Luvion PLATINUM 2. User Manual [cs]

130

ÚVOD

BEZPEČNOSTNÍ DOPORUČENÍ

NÁVOD K POUŽITÍ

OBSAH

ÚVOD 130
BEZPEČNOSTNÍ DOPORUČENÍ 130
OBSAH BALENÍ 131
POPIS BEZDRÁTOVÉHO PŘIJÍMAČE 134
POPIS BEZDRÁTOVÉ KAMERY 135
JAK ZAČÍT 136
POUŽITÍ SYSTÉMU 137

VOLBY MENU 138

PROPOJOVÁNÍ KAMERY S PŘIJÍMAČEM 142
FUNKCE ČTYŘ KAMER 142
PAMĚŤOVÁ KARTA SD: NAHRÁVÁNÍ A PŘEHRÁVÁNÍ 143
ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ 144
TECHNICKÉ ÚDAJE 144

Děkujeme vám, že jste si zakoupili výrobek Luvion Platinum 2. Nyní máte možnost sledovat a slyšet
své dítě/děti pomocí dodatečných kamer.

Uschovejte si originální účtenku od prodejce pro pozdější potřebu. Při reklamaci v záruce a při servisu
budete kopii dokladu potřebovat. Při reklamaci kontaktujte vašeho prodejce. Více informací najdete

na www.luvion.com

Tento návod k použití vám poskytne údaje k bezpečnému a jednoduchému použití chůvičky. Než
začnete používat chůvičku Luvion Platinum 2, žádáme vás, abyste si pečlivě pročetli tento návod.
Zvláštní pozornost věnujte bezpečnostním doporučením.

-

Malé části udržujte mimo dosah dětí.

-

Tento výrobek není hračka, nedovolte dětem, aby si s ním hrály.

-

Tento výrobek není určen k tomu, aby nahradil rodičovský dozor.

-

Dávejte pozor, abyste vždy použili správný síťový adaptér pro kameru a pro přijímač

-

Používejte pouze originální síťové adaptéry

-

Nepoužívejte ve vlhkém prostředí nebo v blízkosti vody

-

Používejte pouze při teplotě v rozmezí 10ºC - 35ºC

-

Kabel síťového adaptéru udržujte ve vzdálenosti alespoň 1 m od dítěte.

-

Nepokoušejte se přístroj otevírat, toto může pouze odborník.

LUVION

Baterie

- Baterie bezdrátového přijímače nabíjejte po dobu několika hodin, dokud nejsou plně nabité.
Baterie jsou plně nabité, když se rozsvítí zelená kontrolka.

- Doporučujeme vám vždy zapojovat bezdrátovou kameru do síťového zdroje. Pokud není
síťový zdroj v dosahu, doporučujeme vám použít nenabíjecí baterie. Pokud se rozhodnete
použít nabíjecí baterie, ujistěte se, že síťový adaptér není připojený ke kameře. Bezdrátová
kamera nemá funkci nabíjení.

- Abyste vyloučili možnost poškození baterií, nevystavujte kameru teplotám vyšším než
35 ºC. Vyjměte baterie z kamery, pokud víte, že nebudete kameru používat déle než 1
měsíc.

OBSAH BALENÍ

Systém je dodávaný s následujícími součástmi:

Premium Babyproducts

131

- 1 x bezdrátový přijímač

- 1 x kamera

- 1 x nabíjecí stanice

- 1 x síťový adaptér přijímače

- 1 x síťový adaptér kamery

- 1 x hmoždinky a šroubky

Zkontrolujte balení, zda obsahuje všechny součásti uvedené na tomto seznamu.

Kamera

Přijímač Nabíjecí stanice Síťové adaptéry Šroubky

132

POPIS PŘIJÍMAČE

1

13
14

Pohled z boku

2
3

4
5

6
7

15
16

17

18

LUVION

10

11

Pohled z boku

8

9

PLATINUM 2

12

MENU

SOUND

ONLY

Pohled zepředu

POPIS KAMERY

LUVION

Premium Babyproducts

133

2

1

3

4
5

6

7

PLATINUM 2

Pohled z boku Pohled zepředu

8

9

10

5

11

Pohled z boku

12

Pohled zezadu

134

POPIS PŘIJÍMAČE

Anténa Přijímá obraz a zvuk z kamery.

