LUMIEN LCTC-100101, LCTC-100129, LCTC-100109, LCTC-100108, LCTC-100130 User guide

ИНСТРУКЦИЯ ПО

ИСПОЛЬЗОВАНИЮ

Cinema Tensioned Control

Экран с электроприводом
Полотно:
Matte White
Matte White Sound
High Contrast Sound

1

Содержание

Вступление…………………………………...........…………………………………………………..3

Меры предосторожности………………............…………………………………………………….4

Технические характеристики……………...........…………………………………………………..5

Монтаж экрана………………………................…………………………………………………………6

Настройка пульта………………………………………………………………….................…….......7

Электрическое подключение…….........……………………….………………..………….......10

Инструкция по натяжению бокового троса..................................................12

Уход и обслуживание……………………………..............………………………………………....14

2

Уважаемый покупатель!

Вы приобрели проекционный экран LUMIEN, и мы благодарим Вас за Ваш выбор.
Продукция, выпускаемая под торговой маркой LUMIEN, cертифицирована
по всем необходимым стандартам качества, изготовлена из экологичных
материалов и подвергается строгому контролю на всех этапах производства.
Для того, чтобы экран прослужил Вам долго и полностью соответствовал
своим эксплуатационным характеристикам, пожалуйста, ознакомьтесь с
данным руководством до начала его использования.

3

Меры предосторожности

Во избежание выхода изделия из строя и преждевременного старения полотна

• не бросайте изделие при транспортировке и хранении;

• не располагайте (не храните) вблизи открытых нагревательных

приборов;

• не допускайте механических повреждений полотна;

• при установке и свертывании экрана соблюдайте последовательность

действий согласно инструкции;

• по возможности не эксплуатируйте экран в пыльных, задымленных

помещениях;

• не подвергайте полотно экрана длительному воздействию прямых

солнечных лучей и не располагайте его вблизи источников тепла;

• не используйте для мытья экранов моющие абразивные порошки,

химически активные растворы кислот и щелочей, растворители;

• не рекомендуется хранение экрана при температуре ниже 0°С.

Перед установкой экрана внимательно
прочитайте данную инструкцию

!

4

Технические характеристики

F

D

A

C

E

B

Комплект поставки:
Экран 1 шт
Инструкция по использованию 1 шт

5

Формат

Код продукта Полотно

Общий

размер,

AxB,см

Рабочая
область,

СхЕ, см

Диагональ

рабочей

поверхности D,

см/дюймы

Черная кайма

слева, справа/

снизу/сверху,

см

Цвет

корпуса

Габариты

корпуса,

(ШхВхД), мм Вес, кг

LCTC 100101 High Contrast Sound 155х235 120x213 244/96" 11/3/30 Титаниум 116X128x2645 19,5

LCTC 100102 High Contrast Sound 160х244 125x222 254/100" 11/3/30 Титаниум 116X128х2735 20,4

LCTC 100103 High Contrast Sound 168х257 132x235 269/106" 11/3/30 Титаниум 116X128х2865 21,3

LCTC 100104 High Contrast Sound 184х286 148x264 302/119" 11/3/30 Титаниум 116X128х3155 23,5

LCTC 100105 High Contrast Sound 186х317 166x295 338/133" 11/3/15 Титаниум 116X128x3470 25,4

LCTC 100106 High Contrast Sound 207х354 187x332 381/150" 11/3/15 Титаниум 116X128x3840 28

LCTC 100107 High Contrast Sound 211х374 198x352 404/159" 11/3/7 Титаниум 116X128x4040 29,5

LCTC 100108 Mae White 155х235 120x213 244/96" 11/3/30 Титаниум 116X128x2645 19,7

LCTC 100109 Mae White 160х244 125x222 254/100" 11/3/30 Титаниум 116X128х2735 20,3

LCTC 100110 Mae White 168х257 132x235 269/106" 11/3/30 Титаниум 116X128х2865 21,2

LCTC 100111 Mae White 184х286 148x264 302/119" 11/3/30 Титаниум 116X128х3155 22,8

LCTC 100112 Mae White 186х317 166x295 338/133" 11/3/15 Титаниум 116X128x3470 25,5

