flüssigkeit oder Objekte ins Gerät gelangt sind, das Gerät Feuchtigkeit oder Regen ausgesetzt war, es nicht normal funktioniert oder fallen gelassen wurde.
15. Setzen Sie das Gerät keinen tropfenden oder spritzenden Flüssigkeiten
aus und stellen Sie keine mit Flüssigkeit gefüllten Objekte, z. B. Vasen oder Biergläser, auf das Gerät.
16. Netzsteckdosen und Mehrfachstecker dürfen nicht überlastet werden,
da dies zu Bränden und Stromschlägen führen könnte.
17. Dieses Gerät wurde unter Class-I Konstruktionsbedingungen entwickelt
und muss an eine Netzsteckdose mit Schutzerde angeschlossen werden.
18. Dieses Gerät ist mit einem ganzpoligen Wipp-Netzschalter ausgerüstet. Der
Schalter befindet sich auf der Rückseite und sollte stets erreichbar sein.
19. Der NETZ-Stecker oder eine Gerätesteckvorrichtung dient als
Abschalteinrichtung und sollte jederzeit bedienbar sein.
GEFAHR EINES STROMSCHLAGS. NICHT ÖFFEN
VORSICHT: UM DIE GEFAHR EINES STROMSCHLAGS ZU VERRINGERN, ENTFERNEN SIE NICHT DIE VORDERSEITE
(ODER RÜCKSEITE) DES GERÄTS. IM INNERN BEFINDEN SICH KEINE TEILE, DIE VOM ANWENDER GEWARTET
WERDEN KÖNNEN. ÜBERLASSEN SIE DIE WARTUNG QUALIFIZIERTEM FACHPERSONAL.
Der Blitz mit Pfeilspitze im gleichseitigen Dreieck soll den Anwender vor nichtisolierter "gefährlicher Spannung" im Geräteinnern warnen. Diese kann so hoch sein, dass die Gefahr eines Stromschlags besteht.
Das Ausrufezeichen im gleichseitigen Dreieck soll den Anwender auf wichtige Bedienungs- und Wartungsanleitungen aufmerksam machen, die im mitgelieferten Informationsmaterial näher beschrieben werden.
ACHTUNG
VORSICHT BEIM
WAGENTRANSPORT
20. HINWEIS: Dieses Gerät wurde getestet und entspricht den Einschränkungen
für Class B Digitalgeräte, gemäß Part 15 der FCC Vorschriften. Diese Einschränkungen sollen angemessenen Schutz vor schädlichen Interferenzen bei der Installation in Wohngebieten bieten. Dieses Gerät erzeugt, ver­wendet und kann Rundfunkfrequenz-Energie ausstrahlen und kann, wenn es nicht gemäß den Anleitungen installiert und betrieben wird, schädliche Interferenzen bei der Rundfunkkommunikation erzeugen. Es gibt allerdings keine Garantien, dass bei einer bestimmten Installation keine Interferen­zen auftreten. Wenn dieses Gerät schädliche Interferenzen beim Radio­oder TV-Empfang verursacht, was sich durch Aus- und Einschalten des Geräts feststellen lässt, sollte der Anwender versuchen, die Interferenzen durch eine oder mehrere der folgenden Maßnahmen zu beseitigen:
• Die Empfangsantenne neu ausrichten oder neu positionieren.
• Die Entfernung zwischen Gerät und Empfänger erhöhen.
• Das Gerät an die Steckdose eines anderen Stromkreises als den des Empfängers anschließen.
• Einen Fachhändler oder erfahrenen Radio-/TV-Techniker um Hilfe bitten. VORSICHT: Änderungen oder Modifikationen an diesem Gerät, die von LOUD Technologies Inc. nicht ausdrücklich genehmigt sind, können zum Verlust der Betriebserlaubnis gemäß den FCC Vorschriften führen.
VORSICHT — Dieses Gerät überschreitet nicht die Class A/Class B
(je nach Anwendbarkeit) Grenzen für Rundfunkgeräusch-Emissionen von Digitalgeräten, wie sie in den Rundfunkinterferenz-Vorschriften des Cana­dian Department of Communications festgelegt wurden
21. Extrem hohe Geräuschpegel können zu dauerhaftem Gehörverlust führen. Lärmbedingter Gehörverlust tritt von Person zu Person unterschiedlich schnell ein, aber fast jeder wird einen Teil seines Gehörs verlieren, wenn er über einen Zeitraum ausreichend hohen Lärmpegeln ausgesetzt ist. Die Occupational Safety and Health Administration (OSHA) der US-Regierung hat den zulässigen Geräuschpegel in der folgenden Tabelle festgelegt.