1.
Zámek antény Posuňte přepínač do polohy odemknuto, anténa přijímače se vysune ven a

2.

zlepší příjem.

3.

On/Off Zapínání a vypínání přijímače.

4.

Tlačítko TALK Stisknutím tlačítka mluvíte prostřednictvím vysílače. Vždy mluvíte
prostřednictvím vysílače zobrazeného na displeji. Při držení tlačítka TALK se na displeji
zobrazí ikona.

Kontrolka nabíjení LED Červená kontrolka se rozsvítí, když se zabudovaná baterie právě

5.

nabíjí, a zelená kontrolka se rozsvítí v případě, že je baterie zcela nabitá.

DC 5V síťový adaptér Slouží k nabíjení přijímače, nebo k jeho provozu přímo na síti.

6.
Přihrádka na baterie Baterie nahrazujte pouze bateriemi určené pro Platinum 2.

7.
Tlačítko MENU Stiskem tohoto tlačítka vstoupíte do nabídky menu.

8.
Navigační tlačítko Navigační tlačítko použijete v režimu normal a v nabídce menu.

9.

Normal

• Stiskněte (A) pro přepínání mezi více kamerami. Displej se přepne každé 3 vteřiny.

• Stiskněte (M) pro ruční přepínání mezi kamerami.

• Stiskněte (+) pro vyšší hlasitost.

• Stiskněte (-) pro snížení hlasitosti.

• Stiskněte OK pro potvrzení volby.
Použití menu
Stiskněte tlačítka

pro pohyb v menu. Výběr potvrďte stisknutím tlačítka OK.

10. Barevné LED diody Zelené kontrolní světlo označuje, že je monitor zapnutý. Zelené/

červené světlo označuje úroveň hlasitosti na kameře (od nízké po vysokou hlasitost).

11. LCD displej Zobrazuje příjem z kamery.

12. Tlačítko Sound only Tlačítko slouží k přepnutí do zvukového módu nebo zase zpět do

módu audio a video.

Upozornění: Když je zapnuta funkce automatického ztlumení (aktivace zvukem), nebude slyšet
zvuk, pokud nějaký hluk neaktivuje rodičovskou jednotku (viz kapitola automatické ztlumení).
Chcete-li používat „absolutní příjem“, deaktivujte funkci automatického tlumení stisknutím volby
„NO“ (ne).

13. Tlačítko Record Stiskněte tlačítko pro nahrávání a znovu pro zastavení.1

14. Tlačítko QUAD Stisknutím tlačítka se zobrazí záběry všech čtyř kamer najednou.

V QUAD módu se na displeji zobrazí cam 1, cam 2, cam 3 a cam 4 pro každý kanál.
Tento mód nepřehrává zvuky. V případě,
nebo žádný, na displeji se objeví “out of range“.

15. Tlačítko Play/Stop Stisknutím tlačítka spustíte nebo vypnete ukolébavku.

16. Noční světlo Stiskněte toto tlačítko na přijímači a na dálku rozsvítíte/zhasnete světlo

na kameře v pokoji dítěte.

17. Paměťová karta SD

(karta není součástí balení)

že je signál z

vysílače příliš slabý,

Vsuňte kartu Micro SD do vstupu pro video nahrávání.

1

2

4

3

LUVION

POPIS KAMERY

Teplotní senzor Měří teplotu.

1.
Párovací tlačítko Tlačítko je umístěno na zadní straně kamery. Umožní vám znovu

2.

propojit kameru s přijímačem nebo připojit dodatečné kamery.

3.

Anténa kamery Vysílá a přijímá signály z/do přijímače.

4.

Čočka/Infračervené světlo Tyto LED diody se automaticky aktivují, když se v místnosti
setmí, a umožní vám sledovat dítě za tmy nebo za špatných světelných podmínek.
Infračervené LED diody spotřebují velké množství energie a baterie se poměrně rychle
vybijí.

Tlačítko ON/OFF K vypnutí a zapnutí kamery.

