Mackie 1202 VLZ PRO User manual
Техника безопасности
1. Прежде чем приступить к работе, внимательно изучите
данное руководство.
2. В процессе эксплуатации придерживайтесь приведенных
ниже инструкций.
3. Уделяйте особое внимание содержащимся в руководстве
предупреждениям.
4. Не нарушайте правил эксплуатации прибора.
5. Предохраняйте прибор от попадания влаги на внешние и
внутренние поверхности.
6. Не располагайте прибор в непосредственной близости от
источников тепла.
7. Соблюдайте содержащиеся в руководстве правила подключения прибора к источнику напряжения.
8. Следите за состоянием силового кабеля прибора.
9. Не допускайте попадания внутрь прибора инородных тел.
10. В перечисленных ниже случаях ремонт прибора должен
производиться квалифицированным специалистом:
а) поврежден силовой кабель;
б) попадание инородных тел или жидкости внутрь прибора;
в) попадание прибора под дождь;
г) работа прибора не соответствует описанию;
д) прибор подвергся механическому воздействию или раз-
рушен его корпус.
11. За исключением специально оговоренных случаев, ремонт
прибора должен производиться квалифицированными специалистами.
12. Будьте внимательны при использовании удлинителей. Небрежно вставленная в розетку вилка может стать причиной
поражения электрическим током.
13. Не нарушайте общепринятых правил заземления.
14. Прибор удовлетворяет ограничениям, накладываемых на
аппаратуру класса A и B (Class A/Class B), определяющим
степень возможного радио излучения в соответствии со
стандартом канадского департамента связи (Canadian
Department of Communications).
15. Во избежание возможных недоразумений используйте микрофоны и микрофонные кабели, удовлетворяющие требованиям IEC 268-15A.
Введение
Микшер 1202-VLZ PRO оборудован прецизионными микрофонными предусилителями новейшей разработки XDR Extended
Dynamic Range, имеющими следующие характеристики:
• Полный диапазон усиления от 0 до 60 дБ.
• Возможность работы с линейными сигналами, уровнем до
+22 dBu.
• Динамический диапазон 130 дБ.
• Искажения в полосе частот 20 Гц – 20 кГц менее 0.0007%.
• Высокопрофессиональная система подавления высокочастотных помех, использующая схему импульсного трансформатора в блоке питания.
Как пользоваться руководством
Многие из Вас вероятно хотели бы сразу перейти к работе с
пультом. Поэтому в первой главе будут приведены различные
схемы коммутации пульта, позволяющие использовать его в
системах записи/микширования, видео-системах, для диджейской работы, а также в системах звукоусиления. Затем будет подробно описано устройство самого пульта 1202-VLZ
PRO.
В нем можно выделить три зоны:
1. Коммутационное поле (patchbay) — находится в верхней
части лицевой панели.
2. Линейки каналов (channel strip) — находящиеся в левой части 8 каналов.
3. Выходная секция (output section) — правая часть лицевой
панели.
В соответствующих главах будут подробно описаны органы управления каждой из трех секций. Все регуляторы на иллюстрациях пронумерованы. Таким образом, если необходимо получить подробное описание какого-либо из них, необходимо обратиться к главе или разделу с соответствующим номером.
Наиболее важная информация выделена подчеркнутым курсивом.
Mackie 1202-VLZ PRO. Руководство пользователя 1
MACKIE 1202-VLZ PRO.
Руководство пользователя
Микшерный пульт
!
Содержание
1 Регулировка уровней............................2
2 Схемы коммутации...............................3
Запись на 4-дорожечный магнитофон. Использование 1202-VLZ PRO в видео-комплексах. Система для работы ди-джея. Система стереофонического звукоусиления.
3 Коммутационное поле 1202%VLZ PRO...6
4 MIC (микрофонные входы, каналы 1 — 4). 5
Фантомное питание. 6 LINE IN (линейные входы,
каналы 1 — 4).
7 LOW CUT (низкочастотный обрезной фильтр,
каналы 1 — 4). 8 TRIM (входная чувствительность, каналы 1 — 4).
9 Стереофонические входы (каналы 5 — 6, 7 —
8, 9 — 10 и 11 — 12). 10 Параллельная и последовательная обработка эффектами. 11 CHANNEL INSERT (разрыв канала, каналы 1 — 4). 12
AUX RETURNS (дополнительные возвраты). 13
TAPE INPUT (магнитофонные входы). 14 Основные выходы на разъемах XLR. 15 Переключатель
XLR MAIN OUTPUT LEVEL. 16 MAIN OUTS (основные выходы). 17 TAPE OUTPUT (магнитофонные
выходы).