LCTC 100113 Mae White 207х354 187x332 381/150" 11/3/15 Титаниум 116X128x3840 28

LCTC 100114 Mae White 211х374 198x352 404/159" 11/3/7 Титаниум 116X128x4040 29,6

LCTC 100129 Mae White Sound 155х235 120x213 244/96" 11/3/30 Титаниум 116X128x2645 19,7

LCTC 100130 Mae White Sound 160х244 125x222 254/100" 11/3/30 Титаниум 116X128х2735 20,4

LCTC 100131 Mae White Sound 168х257 132x235 269/106" 11/3/30 Титаниум 116X128х2865 21,2

LCTC 100132 Mae White Sound 184х286 148x264 302/119" 11/3/30 Титаниум 116X128х3155 23,3

LCTC 100133 Mae White Sound 186х317 166x295 338/133" 11/3/15 Титаниум 116X128x3470 25,4

LCTC 100134 Mae White Sound 207х354 187x332 381/150" 11/3/15 Титаниум 116X128x3840 28,2

LCTC 100135 Mae White Sound 219х374 198x352 404/159" 11/3/15 Титаниум 116X128x4040 29,7

LCTC 100115 High Contrast Sound 155х235 120x213 244/96" 11/3/30 Белый 116X128x2645 19,4

LCTC 100116 High Contrast Sound 160х244 125x222 254/100" 11/3/30 Белый 116X128х2735 19,8

LCTC 100117 High Contrast Sound 168х257 132x235 269/106" 11/3/30 Белый 116X128х2865 21,2

LCTC 100118 High Contrast Sound 184х286 148x264 302/119" 11/3/30 Белый 116X128х3155 23

LCTC 100119 High Contrast Sound 186х317 166x295 338/133" 11/3/15 Белый 116X128x3470 24,9

LCTC 100120 High Contrast Sound 207х354 187x332 381/150" 11/3/15 Белый 116X128x3840 27,5

LCTC 100121 High Contrast Sound 211х374 198x352 404/159" 11/3/7 Белый 116X128x4040 29,8

LCTC 100122 Mae White 155х235 120x213 244/96" 11/3/30 Белый 116X128x2645 19,3

LCTC 100123 Mae White 160х244 125x222 254/100" 11/3/30 Белый 116X128х2735 19,9

LCTC 100124 Mae White 168х257 132x235 269/106" 11/3/30 Белый 116X128х2865 20,7

LCTC 100125 Mae White 184х286 148x264 302/119" 11/3/30 Белый 116X128х3155 22,8

LCTC 100126 Mae White 186х317 166x295 338/133" 11/3/15 Белый 116X128x3470 24,9

LCTC 100127 Mae White 207х354 187x332 381/150" 11/3/15 Белый 116X128x3840 27,6

LCTC 100128 Mae White 211х374 198x352 404/159" 11/3/7 Белый 116X128x4040 28,9

LCTC 100136 Mae White Sound 155х235 120x213 244/96" 11/3/30 Белый 116X128x2645 19,3

LCTC 100137 Mae White Sound 160х244 125x222 254/100" 11/3/30 Белый 116X128х2735 20

LCTC 100138 Mae White Sound 168х257 132x235 269/106" 11/3/30 Белый 116X128х2865 20,8

LCTC 100139 Mae White Sound 184х286 148x264 302/119" 11/3/30 Белый 116X128х3155 22,9

LCTC 100140 Mae White Sound 186х317 166x295 338/133" 11/3/15 Белый 116X128x3470 25

LCTC 100141 Mae White Sound 207х354 187x332 381/150" 11/3/15 Белый 116X128x3840 27,6

LCTC 100142 Mae White Sound 219х374 198x352 404/159" 11/3/15 Белый 116X128x4040 29,2

6

Список комплектующих

Монтаж экрана

Установка на стену

1. Используйте расширительные болты или шурупы для
установки креплений.

2. Поднимите экран, и установите его на крепления.
Затем осторожно отпустите его, тем самым позволив
“сесть” экрану в пазы креплений. Если вы услышали
щелчок – значит экран установлен на данное крепление
правильно и зафиксирован, т.е количество щелчков
должно соответствовать количеству креплений.