5.
Mikrofon Přijímá zvuky z oblasti v dosahu kamery a přenáší je do přijímače.

6.
Noční světlo Stisknutím tlačítka rozsvítíte noční světlo. Noční světlo je možné též rozsvítit/

7.
zhasnout na dálku stisknutím tlačítka Noční světlo na přijímači.

8.

Citlivost K nastavení citlivosti kamery. V případě nízké citlivosti přenáší kamera do přijímače
pouze hlasitější zvuky. V případě vyšší citlivosti přenáší kamera do přijímače i slabší zvuky.

Premium Babyproducts

135

Upozornění: Pokud chcete zaznamenat každý zvuk, přejděte na Menu Auto Mute a vyberte No.
Tím aktivujete „absolutní příjem“.

9. ECO přepínač Umožní nastavit přenos s nižším výkonem, což šetří energii.

10. Hlasitost Zesílí nebo zeslabí hlasitost ukolébavky.

11. DC 5V síťový adaptér Umožňuje připojit kameru do elektrické sítě.

Upozornění: Kamera též funguje se čtyřmi AA tužkovými bateriemi (nejsou součástí balení).
Nenechávejte nikdy baterie v přístroji, pokud je zapojen do sítě přes síťový adaptér.

12. Přihrádka na baterie Vložte 4AA baterie.

136

JAK ZAČÍT

Přijímač

Před instalací se rozhodněte, zda budete používat nabíjecí stanici, nebo jestli budete přijímač
zapojovat přímo do sítě.

1. Opatrně rozbalte přijímač.

2. Umístěte přijímač (v nabíjecí stanici) na místo vhodné pro čistý příjem z kamery.

3. Zapojte DC 5V síťový adaptér do vstupu pro DC 5V adaptér umístěný po straně přijímače

nebo na zadní straně nabíjecí stanice. Adaptér zapojte do sítě. Pokud používáte nabíjecí
stanici, umístěte přijímač do nabíjecí stanice.

4. Přijímač se začne nabíjet, kontrolka nabíjení se rozsvítí červeně. Před prvním použitím

nechte nabíjet přijímač tak dlouho, dokud není zabudovaná baterie zcela nabitá.

Upozornění: Během počátečního nabíjení neodpojujte síťový adaptér. Po prvním úplném nabití
můžete přijímač dobíjet podle potřeby.

Kamera

Než se pustíte do instalace kamery, dobře si rozmyslete, kam a jak ji umístíte a kudy povedete
kabel síťového adaptéru.

Než kameru napevno umístíte, ověřte příjem signálu do přijímače. Před uvedením do trvalého

provozu též ověřte kvalitu příjmu, jakmile oba přístroje umístíte na požadované stanoviště.

1. Opatrně vybalte kameru.

Upozornění: Pokud instalujete kameru, která byla dodána zvlášť (samostatně prodaná kamera),
přejděte k oddílu Prárování kamer v tomto návodu k použití, kde naleznete detailní informace.

2. Připevněte kameru na stěnu, položte ji na skříň, stůl nebo na poličku. Pokud budete kameru

připevňovat na stěnu, označte si, kde je třeba vyvrtat otvory pro 2 šrouby. Vyvrtejte otvory,
vložte 2 hmoždinky a přivrtejte šrouby. Základnu přiložte na stěnu nad šrouby a tahem dolů
upevněte.

Zaměřte kameru na oblast, kterou chcete sledovat.Kamera může být napájena přes přiložený
síťový adaptér, nebo pomocí AA tužkových baterií (nejsou součástí balení).

Upozornění: Zvolte místo pro kameru, jež není prašné a jež zajišťuje dobrý výhled na prostor,
který chcete sledovat. Kamera by neměla směřovat proti silnému zdroji světla nebo slunečním
paprskům.

Síťový adaptér
Připojte DC 9V síťový adaptér do vstupu pro DC 9V na zadní straně kamery. Zapojte síťový
adaptér do sítě.

LUVION

Baterie

Otevřete kryt pouzdra na baterie v základně kamery. Umístěte 4 AA tužkové baterie do
pouzdra. Ujistěte se, že jste baterie umístili správně (záporné a kladné póly podle nákresu).

Opět připevněte kryt na pouzdro.

