LTO ZMX-862 QUICK START GUIDE

QUICKSTART GUIDE

ENGLISH ( 2 – 4 )

MANUAL DE INICIO RÁPIDO

ESPAÑOL ( 5 – 7 )

GUIDE D’UTILISATION RAPIDE

FRANÇAIS ( 8 – 10 )

GUIDA RAPIDA

ITALIANO ( 11 – 13 )

SCHNELLSTART-ANLEITUNG

DEUTSCH ( 14 – 16 )

SNELSTARTGIDS

NEDERLANDS ( 17 – 19 )

BOX CONTENTS

1. ZEPHYR keverő

2. Hálózati adapter

3. Gyorsindítási útmutató

4. Biztonsági utasítások és jótállási tájékoztató füzet

CONNECTION DIAGRAM

External effects rack,
compressor, etc.*

1. Mikrofonok, monitorok, erősítő, hangszórók, kábelek stb. nem tartoznak ide.

2. Az elektromos zümmögés csökkentése érdekében nagy erősítési beállítások

esetén tartsa távol a keverő tápegységét a gitárkábeltől és a keverő
csatornabemeneteitől.

3. Külső effekt rack egység, kompresszor stb. használatához használjon Y-kábelt

(1/4" sztereó két 1/4" monóhoz) az AUX SEND "2 FX" kimenet
csatlakoztatásához a külső eszköz bal és jobb bemenetéhez. Csatlakoztassa
a külső eszköz kimeneteit a bal és jobb oldali AUX visszatérő bemenetekhez.

Mikrofonok*

Bekapcsoló

Ház hangszórói*

Billentyűzet*

Dobgép*

* nem tartalmazza

Monitorok*