Lotus Cookers IND 35 User guide

Download

Page 1

ROHS compliance

Piastra a induzione

Libretto di istruzioni

Ed.:08/2011

Timbro e Firma del rivenditore:

R.G.V. srl

ViaGiovanniXXIII,n°11

22072Cermenate(CO)Italy

www.rgv.it

IND 35

Compilare i campi sottostanti per la validità della Garanzia

Modello

Cognome

Nome

Via n°

Città

Nazione

Page 2

PIASTRA A INDUZIONE /

Condizioni di garanzia convenzionale

La presente Garanzia non pregiudica i diritti dell’acquirente stabiliti con D. Lgs. 02/022002, n. 24. Con la presente Garanzia, il produttore ore all’Acquirente che si rivolge direttamente ad un Punto Vendita il ripristino della conformità tecnica dell’apparecchio in modo rapido, sicuro e qualitativamente ineccepibile.

LapresenteGaranziaèoperativaindipendentementedallaprovacheildifettoderividavizi

di fabbricazione presenti all’atto dell’acquisto dell’apparecchio, fatta eccezione per quanto previsto al punto “d” del presente testo. a)Duratadellagaranzia:12 mesi dalla data di acquisto. Trascorsi i primi 12 mesi di Garanzia, gli interventi in garanzia sull’apparecchio saranno

gestiti dai Punti Vendita nei successivi 12 mesi di garanzia legale in stretta applicazione di quanto previsto dal D. Lgs. 02/022002, n. 24.

b)Validitàdellagaranzia:Incasodirichiestadiassistenza,lagaranziaèvalidasoloseverrà

esibito il certicato di garanzia unitamente ad un documento, valido agli eetti scali,

cheriportigliestremid’identicazionedelrivenditore,delprodottoeladataincuiè

stato eettuato l’acquisto.

c)Estensionedellagaranzia:LariparazioneNONinterrompenèmodicaladuratadellagaranzia

che decadrà alla sua scadenza legale.

d)Limitidellagaranzia:  Lagaranzianoncopreinnessuncasoguastiderivantida:

- negligenza,imperizia,imprudenzaetrascuratezzanell’uso(inosservanzadiquanto prescrittonellibrettodelle“istruzionid’uso”);

- manutenzioni non previste nel libretto delle “istruzioni d’uso” o eettuate da personale

nonautorizzato;

- manomissioniointerventiperincrementarelapotenzaol’ecaciadelprodotto;

- erratainstallazione(alimentazione con voltaggiodiversoda quello riportato sulla targhettadatiesulpresentelibretto);

- usoimpropriodell’apparecchio;

- danni dovuti a normale usura dei componenti, urti, cadute, danni di trasporto.

- la garanzia non comprende la riparazione / sostituzione di parti che sono soggette

adusuraduranteilnormaleutilizzodelprodotto(ganci,impastatori,lame,cinghiedi trasmissione,connettori...).

e)Costi:NeicasinoncopertidagaranziailproduttoresiriservaildirittodiaddebitarealCliente

le spese relative alla riparazione o sostituzione dell’apparecchio.

f)Responsabilità del produttore:Il produttore declina ogniresponsabilità per eventuali

danni che possono, direttamente o indirettamente, derivare a persone, cose o animali domestici in conseguenza della mancata osservanza di tutte le prescrizioni indicate nel libretto delle “istruzioni d’uso” e concernenti specialmente le avvertenze in tema d’installazione, uso e manutenzione dell’apparecchio.