Upozornění: Doporučujeme používat především síťový zdroj. Pokud nemáte síťový zdroj
k dispozici, doporučujeme používat pro kameru nenabíjecí baterie. Pokud budete používat
nabíjecí baterie, ujistěte se, že kamera není zapojena zároveň do sítě. Kamera nemá funkci
nabíjení baterií.

POUŽITÍ SYSTÉMU

Premium Babyproducts

137

Obraz přenášený z kamery se na přijímači
objeví pouze v případě, že jsou oba přístroje

zapnuty.

1. Indikátor signálu Indikátor signálu
udává sílu signálu, který vysílá kamera.
Jedna nebo žádná čárka udává slabý signál a
4 čárky silný signál.

2. Indikátor přenosu

označuje, odkud je právě signál přenášen.
Stiskněte tlačítko pro přepínaní mezi
kamerami. Pro automatické přepínání mezi
kamerami stiskněte tlačítko .

3. Indikátor teploty Indikátor teploty
zobrazuje naměřenou teplotu.

4. Indikátor nočního světla

ukazuje pokud je na kameře zapnuta funkce
Noční světlo.

Indikátor přenosu

Indikátor se

8
9

10 BRAHMS

Síla signálu

Bezvadný
Dobrý
Dostatečný
Nízký
Žádný signál

1 2 3 4 5

Cam1 25°C

Indikátor

Varování

Žádné
Žádné
Žádné

Out Of Range
Out Of Range

6 7

OW

5. Indikátor OW Tento indikátor se na
displeji objeví při zvolení funkce přepisování
záznamů.

138

ještě shlédnuto.

jednotky nepomohlo, pokuste se spárovat dětskou a

6. Zvukový indikátor

tlačítko .

7. Indikátor Talk

8. Indikátor SD karty

9. Indikátor nepřečtené složky

Ikona se objeví při úplném ztišení zvuku. Pro zvýšení hlasitosti stiskněte

Ikona se objeví když stisknete tlačítko Talk.

Ikona se objeví, když vložíte SD kartu do slotu v přijímači.

Indikátor se objeví když video, které bylo nahráno nebylo

10. Indikátor ukolébavky Po stisknutí tlačítka přehrát ukolébavku se na displeji objeví název
ukolébavky. Při stisknutí tlačítka další můžete přepínat mezi skladbami.

VAROVÁNÍ „MIMO DOSAH“ (OUT OF RANGE)

Pokud je kamera umístěna příliš daleko od přijímače, objeví
se varovná zpráva „Mimo dosah“ (Out of range) na displeji
přijímače a obraz začne blikat. Pokud se ztratí spojení mezi
kamerou a přijímačem, displej přijímače zčerná a objeví se
varovná zpráva „Mimo dosah“.

Out Of Range

Upozornění: Pokud přiblížení dětské a rodičovské

rodičovskou jednotku.

UPRAVENÍ HLASITOSTI

Hlasitost na kameře je možno ovládat pomocí tlačítek

, když sledujete obraz z kamery.

Stiskněte tlačítko pro zeslabení a pro zesílení signálu.
Pokud nastavíte hlasitost pouze na jednu čárku (nejnižší
možné nastavení), dojde k úplnému ztlumení .

Indikátor hlasitosti se objeví na displeji v okamžiku, když
měníte hlasitost.

Cam1

Volume indicator

VOLBY MENU

Stiskněte tlačítko menu na přijímači a volba menu se objeví na displeji. K navigaci uvnitř menu

.

použijte tlačítka

Volbu potvrdíte tlačítkem OK.

LUVION

HLAVNÍ MENU

Nabídka menu obsahuje 4 podnabídky:

- Nastavení - V této podnabídce můžete nastavit datum
a čas, jas, parametry pro výstrahu ohledně teploty,
zesílení signálu z kamery, přiblížení obrázku, propojení do
obrazovky televize pomocí výstupu AV a spořič obrazovky.
Rovněž je možné resetovat přijímač pro změnu nastavení
z výroby.

- Jas - V této podnabídce si můžete přizpůsobit jas obrazovky.

