Macally HRMOUNTPRO4UAC User Manual

HRMOUNTPRO4UAC

GB User guide / DE Bedienungsanleitung
FR Guide d’utilisation / ES Guía del usuario
NL Gebruikershandleiding / IT Guida utente

for iPad/tablet

ADJUSTABLE CAR SEAT
HEADREST MOUNT WITH
FRONT SEAT AND BACK
SEAT CAR CHARGER

GB USER GUIDE

About this guide

Package contents

• HRMOUNTPRO

• CAR4UAC

• User guide

How to use the HRMOUNTPRO4UAC

Safety intructions

1

Thank you for purchasing the Macally
HRMOUNTPRO4UAC, adjustable car seat headrest
mount with front and back seat car charger for
iPad/tablet .

Before you start using the Macally
HRMOUNTPRO4UAC, be sure to read this guide in
its entirety.

Please read the following carefully before using this
Macally product. Incorrect use of this product may
result in reduced performance, permanent
damage and void warranty:

1. Do not place this product near a heat source.

2. Operating temperature of 0°C to 30°C. Storage
temperature of -20°C to 60°C.

3. Do not place this product near moisture nor
liquids.

4. Operate and store at humidity of 10% to 90%
(non-condensing)

5. Do not place heavy objects on this product.

6. Do not drop this product.

7. Do not dispose this product in the garbage. Take
it to your local recycling centre.

1. Place the clamps of the mount on the
headrest posts and attach them firmly by
turning the knobs.

2. Place the cradle holder on the mount, either
behind the seat or at the end of the aluminium
frame for a centre view, until it clicks and it’s
securely attached.

3. Place the iPad/tablet cradle in the cradle
holder until it clicks and it’s securely
attached.

4. Press the release button on the side of
the cradle to completely expand the spring
loaded top grip, place your iPad/tablet in the
cradle and press down the top grip until your
iPad/tablet is securely held. You can also
expand the bottom grip to fit a larger iPad/tablet.

Clamp knobs

Clamp knobs

Cradle grip
release button

Clamps

Cradle holder

Aluminium
frame

Cradle holder
lock

Ball-head
screw cap

Frame extension
lock lever

iPad/tablet cradle
(5”/12,7 cm to 10”/25,4 cm)

Cradle grips

Front seat charger
1x USB-C (3A)
1x USB-A (2.4A)

POCKET CLIP

Back seat charger
2x USB-A (2.4A)

LEDPower Ring

6ft/ 1.8M
Cable

HRMOUNTPRO CLIP

Environmental Information for Customers in the
European Union

CE Compliance

European Directive 2002/96/EC requires that the
equipment bearing this symbol on the product and/or
its packaging must not be disposed of with unsorted
municipal waste. The symbol indicates that this

product should be disposed of separately from
regular household waste streams. It is your responsibility to
dispose of this and other electric and electronic equipment via
designated collection facilities appointed by the government or
local authorities. Correct disposal and recycling will help prevent
potential negative consequences to the environment and human
health. For more detailed information about the disposal of your
old equipment, please contact your local authorities, waste disposal
service, or the shop where you purchased the product.

2

Technical support

Warranty

Macally Peripherals warrants that this product will be free from defects in title,
materials and manufacturing workmanship for one year in North America
and two (2) years in Europe, Middle East and Africa from the date of the
purchase. If the product is found to be defective then, as your sole remedy and
as the manufacturer’s only obligation, Macally will repair or replace the
product. This warranty is exclusive and is limited to the Macally
HRMOUNTPRO4UAC. This warranty shall not apply to products that have
been subjected to abuse, misuse,abnormal electrical or environmental
conditions, or any condition other than what can be considered normal use.
The liability of Macally Peripherals arising from this warranty and sale shall be
limited to a refund of the purchase price. In no event shall Macally Peripherals
be liable for costs of procurement of substitute products or services, or for any
lost prots, or for any consequential, incidental, direct or indirect damages,
however caused and on any theory of liability, arising from this warranty and
sale. These limitations shall apply notwithstanding any failure of essential
purpose of any limited remedy.

For technical support in Europe, Middle East and Africa,
please call to [phone] or email to
[e-mail]. Technical support
hours in Europe, Middle East and Africa are from 9h00
to 17h00 (CET), from Monday to Friday. In USA, please
call to [phone] or email to
[e-mail]. Technical support hours in
USA, Canada and South America are from 8:30 AM to
5:30 PM (PT), from Monday to Friday.

This product is CE marked in accordance with the requirements of
the applicable EU Directives (EC Directive 2014/30/EU).
Responsible for CE marking is Teklink Europe B.V. (Macally
EMEA), Kerkenbos 1350, 6546 BG, Nijmegen, The Netherlands. A
copy of the ocial Declaration of Conformity is available upon
request at [e-mail].

5. Put your iPad/tablet into the desired position
(landscape or portrait mode) and viewing
angle by turning loose the ball-head screw
cap on the bridge. Once you have found
the desired position and viewing angle,
turn the ball-head screw cap to tie the
ball-head and cradle into place.

