Loriot LAC-07AJ User guide

Page 1

ŭŲŶŷŵŸůŻŭƄŴųƂůŶŴŰŸťŷťŻŭŭ ŨťŵťŲŷŭŮŲƀŮŷťŰųŲ

ƂŰŪůŷŵŭżŪŶůŭŪ ůųŲũŭŻŭųŲŪŵƀŧųŬũŸźť

ŶƊƕƍƤ

6¬WMHIRGI7QEVX

3RSɑ 0%'%.-20%'%.398 0%'%.-20%'%.398 0%'%.-20%'%.398 0%'%.-20%'%.398 0%'%.-20%'%.398

('-RZIVXIV

LAC-09AJI-IN / LAC-09AJI-OUT LAC-12AJI-IN / LAC-12AJI-OUT LAC-18AJI-IN / LAC-18AJI-OUT LAC-24AJI-IN / LAC-24AJI-OUT

Page 2

ŹŸŲůŻŭŭŭŷŪźŲųŰųŨŭŭ

(%MVɓS[

ŭƌƑƊƒƊƒƍƊƔƓƐƓƋƊƒƍƤƇƓƌƉƘƚƓƇƠƇƓƉƤƞƍƚƋƅƐƣƌƍ ƍƇƊƕƗƍƏƅƐơƒƓƑƍƈƓƕƍƌƓƒƗƅƐơƒƓƑƔƓƐƓƋƊƒƍƍƖƔƘƐơƗƅũŸ

ŹƘƒƏƛƍƤM*))0

ŵƊƋƍƑƕƅƆƓƗƠƏƓƒƉƍƛƍƓƒƊƕƅƔƕƍƏƓƗƓƕƓƑƌƅƑƊƕƗƊƑƔƊƕƅƗƘƕƠ ƔƕƓƍƌƇƓƉƍƗƖƤƖƗƊƑƔƊƕƅƗƘƕƒƓƈƓƉƅƗƜƍƏƅƇŴũŸƜƗƓƓƆƊƖƔƊƜƍƇƅƊƗ ƆƓƐƊƊƗƓƜƒƓƊƍƏƓƑƙƓƕƗƒƓƊƔƓƉƉƊƕƋƅƒƍƊƗƊƑƔƊƕƅƗƘƕƠƇƑƊƖƗƊ ƊƈƓƕƅƖƔƓƐƓƋƊƒƍƤ

ŲƍƌƏƍƎƘƕƓƇƊƒơƝƘƑƅ

ŲƍƌƏƍƎƘƕƓƇƊƒơƝƘƑƅƕƅƆƓƗƠƏƓƒƉƍƛƍƓƒƊƕƅƉƓƖƗƍƈƅƊƗƖƤƌƅƖƜƊƗ ƔƕƍƑƊƒƊƒƍƤƇƑƓƗƓƕƊƉƇƍƈƅƗƊƐƤƇƊƒƗƍƐƤƗƓƕƅƏƅƜƊƖƗƇƊƒƒƠƚ ƆƊƖƝƘƑƒƠƚƔƓƉƝƍƔƒƍƏƓƇƍƏƓƒƖƗƕƘƏƛƍƓƒƒƓƇƠƇƊƕƊƒƒƓƎƖƆƓƕƏƍ ƇƖƊƚƉƊƗƅƐƊƎƇƒƘƗƕƊƒƒƊƈƓƆƐƓƏƅ

ŹƘƒƏƛƍƤnŨƐƘƆƓƏƍƎƖƓƒ~

ŴƓƑƓƈƅƊƗƔƓƉƉƊƕƋƍƇƅƗơƒƅƍƆƓƐƊƊƏƓƑƙƓƕƗƒƘƣƗƊƑƔƊƕƅƗƘƕƘ ƍƢƏƓƒƓƑƍƗƢƐƊƏƗƕƓƢƒƊƕƈƍƣ

ůƐƅƖƖƖƊƌƓƒƒƓƎƢƒƊƕƈƓƢƙƙƊƏƗƍƇƒƓƖƗƍnť~

ůƓƒƉƍƛƍƓƒƊƕ0SVMSXƖƓƓƗƇƊƗƖƗƇƘƊƗƒƅƍƇƠƖƝƊƑƘƏƐƅƖƖƘnť~ ƢƒƊƕƈƓƢƙƙƊƏƗƍƇƒƓƖƗƍƔƓŪƇƕƓƔƊƎƖƏƍƑŶƗƅƒƉƅƕƗƅƑŪŶ

ŹƘƒƏƛƍƤƗƅƎƑƊƕƅ

ůƓƒƉƍƛƍƓƒƊƕƑƓƋƊƗƆƠƗơƓƗƏƐƣƜƊƒƍƐƍƇƏƐƣƜƊƒƅƇƗƓƑƅƗƍƜƊƖƏƍ ƇƐƣƆƓƊƘƖƗƅƒƓƇƐƊƒƒƓƊƇƕƊƑƤƖƘƗƓƏ

ŹƘƒƏƛƍƤƖƅƑƓƉƍƅƈƒƓƖƗƍƏƍ

ųƆƊƖƔƊƜƍƇƅƊƗƏƓƒƗƕƓƐơƅƇƅƕƍƎƒƠƚƓƔƊƕƅƛƍƎ ƍƐƍƒƊƍƖƔƕƅƇƒƓƖƗƊƎ

ŦƊƖƔƕƓƇƓƉƒƓƎƔƘƐơƗƉƍƖƗƅƒƛƍƓƒƒƓƈƓƘƔƕƅƇƐƊƒƍƤ

ŸƉƓƆƊƒƍƙƘƒƏƛƍƓƒƅƐƊƒƔƓƌƇƓƐƤƊƗƆƊƌƗƕƘƉƅƘƔƕƅƇƐƤƗơƇƖƊƑƍ ƕƊƋƍƑƅƑƍƕƅƆƓƗƠƏƓƒƉƍƛƍƓƒƊƕƅ

ŹƘƒƏƛƍƤnťƇƗƓƕƊƖƗƅƕƗ~

ůƓƒƉƍƛƍƓƒƊƕƅƇƗƓƑƅƗƍƜƊƖƏƍƌƅƔƓƑƍƒƅƊƗƒƅƖƗƕƓƎƏƍƕƅƆƓƗƠ ƔƕƍƅƇƅƕƍƎƒƓƑƓƗƏƐƣƜƊƒƍƍƢƐƊƏƗƕƓƔƍƗƅƒƍƤ

8YVFS

ŵƊƋƍƑƔƓƌƇƓƐƤƊƗƔƕƍƒƅƋƅƗƍƍƓƉƒƓƎƏƒƓƔƏƍƔƊƕƊƎƗƍ ƇƑƅƏƖƍƑƅƐơƒƠƊƔƓƏƅƌƅƗƊƐƍƗƊƑƔƊƕƅƗƘƕƠƕƅƆƓƗƠƏƓƒƉƍƛƍƓƒƊƕƅ ƆƠƖƗƕƓƓƚƐƅƋƉƅƤƍƐƍƓƆƓƈƕƊƇƅƤƔƓƑƊƞƊƒƍƊ

,MHHIRƉƍƖƔƐƊƎ

ŭƒƉƍƏƅƛƍƤƕƊƋƍƑƅƕƅƆƓƗƠƍƇƠƖƗƅƇƐƊƒƒƓƎƗƊƑƔƊƕƅƗƘƕƠ ƓƗƓƆƕƅƋƅƊƗƖƤƒƊƔƓƖƕƊƉƖƗƇƊƒƒƓƒƅƙƕƓƒƗƅƐơƒƓƎƔƓƇƊƕƚƒƓƖƗƍ ƇƒƘƗƕƊƒƒƊƈƓƆƐƓƏƅƔƕƓƖƇƊƜƍƇƅƤƖơƜƊƕƊƌƔƓƇƊƕƚƒƓƖƗơƔƐƅƖƗƍƏƅ

ŵƘƏƓƇƓƉƖƗƇƓƔƓƢƏƖƔƐƘƅƗƅƛƍƍ

Page 3

ŹŸŲůŻŭŭŭŷŪźŲųŰųŨŭŭ

)'3ƂƏƓƒƓƑƍƜƒƠƎƕƊƋƍƑ

ůƓƒƉƍƛƍƓƒƊƕƅƇƗƓƑƅƗƍƜƊƖƏƍƔƓƇƠƝƅƊƗƔƕƍƓƚƐƅƋƉƊƒƍƍƍƐƍƔƓƒƍƋƅƊƗƔƕƍƓƆƓƈƕƊƇƊƗƊƑƔƊƕƅƗƘƕƘƇƓƌƉƘƚƅƒƅƈƕƅƉƘƖƅƇƓƗƐƍƜƍƍ ƓƗƘƖƗƅƒƓƇƐƊƒƒƓƎƢƏƓƒƓƑƤƇƅƝƍƖƕƊƉƖƗƇƅƍƖƇƓƎƕƊƖƘƕƖƕƅƆƓƗƠ