Premium Babyproducts

139

- Automatické ztlumení -

takzvaný „ absolutní příjem“ nebo volbu aktivace zvuku. Při volbě aktivace zvuku
uslyšíte vaše dítě pouze v případě, že přístroj zaznamená zvuk o určité hlasitosti.
Citlivost přístroje, tedy jak hlasitý zvuk má zaznamenat, je možno nastavit po straně kamery.

- Párování - Volbu párování použijte v případě, že chcete přidat (dodatečnou)
kameru k přijímači.

PÁROVÁNÍ

Systém je dodáván s kamerou, která je již propojená
s přijímačem. Funkce propojování umožňuje, aby každá
kamera byla spojená s přijímačem odděleným kanálem
(maximální počet kamer je 4), což je nezbytné pro další
nastavení jednotlivých kamer.

Použijte tlačítka pro výběr požadovaného kanálu a
stiskněte tlačítko OK pro zahájení procesu propojování.

Automatické ztlumení

zvuku je funkce, která vám umožní zvolit si

Upozornění: Doporučujeme vám, abyste rozhodně nejprve propojili kamery s přijímačem, než je
někam napevno umístíte.

JAS

Jas obrazu na displeji je možné nastavit pomocí tlačítek

140

AUTOMATICKÉ ZTLUMENÍ

Automatické ztlumení zvuku je funkce, která vám umožní
zvolit si takzvaný „absolutní příjem“ nebo volbu aktivace
zvuku. Při volbě aktivace zvuku uslyšíte vaše dítě pouze
když přístroj zaznamená zvuk v určité hlasitosti. Citlivost
přístroje lze nastavit na straně kamery.

Výhodou toho módu je, že nebudete slyšet žádné jiné
zvuky a budete upozorněni pouze v případě nastaveného
zvuku. Pokud si funkci nepřejete spustit stiskněte NO.

NASTAVENÍ

Nabídka nastavení obsahuje 6 podnabídek:

1. Datum a čas

2. Teplotní výstraha

3. Teploměr

1. Datum a čas

Na displeji se vám bude zobrazovat datum a čas, pokud si
ho nastavíte v tomto menu. Datum a čas jsou zobrazeny
v následujícím pořadí: RR/MM/DD HH:MM:SS.

2. Teplotní výstraha

4. Formátování

5. Přepis

6. Předvolby

Tuto volbu použijete v případě, že chcete stanovit hranice,
v rámci kterých senzor hlídá teplotu v pokoji. Je-li teplota
vyšší nebo nižší, ozve se varovný signál.

Pomocí tlačítek vstoupíte do volby horní a dolní hranice
a poté pomocí tlačítek nastavíte teplotní hodnoty. Poté
co nastavíte hranice pro teplotu, stiskněte „ON“ a dále „OK“
pro potvrzení volby.

Pomocí tlačítka „OFF“ vypnete funkci teplotní výstrahy.

LUVION

je Micro SD karta plná.

3. Teploměr

Umožní vybrat mezi typem teploměru, teplotu můžete
měřit ve stupních Celsia nebo Fahrenheita.

Upozornění: Vzhledem k tomu, že senzor teploměru je
umístěn hned vedle (zahřáté) kamery, může se naměřená
teplota mírně lišit od skutečné teploty v místnosti. Teplota,
která se objeví na displeji, je asi o 1 – 2 ºC vyšší než
pokojová teplota.

4. Formátování

Kartu Micro SD zformátujete pomocí výběru „Yes“.

Premium Babyproducts

141

Pomocí formátování vymažete všechna data uložená
na Micro SD kartě.

Upozornění: Používejte opatrně!

5. Přepis

Rozhodněte se, zda chcete přepsat předchozí záznam, když

6. Předvolby

Výběrem „Yes“ resetujete všechny původně nastavené
předvolby na přijímači. Všechna nastavení v menu se
zruší.

Upozornění: Nastavené propojování není ovlivněno tímto
vymazáním. Kamera(y) zůstane propojena(y) s přijímačem.

142

ÁROVÁNÍ KAMERY S PŘIJÍMAČEM

jakmile je zapojíte.

jednotlivých kamer.