Come contattare il supporto tecnico

•Tel.+39031722819

•Fax+39031722825

info@rgv.it www.rgv.it

Page 3

PIASTRA A INDUZIONE /

Indice

- Introduzione....................................................................................................................... Pagina 4

- Caratteristiche tecniche ................................................................................................. “ 4

- Avvertenze d’uso .............................................................................................................. ” 5

- Comandi apparecchio. ................................................................................................... ” 8

- Al primo utilizzo ................................................................................................................ “ 9

- Utilizzo dell’apparecchio ............................................................................................... ” 9

- Pulizia e manutenzione .................................................................................................. ” 11

- Dichiarazione di conformità ......................................................................................... ” 12

- Smaltimento dell’apparecchio .................................................................................... ” 13

- Possibili inconvenienti .................................................................................................... ” 13

- Avvertenze supplementari ........................................................................................... ” 14

- Condizioni di garanzia convenzionale ...................................................................... “ 15

PIASTRA A INDUZIONE /

Avvertente supplementari

- Glielementidell’imballaggio(sacchettiinplastica,polistiroloespanso,chiodi,ecc.)non

devono essere lasciati alla portata dei bambini in quanto potenziali fonti di pericolo.

- Prima di collegare l’apparecchio accertarsi che i dati targa siano rispondenti a quelli della

retedidistribuzioneelettrica.Latargaèsituatasulfondodelcorpoapparecchio(1).

- In caso di incompatibilità tra la presa e la spina dell’apparecchio fare sostituire la presa con altra di tipo adatto da personale professionalmente qualicato che dovrà anche accertarsi che la sezione dei cavi della presa sia idonea alla potenza assorbita dall’apparecchio.

È sconsigliabile l’uso di adattatori, prese multiple e/o prolunghe.

 Qualoraillorousosirendesseindispensabileènecessarioutilizzaresolamenteadattatori

semplici o multipli e prolunghe conformi alle vigenti norme di sicurezza, facendo però attenzione a non superare il limite di portata.

- L’uso di un apparecchio elettrico comporta l’osservanza di alcune regole fondamentali.

 Inparticolare:

- nontoccarenèusarel’apparecchioconlemanibagnateoumideoapiedinudi;

- non tirare il cavo di alimentazione o l’apparecchio stesso per staccare la spina dalla

presadicorrente;

- non permettere che l’apparecchio sia usato da bambini o da incapaci, senza sorveglianza.

- In caso di guasto e/o di cattivo funzionamento dell’apparecchio, spegnerlo e non manometterlo.

Per l’eventuale riparazione rivolgersi solamente ad un rivenditore autorizzato. Il mancato rispetto di quanto sopra può compromettere la sicurezza dell’apparecchio.

- Se si decide di nonutilizzare più questoapparecchio occorre renderloinoperante tagliando il cavo di alimentazione(11) dopo aver staccato la spina dallapresa di

corrente.

Si raccomanda, inoltre, di rendere innocue quelle parti dell’apparecchio suscettibili di

costituire un pericolo, specialmente per i bambini che potrebbero servirsi dell’apparecchio fuori uso per i propri giochi.

- L’installazione deve essere effettuata secondo le istruzioni del costruttore.

Un’installazione non corretta può causare danni a persone, animali o cose, nei confronti dei quali il costruttore non può essere considerato responsabile.

- Per evitare surriscaldamenti pericolosi, si raccomanda di svolgere per tutta la sua

lunghezzail cavo di alimentazione (11)ediutilizzarel’apparecchiocome consigliato

nel paragrafo “Avvertenze d’uso”.

- NONlasciareinutilmente lostessocollegatoalla reteelettrica. Staccare laspinadalla

presa di corrente quando l’apparecchio non deve essere utilizzato.

Page 4

PIASTRA A INDUZIONE /

Introduzione

Gentile Cliente, la ringraziamo di aver scelto un nostro prodotto e condiamo che questa scelta soddis

a pieno le Sue aspettative.

Prima di utilizzare questo apparecchio, La invitiamo a leggere attentamente il presente

“libretto di istruzioni per l’uso” al ne di ottimizzarne le caratteristiche funzionali ed eliminare qualsiasi inconveniente che potrebbe insorgere da un uso errato o non conforme dello stesso.