Nach Meinung der OSHA können alle Lärmpegel, die diese zulässigen
Grenzen überschreiten, zu Gehörverlust führen. Um sich vor potentiell gefährlichen, hohen Schalldruckpegeln zu schützen, sollten alle Personen, die hohe Schalldruckpegel erzeugenden Geräten ausgesetzt sind, einen Gehörschutz tragen, solange die Geräte betrieben werden. Wenn beim Betreiben der Geräte die hier beschriebenen Lärmpegelgrenzen überschrit­ten werden, müssen Ohrenstöpsel oder andere Schutzvorrichtungen im Ge­hörkanal oder über den Ohren angebracht werden, um einen dauerhaften Gehörverlust zu vermeiden:
Dauer pro Tag in Stunden
8 90 Duo in kleinem Club 6 92 4 95 Untergrundbahn 3 97 2 100 Sehr laute klassische Musik 1,5 102 1 105 0,5 110 0,25 oder weniger 115 Lauteste Phasen eines Rock-Konzerts
Schallpegel dBA, langsame Ansprache
Typisches Beispiel
Adrian schreit Troy & Jayme wegen Deadlines an
ACHTUNG — Um die Gefahr eines Brandes oder
Stromschlags zu verringern, setzen Sie das Gerät weder Regen noch Feuchtigkeit aus.
Korrekte Entsorgung dieses Produkts: Diese Symbol weist darauf hin, dass das Produkt entsprechend den WEEE Richtlinien (2002/96/EU) und den Landesgesetzen nicht
im Hausmüll entsorgt werden darf. Dieses Produkt sollte einer autorisierten Sammelstelle zum Recyceln von unbrauchbaren elektrischen und elektronischen Geräten (EEE) übergeben werden. Unsachgemäßer Umgang mit dieser Abfallart könnte aufgrund der in EEE enthaltenen gefährlichen Substanzen negative Auswirkungen auf die Umwelt und menschliche Gesundheit haben. Gleichzeitig tragen Sie durch Ihre Teilnahme an der korrekten Entsorgung dieses Produkts zu einer effektiven Nutzung natürlicher Ressourcen bei. Weitere Informationen zu Annahmestellen, die unbrauchbare Geräte recyceln, erhalten Sie bei der örtlichen Stadtverwaltung, dem Entsorgungsträger oder der Müllabfuhr.
2
INHALT
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE............................ 2
ERSTE SCHRITTE ...................................................... 4
GRUNDEINSTELLUNG ........................................ 4
VERBINDUNGEN ............................................... 4
EINSCHALTEN ................................................... 4
ZUSÄTZLICHE WEISHEITEN ................................ 4
EINFÜHRUNG ......................................................... 5
ANSCHLUSSSCHAUBILDER ....................................... 5
MACKIE TH-12A FEATURES ...................................... 8
BESCHREIBUNG DES ANSCHLUSSFELDES ............ 8
1. INPUT Eingangsbuchse ................................... 8
2. THRU Ausgangsbuchse ................................... 8
3. LEVEL - Regler ............................................... 8
4. OL - Anzeige .................................................9
5. HIGH-EQ-Regler ............................................ 9
6. MID-EQ-Regler .............................................. 9
7. MID-Frequenz-Regler ..................................... 9
8. LOW-EQ-Regler ............................................. 9
9. EQ An/Aus - Schalter ..................................... 9
10. POWER Netzschalter ...................................9
11. Netzanschlussbuchse und Sicherung ............... 9
SCHUTZSCHALTUNGEN .......................................... 10
BESCHALTUNG DER EINGANGSBUCHSE ................... 10
AUFSTELLEN ......................................................... 10
ANHANG A: SERVICE-INFORMATIONEN .................. 11
ANHANG B: VERBINDUNGEN ................................. 12
ANHANG C: TECHNISCHE DATEN ............................ 13
TH-12A ABMESSUNGEN UND GEWICHT ................. 14
TH-12A FREQUENZGANG ...................................... 14
TH-12A BLOCKSCHALTBILD .................................... 15
EINGESCHRÄNKTE MACKIE-GARANTIE ...................16
Was? Ich soll die Bedienungsanleitung lesen...??