FUNKCE ČTYŘ KAMER

P

Systém je dodáván s kamerou, která je již propojená
s přijímačem. Oba přístroje spolu budou komunikovat,

Funkce propojování umožňuje, aby každá kamera
byla spojená s přijímačem odděleným kanálem (maximální
počet kamer je 4), což je nezbytné pro další nastavení

Upozornění: Doporučujeme vám, abyste rozhodně
nejprve propojili kamery s přijímačem, než je někam
napevno umístíte.

1. Zapněte kameru.

2. Zapněte přijímač.

3. Stiskněte tlačítko MENU na přijímači. Pohybujte se v
nabídce Menu pomocí tlačítek .

V

stup do

Menu párování potvrdíte tlačítkem OK.

4. Vyberte kanál pomocí tlačítek

. Výběr kanálu

potvrdíte pomocí OK.

5. Na displeji přijímače se objeví zpráva, začne se
odpočítávat od 30 k 0. Během této doby musíte stisknout
tlačítko Párování na kameře, aby se propojení úspěšně
dokončilo.

Pokud nestisknete tlačítko „Párování“ na zadní straně
kamery během této doby, k propojení nedojde. Jakmile
dojde k propojení kamery a přijímače, na displej
přijímače se ihned přenese obraz z kamery.

K přijímači lze připojit až čtyři kamery najednou. Tato
funkce umožňuje sledovat až čtyři videa najednou. Při této
funkci je automaticky vypnutý zvuk. Pro spuštění stiskněte
tlačítko Quad.

1

2

3

4

LUVION

NAHRÁVÁNÍ A PŘEHRÁVÁNÍ ZÁZNAMU

Premium Babyproducts

143

KARTA MICRO SD -

Systém je navržen tak, aby mohl nahrávat záznam na kartu Micro SD. Záznamy můžete začít
nahrávat manuálně nebo plánovaným nastavením času. Než začnete nahrávat, je třeba, abyste
vložili kartu do příslušného vstupu na přijímači. Tento systém podporuje SD kartu s maximální
pamětí 32 GB.

Upozornění: Chcete-li používat funkci nahrávání, ujistěte se, že je karta SD vložena do příslušné
zdířky pro kartu SD.

NAHRÁVÁNÍ

Stiskněte tlačítko Nahrávání na rodičovské jednotce a začněte nahrávat. Každých 10 minut se
vytvoří soubor s nahraným záznamem. Pro zastavení nahrávání stiskněte znovu tlačítko Nahrávání.
V průběhu nahrávání jsou dostupné pouze funkce Talk a zvuk. Ostatní funkce jsou nedostupné.

PŘEHRÁVÁNÍ

Při nahrávání nového souboru se na obrazovce objeví žlutý
blikající indikátor. Pokud nahráváte na SD kartu na displeji
bude blikat červený indikátor.

..
090101
100705

Podle následujícího postupu přehrajete pořízený
videozáznam:

1. V režimu normal stiskněte tlačítko OK na přijímači, abyste
přehráli pořízený záznam. V nahrávacím režimu stiskněte
RECORD pro vypnutí nahrávání a poté OK pro vstup na
seznam videonahrávek.

2. Pomocí tlačítek vyberete složku se záznamem a
potvrťe prohlížení tlačítkem OK. Tato složka obsahuje
další složky označené datem, kdy byl záznam pořízen. Např.
090101 znamená, že složka obsahuje záznam z 1. ledna

2009. Pokud jste již nahráli větší množství záznamů, použijte
tlačítko a přejděte na další stránku. O stránku zpět se
dostanete opět pomocí tlačítka . Pro návrat vyberte
hlavní složku a stiskněte OK.

3. Vyberte složku a stiskněte OK pro vstup do
dalších složek. Např. 101024_1 znamená, že videozáznam byl
pořízen v 10:10:24 z kamery 1. Použijte tlačítko a přejděte
na další stránku. O stránku zpět se dostanete opět pomocí
tlačítka . Pro návrat vyberte hlavní složku

a stiskněte OK.

..
000007_1
000025_1

..

Del 034916_1?
YES NO

1024B
1024B

Pro smazání souboru stiskněte tlačítko SCAN. Poté potvrďte svoji volbu.

4. Když vyberete záznam a stisknete tlačítko OK, videozáznam se začne přehrávat. Můžete použít
tlačítka pro: pozastavení ( ), zastavení ( ), posunout záznam dopředu ( ) a dozadu ( ).

