Märklin 74470 User Manual

Weichen-Laternen
Turnout Lanterns
Lanternes d’aiguille
Wissellantaarns
Linternas para desvíos
Lanterne per deviatoi
Växellyktor
Sporskifte-lygter

74470

Drehteller einsetzen, Mitnehmer einhängen
Install swivel plate, häng cam in place on assembly
Placer le plateau tournant, accrocher l’entraînement
Draaischijf plaatsen, meenemer inhaken

1

2

Colocar el plato, encajar la palanca de arrastre
Montare il piattello rotante e innestarvi la parte

combaciante
Snurrtallriken placeras. Medbringaren hakas på
Drejetallerken indsættes, medbringer sættes i

Lichtkörper aufstecken
Install light diffuser
Encastrer les éléments lumineux
Lichtgeleider opsteken

2

Encajar encima el alumbrado
Innestare il corpo luminoso
Ljuskroppen sticks på
Lysgiver sættes i

3

Laterne aufstecken
Install lantern housing
Encastrer la lanterne
Lantaarn opsteken

4

Colocar la linterna
Innestare la lanterna
Lyktan sticks på
Lygte sættes på

3