Beachten Sie bitte vor der Inbetriebnahme unbedingt die Sicherheitshinweise auf Seite 2 und die Ersten Schritte auf Seite 4.
Ihre neue Mackie TH-12A Aktivboxen wurden so designt, dass sie einfach zu bedienen und aufzubauen sind. Wir wissen, dass es für viele ein Zeichen der Schwäche ist, die Bedienungsanleitung zu lesen, wie das Fragen nach dem Weg, wenn man sich verfahren hat, wir hoffen aber trotzdem, dass Sie die Bedienungsanleitung bis zum Ende lesen, wenn es keiner sieht.
Es ist wichtig, dass Sie Rechnung oder Beleg an einem sicheren Ort aufbewahren, und es kann auch hilfreich sein, die Produktinformationen in die dafür vorgesehen Felder weiter unten einzutragen.
Bitte tragen Sie hier die Seriennummer Ihrer TH-12A ein (oder von beiden TH-12A, wenn Sie zwei besitzen). Das hilft Ihnen später bei der Abwicklung von Versicherungsfällen, beim technischen Support etc.:
Lautsprecherbox 1 Lautsprecherbox 2
gekauft bei:___________________________________ Kaufdatum:_____________
Besuchen Sie uns auf www.mackie.com,
dort erfahren Sie mehr über dieses und andere Mackieprodukte.
Part No. SW0890-01 Rev. A 04/11
©2011 LOUD Technologies Inc. All Rights Reserved.
3
ERSTE SCHRITTE
Die folgenden Schritte werden Ihnen helfen, Ihre
Boxen schnell ans Laufen zu bringen.
GRUNDEINSTELLUNG:
1. Drehen Sie den LEVEL-Regler auf der
Geräterückseite ganz herunter.
2. EQ ON/OFF-Schaltern nicht gedrückt (AUS).
3. POWER-Netzschalter ausschalten (AUS).
VERBINDUNGEN:
1. Verbinden Sie das Line-Signal Ihres Mixers (oder
einer anderen Signalquelle) mit der INPUT-Buchse an der Geräterückseite der TH-12A (XLR-Stecker).
2. Verbinden Sie das mitgelieferte Netzkabel mit
der Netzanschlussbuchse an der Rückseite der Lautsprecherbox. Das andere Ende stecken Sie in eine korrekt angeschlossene Steckdose, die den Spannungsangaben, die unter der Netzanschlussbuchse angegeben sind, entspricht.
EINSCHALTEN:
Jetzt, da die Boxen laufen, wird es Zeit, sich hinzuhocken und den Rest der Bedienungsanleitung zu lesen...
Vor allem Folgendes:
ZUSÄTZLICHE WEISHEITEN:
• Hören Sie niemals über längere Zeit laute Musik. Lesen Sie für mehr Informationen über Gehörschutz die Sicherheitshinweise auf Seite 2.
• Wenn Sie Ihre Anlage ausschalten, schalten Sie die TM-12A als Erstes aus. Dadurch vermeiden Sie, dass laute Knackgeräusche beim Ausschalten anderer Geräte verstärkt werden. Schalten Sie die TH-12A beim Hochfahren des Systems als Letztes ein.
• Bewahren Sie die Originalverpackung auf. Sie könnten Sie einmal gebrauchen. Ganz davon abgesehen, wird es Ihre Katze lieben, darin zu spielen und Sie völlig unerwartet daraus anzuspringen. Und vergessen Sie nie so zu tun, als seien Sie überrascht!
1. Schalten Sie den POWER-Netzschalter ein.
2. Starten Sie Ihre Signalquelle (MP3-Player, CD, DAW, Band, o. ä.), aber lassen Sie die Master-Fader an Ihrem Mixer ganz unten.
3. Drehen Sie nun langsam den LEVEL-Regler bis zur „U“-Markierung (Unity Gain) in Mittelstellung auf.
4. Drehen Sie nun den Master an Ihrem Mischpult auf, bis die gewünschte Lautstärke erreicht ist. Werden die Boxen sehr schnell sehr laut, können Sie den LEVEL-Regler der TH-12A etwas nach unten drehen. Wenn die Boxen nicht laut genug werden, können Sie den LEVEL-Regler an der Box weiter aufdrehen um ein gutes Verhältnis zwischen Master-Volume am Mixer und Lautstärke der Box zu erreichen.