ťƇƗƓƑƅƗƍƜƊƖƏƍƎƕƊƋƍƑƕƅƆƓƗƠ

ůƓƒƉƍƛƍƓƒƊƕƇƌƅƇƍƖƍƑƓƖƗƍƓƗƗƊƑƔƊƕƅƗƘƕƠƇƔƓƑƊƞƊƒƍƍ ƅƇƗƓƑƅƗƍƜƊƖƏƍƔƊƕƊƏƐƣƜƅƊƗƖƤƇƒƊƓƆƚƓƉƍƑƠƎƕƊƋƍƑ ƉƐƤƖƓƌƉƅƒƍƤƒƅƍƐƘƜƝƊƈƓƏƓƑƙƓƕƗƅƉƐƤƇƅƖ

ŴƓƉƈƓƗƓƇƏƅƏ;M*M

ŶƔƐƍƗƖƍƖƗƊƑƘƇƓƌƑƓƋƒƓƔƓƉƏƐƣƜƍƗơƏŸƑƒƓƑƘƉƓƑƘƉƐƤƢƗƓƈƓ ƘƖƗƅƒƓƇƍƗƊ;M*MƑƓƉƘƐơƍƇƖƔƊƛƍƅƐơƒƘƣƒƍƝƘƍƘƔƕƅƇƐƤƎƗƊ ƖƍƖƗƊƑƓƎƍƌƐƣƆƓƎƗƓƜƏƍƑƍƕƅ

ųƆƖƐƘƋƍƇƅƒƍƊƍƘƖƗƅƒƓƇƏƅƒƅƆƠƖƗƕƊƊ

ŲƓƇƅƤƗƊƚƒƓƐƓƈƍƜƒƅƤƔƐƅƗƙƓƕƑƅƔƓƌƇƓƐƤƊƗƕƅƌƓƆƕƅƗơ ƏƓƒƉƍƛƍƓƒƊƕƌƅƒƊƖƏƓƐơƏƓƉƇƍƋƊƒƍƎƍƔƓƐƘƜƍƗơƆƠƖƗƕƠƎ ƉƓƖƗƘƔƏƓƇƖƊƑƘƌƐƅƑƏƓƒƖƗƕƘƏƛƍƍ

ŸƒƍƇƊƕƖƅƐơƒƅƤƘƖƗƅƒƓƇƏƅ

ŧƓƌƑƓƋƒƓƖƗơƔƓƉƏƐƣƜƊƒƍƤƏƓƑƑƘƒƍƏƅƛƍƍƇƒƘƗƕƊƒƒƊƈƓƆƐƓƏƅ ƖƐƊƇƅƍƐƍƖƔƕƅƇƅǛƇƌƅƇƍƖƍƑƓƖƗƍƓƗƅƕƚƍƗƊƏƗƘƕƠƔƕƓƖƗƕƅƒƖƗƇƅ

ũƇƅƇƖƗƕƓƊƒƒƠƚƙƍƐơƗƕƅ

ťƒƗƍƆƅƏƗƊƕƍƅƐơƒƠƎƍƏƅƕƆƓƒƓƇƠƎƙƍƐơƗƕƠƘƖƗƕƅƒƤƣƗƇƕƊƉƒƠƊ ƚƍƑƍƜƊƖƏƍƊƖƓƊƉƍƒƊƒƍƤƘƒƍƜƗƓƋƅƣƗƆƅƏƗƊƕƍƍƍƒƊƔƕƍƤƗƒƠƊƌƅƔƅƚƍ

ŶƗƅƆƍƐƍƌƅƗƓƕƒƅƔƕƤƋƊƒƍƤ

ŴƓƌƇƓƐƤƊƗƕƅƆƓƗƅƗơƆƊƖƔƊƕƊƆƓƎƒƓƉƅƋƊƔƕƍƒƍƌƏƓƑ ƒƅƔƕƤƋƊƒƍƍƖƊƗƍƓƗŧ

ŵƊƋƍƑƠƕƅƆƓƗƠƚƓƐƓƉƗƊƔƐƓƓƖƘƝƊƒƍƊƇƊƒƗƍƐƤƛƍƤ

ůƓƒƉƍƛƍƓƒƊƕƠ0SVMSXƕƅƆƓƗƅƣƗƇƚƕƊƋƍƑƅƚƉƐƤ ƖƓƌƉƅƒƍƤƑƍƏƕƓƏƐƍƑƅƗƅƇƔƓƑƊƞƊƒƍƍƍƉƓƖƗƍƋƊƒƍƤ ƒƅƍƆƓƐơƝƊƈƓƏƓƑƙƓƕƗƅ

ŨƊƒƊƕƅƗƓƕƚƓƐƓƉƒƓƎƔƐƅƌƑƠ

ůƓƒƉƍƛƍƓƒƊƕƓƖƒƅƞƊƒƖƔƊƛƍƅƐơƒƠƑƘƖƗƕƓƎƖƗƇƓƑƉƐƤƈƊƒƊƕƅƛƍƍ ƓƗƕƍƛƅƗƊƐơƒƓƍƔƓƐƓƋƍƗƊƐơƒƓƌƅƕƤƋƊƒƒƠƚƜƅƖƗƍƛƏƓƗƓƕƠƊnƔƕƍƗƤƈƍƇƅƣƗ~ƏƖƊƆƊƇƍƕƘƖƠƆƅƏƗƊƕƍƍƜƅƖƗƍƛƠƔƠƐƍƒƅƚƓƉƤƞƍƊƖƤ ƇƇƓƌƉƘƚƊƇƔƓƑƊƞƊƒƍƍŦƐƅƈƓƉƅƕƤƇƖƗƕƓƊƒƒƓƑƘƈƊƒƊƕƅƗƓƕƘ ƚƓƐƓƉƒƓƎƔƐƅƌƑƠƔƓƉƉƊƕƋƍƇƅƊƗƖƤƢƏƓƐƓƈƍƤƔƕƓƖƗƕƅƒƖƗƇƅ ƍƘƐƘƜƝƅƊƗƖƤƏƅƜƊƖƗƇƓƇƓƌƉƘƚƅ

ŹƘƒƏƛƍƤ'SPH4PE^QEƔƕƍƑƊƒƤƊƗƖƤƇƑƓƉƊƐƤƚƖƍƒƇƊƕƗƓƕƒƠƑƘƔƕƅƇƐƊƒƍƊƑƇƑƓƉƊƐƤƚ ƗƍƔƅnSRSɑ~ƘƖƗƅƒƓƇƐƊƒƍƓƒƍƌƅƗƓƕƇƓƌƉƘƚƅ

źƐƅƉƅƈƊƒƗ6

űƠƍƖƔƓƐơƌƘƊƑƗƓƐơƏƓƓƌƓƒƓƆƊƌƓƔƅƖƒƠƎƙƕƊƓƒ ƇƕƅƆƓƗƊƒƅƝƊƈƓƏƓƒƉƍƛƍƓƒƊƕƅƉƐƤƑƓƉƊƐƊƎƍƒƇƊƒƗƓƕƒƓƈƓƗƍƔƅ ƇƑƓƉƊƐƤƚƗƍƔƅnSRSɑ~ƔƕƍƑƊƒƤƊƗƖƤƙƕƊƓƒ6%