Caratteristiche tecniche

• Dimensioniapparecchio(lxpxh): .........................................................cm 34x44x11,5

• Pesoapparecchio(approssimativo): .....................................................kg 5,5

• Datielettrici

-Tensione: .................................................................................................... V~ 220-240

-Frequenza: .................................................................................................Hz 50/60

-Potenza(MAX): ...........................................................................................W 3500

• Timercondisplayaled ...........................................................................min da 0 a 180

• Temperatureimpostabile .........................................................................°C da 60 a 240

• Piastrainvetronera

• Strutturainacciaioinox

• Protezioneelettronicaperilsurriscaldamento

PIASTRA A INDUZIONE /

Smaltimento dell’apparecchio

• Sesidecidedirottamarel’apparecchio,portarlopressounappositocentrodiraccolta, osservando le opportune disposizioni legislative (disposizioni localie/o particolari possonoessererichiestepressoicompetentiucidelvostroComune).

II marchio riportato sul prodotto e sulla sua documentazione

indica che il prodotto non deve essere smaltito con altri riuti domestici al termine del ciclo di vita.

Per evitare eventuali danni all’ambiente o alla salute causati

dall’inopportuno smaltimento dei rifiuti, si invita l’utente a separare questo prodotto da altri tipi di riuti e di riciclarlo in maniera responsabile per favorire il riutilizzo sostenibile delle risorse materiali.

Gli utenti domestici sono invitati a contattare il rivenditore presso

ilqualeestatoacquistatoilprodottool’uciolocalepreposto

per tutte le informazioni relative alla raccolta dierenziata e al riciclaggio per questo tipo di prodotto.

Gli utenti aziendali sono invitati a contattare il proprio fornitore

e vericare i termini e le condizioni del contratto di acquisto.

 Questoprodottonondeve esseresmaltitounitamentead altri

riuti commerciali.

Possibili inconvenienti

• Nelcasosivericasseunproblemadifunzionamentorivolgersipressounrivenditore autorizzatoocontattareilservizioassistenza(supportotecnico).

Page 5

PIASTRA A INDUZIONE /

Avvertenze d’uso

Leggere attentamente le avvertenze contenute nelle presenti istruzioni in quanto forniscono importanti indicazioni riguardanti la sicurezza di installazione, uso e manutenzione. Conservare con cura questo libretto per ogni ulteriore consultazione.

Perunusosicurodell’apparecchio:

• Prima di ogni utilizzovericarel’integritàmeccanica dell’apparecchio in tutti isuoi

componenti.

 Ilcorpoapparecchio(1),lapiastrainvetro(2)etuttiicomponentinondevonopresentare

rotture o incrinature.

 Laguainaelaspinadelcavodialimentazione(11)nondevonoevidenziarescrepolature

o rotture.

Al vericarsi di quanto sopra descritto, scollegare subito la spina dalla presa di corrente

e portare l’apparecchio presso un rivenditore autorizzato per le necessarie veriche.

Prima di collegare elettricamente l’apparecchio, assicurarsi che la tensione di rete

corrisponda a quanto riportato sulla targa dati dell’apparecchio.

• Lasicurezzaelettricadell’apparecchioèassicuratasoltantoquandoècollegatoadun

eciente impianto di messa a terra come previsto dalle vigenti norme di sicurezza.

Far vericare questo importante requisito da parte di personale professionalmente

qualicato.

Il costruttore non può essere considerato responsabile per danni causati dalla mancanza

di messa a terra.

• Perlavostrasicurezza,siraccomandadialimentarel’apparecchioattraversouninter-

ruttoredierenziale(RDC)concorrented’interventononsuperiorea30mA.

• Nonostruireleventoledirareddamento(4)duranteilfunzionamentodell’apparec-

chio.

• Nonimmergeremail’apparecchio,ilcavodialimentazione(11)e

la spina in acqua o in altri liquidi.

• Evitarediscollegareelettricamentel’apparecchiotirandoilcavo

dialimentazione(11).

• Nonutilizzareoriporrel’apparecchioall’esterno,inambientiumidi

od in prossimità di acqua.

• Dopo ogni utilizzo dell’apparecchiodisinserire sempre laspina

dalla presa di corrente.