144

jednotky se velmi rychle

TECHNICKÉ ÚDAJE

5. Pro opuštění přehrávání stiskněte MENU.

ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ

Pokud máte jakékoli problémy s videochůvičkou Platinum 2, je často možné najít jednoduché a
rychlé řešení. Prosím vyzkoušejte následující možnosti::

Problém

Z kamery se nepřenáší
žádný obraz

Dochází k výpadkům

obrazu

Problémy se zvukem

Záznam je trhaný

Řešení

1. Zkontrolujte všechna spojení, která vedou do kamery. Zkontrolujte,
zda je připojen síťový adaptér.

2. Zkontrolujte, zda jsou kamera i přijímač zapnuty.

3. Zkontrolujte, zda je kamera v dosahu přijímače.

4. Pokud používáte baterie, zkuste je vyměnit.

1. Přeneste kameru blíže k přijímači.

2. Zkuste změnit umístění kamery a/nebo přijímače, abyste zlepšili
příjem signálu.

3. Dejte anténu přijímače do svislé polohy.

1. Ujistěte se, že je na televizi zapnutý zvuk.

2. Ujistěte se, zda je v dosahu mikrofonu na kameře slyšitelný nějaký

zvuk.

3. Pokud přístroj vydává hlasitý skřípavý zvuk, umístěte kameru a
přijímač do větší vzdálenosti od sebe.

Videozáznam může být trhaný v případě nekvalitního přenosu signálu
z kamery do přijímače a následného nízkého počtu snímků za vteřinu
(např. 10 snímků za vteřinu místo 20ti snímků za vteřinu).

1. Zkuste přemístit kameru blíže k přijímači.

2. Odstraňte překážky mezi kamerou a přijímačem.

3. Dejte anténu přijímače do vertikální polohy.

Baterie rodičovské
vybíjí

Přijímač

Kmitočtový rozsah přijímaného
signálu

Rychlost přenosu dat
Citlivost příjmu

Typ demodulace

Rozlišení
Zorný úhel
AV výstup/rozlišení

Citlivost alarmu

Vyměňte baterii za novou. Nové baterie jsou k dostání u Vašeho
prodejce výrobků Luvion.

2.400GHz ~ 2.485GHz

2 Mbps

-81dBm
GFSK s FHSS
H: 320 V: 240

H: 120° V: 100°

QVGA 320x240 / 30FPS

80dB ±10% (1M)

Napájení

5V DC ±5%

LUVION

Premium Babyproducts

145

Spotřeba energie

Rozsah provozní teploty

Provozní vlhkost

Kamera

Kmitočtový rozsah vysílaného signálu
Rychlost přenosu dat

Výkon vysílání

Typ modulace

Dosah vysílání
Typ obrazového snímače
Efektivní obrazové body
Zpracování obrazu
Rozlišení obrazu/obnovovací kmitočet

400mA maximálně, bez nabíjení
800mA s nabíjení

-10° ~ 60° C (14°F ~ 140°F)
0 ~ 85%

2.400GHz~2.485GHz
2 Mbps

14dBm (TYP)
GFSK s FHSS

300m (zorný paprsek)
Obrazový snímač 1/5” barevný CMOS

H: 640 V: 480

Pohyblivý JPEG

H: 320 V: 240 / 30FPS Max

AES

Vyvážení bílé

AGC/rozsah

Čočka
Zorný úhel (diagonálně)
Minimální osvětlení
IR LED/rozsah nočního vidění
Napájení
Spotřeba energie

Provozní teplota
Provozní vlhkost

Teplota okolního prostředí

Zapnuto 1/2000 ~ 1/20 sec
Ano
Zapnuto 0dB ~ 24dB

4.9mm / F2.8

45°

15LUX (IR vypnuto), 0 LUX (IR zapnuto)
8 LEDs / 850nm, 5m (with IR LEDs)

5V DC ±5%
300mA maximálně (s nočním světlem)

830mA (bez nočního světla)

-10°C ~ 35°C (14°F ~ 95°F)
0% ~ 85%

-10°C ~ 60° C (14°F ~ 140°F)