• Bewahren Sie Ihren Kaufbeleg an einem sicheren Ort auf.
• Notieren Sie die Seriennummer(n) und wo und wann Sie die Box gekauft haben, in den dafür vorgesehenen Feldern auf Seite 3.
4
Einführung
Mackies TH-12A Aktivbox liefert mit ihren hocheffizienten Class-D-Endstufen 400 Watt fühlbare Systemspitzenleistung in der Magengrube. Das heißt, mehr Leistung bei weniger Gewicht, perfekt, wenn es auf gute Transportierbarkeit ankommt. Der 12“-Präzisionslautsprecher und der 1“-Kompressionstreiber liefern drückenden Sound mit überragender Mittenübertragung, ideal für die Verstärkung von Stimme und Akustik-Veranstaltungen.
Der integrierte 3-Band-EQ mit durchstimmbaren Mitten gibt Ihnen die Möglichkeit, den perfekten Sound für Ihre Anwendung einzustellen und sogar Unausgewogenheiten im Raum zu korrigieren. An den XLR-Eingang kann man Mikrofon- und Line-Signale anschließen, d.h., Sie können einfach ein Mikrofon anschließen, um Gehör zu finden - angenommen, Sie haben etwas zu sagen. Es gibt auch eine XLR-Thru-Buchse die es Ihnen ganz einfach ermöglicht, mehrere TH-12A zu verbinden, um eine bessere Reichweite zu erzielen.
Die TH-12A nutzt Mackies Active Technologie, einschließlich Laufzeitkorrektur, Phasenkorrektur und Präzisionsfrequenzweichen, um das Maximum aus jeder einzelnen Komponente herauszuholen. Die THUMP ist wahrhaftig geiler als die Summe der Einzelteile.
Mit den überzeugenden Griffen oben und an der Seite, in dem robusten, schlagfesten Polypropylen-Gehäuse ist das eine PA, die so unkaputtbar wie transportabel ist. Und das bei nur 11,6 kg, es ist ein Kinderspiel, die Box auf einen Hochständer oder eine Distanzstange zu stellen.
Mackie TH-12A „Thump“ - Hochleistungssound zum kleinen Preis.
Hier ist ein kurzer Überblick über alle Features der TH-12A Aktivboxen
• 100 W Höhen und 300 W Bassendstufen (peak)
• 12“-Tieftöner
• 1“-Hochton-Kompressionstreiber
• Frequenzgang: -10 dB, 57 Hz – 20 kHz
• Frequenzweiche: 24 dB/Oktave bei 3 kHz
• Schutz vor Überlastung in den Bässen
• Hochfestes, leichtes Polypropylen-Gehäuse
• Bassreflexgehäuse für erweiterte Basswiedergabe
• Transportables Design mit Griffen auf jeder Seite und oben
• POWER-Netzschalter an der Gehäuserückseite
Stereo-Anschluss
TH-12A TH-12A
CONTOUR EQ
U
EQ
POWER
HIGH
12kHz
+15-15
600
FREQ
8k100
ON
O
U
MID
+15-15
U
LOW
80Hz
+15-15
THRU
LEVEL
OO
INPUT
OFF ON
OL
U
MAX
ON
POWER
O
CONTOUR EQ
U
+15-15
600
8k100
U
+15-15
U
+15-15
THRU
• Adiabatische Füllwatte mit hoher Dichte absorbiert interne Reflexionen
• Aufnahme für Hochständer
• Symmetrische XLR-Anschlüsse für Mic/Line-Input und Thru