• Nonlasciareilcavodialimentazioneelettrica(11)allaportatadi

bambini.

Assicurarsi che il cavo di alimentazione (11) non sporga dal piano di appoggio

onde evitare che qualcuno possa anche inavvertitamente tirarlo rovesciando l’apparecchio.

Pericolo ustioni!

NO!!

OK!!

PIASTRA A INDUZIONE /

Importatoda:

R.G.V. srl

ViaGiovanniXXIII,11

22072Cermenate(CO)

www.rgv.it

Al ne di migliorare il prodotto e/o per esigenze costruttive, il produttore si riserva di

apportare variazioni tecnologiche, estetiche e dimensionali senza obbligo di preavviso.

Dichiarazione di Conformità

Il Produttore dichiara sotto la propria responsabilità che il prodotto a cui si

riferisce il presente “Libretto di istruzioni” è conforme ai requisiti essenziali delle Direttive Comunitarie Europee che lo coinvolgono.

Dichiarazione di conformità redatta in forma completa

potrà essere fornita su esplicita richiesta.

Page 6

PIASTRA A INDUZIONE /

• Prestareattenzioneanchéilcavodialimentazione(11)nonvengaacontattoconle

parti calde dell’apparecchio.

• Posizionarel’apparecchiosuunpianod’appoggioorizzontaleebenstabile,lacuisu-

percienonsiadelicata(es.mobililaccati,tovaglieecc.).Oggetticomecoperchi,vasi

ecc. non devono essere posati sopra l’apparecchio.

Assicurarsi che l’apparecchio sia appoggiato in modo sicuro.

Questo apparecchio non deve essere usato dai bambini, invalidi

ecc. senza una stretta sorveglianza, o da persone che comunque non siano state istruite in modo adeguato per l’utilizzo dell’apparecchio e per la comprensione dei pericoli derivanti da un uso scorretto.

Non lasciare incustodito l’apparecchio (soprattutto in presenza di bambini).

Non posizionare l’apparecchio in funzione contro pareti o sotto a mensole, tavoli,

etc.

Lasciare uno spazio di almeno 10 cm ai due lati sx e dx dell’apparecchio e 50 cm

sopra.

• Disinserire sempre la spina dalla presadi corrente prima di procedere alla pulizia

dell’apparecchio.

• Nonspostarel’apparecchioinsiemeallapentola.

• Nonriscaldareunapentolavuotanèsurriscaldarlaperevitarelabollituraasecco.

Non posizionare oggetti metallici quali posate, coperchi, barattoli, fogli di allu-

minio, e altro nella zona di cottura della piastra in vetro (2) quando l’apparecchio è acceso.

Pericolo di ustioni o scottature!

Non utilizzare l’apparecchio su tappeti, tovaglie o altri materiali sensibili alle alte

temperature.

Pericolo di incendio!

Non posizionare fogli di carta tra la pentola e la piastra in vetro (2).

La carta potrebbe prendere fuoco!

Non toccare la piastra in vetro (2) dopo aver rimosso la pentola.

Pericolo di ustioni!

• Nonutilizzarel’apparecchioposizionandolovicinoaoggettichepossonoesserealterati dalleondeelettromagnetichequali:apparecchiradio,televisione,lettoridiCD,DVDo cassette,cartemagnetiche(bancomat,cartedicredito,ecc.)

• Nonutilizzaresullapiastrainvetro(2)foglidialluminioorecipientiinplastica.

• Nonutilizzarelapiastrainvetro(2)comepianodiappoggiooperstoccareoggetti.

• Quandosiutilizzal’apparecchioprestareattenzioneagli oggettiinmetallo indossati (anelli,orologio,braccialetti,etc.)chepotrebberoscaldarsiseacontattodellapiastra invetro(2).

• Utilizzaresolocontenitorideltipoindicatonellatabella“A”.

• Dopol’usospegnerel’apparecchiopremendoiltasto“ON/OFF”(7).

Nonfareadamentoalrilevatorepentole!