ŵƊƋƍƑnŵƅƌƑƓƕƓƌƏƅ~

ŧƏƐƣƜƅƊƗƖƤƅƇƗƓƑƅƗƍƜƊƖƏƍƇƌƅƇƍƖƍƑƓƖƗƍƓƗƇƒƊƝƒƍƚƘƖƐƓƇƍƎ

ŵƘƏƓƇƓƉƖƗƇƓƔƓƢƏƖƔƐƘƅƗƅƛƍƍ

Page 4

ŸƇƅƋƅƊƑƠƎƔƓƏƘƔƅƗƊƐơ

űƓƉƊƐơƒƠƎƕƤƉƢƐƊƏƗƕƍƜƊƖƏƍƚƏƓƒƉƍƛƍƓƒƊƕƓƇƇƓƌƉƘƚƅ

ƖƔƐƍƗƖƍƖƗƊƑƠƉƐƤƇƒƘƗƕƊƒƒƊƎƘƖƗƅƒƓƇƏƍ

3RSɑ0%'%.-20%'%.-20%'%.-2

0%'%.-20%'%.-2

('-RZIVXIV0%'%.--20%'%.--2

0%'%.--20%'%.--2

űƓƉƊƐơƒƠƎƕƤƉƢƐƊƏƗƕƍƜƊƖƏƍƚƏƓƒƉƍƛƍƓƒƊƕƓƇƇƓƌƉƘƚƅ

ƖƔƐƍƗƖƍƖƗƊƑƠƉƐƤƒƅƕƘƋƒƓƎƘƖƗƅƒƓƇƏƍ

3RSɑ0%'%.3980%'%.3980%'%.398

0%'%.3980%'%.398

('-RZIVXIV0%'%.-3980%'%.-398

0%'%.-3980%'%.-398

ŦƐƅƈƓƉƅƕƍƑƇƅƖƌƅƘƉƅƜƒƠƎƇƠƆƓƕƍƔƕƍƓƆƕƊƗƊƒƍƊƢƐƊƏƗƕƍƜƊƖƏƓƈƓ

ƏƓƒƉƍƛƍƓƒƊƕƅƇƓƌƉƘƚƅ0SVMSXųƒƔƕƓƖƐƘƋƍƗŧƅƑƉƓƐƈƓƂƐƊƏƗƕƍƜƊƖƏƍƎ

ƏƓƒƉƍƛƍƓƒƊƕƇƓƌƉƘƚƅƔƕƊƉƒƅƌƒƅƜƊƒƉƐƤƓƚƐƅƋƉƊƒƍƤƓƆƓƈƕƊƇƅƓƖƘƝƊƒƍƤ

ƍƇƊƒƗƍƐƤƛƍƍƇƓƌƉƘƚƅƇƆƠƗƓƇƓƑƔƓƑƊƞƊƒƍƍŴƕƓƖƍƑƇƅƖƇƒƍƑƅƗƊƐơƒƓ

ƓƌƒƅƏƓƑƍƗơƖƤƖƕƘƏƓƇƓƉƖƗƇƓƑƔƓƢƏƖƔƐƘƅƗƅƛƍƍƔƊƕƊƉƗƊƑƏƅƏƇƠƒƅƜƒƊƗƊ

ƢƏƖƔƐƘƅƗƅƛƍƣƍƌƉƊƐƍƤ

ŵƘƏƓƇƓƉƖƗƇƓƔƓƢƏƖƔƐƘƅƗƅƛƍƍ

Page 5

ŶųũŪŵūťŲŭŪ

ŧƅƋƒƅƤƍƒƙƓƕƑƅƛƍƤ6

űƊƕƠƔƕƊƉƓƖƗƓƕƓƋƒƓƖƗƍ6

ŷƊƚƒƍƜƊƖƏƍƊƚƅƕƅƏƗƊƕƍƖƗƍƏƍ8

ŸƖƐƓƇƍƤƢƏƖƔƐƘƅƗƅƛƍƍ10

ųƔƍƖƅƒƍƊƔƕƍƆƓƕƅ10

ůƓƑƔƐƊƏƗƔƓƖƗƅƇƏƍ 11

ŸƔƕƅƇƐƊƒƍƊƔƕƍƆƓƕƓƑ 11

ŴƘƐơƗƉƍƖƗƅƒƛƍƓƒƒƓƈƓƘƔƕƅƇƐƊƒƍƤ 12

ŵƊƋƍƑƠƕƅƆƓƗƠƖƔƐƍƗƖƍƖƗƊƑƠ14

ŸƖƗƅƒƓƇƏƅ;M*MƑƓƉƘƐƤ17

ŵƘƏƓƇƓƉƖƗƇƓƔƓƘƖƗƅƒƓƇƏƊƏƓƒƉƍƛƍƓƒƊƕƅƇƠƆƓƕƑƊƖƗƅƘƖƗƅƒƓƇƏƍ 18

ŸƖƗƅƒƓƇƏƅƇƒƘƗƕƊƒƒƊƈƓƆƐƓƏƅ 20

ŸƖƗƅƒƓƇƏƅƒƅƕƘƋƒƓƈƓƆƐƓƏƅ 24

ŶƔƘƖƏƇƓƌƉƘƚƅƍƇƐƅƈƍ 26

ŴƓƖƐƊƉƒƍƊƝƅƈƍ27

ŭƒƙƓƕƑƅƛƍƤƉƐƤƘƖƗƅƒƓƇƞƍƏƅ 28

ŴƓƍƖƏƍƘƖƗƕƅƒƊƒƍƊƒƊƍƖƔƕƅƇƒƓƖƗƊƎ 29

ŸƚƓƉƍƓƆƖƐƘƋƍƇƅƒƍƊ 31

ŨƅƕƅƒƗƍƎƒƠƊƓƆƤƌƅƗƊƐơƖƗƇƅ32

ŷƕƅƒƖƔƓƕƗƍƕƓƇƏƅƚƕƅƒƊƒƍƊƘƗƍƐƍƌƅƛƍƤ33

ŭƒƙƓƕƑƅƛƍƤƓƖƊƕƗƍƙƍƏƅƛƍƍ 34

ŲƓƕƑƅƗƍƇƒƠƊƉƓƏƘƑƊƒƗƠ

ŨƅƕƅƒƗƍƎƒƠƎƗƅƐƓƒ 36

ŶƓƉƊƕƋƅƒƍƊ



Page 6

ŧťūŲťƄŭŲŹųŵűťŻŭƄ

ŴƕƍƆƓƕ ƔƕƊƉƒƅƌƒƅƜƊƒ ƉƐƤ ƓƚƐƅƋƉƊƒƍƤ ƍƍƐƍ ƓƆƓƈƕƊƇƅ ƇƓƌƉƘƚƅ

ƇƆƠƗƓƇƠƚƔƓƑƊƞƊƒƍƤƚ

ŴƕƓƍƌƇƓƉƍƗƊƐơ ƓƖƗƅƇƐƤƊƗ ƌƅ ƖƓƆƓƎ ƔƕƅƇƓ ƆƊƌ ƔƕƊƉƇƅƕƍƗƊƐơƒƓƈƓ ƘƇƊƉƓƑƐƊƒƍƤƔƓƏƘƔƅƗƊƐƤƇƒƓƖƍƗơƍƌƑƊƒƊƒƍƤƇƏƓƒƖƗƕƘƏƛƍƣƏƓƑƔƐƊƏƗƅƛƍƣ ƍƐƍ ƗƊƚƒƓƐƓƈƍƣ ƍƌƈƓƗƓƇƐƊƒƍƤ ƍƌƉƊƐƍƤ Ɩ ƛƊƐơƣ ƘƐƘƜƝƊƒƍƤ ƊƈƓ ƖƇƓƎƖƗƇ ŪƖƐƍ ƔƓƖƐƊ ƔƕƓƜƗƊƒƍƤ ƕƘƏƓƇƓƉƖƗƇƅ Ƙ ƇƅƖ ƓƖƗƅƒƘƗƖƤ ƇƓƔƕƓƖƠ ƔƓ ƕƅƆƓƗƊ ƍƢƏƖƔƐƘƅƗƅƛƍƍƔƕƍƆƓƕƅƓƆƕƅƗƍƗƊƖơƏƔƕƓƉƅƇƛƘƍƐƍƇƖƔƊƛƍƅƐƍƌƍƕƓƇƅƒƒƠƎ ƖƊƕƇƍƖƒƠƎƛƊƒƗƕƉƐƤƔƓƐƘƜƊƒƍƤƕƅƌƟƤƖƒƊƒƍƎ

ŴŵŭűŪżťŲŭŪ Ųƅ ƍƌƉƊƐƍƍ ƔƕƍƖƘƗƖƗƇƘƊƗ ƢƗƍƏƊƗƏƅ ƒƅ ƏƓƗƓƕƓƎ ƘƏƅƌƅƒƠƇƖƊ ƒƊƓƆƚƓƉƍƑƠƊƗƊƚƒƍƜƊƖƏƍƊƉƅƒƒƠƊ ƍƉƕƘƈƅƤ ƔƓƐƊƌƒƅƤ ƍƒƙƓƕƑƅƛƍƤƓƔƕƍƆƓƕƊ ŭƖƔƓƐơƌƘƎƗƊƔƕƍƆƓƕƗƓƐơƏƓƔƓƒƅƌƒƅƜƊƒƍƣƘƏƅƌƅƒƒƓƑƘ ƇƉƅƒƒƓƎƍƒƖƗƕƘƏƛƍƍ

űŪŵƀŴŵŪũųŶŷųŵųūŲųŶŷŭ

 ŲƊƔƠƗƅƎƗƊƖơƖƅƑƓƖƗƓƤƗƊƐơƒƓƘƖƗƅƒƅƇƐƍƇƅƗơƏƓƒƉƍƛƍƓƒƊƕ

ųƆƕƅƗƍƗƊƖơƏƏƇƅƐƍƙƍƛƍƕƓƇƅƒƒƓƑƘƖƔƊƛƍƅƐƍƖƗƘƔƓƘƖƗƅƒƓƇƏƊ

 ŴƕƍƍƖƔƓƐơƌƓƇƅƒƍƍƏƓƒƉƍƛƍƓƒƊƕƅƒƊƓƆƚƓƉƍƑƓƖƓƆƐƣƉƅƗơƕƤƉƑƊƕ

ƔƕƊƉƓƖƗƓƕƓƋƒƓƖƗƍŲƊƔƕƅƇƍƐơƒƅƤƢƏƖƔƐƘƅƗƅƛƍƤƇƖƍƐƘƍƈƒƓƕƍƕƓƇƅƒƍƤ ƑƊƕƔƕƊƉƓƖƗƓƕƓƋƒƓƖƗƍƑƓƋƊƗƔƕƍƇƊƖƗƍƏƔƕƍƜƍƒƊƒƍƣƇƕƊƉƅƌƉƓƕƓƇơƣ ƔƓƐơƌƓƇƅƗƊƐƤƍƉƕƘƈƍƚƐƣƉƊƎƅƗƅƏƋƊƒƅƒƊƖƊƒƍƣƘƞƊƕƆƅƍƚ ƍƑƘƞƊƖƗƇƘ