• Einstellbare Eingangslautstärke
• Tiefen-EQ mit ±15 dB bei 80 Hz und darunter
• Mitten-EQ mit ±15 dB, durchstimmbar von 100 Hz bis 8 kHz
• Höhen-EQ mit ±15dB bei 12 kHz und darüber
• EQ-Bypass-Schalter
(UNBALANCED)
L
L
TAPE
TAPE
IN
OUT
R
R
L
BAL/
LINE IN 7
UNBAL
R
LINE IN 8
ST RETURN MAIN OUT PHONES
U
15
10
-20
+20
5
GAIN
0
5
EQ
U
10
15
HI 12kHz
+15-15 U
MID
2.5kHz +15-15 U
LOW
FX PRESETS
80Hz
01 BRIGHT ROOM 02 WARM LOUNGE
+15-15
03 SMALL STAGE 04 WARM THEATER
U
AUX
05 WARM HALL 06 CONCERT HALL 07 PLATE REVERB
MON
08 CATHEDRAL 09 CHORUS
OO
+15
10 CHORUS + REV
U
11 DOUBLER 12 TAPE SLAP
13 DELAY 1 (300ms)
FX
14 DELAY 2 (380ms) 15 DELAY 3 (480ms) 16 REVERB + DLY (250ms)
+15
OO
U
PAN
OO
+15
RL
FX MASTER
7/8 ST RTN FX RTN
dB
dB
10
10
5
5
U
U
5
5
10
10
20
20
30
30
40
40
50
50
60
60
OO
OO
PROFESSIONAL MIC/LINE MIXER WITH FX
L
BAL/ UNBAL
MON SEND
R
FX SEND
STEREO GRAPHIC EQ
MAIN MIX MON
PRESETS
MUTE
OL
OO
FX TO MON
dB 10
5
U
5
10
20
30
40
50 60
OO
BAL/ UNBAL
BAL/ UNBAL
U
+15
Right Line-Level Output
L
BAL/ UNBAL
FOOTSWITCH
R
15
48V
10
PHANTOM
5
POWER
0
5
POWER
10
15
MAIN
METERS
8K4K2K1K500250125
0dB=0dBu
OL
EQ IN
15
BYPASS
10 6 3
USB
0 2 4
U
7 10 20 30
OO
+20
RL
INPUT LEVEL
BREAK
USB THRU
(MUTES ALL CHANNELS)
U
OO
OO
+20
MAX
PHONES
TAPE LEVEL
MAIN
MON
dB
dB
10
10
5
5
U
U
5
5
10
10
20
20
30
30
40
40
50
50
60
60
OO
OO
ProFX8 Mixer
Left
Line-Level
Output
EQ
HIGH
12kHz
OFF ON
FREQ
OL
MID
LEVEL
U
LOW
80Hz
OO
MAX
-20dB
INPUT
dB 10
5
U
5
10
20
30
40 50 60
OO
MIC MIC MIC MIC
LINE
LINE HI-Z
HI-Z
1 2 3/4 5/6 7/8
(MONO) (MONO) (MONO) (MONO)
BAL/
L
L
UNBAL
BAL/
BAL/
LINE IN 3
LINE IN 5
LINE IN 2 LINE/HI-Z IN 1
UNBAL
UNBAL
R
R
LINE IN 6
LINE IN 4
INSERT
INSERT
U
U
G
G
A
A
C
C
I
I
N
N
I
I
G
G
A
A
C
C
I
I
N
N
I
I
M
M
M
M
LEVEL
LEVEL
LEVEL
LEVEL
SET
SET
SET
SET
U
U
+50
+50
U +50
U +50
+30dB
+30dB
-20dB
GAIN
GAIN
GAIN
GAIN
LOW CUT
LOW CUT
LOW CUT
LOW CUT
100 Hz
100 Hz
100 Hz
100Hz
EQ
EQ
EQ
EQ
U
U
U
U
HI
HI
HI
HI
12kHz
12kHz
12kHz
12kHz
+15-15
+15-15
+15-15
+15-15
U
U
U
U
MID
MID
MID
MID
2.5kHz
2.5kHz
2.5kHz
2.5kHz
+15-15
+15-15
+15-15
+15-15
U
U
U
U
LOW
LOW
LOW
LOW
80Hz
80Hz
80Hz
80Hz
+15-15
+15-15
+15-15
+15-15
U
U
U
U
AUX
AUX
AUX
AUX
MON
MON
MON
OO
+15 U
+15
OO
RL
OL
MON
OO
OO
OO
+15
+15
+15
U
U
U
FX
FX
FX
FX
+15
+15
+15
OO
OO
OO
PAN
PAN
PAN
PAN
RL
RL
RL
MUTE MUTE MUTE MUTE MUTE MUTE
OL OL OL OL OL
1
2
3/4
5/6
dB
dB
dB
10
10
10
5
5
5
U
U
U
5
5
5
10
10
10
20
20
20
30
30
30
40
40
40
50
50
50
60
60
60
OO
OO
OO
Der linke und der rechte Line-Ausgang von einem Mixer versorgen die Eingänge von zwei TH-12A Aktivboxen.
