Lyngdorf BW-2 User Manual

BW-2
OWNER´S MANUAL
MANUEL D’UTILISATION
BEDIENUNGSANLEITUNG
BETJENINGSVEJLEDNING
INTRODUCTION / EINLEITUNG
INTRODUCTION / INDLEDNING
Congratulations on your purchase of the BW-2 high bandwidth subwoofer. This manual will give you an overview of how to set up your system. For more in-depth information about the technologies used in the BW-2, please visit www.lyngdorf.com.
Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf des Lyngdorf Audio BW-2 Subwoofer. Bitte lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch, um alle Fähigkeiten des BW-2 besser zu verstehen. Weitere Informationen über die in Produkten von Lyngdorf Audio angewendeten Technologien fi nden Sie auf www.lyngdorf.com
Félicitations pour votre achat de Lyngdorf Audio BW-2 Subwoofer. Ce manuel vous donnera une vue d’ensemble de la façon de confi gurer votre système. Lisez le manuel attentivement pour mieux comprendre les capacités de votre BW-2. Pour des informations plus détaillées concernant les technologies utilisées dans les produits Lyngdorf Audio, consultez le site www. lyngdorf.com.
Velkommen i den eksklusive kreds af BW-2 ejere. Denne manual giver dig en overskuelig anvisning på, hvordan du placerer og tilslutter subwooferen. Mere udførlig information om teknologierne finder du på www.lyngdorf.com.
LIEFERUMFANG / INDHOLD
BW-2 Front cover / Grille
Frontbespannung / Frontstof
Rubber feet / Pieds caoutchoutés
Gummifüße / Gummifødder
Mains Cord / Cordon Secteur
Netzkabel / Strømkabel
32
A
B
PLACEMENT / EMPLACEMENT
PLATZIERUNG / PLADSERING
A
B
54
Hz
dB
Level
Hz
dB
Phase
MONO SETUP / CONFIGURATION MONO
Hz
dB
Level
Hz
dB
Phase
MONO-EINSTELLUNG / MONO OPSÆTNING
12
Input
Right
select
BYPASS
On Auto
Input
Input
Status
select
Right
Bypass
Line In
LINE IN
Max
Min
Left/LFE
Cut off
-180°
0°
200Hz
60Hz
Degrees
Line In
Bypass
Connect to mono “Subwoofer” (“LFE”) output.
Connectée sur la sortie “Subwoofer” (“LFE”) de l’amplifi cateur audio.
Verbinden Sie mit der Ausgangsbuchse „Subwoofer“ („LFE“) eines Vorverstärkers.
Tilslut til din forstærkers mono udgang mærket „Subwoofer“ („LFE“).
BYPASS
On Auto
Input
ut np I
Status
select
Right
Bypass Line In
LINE IN
Max
Min
Left/LFE
Cut off
-180°
0°
60Hz 200Hz
Degrees
Left/LFE
76
Loading...
+ 7 hidden pages