3. Рисунок изображает установленный экран.

4. Чтобы снять экран с креплений, нужно нажать на
нижнюю часть корпуса экрана и осторожно снять
экран с пластин.

7

Установка на потолок

1. Используйте расширительные болты или шурупы для установки
креплений.

2. Поднимите экран, и установите его на крепления. Затем осторожно
отпустите его, тем самым позволив “сесть” экрану в пазы креплений. Если
вы услышали щелчок - значит экран установлен на данное крепление
правильно и зафиксирован, т.е количество щелчков должно соответствовать
количеству креплений.

3. Рисунок изображает установленный экран.

4. Чтобы снять экран с креплений, нужно нажать на нижнюю часть корпуса
экрана и осторожно снять экран с пластин.

8

Установка на подвесах

Установка в потолочное углубление

Внимание:

Приблизительное время работы мотора экрана без остановки - 4 минуты.
Чрезмерное использование мотора может привести к перегреву и остановке
работы, согласно защитному механизму экрана. Если это случится, пожалуйста
не используйте мотор экрана в течении 15 минут, чтобы он охладился, затем
можете продолжать использование мотора.

9

10

Установка позиций автоматической фиксации полотна

В большинстве случаев данная установка необязательна, т.к в экран должны
быть заложены стандартные настройки.

- Разъемы для регулировки позиций расположены у левого края корпуса
экрана (если стоять к экрану лицом).

- Разъем для регулировки развертывания полотна доступен через резиновую
втулку, находящаяся возле щели в корпусе, откуда опускается полотно.

- Разъем для регулировки свертывания полотна находится внутри углубления
между полотном и кабель-каналом.

Чтобы отрегулировать уровень автоматической фиксации полотна при
развертывании экрана, поместите шестигранный ключ, находящийся возле
щели для выхода полотна из корпуса. Поверните шестигранник против часовой
стрелки, если хотите, чтобы нижняя рейка автоматически фиксировалась
ниже. Поверните шестигранник по часовой стрелке,
если хотите, чтобы низ полотна фиксировался выше.

Чтобы отрегулировать уровень автоматической фиксации полотна при
свертывания экрана, поместите шестигранный ключ в разъем, находящийся
в щели, для выхода полотна из корпуса между полотном и кабель-каналом.
Поверните шестигранный ключ по часовой стрелке, если хотите чтобы
нижняя планка автоматически фиксировалось дальше от корпуса и против
часовой, чтобы нижняя планка автоматически фиксировалась выше (т.е.
ближе к корпусу экрана)

11

Инструкция по натяжению бокового троса

Продукт был испытан на заводе изготовителя. Если экран недостаточно
ровный из-за плохого натяжения троса, то отрегулируйте натяжение троса,
оптимально, согласно приведенной инструкции.

Инструкция по использованию натяжителя

Поверните поворотную ручку по часовой стрелке - натяжение троса усилится.
Нажмите кнопку на поворотной ручке и поверните поворотную ручку против
часовой стрелки - натяжение ослабнет.

12

Электрическое подключение

1. Экран работает от однофазной сети переменного тока
220-240вольт, 50герц.

2. Коммутационная коробка находится внутри корпуса,
со стороны левой заглушки.

3. Вся проводка должна соответствовать требованиям техники
безопасности той страны, где устанавливается данный продукт и должна
быть выполнена квалифицированными специалистами.

4. Все выключатели данного продукта должны быть выключены в момент
подключения продукта к электрической сети.

13

Уход и обслуживание

Уход за полотном экрана

Экраны с типом покрытия полотен Matte White допускается мыть с
помощью влажной губки, смоченной в слабом мыльном растворе, либо
протирать мягкой салфеткой

Хранение экрана

Храните в сухом помещении при температуре от +10°С до +30°С, исключив
попадание прямых солнечных лучей на изделие.

Не использовать для мытья экранов моющие
абразивные порошки, химически активные
растворы кислот и щелочей, растворители, а так
же жесткие протирочные материалы.

!

14