 ƂƐƊƏƗƕƓƔƕƍƆƓƕƉƓƐƋƊƒƒƅƚƓƉƍƗơƖƤƔƓƉƒƅƆƐƣƉƊƒƍƊƑƇƓƇƕƊƑƤ

ƊƈƓƢƏƖƔƐƘƅƗƅƛƍƍƓƖƓƆƊƒƒƓƊƖƐƍƒƊƔƓƉƅƐƥƏƘƓƗƒƊƈƓƒƅƚƓƉƤƗƖƤƉƊƗƍ

 ŲƊƔƕƓƖƓƇƠƇƅƎƗƊƔƅƐơƛƠƍƐƍƔƓƖƗƓƕƓƒƒƍƊƔƕƊƉƑƊƗƠƜƊƕƊƌ

ƇƓƌƉƘƚƓƇƠƔƘƖƏƒƘƣƕƊƝƊƗƏƘƇƒƘƗƕƊƒƒƊƈƓƍƒƅƕƘƋƒƓƈƓƆƐƓƏƓƇƗƅƏƏƅƏ ƢƗƓƑƓƋƊƗƔƕƍƇƊƖƗƍƏƗƕƅƇƑƊƓƗƇƕƅƞƅƣƞƊƈƓƖƤƇƊƒƗƍƐƤƗƓƕƅƍƔƕƍƇƊƉƊƗ ƏƊƈƓƔƓƐƓƑƏƊ

 ŲƊƕƅƌƕƊƝƅƎƗƊƉƊƗƤƑƖƅƑƓƖƗƓƤƗƊƐơƒƓƇƏƐƣƜƅƗơƏƓƒƉƍƛƍƓƒƊƕ

ũƊƗƍƑƓƈƘƗƇƏƐƣƜƅƗơƏƓƒƉƍƛƍƓƒƊƕƗƓƐơƏƓƔƓƉƔƕƍƖƑƓƗƕƓƑƇƌƕƓƖƐƠƚ

 ŲƊƔƠƗƅƎƗƊƖơƖƅƑƓƖƗƓƤƗƊƐơƒƓƕƊƑƓƒƗƍƕƓƇƅƗơƏƓƒƉƍƛƍƓƒƊƕ

ŧƒƘƗƕƊƒƒƍƊƅƈƕƊƈƅƗƠƏƓƒƉƍƛƍƓƒƊƕƅƒƅƚƓƉƤƗƖƤƔƓƉƒƅƔƕƤƋƊƒƍƊƑ ƢƗƓƓƔƅƖƒƓƉƐƤƋƍƌƒƍũƐƤƕƊƑƓƒƗƅƍƌƉƊƐƍƤƓƆƕƅƞƅƎƗƊƖơ ƇƅƇƗƓƕƍƌƓƇƅƒƒƠƎƖƊƕƇƍƖƒƠƎƛƊƒƗƕ

 ŲƊƍƖƔƓƐơƌƘƎƗƊƘƖƗƕƓƎƖƗƇƓƊƖƐƍƓƒƓƒƊƍƖƔƕƅƇƒƓƍƐƍƊƖƐƍ

ƊƈƓƘƕƓƒƍƐƍƍƐƍƔƓƇƕƊƉƍƐƍ  ŲƊƓƗƏƕƠƇƅƎƗƊƐƍƛƊƇƘƣƔƅƒƊƐơƘƖƗƕƓƎƖƗƇƅƇƓƇƕƊƑƤƊƈƓƕƅƆƓƗƠ  ŲƊƕƅƌƆƍƕƅƎƗƊƍƒƊƑƓƉƍƙƍƛƍƕƘƎƗƊƘƖƗƕƓƎƖƗƇƓ  ŲƊƌƅƑƊƉƐƍƗƊƐơƒƓƓƗƏƐƣƜƍƗƊƏƓƒƉƍƛƍƓƒƊƕƓƗƢƐƊƏƗƕƍƜƊƖƏƓƎƖƊƗƍ

ƊƖƐƍƓƗƒƊƈƓƍƉƘƗƖƗƕƅƒƒƠƊƌƅƔƅƚƍƍƐƍƉƠƑ  ŲƊƆƕƠƌƈƅƎƗƊƍƒƊƐƊƎƗƊƇƓƉƘƍƉƕƘƈƍƊƋƍƉƏƓƖƗƍƒƅƏƓƒƉƍƛƍƓƒƊƕ

ŧƅƋƒƅƤƍƒƙƓƕƑƅƛƍƤ

Page 7

 ŧƖƊƈƉƅƓƗƏƐƣƜƅƎƗƊƏƓƒƉƍƛƍƓƒƊƕƓƗƢƐƊƏƗƕƍƜƊƖƏƓƎƖƊƗƍƇƓƇƕƊƑƤ

ƈƕƓƌƠ

 ŧƖƊƈƉƅƓƗƏƐƣƜƅƎƗƊƏƓƒƉƍƛƍƓƒƊƕƓƗƢƐƊƏƗƕƍƜƊƖƏƓƎƖƊƗƍƏƓƈƉƅ

ƓƒƒƊƍƖƔƓƐơƌƘƊƗƖƤ

 ŴƊƕƊƉƒƅƜƅƐƓƑƜƍƖƗƏƍƍƗƊƚƒƍƜƊƖƏƓƈƓƓƆƖƐƘƋƍƇƅƒƍƤƏƓƒƉƍƛƍƓƒƊƕƅ

ƓƗƏƐƣƜƍƗƊƊƈƓƓƗƢƐƊƏƗƕƍƜƊƖƏƓƎƖƊƗƍżƍƖƗƏƘƍƗƊƚƒƍƜƊƖƏƓƊ ƓƆƖƐƘƋƍƇƅƒƍƊƔƕƓƍƌƇƓƉƍƗƊƇƖƓƓƗƇƊƗƖƗƇƍƍƖƘƏƅƌƅƒƍƤƑƍƉƅƒƒƓƈƓ ƕƘƏƓƇƓƉƖƗƇƅƔƓƢƏƖƔƐƘƅƗƅƛƍƍ

 ũƐƤƓƆƊƖƔƊƜƊƒƍƤƢƙƙƊƏƗƍƇƒƓƎƕƅƆƓƗƠƏƓƒƉƍƛƍƓƒƊƕƅƢƏƖƔƐƘƅƗƍƕƘƎƗƊ

ƊƈƓƇƗƊƑƔƊƕƅƗƘƕƒƓƇƐƅƋƒƓƖƗƒƠƚƘƖƐƓƇƍƤƚƘƏƅƌƅƒƒƠƚƇƉƅƒƒƓƑ ƕƘƏƓƇƓƉƖƗƇƊƔƓƢƏƖƔƐƘƅƗƅƛƍƍ

 ŲƊƍƖƔƓƐơƌƘƎƗƊƓƔƅƖƒƠƊƚƍƑƍƜƊƖƏƍƊƇƊƞƊƖƗƇƅƉƐƤƜƍƖƗƏƍƘƖƗƕƓƎƖƗƇƅ

ƍƒƊƉƓƔƘƖƏƅƎƗƊƍƚƔƓƔƅƉƅƒƍƤƒƅƔƕƍƆƓƕ

  ŴƕƍƖƒƤƗƍƍƇƓƌƉƘƝƒƓƈƓƙƍƐơƗƕƅƒƊƏƅƖƅƎƗƊƖơƑƊƗƅƐƐƍƜƊƖƏƍƚƜƅƖƗƊƎ

ƘƖƗƕƓƎƖƗƇƅ

 ŧƓƍƌƆƊƋƅƒƍƊƔƊƕƊƈƕƊƇƅƍƕƍƖƏƅƇƓƌƒƍƏƒƓƇƊƒƍƤƔƓƋƅƕƅƅƗƅƏƋƊ

ƔƓƇƕƊƋƉƊƒƍƤƇƒƘƗƕƊƒƒƊƎƢƐƊƏƗƕƍƜƊƖƏƓƎƖƊƗƍƒƊƍƌƑƊƒƤƎƗƊƉƐƍƒƘ ƖƊƗƊƇƓƈƓƝƒƘƕƅƍƒƊƔƓƉƏƐƣƜƅƎƗƊƘƖƗƕƓƎƖƗƇƓƜƊƕƊƌƢƐƊƏƗƕƍƜƊƖƏƍƊ ƘƉƐƍƒƍƗƊƐƍ

 ŧƓƍƌƆƊƋƅƒƍƊƓƔƅƖƒƓƖƗƍƔƓƕƅƋƊƒƍƤƢƐƊƏƗƕƍƜƊƖƏƍƑƗƓƏƓƑ

ƔƓƇƕƊƋƉƊƒƒƠƎƖƊƗƊƇƓƎƝƒƘƕƉƓƐƋƊƒƑƊƒƤƗơƖƤƗƓƐơƏƓ ƇƅƇƗƓƕƍƌƓƇƅƒƒƠƚƖƊƕƇƍƖƒƠƚƛƊƒƗƕƅƚƏƇƅƐƍƙƍƛƍƕƓƇƅƒƒƠƑƍ ƖƔƊƛƍƅƐƍƖƗƅƑƍ

