Luxor TSBT 100 Instruction Manual
SPEAKER WITH BLUETOOTH
®
TSBT 100
INSTRUCTION MANUAL
SVENSKA | ENGLISH
INNEHÅLL | CONTENT
SVENSKA
Säkerhetsinstruktioner 4-5
Överblick 6-7
Användning 8-10
Felsökning 11
Specifikationer 11
Övrigt 12
ENGLISH
Safety Instructions 14-15
Overview 16-17
Operation 18-20
Troubleshooting 21
Specifications 21
Other 22
4 | SVENSKA
• Symbolen med blixten i triangeln ska göra
användaren uppmärksam på att produkten
innehåller högspänning, som kan vara tillräcklig för
att ge en kraftig stöt vid kontakt.
• Symbolen med utropstecknet i triangeln ska göra
användaren uppmärksam på att det finns viktiga
instruktioner i manualen som medföljer produkten.
• Varning: För att förhindra risk för elchock, öppna
aldrig höljet. Det finns inga delar inuti som
användaren själv kan laga. Överlåt all service till
kvalificerad servicetekniker.
• Innan du kopplar in apparaten: Kontrollera att ditt
vägguttags spänning motsvarar den spänning som
anges på produktens typskylt (typsylten är placerad
på baksidan av enheten).
• Denna utrustning får inte användas av personer
med nedsatt känsel, fysisk eller mental förmåga
eller har bristfällig erfarenhet eller kunskap. Den får
inte heller användas av barn. De ska ha lämplig
tillsyn och ges tillräckliga instruktioner från en person
som ansvarar för deras säkerhet, för att få använda
utrustningen.
• Utrustningen får inte placeras för nära värmeavgivande apparater eller i direkt solljus.
• Utrustningen får inte sänkas ned i vatten eller annan
vätska.
• Apparaten får inte lämnas utan tillsyn när det finns
barn i närheten. Produkten är ingen leksak!
• Reparation får endast utföras av behörig tekniker.
• Felaktig reparation kan utsätta användaren och/eller
utrustningen för allvarlig fara.
• Den här utrustningen är endast avsedd för
hushållsbruk, inte för kommersiell eller industriell
användning.
• Produkten får inte användas om den tappats eller är
skadad. Den får inte heller användas
om stickproppen eller nätsladden är skadade.
• Om strömkabeln eller kontakten skadats ska den
ersättas av tillverkaren, dess serviceagent eller
liknande kvalificerad servicepersonal för att undvika
fara.
SÄKERHETSINSTRUKTIONER
SVENSKA | 5
• Utrustningen får inte användas till annat än det den
är avsedd för.
• Tryck inte in några föremål i öppningar på
utrustningen, eftersom skada då kan uppstå och du
riskerar att få elektrisk stöt.
• Spela inte musik med för hög volym, särskilt inte om
det finns barn i närheten.
SÄKERHETSINSTRUKTIONER
6 | SVENSKA
ÖVERBLICK
On
Off
Main Power
230 V
Battery
12 V
Input Power
AC 230 V, 50 Hz
20 W
Model: TSBT 100
AC input: 230 V, 50 Hz
DC input: 12-30 V, 5 A
Battery type: 12 V, 2300 mAh
Output power: 15 W RMS
SN:
Made in P.R.C
Imported by: 556520-4137
Företagsgatan 69
504 64 Borås
Sweden
DC 12 V - 30 V
L R
Audio Input
100 Hz 500 Hz 1 KHz 5 KHz 10 KHz
Equalizer
Guitar VolumeGuitar Input Mic Volume
Mic In Power
Charge
Karaoke
Mic echo
On Off
Volume
AUX
USB CHARGE
Input
1
9
10
11
12
13
14
16
15
17
5
6
7
8
2 3 4
23 24
21
22
18
19
20
SVENSKA | 7
TOPPANEL:
1. Equalizer: Använd de fem reglagen för att ställa in
frekvensen - på så sätt kan du anpassa det ljud du vill ha.
2. AUX/USB-indikator
3. USB-port: Ladda mobila enheter.
4. : Bluetooth-indikator
5. Input: Välj ljudkälla.
6. : Spela upp nästa spår.
7. : Spela/Pausa
8. : Gå till föregående spår.
9. Guitar input: Anslutning för elgitarr.
10. Guitar volume: Justera elgitarrens volym.
11. Mic echo: Justera djupet i mikrofonekot.
12. Mic volume: Justera mikrofonens volym.
13. Karaoke On/Off: Prioriteringsknapp för mikrofonen. När en
mikrofon är ansluten i Mic in kan du trycka på denna knapp
för att minska volymen på musiken du spelar, för att ljudet
från mikrofonen ska höras mer.
14. Mic in: Anslutning för mikrofon.
15. Strömindikator
16. Huvudvolymkontroll: Justera volymen.
17. Laddningsindikator
BAKPANEL:
18. Huvudströmbrytare
19. Strömkälla: Välj 230 V eller Batteri/12 V.
20. AC 230 V in
21. Ljud in: Anslut en ljudkälla via AUX-kabel.
22. DC 12 V in
KABLAR:
23. Strömkabel (230 V)
24. AUX-kabel
ÖVERBLICK
8 | SVENSKA
KOM IGÅNG:
1. Ställ högtalaren på en plan och stabil yta.
2a. Anslut den inkluderade strömsladden och tryck knappen
för strömkälla (19) till ‘230 V’ om du vill att högtalaren
strömförsörjs via ett vägguttag.
2b. Tryck knappen för strömkälla (19) till ‘Battery/12 V’ om
du vill att högtalaren strömförsörjs via en 12 V-källa eller
batteriet.
3. Starta huvudströmmen genom att trycka Huvudströmbrytaren (18) till ‘On’ (på).
4. Tryck på ‘Input’ (5)-knappen för att välja ljudkälla
(Bluetooth, AUX). Motsvarande indikator lyser när du
valt källa. Följ instruktionerna under ‘Bluetooth-källa’ och
‘AUX-källa’ på sidan 9-10 för mer information om hur du
använder de olika lägena.
5. Anslut gitarrkabelns kontakt till Guitar input (9), och/eller
kontakten för mikrofonen till Mic in (14) för att använda
högtalaren som en förstärkare. Läs mer under ‘Gitarr- och
mikrofoningång’ på sidan 10.
6. Stäng av högtalaren genom att trycka Huvudströmbrytaren
(18) till ‘Off’ (Av).
LADDA HÖGTALAREN:
1. Anslut den inkluderade strömkabeln (23) till 230 V in (20),
och anslut sedan kontakten till ett vägguttag.
2. Stäng av Huvudströmbrytaren (18).
Anmärkning: Du kan ladda högtalaren med huvudströmmen antingen på eller av, men vi rekommenderar att
du stänger av den då batteriet laddas upp snabbare.
3. Tryck knappen för strömkälla (19) till ‘230 V’.
4. Laddningsindikatorn (17) lyser under uppladdning och
stängs av när batteriet är fulladdat.
Anmärkning: Laddningstiden är upp till 8 timmar.
ANVÄNDNING
Loading...