5
TH-12A TH-12A
Zwei Boxen pro Seite durchschleifen
Ein Mikrofon und die Thru-Buchse verwenden
CONTOUR EQ
U
EQ
OFF
HIGH
ON
12kHz
+15-15
600
FREQ
8k100
U
ON
POWER
O
CONTOUR EQ
ON
POWER
O
OL
MID
LEVEL
+15-15
U
U
LOW
80Hz
+15-15
OO
MAX
THRU
INPUT
U
EQ
OFF
HIGH
ON
12kHz
+15-15
600
FREQ
8k100
U
OL
MID
LEVEL
+15-15
U
U
LOW
80Hz
+15-15
OO
MAX
THRU
INPUT
Thru
Left
Line-Level
Output
MIC MIC MIC MIC MIC MIC
L
TAPE
ProFX12 Mixer
LINE HI-Z
3
2
1 5/6 7/8 9/10 11/12
BAL/
BAL/
BAL/
UNBAL
UNBAL
UNBAL
LINE IN 3
LINE IN 2
LINE/HI-Z IN 1
INSERT
INSERT
INSERT
U
U
U
G
G
G
A
A
A
C
C
C
I
I
I
N
N
N
I
I
I
M
M
M
LEVEL
LEVEL
LEVEL
SET
SET
SET
U
U
U
+50
+50
+50
+30dB
+30dB
+30dB
-20dB
-20dB
-20dB
GAIN
GAIN
GAIN
LOW CUT
LOW CUT
LOW CUT
100 Hz
100 Hz
100 Hz
U
U
U
HI
HI
HI
12kHz
12kHz
12kHz
+15-15
+15-15
+15-15
U
U
U
MID
MID
MID
2.5kHz
2.5kHz
2.5kHz +15-15
+15-15
+15-15
U
U
U
LOW
LOW
LOW
80Hz
80Hz
80Hz
+15-15
+15-15
+15-15
U
U
U
AUX
AUX
AUX
MON
MON
MON
+15
OO
+15
OO
+15
OO
U
U
U
FX
FX
FX
+15
+15
+15
OO
OO
OO
PAN
PAN
PAN
RL
RL
RL
MUTE MUTE MUTE MUTE MUTE MUTE MUTE MUTE
OL OL OL OL OL OL OL OL OL
3
2
1
dB
dB
dB
10
10
10
5
5
5
U
U
U
5
5
5
10
10
10
20
20
20
30
30
30
40
40
40
50
50
50
60
60
60
OO
OO
OO
4
(MONO)
(MONO) (MONO) (MONO) (MONO)
BAL/
L
L
UNBAL
BAL/
BAL/
LINE IN 4
LINE IN 7
LINE IN 5
UNBAL
UNBAL
R
R
INSERT
LINE IN 8
LINE IN 6
U
G
G
A
A
C
C
I
I
N
N
I
I
G
A
C
I
N
I
M
M
M
LEVEL
LEVEL
LEVEL
SET
SET
SET
U
+50
U +50
U +50
+30dB
-20dB
GAIN
GAIN
GAIN
LOW CUT
LOW CUT
LOW CUT
100 Hz
100 Hz
100 Hz
U
U
U
EQEQEQEQ EQ EQ EQ EQ
HI
HI
HI
12kHz
12kHz
12kHz
+15-15
+15-15
+15-15
U
U
U
MID
MID
MID
2.5kHz
2.5kHz
2.5kHz
+15-15
+15-15
+15-15
U
U
U
LOW
LOW
LOW
80Hz
80Hz
80Hz
+15-15
+15-15
+15-15
U
U
U
AUX
AUX
AUX
MON
MON
MON
+15
OO
+15
OO
+15
OO
U
U
U
FX
FX
FX
+15
+15
+15
OO
OO
OO
PAN
PAN
PAN
RL
RL
RL
4
7/85/6
dB
dB
dB
10
10
10
5
5
5
U
U
U
5
5
5
10
10
10
20
20
20
30
30
30
40
40
40
50
50
50
60
60
60
OO
OO
OO
IN
R
LINE IN 9
LINE IN 10
U
+20-20
GAIN
U
+15-15 U
+15-15 U
+15-15
U
+15
OO
U
+15
OO
RL
dB 10
5
U
5
10
20
30
40 50 60
OO
(UNBALANCED)
L
BAL/
LINE IN 11
UNBAL
R
LINE IN 12
U
+20-20
GAIN
U
HI
12kHz
+15-15 U