 ŧƓƍƌƆƊƋƅƒƍƊƓƔƅƖƒƓƖƗƍƔƓƕƅƋƊƒƍƤƢƐƊƏƗƕƍƜƊƖƏƍƑƗƓƏƓƑ

ƒƊƕƅƌƑƊƞƅƎƗƊƝƒƘƕƔƍƗƅƒƍƤƕƤƉƓƑƖƒƅƈƕƊƇƅƗƊƐơƒƠƑƍƔƕƍƆƓƕƅƑƍ ƍƐƊƈƏƓƇƓƖƔƐƅƑƊƒƤƣƞƍƑƍƖƤƍƐƍƈƓƕƣƜƍƑƍƇƊƞƊƖƗƇƅƑƍ

 ŲƊƌƅƔƘƖƏƅƎƗƊƍƒƊƓƖƗƅƒƅƇƐƍƇƅƎƗƊƘƖƗƕƓƎƖƗƇƓƔƓƖƕƊƉƖƗƇƓƑ

ƔƓƉƏƐƣƜƊƒƍƤƍƐƍƓƗƏƐƣƜƊƒƍƤƢƐƊƏƗƕƍƜƊƖƏƓƈƓƔƍƗƅƒƍƤ

 ŲƊƒƅƋƍƑƅƎƗƊƏƒƓƔƏƍƒƅƔƘƐơƗƊƉƍƖƗƅƒƛƍƓƒƒƓƈƓƘƔƕƅƇƐƊƒƍƤŴũŸ

ƜƊƑƐƍƆƓƔƓƑƍƑƓƇƅƝƍƚƔƅƐơƛƊƇ

 ŲƊƍƖƔƓƐơƌƘƎƗƊƘƖƗƕƓƎƖƗƇƓƇƛƊƐƤƚƒƊƔƕƊƉƘƖƑƓƗƕƊƒƒƠƚ

ƢƗƍƑƕƘƏƓƇƓƉƖƗƇƓƑƔƓƢƏƖƔƐƘƅƗƅƛƍƍ

űƊƕƠƔƕƊƉƓƖƗƓƕƓƋƒƓƖƗƍ

Page 8

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Таблица 1

Общие характеристики системы LAC-07AJ LAC-09AJ LAC-12AJ LAC-18AJ LAC-24AJ

Производительность, кВт

Номинальная потребляемая мощность, кВт

Энергоэффективность, кВт/ кВт

Рабочий ток, А

Электропитание 1 фаза, 220-240 В, 50 Гц

Сторона подключения Внутренний блок

Максимальная длина фреонопровода, м

Максимальный перепад высот, м 10 10 10 10 10

Диаметр жидкостной трубы, мм (дюймы)

Диаметр газовой трубы, мм (дюймы) 9,52(3/8'') 9,52(3/8'') 9,52(3/8'') 12,7(1/2'') 12,7(1/2'')

Внутренний

Расход воздуха (охлаждение/обогрев), м

Осушение, л/ч 1,0 1,3 1,7 2,5 3,1

Уровень звукового давления, дБ(А) 21/25/29/31/34 22/26/30/32/39 24/28/31/34/39 27/30/32/36/39 27/30/32/36/39

Диаметр дренажной трубы, мм 16,9 16,9 16,9 16,9 16,9

Гарантированный диапазон рабочих температур наружного воздуха, °С

Размеры (ШхВхГ), мм

Вес, кг

Наружный блок LAC-07AJ-OUT LAC-09AJ-OUT LAC-12AJ-OUT LAC-18AJ-OUT LAC-24AJ-OUT

Уровень звукового давления, дБ(А) 52 52 56 57 59

Гарантиро ванный диапазон рабочих температур наружного воздуха, °С

Заправочный вес хладагента (R410A), г

Компрессор производитель GMCC GMCC GMCC GMCC HIGHLY

Размеры (ШхВхГ), мм

Вес, кг

Охлаждение 2,1 2,83 3,55 5,3 7,05

Обогрев 2,2 2,85 3,65 5,4 7,2

Охлаждение 0,68 0,88 1,1 1,65 2,15

Обогрев 0,62 0,79 1,01 1,5 1,97

Охлаждение

Обогрев

Охлаждение 2,95 4.0 4,8 7,2 9,5

Обогрев 2,69 3.6 4,4 6,5 9,0

блок LAC-07AJ-IN LAC-09AJ-IN LAC-12AJ-IN LAC-18AJ-IN LAC-24AJ-IN

Охлаждение +16 - +32 °С

Обогрев 0 - +27 °С

Без упаковки 792×292×201 792×292×201 792×292×201 940×316×224 940×316×224

В упаковке 880×370×290 880×370×290 880×370×290 1010×385×307 1010×385×307

Без упаковки 8.5 8.5 8.5 11.0 11,5

В упаковке 11,0 11,0 11,0 14,0 14,0

Охлаждение 0 - +43 °С

Обогрев -7 - +24 °С

Без упаковки 649×456×244 649×456×244 660×500×240 800×545×315 825×655×310

В упаковке 760×510×315 760×510×315 780×565×345 920×615×392 945×720×435

Без упаковки 20,0 22,5 24,5 34,0 45,0

В упаковке 23,0 25,0 27,0 37,0 48,0

EER/ Класс

COP/ Класс

/ч

3,2/A 3,22/A 3,21/A 3,2/A 3,26/A

3,6/A 3,61/A 3,62/A 3,6/A 3,65/A

20 20 20 20 20

6,35(1/4'') 6,35(1/4'') 6,35(1/4'') 6,35(1/4'') 6,35(1/4'')

600 600 620 970 850

460 470 510 980 1480

Технические характеристики

Page 9

Таблица 2

Общие характеристики системы LAC-09AJI LAC-12AJI LAC-18AJI LAC-24AJI

Производительность, кВт

Номинальная потребляемая мощность, кВт

Энергоэффективность, кВт/кВт

Сезонная энергоэффективность, кВт/кВт

Рабочий ток, А

Электропитание 1 фаза, 220-240 В, 50 Гц

Сторона подключения Внутренний блок

Максимальная длина фреонопровода, м 20 20 20 20

Максимальный перепад высот, м 10 10 10 10

Диаметр жидкостной трубы, мм (дюймы) 6,35(1/4'') 6,

Диаметр газовой трубы, мм (дюймы) 9,52(3/8'') 9,52(3/8'') 12,7(1/2'') 12,7(1/2'')

Внутренний блок LAC-09AJI-IN LAC-12AJI-IN LAC-18AJI-IN LAC-24AJI-IN

Расход воздуха (охлаждение/обогрев), м³/ч 600 600 850 1300

Осушение, л/ч 1,3 1,7 2,5 3,1

Уровень звукового давления, дБ(А) 19/24/28/34/39 22/26/30/35/40 26/28/35/40/45 26/28/35/40/45

Диаметр дренажной трубы, мм 16,9 16,9 16,9 16,9

Гарантированный диапазон рабочих температур наружного воздуха, °С

Размеры (ШхВхГ), мм

Вес, кг

Наружный блок LAC-09AJI-OUT LAC-12AJI-OUT LAC-18AJI-OUT LAC-24AJI-OUT

Уровень звукового давления, дБ(А) 52 52 54 62

Гарантированный диапазон рабочих температур наружного воздуха, °С

Заправочный вес хладагента (R32), г 570 560 1030 1300

Компрессор производитель GMCC GMCC SANYO SANYO

Размеры (ШхВхГ), мм

Вес, кг

Охлаждение 2,7(0,6-3,8) 3,65(0,80-4,0) 5,3(1,3-5,7) 7,2(1,8-7,4)

Обогрев 2,8(0,8-4,2) 3,8(1,0-4,1) 5,3(1,3-5,5) 7,2(1,8-8,0)

Охлаждение 0,81(0,1-1,6) 1,14(0,1-1,6) 1,65(0,3-2,1) 2,2(0,23-0,28)

Обогрев 0,72(0,3-1,5) 1,10(0,3-1,6) 1,47(0,25-1,8) 2,0(0,23-2,53)

Охлаждение

Обогрев

Охлаждение

Обогрев

Охлаждение 3,5(0,6-8,5) 5,4(0,7-7,8) 7,8(2,2-9,3) 10,0(1,0-12,0)

Обогрев 3,1(0,8-8,5) 5,1(1,5-8,0) 6,5(2,0-8,0) 9,5(1,0-11,0)

Охлаждение +16 - +32 °С

Обогрев -0 - +27 °С

Без упаковки 792×292×201 792×292×201 940×316×224 1132×330×232

В упаковке 880×370×290 880×370×290 1010×385×307 1210×400×327

Без упаковки 8,0 7,5 11,0 14,0

В упаковке 11,0 10,0 14,0 17,0

Охлаждение 0 - +48 °С

Обогрев -15 - +24 °С

Без упаковки 649×450×232 705×530×280 785×555×300 900×700×350

В упаковке 760×510×315 825×595×345 903×615×382 1015×762×425

Без упаковки 8,0 7,5 11,0 1

В упаковке 11,0 10,0 14,0 17,0

EER/ Класс

COP/ Класс

SEER/ Класс

SCOP/ Класс

3,3/A 3,2/A 3,21/A 3,27/A

3,9/A 3,45/A 3,6/A 3,6/A

6,5/A++ 6,1/A++ 6,5/A++ 6,5/A++

4,0/A+ 4,0/A+ 4,0/A+ 4,0/A+

35(1/4'') 6,35(1/4'') 6,35(1/4'')