18 PHONES (наушники). 19 ALT OUTPUT. 20 CONTROL ROOM (мониторинг). 21 AUX SEND 1 и 2
(дополнительные посылы). 22 Питание. 23 Предохранители.
24 Переключатель POWER (питание). 25 Переключатель PHANTOM (фантомное питание).
26 Описание линейки пульта.................10
27 Маркировка “U”. 28 GAIN (уровень канала).
29 PRE-FADER SOLO. 30 MUTE/ALT 3-4.
31 PAN (панорама). 32 Постоянная громкость.
33 3-полосный эквалайзер. Низкочастотная эквализация.
Среднечастотная эквализация. Высокочастотная эквализация. 34 Регулятор уровня дополнительного посыла.
35 Описание выходной секции..............11
36 Main Mix (общий микс). 37 Низкоимпедансная
(VLZ) архитектура пульта. 38 Секция SOURCE
(источник).
39 CTL ROOM/ SUBMIX. 40 Пре-фейдерная кнопка PRE FADER SOLO. 41 RUDE SOLO LIGHT. 42
ASSIGN TO MAIN MIX (назначение в общий
микс). 43 Индикация.
44 Дополнительные (AUX) посылы и возвраты.
45 AUX 1 SELECT (MON/PRE или POST).
46 AUX 1 MASTER. 47 AUX RETURN (дополнительный возврат). 48 EFX TO MONITOR. 49 Нормализованный разъем.
50 Модификация...................................13
1. Пре-фейдерная модификация (дополнительная мониторная шина). 2. Пре-мьютовая модификация. 3. Модификация точки отбора общего
микса в секции SOURCE.
51 Характеристики................................15
52 Сервисная информация.....................15
Неисправности. Гарантийное обслуживание.
Приложение...........................................16
Правила подключения внешних устройств. Правила установки. Заземление.
1 Регулировка уровней
Установка уровня входов (каналы 1 — 4)
При регулировке уровней первых четырех каналов нет необходимости отслушивать результат настройки. Однако, если вы
захотите это сделать, подключите наушники к разъему PHONES
и выведите примерно на четверть регулятор CTL ROOM/ SUBMIX. Ниже будет рассмотрена процедура регулировки входного
уровня канала.
1. Поверните до упора против часовой стрелки регуляторы
TRIM, GAIN и посыл AUX.
2. Установите регуляторы эквалайзера EQ в фиксирующееся
центральное положение.
3. Скоммутируйте вход канала с источником сигнала.
4. Нажмите кнопку SOLO.
5. Подайте на вход канала сигнал. Установите необходимый
уровень входного сигнала. Установите рабочий уровень
громкости источника сигнала.
6. Отрегулируйте чувствительность канала (регулятор TRIM)
таким образом, чтобы светодиодные индикаторы находились приблизительно в районе отметки “0” и никогда не
превышали отметку “+7”.
7. Если необходимо обработать сигнал эквалайзером, сделайте это и вернитесь к пункту 6.
8. Отожмите кнопку SOLO.
9. Повторите эту процедуру для каналов 1 — 4.
Полезные советы
Для повышения качества звука старайтесь устанавливать регуляторы GAIN (уровень выхода канала) и MAIN MIX (общий микс)
таким образом, чтобы соответствующие схемы пульта не изменяли уровень проходящего через них сигнала (коэффициент
усиления сигнала равен единице, маркер “U”).
При коммутации 1202-VLZ PRO с другим оборудованием устанавливайте в минимум регуляторы MAIN MIX и CTL ROOM/
SUBMIX.
При подлючении питания, включайте усилитель в последнюю
очередь, а при выключении — отключайте его первым.
Первый опыт работы с пультом
Предполагается, что у Вас имеется микрофон и синтезатор.
1. Подключите микрофон ко входу пульта MIC.
2. Включите 1202-VLZ PRO.
3. Следуя описанной ранее процедуре, отрегулируйте входные уровни каналов.
4. Соедините основные выходы пульта MAIN OUTS (разъемы
XLR, 1/4” или RCA) со входами усилителя.
5. Подключите синтезатор к стереоканалу 5-6.
6. Подсоедините к усилителю мониторы.
7. Включите питание усилителя.
8. Установите регулятор GAIN в фиксирующееся центральное
положение.
2 Mackie 1202-VLZ PRO. Руководство пользователя
2 Схемы коммутации
Запись на 4%дорожечный магнитофон
Mackie 1202-VLZ PRO. Руководство пользователя 3
Использование 1202%VLZ PRO в видео%комплексах
4 Mackie 1202-VLZ PRO. Руководство пользователя
Система для работы ди%джея
Mackie 1202-VLZ PRO. Руководство пользователя 5
Loading...