
Überprüfen Sie die Lieferung auf Vollständigkeit und einwandfreien Zustand! Die Hauben können
sowohl für 1-Kanal als auch 2-Kanal Geräte und Komponenten verwendet werden, wie z.B. die Serie
e², Serie ALD, AB 30/60, RA 15-60, ego und Nexxt Geräte.
Einbauanleitung für die Wetterschutzhauben
Typen 1/KWE, 1/KAZ
Allgemein DE
Montage DE
1/KWE weiß Bestell-Nr.: 40272
1/KAZ anthrazit Bestell-Nr.: 40273
Abdeckung
Rahmen
Deutschland
LUNOS Lüftungstechnik GmbH & Co.KG Tel +49 30 36 20 01-0
für Raumluftsysteme
Fax +49 30 36 20 01-89
Wilhelmstr. 31
[email protected]
13593 Berlin
www.lunos.de
Montieren Sie den Rahmen
mit dem beiliegenden
Schraubenzubehör an der
Wand.
Bei Befestigung im Wärmedämmverbundsystem
(WDVS) bitte passende
Dübel verwenden.
Schieben Sie die Abdeckung
von oben auf den Rahmen
auf und fixieren Sie ihn mit
den Verbindungsschrauben.
Schrauben (4x)
Dübel (4x)
Rohr
An der Wetterschutzhaube kann während der Heizperiode Kondensat auftreten und herausfließen.
Achten Sie bitte im Winter darauf, dass es zu keiner Eisbildung auf dem Gehweg kommt oder sich
Eiszapfen bilden, die zur Gefahr für Passanten werden können!
Wischen Sie bei Bedarf die Wetterschutzhaube mit einem trockenen oder feuchten weichen Tuch ab.
Kondensat / Reinigung DE
Seitlich Möglichkeit
zur Verschraubung
von Abdeckung und
Rahmen
+ Schraubenzubehör
Wichtiger Hinweis bei der Installation von 2-Kanal Geräten wie ego und Nexxt
Die beiden durch die Wetterschutzhaube fließenden Luftströme dürfen sich nicht vermischen, deshalb ist eine saubere und korrekte Montage zwingend notwendig! Montieren Sie also die Dichtung
des Mittelstegs der Wetterschutzhaube exakt über dem Mittelsteg des im Rohr befindlichen EPPAdapters. Nur eine senkrechte Lage der Mittelstege ist zulässig!

Check the delivery for completeness and perfect condition! The hoods can be used for both 1channel and 2-channel devices and components, such as the e² series, ALD series, AB 30/60, RA
15-60, ego and Nexxt devices.
Installation Manual for the Weather Protection Hoods
Types 1/KWE, 1/KAZ
Shipping unit EN
Assembly EN
1/KWE white Order no.: 40272
1/KAZ anthracite Order no.: 40273
Cover
Frame
Germany
LUNOS Lüftungstechnik GmbH & Co.KG Tel +49 30 36 20 01-0
für Raumluftsysteme
Fax +49 30 36 20 01-89
Wilhelmstr. 31
[email protected]
13593 Berlin
www.lunos.de
Mount the frame on the wall
using the screw accessories
supplied.
When fastening in the thermal insulation composite
system, please use suitable
dowels.
Slide the cover from the top
onto the frame and secure it
with the connecting screws.
Screws (4x)
Dowels (4x)
Pipe
In the weather protection, condensate can occur during the heating period and flow out of the opening. In winter, please make sure that there is no ice formation on the sidewalk or that no icicles form
which can become a hazard for passers-by!
If necessary, wipe the weather protection hood with a dry or damp soft cloth.
Condensate / Cleaning EN
Possibility of screwing the cover and
frame on the side
+ Screws / dowels
Important information about the installation of
2-channel devices like ego and Nexxt
The two air currents flowing through the weather protection hood must not mix, therefore clean
and correct assembly is absolutely essential! Therefore, install the gasket of the middle bar of the
weather protection hood exactly above the middle bar of the EPP adapter in the pipe. Only a
vertical position of the middle bars is permitted!
E468 09.23