4,0

Технические характеристики

Page 10

ŸŶŰųŧŭƄƂůŶŴŰŸťŷťŻŭŭ

ůƓƒƉƍƛƍƓƒƊƕ ƇƓƌƉƘƚƅ ƒƊƓƆƚƓƉƍƑƓ ƍƖƔƓƐơƌƓƇƅƗơ Ƈ ƗƊƑƔƊƕƅƗƘƕƒƓƑ ƉƍƅƔƅƌƓƒƊƘƏƅƌƅƒƒƓƑƇƗƅƆƐƍƛƊ

ŷƅƆƐƍƛƅ

ŵƊƋƍƑ ůƓƑƒƅƗƒƅƤƗƊƑƔƊƕƅƗƘƕƅ ŲƅƕƘƋƒƅƤƗƊƑƔƊƕƅƗƘƕƅ

ųƚƐƅƋƉƊƒƍƊ ƓƗs' ƓƗs'ƉƓs'

ųƆƓƈƕƊƇ ƉƓs' ƓƗs'ƉƓs'

ųŴŭŶťŲŭŪŴŵŭŦųŵť

ůƓƒƉƍƛƍƓƒƊƕ ƖƓƖƗƓƍƗƍƌƇƒƘƗƕƊƒƒƊƈƓƍƒƅƕƘƋƒƓƈƓ ƆƐƓƏƓƇƖƓƊƉƍƒƊƒƒƠƚ ƗƕƘƆƓƔƕƓƇƓƉƓƑ

ŸƔƕƅƇƐƊƒƍƊ ƏƓƒƉƍƛƍƓƒƊƕƓƑ ƓƖƘƞƊƖƗƇƐƤƊƗƖƤ Ɩ ƔƘƐơƗƅ ƉƍƖƗƅƒƛƍƓƒƒƓƈƓ ƘƔƕƅƇƐƊƒƍƤƍƐƍƖƔƅƒƊƐƍƘƔƕƅƇƐƊƒƍƤƇƒƘƗƕƊƒƒƊƈƓƆƐƓƏƅ

 ŧƓƌƉƘƚƓƌƅƆƓƕƒƅƤƕƊƝƊƗƏƅ  ŴƅƒƊƐơ  ŧƓƌƉƘƝƒƠƎƙƍƐơƗƕ  ŧƊƕƗƍƏƅƐơƒƠƊƋƅƐƣƌƍ  ŨƓƕƍƌƓƒƗƅƐơƒƠƊƋƅƐƣƌƍ  ŬƅƞƍƗƒƓƊƏƓƐơƛƓ  ƂƐƊƏƗƕƓƔƕƓƇƓƉ  ůƒƓƔƏƅƇƏƐƇƠƏƐƔƕƍƆƓƕƅ  űƊƉƒƅƤƗƕƘƆƏƅƈƅƌƅƙƕƊƓƒƅ ŷƕƘƆƏƅƉƐƤƓƗƇƓƉƅƏƓƒƉƊƒƖƅƗƅ  ŧƓƌƉƘƚƓƇƠƔƘƖƏƒƅƤƕƊƝƊƗƏƅƒƅƕƘƋƒƓƈƓƆƐƓƏƅ

ƒƊƇƚƓƉƍƗƇƏƓƑƔƐƊƏƗƔƓƖƗƅƇƏƍ



ŵƍƖ

ŸƖƐƓƇƍƤƢƏƖƔƐƘƅƗƅƛƍƍ

Page 11

ůųűŴŰŪůŷŴųŶŷťŧůŭ

ŧƏƓƑƔƐƊƏƗƅƛƍƣƏƓƒƉƍƛƍƓƒƊƕƅƇƓƌƉƘƚƅƖƔƐƍƗƖƍƖƗƊƑƠƇƚƓƉƍƗ  ŦƐƓƏƏƓƒƉƍƛƍƓƒƊƕƅƉƐƤƇƒƘƗƕƊƒƒƊƎƘƖƗƅƒƓƇƏƍƝƗ

 ŦƐƓƏƏƓƒƉƍƛƍƓƒƊƕƅƉƐƤƒƅƕƘƋƒƓƎƘƖƗƅƒƓƇƏƍƝƗ  ŹƍƐơƗƕƉƐƤƓƜƍƖƗƏƍƇƓƌƉƘƚƅƝƗ  ŴƘƐơƗƉƍƖƗƅƒƛƍƓƒƒƓƈƓƘƔƕƅƇƐƊƒƍƤƝƗ  ƂƐƊƑƊƒƗƠƔƍƗƅƒƍƤƉƐƤƔƘƐơƗƅũŸƝƗ  ŵƘƏƓƇƓƉƖƗƇƓƔƓƢƏƖƔƐƘƅƗƅƛƍƍƖƈƅƕƅƒƗƍƎƒƠƑƗƅƐƓƒƓƑƝƗ  ŸƔƅƏƓƇƏƅƆƐƓƏƅƇƒƘƗƕƊƒƒƊƎƘƖƗƅƒƓƇƏƍƝƗ  ŸƔƅƏƓƇƏƅƆƐƓƏƅƒƅƕƘƋƒƓƎƘƖƗƅƒƓƇƏƍƝƗ

ŸŴŵťŧŰŪŲŭŪŴŵŭŦųŵųű

ŸƔƕƅƇƐƊƒƍƊ ƏƓƒƉƍƛƍƓƒƊƕƓƑ ƓƖƘƞƊƖƗƇƐƤƊƗƖƤ Ɩ ƔƘƐơƗƅ ƉƍƖƗƅƒƛƍƓƒƒƓƈƓ ƘƔƕƅƇƐƊƒƍƤ

ťƇƅƕƍƎƒƠƎƑƊƗƓƉƢƏƖƔƐƘƅƗƅƛƍƍ

Ǧ Ŵƕƍ ƔƓƗƊƕƊ ƍƐƍ ƔƓƇƕƊƋƉƊƒƍƍ ƉƍƖƗƅƒƛƍƓƒƒƓƈƓ ƔƘƐơƗƅ ƑƓƋƒƓ

ƇƏƐƣƜƍƗơ ƍƐƍ ƇƠƏƐƣƜƍƗơ ƏƓƒƉƍƛƍƓƒƊƕ Ɣƕƍ ƔƓƑƓƞƍ ƏƒƓƔƏƍ ƒƅƔƅƒƊƐƍƇƒƘƗƕƊƒƒƊƈƓƆƐƓƏƅŪƖƐƍƏƓƒƉƍƛƍƓƒƊƕ ƇƠƏƐƣƜƊƒƒƅƋƅƗƍƊ ƉƅƒƒƓƎ ƏƒƓƔƏƍ ƔƕƍƇƓƉƍƗ Ə ƊƈƓ ƇƏƐƣƜƊƒƍƣ ŪƖƐƍ ƏƓƒƉƍƛƍƓƒƊƕ ƇƏƐƣƜƊƒƒƅƋƅƗƍƊƉƅƒƒƓƎƏƒƓƔƏƍƔƕƍƇƓƉƍƗƏƊƈƓƇƠƏƐƣƜƊƒƍƣ

ŵƊƈƘƐƍƕƓƇƏƅƒƅƔƕƅƇƐƊƒƍƤƇƓƌƉƘƝƒƓƈƓƔƓƗƓƏƅ

 ŧƓƌƑƓƋƒƓ ƕƊƈƘƐƍƕƓƇƅƗơ ƒƅƔƕƅƇƐƊƒƍƊ ƇƓƌƉƘƝƒƓƈƓ ƔƓƗƓƏƅ

Ɩ ƔƓƑƓƞơƣ ƏƒƓƔƓƏ nƔƓƉƅƜƅ ƇƓƌƉƘƚƅ ƒƅƐƊƇƓ ƍ ƒƅƔƕƅƇƓ~ ƒƅ ƉƍƖƗƅƒƛƍƓƒƒƓƑ ƔƘƐơƗƊƘƔƕƅƇƐƊƒƍƤ ŴƓƉƕƓƆƒƠƎ ƖƔƓƖƓƆƘƔƕƅƇƐƊƒƍƤ ƓƔƍƖƅƒ ƇƕƅƌƉƊƐƊnŵƊƋƍƑƕƅƆƓƗƠ~

 ŧ ƖƐƘƜƅƊ ƊƖƐƍ ƑƓƉƊƐơ ƆƊƌ ƙƘƒƏƛƍƍ ƅƇƗƓƑƅƗƍƜƊƖƏƓƎ ƕƊƈƘƐƍƕƓƇƏƍ

ƒƅƔƕƅƇƐƊƒƍƤ ƔƓƗƓƏƅ ƇƐƊƇƓƇƔƕƅƇƓ ƒƅƔƕƅƇƐƊƒƍƊ ƑƓƋƒƓ ƍƌƑƊƒƍƗơ ƇƕƘƜƒƘƣƖƔƓƑƓƞơƣƍƌƑƊƒƊƒƍƤƔƓƐƓƋƊƒƍƤƇƊƕƗƍƏƅƐơƒƠƚƋƅƐƣƌƍ