PIASTRA A INDUZIONE /

Pulizia e manutenzione

Prima di eettuare le operazioni di pulizia, premere

il tasto “ON/OFF” (7) (rispettivo led spento) quindi disinserire sempre la spina dalla rete di alimentazione elettrica ed attendere circa 10 minuti anché tutte le parti in temperatura si siano rareddate.

a- Perlapuliziadelcorpo apparecchio(1)usareunpanno

umido evitando l’impiego di materiali o detersivi abrasivi.

Non immergere il corpo apparecchio (1) in acqua o altri

liquidi.

b- Pulirelapiastrainvetro(2)conunpannoounaspugnaumidaedeventualedetergente

per stoviglie.

Pulire la piastra in vetro (2) dopo ogni utilizzo.

Non versare acqua o altri liquidi sulla piastra in vetro (2).

Non utilizzare spugne o prodotti abrasivi o aggressivi per la pulizia della piastra

in vetro (2).

Non utilizzare benzina, diluente , spazzole o prodotti lucidanti per pulire il corpo

apparecchio (1).

c- Pulireleventoledirareddamento(4)conunpennelloounaspirapolvere.

Le pentole potrebbero macchiarsi o scolorirsi se utilizzate senza essere state prima pulite.

Page 7

PIASTRA A INDUZIONE /

• Nonpulirel’apparecchiocongettid’acqua.

• Radiazionielettromagnetichenonionizzanti

• Lasciarerareddarel’apparecchiosulpostodopol’usoeprimadiuneventualespostamento.

• Scollegareelettricamentel’apparecchioedattenderechesisia rareddatoprima di pulirelapiastrainvetro(2).

Durante il funzionamento, la presa di corrente deve essere facilmente accessibile

nel caso in cui fosse necessario scollegare l’apparecchio.

Non sistemare l’apparecchio al di sotto di una presa di corrente.

Controllare che nelle vicinanze non vi siano materiali inammabili (es. tende,

tappezzerie, ecc.).

Posizionare l’apparecchio distante da lavelli e rubinetti.

• Evitarediscollegarel’apparecchiotirandoloperilcavodialimentazione(11).

Durante l’uso l’apparecchio si riscalda. Per evitare possibili scottature, operare

con attenzione in modo da non toccare le parti accessibili ad alta temperatura dell’apparecchio.

Pericolo ustioni!

Solo per uso domestico .

L’apparecchio DEVE essere vericato e/o riparato solo presso un rivenditore au-

torizzato. Qualunque intervento di riparazione eettuato sull’apparecchio da personale non autorizzato invalida automaticamente la garanzia.

Questo apparecchio dovrà essere destinato solo all’uso per il quale è stato espres-

samente concepito e cioè come piastra per la cottura.

Ogni altro uso è da considerarsi improprio e quindi pericoloso. Il costruttore non può essere responsabile per eventuali danni derivanti da usi

impropri, erronei ed irragionevoli.

LA SUPERFICIE RESTA CALDA DOPO L’USO, NON TOCCARE

PIASTRA A INDUZIONE /

• Seduranteilfunzionamentoilcontenitorevienerimosso dallapiastrain vetro (2),un

segnale acustico avvisa che entro 30 secondi se non viene posto un contenitore l’apparecchio si spegne.

Anche se la parte soggetta a riscaldamento è quella della piastra in vetro (2) a con-

tatto con il contenitore, anche il resto dell’apparecchio si scalda durante l’uso.

Pericolo di scottature o ustioni!

La temperatura della piastra in vetro (2) a contatto del contenitore diventa molto

calda.

Pericolo di scottature o ustioni!

Anche quando si spengono le ventole di rareddamento (4), la piastra in vetro (2)

è ancora calda.

Pericolo di scottature o ustioni!

Tabella “A”

Contenitori (pentole) utilizzabili

Contenitori a fondo piatto con diamentro compreso tra 12 e 26 cm realizzati in acciaio

oghisa,ferrosmaltato,acciaioinox.