MID
2.5kHz
+15-15 U
LOW 80Hz
+15-15
U
AUX
MON
+15
OO
U
FX
+15
OO
PAN
RL
9/10
11/12 ST RTN FX RTN
dB 10
5
U
5
10
20
30
40 50 60
OO
L
TAPE OUT
R
L
BAL/
UNBAL
R
HI 12kHz
MID
2.5kHz
LOW 80Hz
AUX
MON
FX
PAN
TH-12ATH-12A
Thru
Right Line-Level Output
PROFESSIONAL MIC/LINE MIXER WITH FX
BAL/
L
UNBAL
BAL/ UNBAL
MON SEND
BAL/ UNBAL
R
ST RETURN MAIN OUT PHONES
FX SEND
STEREO GRAPHIC EQ
15
10
5
0
5
10
15
8K4K2K1K500250125
MAIN MIX
EQ IN
MON
BYPASS
USB
FX PRESETS
01 BRIGHT ROOM 02 WARM LOUNGE
U
03 SMALL STAGE 04 WARM THEATER 05 WARM HALL 06 CONCERT HALL 07 PLATE REVERB
OO
+20
08 CATHEDRAL 09 CHORUS
INPUT LEVEL
10 CHORUS + REV
PRESETS
11 DOUBLER 12 TAPE SLAP
MUTE
13 DELAY 1 (300ms) 14 DELAY 2 (380ms) 15 DELAY 3 (480ms)
USB THRU
16 REVERB + DLY (250ms)
U
U
OL
OO
+15
+15
OO
OO
MAX
PHONES
FX MASTER
FX TO MON
MON
MUTE
dB
dB
dB
10
10
10
5
5
5
U
U
U
5
5
5
10
10
10
20
20
20
30
30
30
40
40
40
50
50
50
60
60
60
OO
OO
OO
CONTOUR EQ
U
EQ
OFF
HIGH
ON
12kHz
+15-15
600
FREQ
8k100
U
ON
POWER
O
CONTOUR EQ
ON
POWER
O
L
BAL/
UNBAL
FOOTSWITCH
R
15
48V
10
PHANTOM
5
POWER
0
5
POWER
10
15
MAIN
METERS
0dB=0dBu
OL 15 10 6 3 0 2 4 7 10 20 30
RL
BREAK
(MUTES ALL CHANNELS)
U
OO
+20
TAPE LEVEL
MAIN
dB 10
5
U
5
10
20
30
40 50 60
OO
OL
MID
LEVEL
+15-15
U
U
LOW
80Hz
+15-15
OO
MAX
THRU
INPUT
POWER
U
EQ
OFF
HIGH
ON
12kHz
+15-15
600
FREQ
8k100
U
OL
MID
LEVEL
+15-15
U
U
LOW
80Hz
+15-15
OO
MAX
THRU
INPUT
POWER
CONTOUR EQ
U
EQ
LEVEL
OO
INPUT
OFF ON
OL
U
MAX
HIGH
12kHz
+15-15
600
FREQ
8k100
ON
O
U
MID
+15-15
U
LOW
80Hz
+15-15
THRU
Dynamic Microphone
CONTOUR EQ
U
EQ
LEVEL
OO
INPUT
OFF ON
OL
U
MAX
HIGH
12kHz
+15-15
600
FREQ
8k100
ON
O
U
MID
+15-15
U
LOW
80Hz
+15-15
THRU
Der linke und der rechte Line-Ausgang von einem Mixer versorgen die Eingänge von zwei Mackie TH-12A Aktivboxen. Die Thru-Ausgänge der Boxen versorgen die Inputs der nächsten Mackie TH-12A Aktivboxen.
6
Mit einem Mikrofon können Sie bis zu zwei TH-12A unter Verwendung der Thru-Buchse verbinden.
Stellen Sie sicher, dass keines der Mikrofone auf einen Lautsprecher gerichtet ist. Es könnten sonst Rückkopplungen entstehen.
Loading...
+ 11 hidden pages