ŴƕƍƑƊƜƅƒƍƊ ŴƕƓƖƍƑ ƇƅƖ ƚƕƅƒƍƗơ ƈƅƕƅƒƗƍƎƒƠƎ ƗƅƐƓƒ ƍ ƜƊƏ ƒƅ ƔƓƏƘƔƏƘ Ƈ ƗƊƜƊƒƍƊ ƇƖƊƈƓ ƈƅƕƅƒƗƍƎƒƓƈƓ ƖƕƓƏƅ Ŵƕƍ ƔƓƏƘƔƏƊ ƍƌƉƊƐƍƤ ƗƕƊƆƘƎƗƊ ƔƕƓƇƊƕƏƘ ƊƈƓ ƏƓƑƔƐƊƏƗƒƓƖƗƍ ƍ ƓƗƖƘƗƖƗƇƍƤ ƑƊƚƅƒƍƜƊƖƏƍƚ ƔƓƇƕƊƋƉƊƒƍƎ ƅ ƗƅƏ ƋƊ ƔƓƐƒƓƈƓƔƕƅƇƍƐơƒƓƈƓƍƜƊƗƏƓƈƓƌƅƔƓƐƒƊƒƍƤƉƅƒƒƓƈƓƈƅƕƅƒƗƍƎƒƓƈƓƗƅƐƓƒƅ ƇƇƅƝƊƑ ƔƕƍƖƘƗƖƗƇƍƍ ŴƕƊƗƊƒƌƍƍƔƓ ƒƊƏƓƑƔƐƊƏƗƒƓƖƗƍƍ ƇƠƤƇƐƊƒƒƠƑ ƑƊƚƅƒƍƜƊƖƏƍƑ ƔƓƇƕƊƋƉƊƒƍƤƑ ƔƓƖƐƊ ƔƕƓƉƅƋƍ ƒƊ ƔƕƍƒƍƑƅƣƗƖƤ ũƐƤƈƅƕƅƒƗƍƎƒƓƈƓƕƊƑƓƒƗƅƔƕƊƉƟƤƇƐƤƎƗƊƈƅƕƅƒƗƍƎƒƠƎƗƅƐƓƒ

ůƓƑƔƐƊƏƗƔƓƖƗƅƇƏƍ

Page 12

ŴŸŰƁŷũŭŶŷťŲŻŭųŲŲųŨųŸŴŵťŧŰŪŲŭƄ

ŸƔƕƅƇƐƊƒƍƊ ƖƔƐƍƗƖƍƖƗƊƑƓƎ ƓƖƘƞƊƖƗƇƐƤƊƗƖƤ Ɩ ƔƓƑƓƞơƣ ƔƘƐơƗƅ ƉƍƖƗƅƒƛƍƓƒƒƓƈƓ ƘƔƕƅƇƐƊƒƍƤŲƅ ƛƍƙƕƓƇƓƑ ƉƍƖƔƐƊƊƆƘƉƘƗƓƗƓƆƕƅƋƅƗơƖƤ ƇƖƊ ƇƏƐƣƜƊƒƒƠƊ ƕƊƋƍƑƠ ƍ ƗƊƏƘƞƍƊ ƒƅƖƗƕƓƎƏƍ ƕƅƆƓƗƠ ŲƍƋƊ ƔƓƉƕƓƆƒƓƊ ƓƔƍƖƅƒƍƊ ƇƖƊƚ ƏƒƓƔƓƏ ƕƊƋƍƑƓƇ ƍ ƙƘƒƏƛƍƎ ƇƏƐƣƜƊƒƍƊ ƏƓƗƓƕƠƚ ƓƖƘƞƊƖƗƇƐƤƊƗƖƤƖƔƓƑƓƞơƣƔƘƐơƗƅƉƍƖƗƅƒƛƍƓƒƒƓƈƓƘƔƕƅƇƐƊƒƍƤ

 ůƒƓƔƏƅn ~ŧƏƐƣƜƊƒƍƊ

ƍƓƗƏƐƣƜƊƒƍƊƖƔƐƍƗƖƍƖƗƊƑƠ

 ůƒƓƔƏƅnŵŪūŭű~ŴƊƕƊƏƐƣƜƊƒƍƊ

ƕƊƋƍƑƓƇƕƅƆƓƗƠ ƅƇƗƓƑƅƗƍƜƊƖƏƍƎƓƚƐƅƋƉƊƒƍƊ

ŵŪūŭű

űŪŲƃ

ŵƍƖ

ƓƖƘƝƊƒƍƊƇƊƒƗƍƐƤƛƍƤƓƆƓƈƕƊƇ

 ůƒƓƔƏƅn

~ŧƏƐƣƜƊƒƍƊƍƓƗƏƐƣƜƊ-

ƒƍƊƕƊƋƍƑƅƘƖƗƅƒƓƇƏƍƗƅƎƑƊƕƅ

 ůƒƓƔƏƅn

~ŧƏƐƣƜƊƒƍƊƕƊƋƍƑƅ

ƓƆƓƈƕƊƇƅ

 ůƒƓƔƏƅn

~ŧƏƐƣƜƊƒƍƊƕƊƋƍƑƅ

ƓƚƐƅƋƉƊƒƍƤ

 ůƒƓƔƏƅn

~ŴƊƕƊƏƐƣƜƊƒƍƊ

ƖƏƓƕƓƖƗƍƕƅƆƓƗƠƇƊƒƗƍƐƤƗƓƕƅ

 ůƒƓƔƏƅn~ŸƇƊƐƍƜƊƒƍƊƗƊƑƔƊƕƅƗƘƕƠ  ůƒƓƔƏƅn~ŸƑƊƒơƝƊƒƍƊƗƊƑƔƊƕƅƗƘƕƠ  ůƒƓƔƏƅn

~ŵƊƈƘƐƍƕƓƇƏƅ ƒƅƔƕƅƇƐƊƒƍƤƇƓƌƉƘƝƒƓƈƓƔƓƗƓƏƅ ƔƓƈƓƕƍƌƓƒƗƅƐƍ

 ůƒƓƔƏƅn

~ŵƊƈƘƐƍƕƓƇƏƅ ƒƅƔƕƅƇƐƊƒƍƤƇƓƌƉƘƝƒƓƈƓƔƓƗƓƏƅ ƔƓƇƊƕƗƍƏƅƐƍ

 ŶƓƜƊƗƅƒƍƊƏƒƓƔƓƏn

~ƍn~

ƇƏƐƣƜƊƒƍƊƙƘƒƏƛƍƍ;M*M

ŴƘƐơƗũŸ

Page 13

ŭŲũŭůťŻŭƄũŭŶŴŰŪƄŴŸŰƁŷť ũŭŶŷťŲŻŭųŲŲųŨųŸŴŵťŧŰŪŲŭƄ

ŵƍƖ

 ŭƒƉƍƏƅƗƓƕŶƊƗƍ  ŭƒƉƍƏƅƗƓƕƔƍƏƗƓƈƕƅƑƑƠ

ƕƊƋƍƑƓƇƕƅƆƓƗƠ

 ŭƒƉƍƏƅƗƓƕƖƓƖƗƓƤƒƍƤƇƏƐƣƜƊƒ

ƇƠƏƐƣƜƊƒn692~

 ŭƒƉƍƏƅƗƓƕƘƖƗƅƒƓƇƐƊƒƒƓƎ

ƗƊƑƔƊƕƅƗƘƕƠŴƕƍƓƗƓƆƕƅƋƊƒƍƍ ƏƓƑƒƅƗƒƓƎƗƊƑƔƊƕƅƗƘƕƠƉƓƔƓƐƒƍƗƊƐơƒƓƓƗƓƆƕƅƋƅƊƗƖƤ ƍƒƉƍƏƅƗƓƕn6331~