Contenitori NON utilizzabili

Contenitori con fondo arrotondato, contenitore con diametro inferiore a 12 cm e

superiore a 26 cm, contenitori realizzati in vetro resistente al calore, contenitori in ceramica, rame, pentole in alluminio.

Pentole in ferro Pentole in acciaio Pentole Pentole Pentole Pentole in Piastre smaltato o ferro smaltato in ghisa in acciaio per friggere acciaio inox

in ferro o acciaio

Pentole con

Pentole/contenitori Pentole con

Pentole con Pentola Pentole/contenitori

fondo arrotondato in alluminio

ø inferiore 12cm

piedini in ceramica in vetro

Page 8

PIASTRA A INDUZIONE /

Comandi apparecchio

(g.A)

1 Corpo apparecchio 2 Piastra in vetro riscaldante 3 Piedini di appoggio 4 Ventole di rareddamento 5 Pannello comandi 6 Display

7 Tasto “ON/OFF” 8 Tasto “TIMER” 9 Tasto “TEMP/HEATING”(TEMPERATURA/

RISCALDAMENTO)

10 Tasti regolazione valori 11 Cavo di alimentazione

g. “A”

In caso di problemi sull’apparecchio, contattare i centri di assistenza autorizzati. Evitare di cercare di riparare l’apparecchio da soli. Qualunque intervento di riparazione effettuato sull’apparecchio da personale non autorizzato invalida automaticamente la garanzia anche se la sua durata non fosse giunta al termine.

8 7

10 9

PIASTRA A INDUZIONE /

Al primo utilizzo

• Rimuoveretutticomponentidell’imballaggioeleeventualietichetteesmaltirlisecondo

la loro natura.

• Pulireilcorpoapparecchio(1)elapiastrainvetro(2)conunpannoumidoperrimuovere

la polvere.

• Posizionarel’apparecchiosu un pianoorizzontale e stabilela cui supercie non sia

sensibileallealtetemperature.Assicurarsichetuttiipiedini(3)appogginosulpiano.

• Svolgerecompletamenteilcavodialimentazioneelettrica(11).

• Collegarelaspinadialimentazioneallapresadicorrenteassicurandosichelatensione

di rete corrisponda a quanto indicato sulla targa dati dell’apparecchio.

• Avviarel’apparecchio(vedereparagrafosuccessivo).

Utilizzo dell’apparecchio

• Posizionareilcontenitoreconglialimentidacuoceresullapiastrainvetro(2).

Utilizzare SOLO contenitori del tipo indicato nella tabella “A”.

• Premereiltasto“ON/OFF”(7),larispettivaspiarossasiaccendeadindicarechel’appa-

recchioèinfunzione.

 Suldisplay(6)sivisualizzalapotenzariscaldante(default2000W).

• Premereunaopiùvolteitasti

e (10)perregolarelapotenzatra500We3500W.

• Premereiltasto“TEMP/HEATING”(9)perregolarelatemperaturadellapiastra(default

100°C).

• Premereunaopiùvolteitasti

e (10)perregolarelatemperatura60°Ce240°C.

• Perimpostareiltimerdispegnimento,premereiltasto“TIMER”(8).

 Ilvalorevisualizzatoè“0”(iltimerèdisattivato).

• Sesivuoleimpostareiltimerpremereunaopiùvolteitasti

e (10)perregolare

la temperatura tra 1 e 180 minuti.

• Perdisattivareiltimer,premereiltasto“ON/OFF”(7),quindiripremerlonuovamenteper

continuarelacottura(senzatimer).

• Sesipremeiltasto“ON/OFF”(7)l’apparecchiosispegneimmediatamente.

• Quando si spegne l’apparecchiole ventole(4) continuano a funzionareper circa un

minuto.

Se si accende l’apparecchio (premendo il tasto “ON/OFF” ,“7”) senza aver prima posizionato

un contenitore sulla piastra in vetro (2), un segnale acustico avvisa che entro 30 secondi se non viene posto un contenitore l’apparecchio si spegne.

Page 9