6

7

8

A B

Mode d’utilisation du Macally
HRMOUNTPRO4UAC

FR GUIDE D’UTILISATION

À propos du présent guide

Contenu de l’emballage

• HRMOUNTPRO

• CAR4UAC

• Guide d’utilisation

Consignes de sécurité

3

Avant d’utiliser le support HRMOUNTPRO4UAC
Macally, veillez à lire entièrement le présent guide.

Lisez attentivement les instructions suivantes avant
d’utiliser ce produit Macally. L’utilisation
inappropriée de ce produit peut en réduire les
performances, l’endommager de manière
définitive et en annuler la garantie :

1. Ne placez pas ce produit à proximité d’une
source de chaleur.

2. Température de fonctionnement de 0 °C à 30 °C.
Température de stockage de -20 °C à 60 °C.

3. Ne placez pas ce produit à proximité de produits
liquides ou d’une source d’humidité.

4. Faites fonctionner et stockez le produit dans un
environnement dont l’humidité est comprise entre
10 % et 90 % (sans condensation).

5. Ne posez pas d’objets lourds sur ce produit.

6. Ne faites pas tomber le produit.

7. Ne jetez pas ce produit avec les déchets
ménagers. Déposez-le dans un centre de recyclage
proche de chez vous.

Merci d’avoir acheté le Macally
HRMOUNTPRO4UAC, support d’appuie-tête de
siège de voiture réglable pour iPad/tablette avec
chargeur de voiture à 4 ports USB-C/USB-A,
spécialement conçu pour charger vos appareils sur
le siège avant et le siège arrière de votre voiture.

Chargeur de siège avant
Port USB-C (5V/3A)
Port USB-A (5V/2,4A)

Chargeur de siège arrière
2x port USB-A (5V/2,4A)

Anneau
lumineux
blanc

Câble de 6 ft
(180 cm) de
long

Pince de poche
universelle

Pince de
HRMOUNTPRO

Berceau pour iPad/tablette
(de 12,7 cm à 25,4 cm)

Boutons de fixation

Boutons de fixation

Bouton de
déblocage des
prises du berceau

Fixations

Support du
berceau

Cadre en
aluminium

Verrouillage
du support du
berceau

Capuchon de la
vis à tête pivotante

Levier de verrouillage
de l’extension du cadre

Prises du berceau

1. Placez les fixations du support sur les
montants d’appuie-tête et fixez-les
fermement en tournant les boutons.

2. Placez le support du berceau sur le support,
derrière le siège ou à l’extrémité du cadre en
aluminium pour une vue centrale, jusqu’à ce
qu’un déclic confirme sa bonne mise en place.

4

6

7

8

A B

3. Placez le berceau de l’iPad/la tablette
dans le support du berceau jusqu’à ce qu’un
déclic confirme sa bonne mise en place.

4. Appuyez sur le bouton de déblocage situé
sur le côté du socle pour desserrer complètement
la prise supérieure à ressorts, placez l’iPad/la
tablette dans le socle et appuyez sur la prise
supérieure jusqu’à ce que l’iPad/la tablette soit
fermement maintenu(e). Vous pouvez également
desserrer la prise inférieure pour insérer un
iPad/une tablette plus grand(e).

5. Placez votre iPad/tablette dans la position
souhaitée (mode paysage ou portrait) et
réglez l’angle de vue en desserrant le
capuchon de la vis à tête pivotante sur le
pont. Une fois la position et l’angle de vue
correctement réglés, serrez le capuchon de
la vis à tête pivotante pour maintenir la tête
pivotante et le berceau en place.

Support Technique

Garantie

Macally Peripherals garantit ce produit exempt de défaut en
matière de désignation, de matériaux et de fabrication pour
unedurée de deux (2) ans à compter de la date de l’achat. Si le
produit s’avère défectueux, Macally s’engage à en eectuer la
reparation ou le remplacement, ceci constituant la seule réparation
envers l’acheteur et l’unique obligation du fabricant. Cette garantie
est exclusive et limitée au support HRMOUNTPRO4UAC. Elle ne
pourra s’appliquer à un produit soumis à une utilisation abusive ou
erronée, à des contraintes électriques ou d’environnement
anormales, ou à toute condition autre que celles pouvant être
considérées normales pour son usage. La responsabilité de Macally
Peripherals envers l’acheteur au titre de la présente garantie est
limitée au remboursement du prix d’achat du produit. Macally
Peripherals ne pourra en aucun cas être tenu responsable de
débours résultant de l’achat de produits ou services de substitution,
de manque à gagner, ni de dommages conséquents ou accidentels,
directs ou indirects, quelle qu’en soit la cause ou en vertu de quelque
principe de responsabilité que ce soit, en application de la présente
garantie du produit vendu. Ces limites s’appliquent sans préjudice
de tout manquement d’une réparation à l’objet constitutif du
produit.

En Europe, Moyen-Orient et Afrique, veuillez
nous contacter au [phone] ou nous
envoyer un courrier électronique à
[e-mail]. Le support
technique en Europe, Moyen-Orient et Afrique est
disponible du lundi au vendredi, de 9 à 17 heures
(heure centrale européenne). Aux Etats-Unis,
veuillez composer le [phone] ou nous
écrire à l’adresse [e-mail]. Le
support technique aux États-Unis, au Canada et
en Amérique du Sud est disponible du lundi au
vendredi de 8h30 à 17h30 (heure du Pacificique).