 ŭƒƉƍƏƅƗƓƕƘƖƗƅƒƓƇƏƍƗƅƎƑƊƕƅ

n323**~

 ŭƒƉƍƏƅƗƓƕƖƏƓƕƓƖƗƍƇƊƒƗƍƐƤƗƓ-

ƕƅƇƒƘƗƕƊƒƒƊƈƓƆƐƓƏƅ

 ŭƒƉƍƏƅƗƓƕƇƏƐƣƜƊƒƓƈƓ

ƕƊƋƍƑƅn896&3~

 ŭƒƉƍƏƅƗƓƕƅƏƗƍƇƅƛƍƍƙƘƒƏƛƍƍ

nŬƅƞƍƗƅƓƗƉƊƗƊƎ~

 ŭƒƉƍƏƅƗƓƕƅƇƗƓƑƅƗƍƜƊƖƏƓƎ

ƕƅƆƓƗƠƇƊƕƗƍƏƅƐơƒƠƚƋƅƐƣƌƍ ƇƒƘƗƕƊƒƒƍƚ

 ŭƒƉƍƏƅƗƓƕƅƇƗƓƑƅƗƍƜƊƖƏƓƎ

ƕƅƆƓƗƠƈƓƕƍƌƓƒƗƅƐơƒƠƚƋƅƐƣƌƍ ƇƒƊƝƒƍƚ

ŭƒƉƍƏƅƛƍƤƔƘƐơƗƅũŸ

141316

 ŭƒƉƍƏƅƗƓƕƕƅƆƓƗƠƙƘƒƏƛƍƍ

ƍƓƒƍƌƅƛƍƍn,)%08,~

 ŭƒƉƍƏƅƗƓƕƢƏƓƒƓƑƍƜƒƓƈƓ

ƕƊƋƍƑƅƕƅƆƓƗƠn)'3~

 ŭƒƉƍƏƅƗƓƕƇƏƐƣƜƊƒƒƓƈƓ

ƕƊƋƍƑƅn70))4~

 ŭƒƉƍƏƅƛƍƤƗƍƚƓƈƓƕƊƋƍƑƅ

ƕƅƆƓƗƠƇƊƒƗƍƐƤƗƓƕƅn7-0)2')~

 ŭƒƉƍƏƅƗƓƕƕƅƆƓƗƠƍƒƗƊƒƖƍƇƒƓƈƓ

ƕƊƋƍƑƅƓƆƓƈƕƊƇƅn)0),~

 ŭƒƉƍƏƅƗƓƕƕƅƆƓƗƠ

ƔƓƉƖƇƊƗƏƍƉƍƖƔƐƊƤ

  ŭƒƉƍƏƅƗƓƕƅƏƗƍƇƅƛƍƍ

ƙƘƒƏƛƍƍn0-+,8~

 ŭƒƉƍƏƅƗƓƕƕƅƆƓƗƠ

ƙƘƒƏƛƍƍn-*))0~

 ŭƒƉƍƏƅƗƓƕƕƅƆƓƗƠƙƘƒƏƛƍƍ

ƘƇƐƅƋƒƊƒƍƤn,91-~

 ŭƒƉƍƏƅƗƓƕƕƅƆƓƗƠƙƘƒƏƛƍƍ

ƖƅƑƓƓƜƍƖƗƏƍnM'0)%2~

Page 14

ŵŪūŭűƀŵťŦųŷƀŶŴŰŭŷŶŭŶŷŪűƀ

ŵƊƋƍƑ,)%8

ťƏƗƍƇƅƛƍƤ ƙƘƒƏƛƍƍ ƓƆƓƈƕƊƇƅ ƔƊƕƊƇƓƉƍƗ ƏƓƒƉƍƛƍƓƒƊƕ ƇƓƌƉƘƚƅƇ ƕƊƋƍƑ ƕƅƆƓƗƠƒƅƓƆƓƈƕƊƇƗƊƑƔƊƕƅƗƘƕƅƇƔƓƑƊƞƊƒƍƍƆƘƉƊƗƔƓƇƠƝƅƗơƖƤ żƗƓƆƠ ƅƏƗƍƇƍƕƓƇƅƗơ ƕƊƋƍƑ ƕƅƆƓƗƠ ƒƅ ƓƆƓƈƕƊƇ ƒƅƋƑƍƗƊ ƏƒƓƔƏƘ n ƒƅƢƏƕƅƒƊƔƓƤƇƍƗƖƤƖƍƑƇƓƐ,)%8 ŷƊƑƔƊƕƅƗƘƕƅƒƅƈƕƊƇƅƇƓƌƉƘƚƅƇƠƆƍƕƅƊƗƖƤƒƅƋƅƗƍƊƑƏƒƓƔƓƏƖƓƖƗƕƊƐƏƅƑƍ ƊƊ ƌƒƅƜƊƒƍƤ ƉƓƐƋƒƠ ƆƠƗơ ƆƓƐƊƊ ƇƠƖƓƏƍƑƍ ƜƊƑ ƗƊƑƔƊƕƅƗƘƕƅ ƇƓƌƉƘƚƅ ƇƔƓƑƊƞƊƒƍƍ

ŵƊƋƍƑ(6=

ŶƔƓƑƓƞơƣƢƗƓƎƙƘƒƏƛƍƍƔƓƒƍƋƅƊƗƖƤƇƐƅƋƒƓƖƗơƇƓƌƉƘƚƅƇƔƓƑƊƞƊƒƍƍ ũƐƤ ƘƖƗƅƒƓƇƏƍ ƕƊƋƍƑƅ ƓƖƘƝƊƒƍƤ ƒƅƋƑƍƗƊ ƏƒƓƔƏƘ nŵŪūŭű~ ƉƓƔƓƤƇƐƊƒƍƤƒƅƢƏƕƅƒƊƖƍƑƇƓƐƅ(6=ŹƘƒƏƛƍƤƅƇƗƓƑƅƗƍƜƊƖƏƍƍƌƑƊƒƤƊƗ ƛƍƏƐƠƓƚƐƅƋƉƊƒƍƤƍƇƊƒƗƍƐƤƛƍƍ

ŵƊƋƍƑ%983ƅƇƗƓƑƅƗƍƜƊƖƏƍƎƕƊƋƍƑ

ũƐƤ ƇƏƐƣƜƊƒƍƤ ƅƇƗƓƑƅƗƍƜƊƖƏƓƈƓ ƕƊƋƍƑƅ ƕƅƆƓƗƠ ƒƅƋƑƍƗƊ ƏƒƓƔƏƘ nŵŪūŭű~ƉƓƔƓƤƇƐƊƒƍƤƒƅƉƍƖƔƐƊƊƖƍƑƇƓƐƅ%983 ŧ ƉƅƒƒƓƑ ƕƊƋƍƑƊ ƖƏƓƕƓƖƗơ ƇƊƒƗƍƐƤƗƓƕƅ ƍ ƗƊƑƔƊƕƅƗƘƕƅ ƌƅƉƅƊƗƖƤ ƅƇƗƓƑƅƗƍƜƊƖƏƍƇƖƓƓƗƇƊƗƖƗƇƍƍƖƗƊƑƔƊƕƅƗƘƕƓƎƔƓƑƊƞƊƒƍƤƅƒƅƐƍƌƇƓƌƉƘƚƅ ƓƖƘƞƊƖƗƇƐƤƊƗƖƤ ƉƅƗƜƍƏƓƑ ƕƅƖƔƓƐƓƋƊƒƒƓƑ ƇƓ ƇƒƘƗƕƊƒƒƊƑ ƆƐƓƏƊ ƉƐƤƖƓƌƉƅƒƍƤƒƅƍƆƓƐƊƊƏƓƑƙƓƕƗƒƠƚƘƖƐƓƇƍƎ

ŵƊƋƍƑn8-1)6~

ŭƖƔƓƐơƌƘƊƗƖƤƉƐƤƅƇƗƓƑƅƗƍƜƊƖƏƓƈƓƇƏƐƣƜƊƒƍƤƏƓƒƉƍƛƍƓƒƊƕƅ ŬƅƔƕƓƈƕƅƑƑƍƕƓƇƅƗơ ƇƕƊƑƤ ƇƏƐƣƜƊƒƍƤ ƑƓƋƒƓ ƗƓƐơƏƓ Ɣƕƍ ƇƠƏƐƣƜƊƒƒƓƑ ƔƕƍƆƓƕƊ ũƍƅƔƅƌƓƒ ƘƖƗƅƒƓƇƏƍ ƇƅƕơƍƕƘƊƗƖƤ ƓƗ ƉƓ ƜƅƖƓƇƖ ƝƅƈƓƑ ƇƑƍƒƘƗŴƓƖƐƊƜƅƖƓƇƝƅƈƇƠƆƓƕƅƇƕƊƑƊƒƍƆƘƉƊƗƕƅƇƊƒƜƅƖƘ ŲƅƋƑƍƗƊ ƏƒƓƔƏƘ n

~ ƘƖƗƅƒƓƇƍƗƊ ƒƘƋƒƘƣ ƗƊƑƔƊƕƅƗƘƕƘ ƒƅƋƅƗƍƊƑ ƏƒƓƔƓƏƖƓƖƗƕƊƐƏƅƑƍƖƒƓƇƅƒƅƋƑƍƗƊƏƒƓƔƏƘn ~ƌƅƉƅƎƗƊƗƕƊƆƘƊƑƓƊƇƕƊƑƤƖƔƓƑƓƞơƣƏƒƓƔƓƏƖƓƖƗƕƊƐƏƅƑƍ ŲƅƋƍƑƅƎƗƊƏƒƓƔƏƍ ƖƓƖƗƕƊƐƏƅƑƍƉƓƗƊƚƔƓƕƔƓƏƅƒƅƢƏƕƅƒƊƒƊ ƔƓƤƇƍƗƖƤ ƌƒƅƜƊƒƍƊƇƕƊƑƊƒƒƓƈƓƔƕƓƑƊƋƘƗƏƅƖƓƓƗƇƊƗƖƗƇƘƣƞƊƈƓƇƕƊƑƊƒƍƓƗƑƓƑƊƒƗƅ ƘƖƗƅƒƓƇƏƍƗƅƎƑƊƕƅƉƓƋƊƐƅƊƑƓƈƓƑƓƑƊƒƗƅƒƅƜƅƐƅƕƅƆƓƗƠƏƓƒƉƍƛƍƓƒƊƕƅ

ŷƅƎƑƊƕƇƠƏƐƣƜƊƒ ŭƖƔƓƐơƌƘƊƗƖƤƉƐƤƅƇƗƓƑƅƗƍƜƊƖƏƓƈƓƇƠƏƐƣƜƊƒƍƤƏƓƒƉƍƛƍƓƒƊƕƅ ŬƅƔƕƓƈƕƅƑƑƍƕƓƇƅƗơ ƇƕƊƑƤ ƇƠƏƐƣƜƊƒƍƤ ƑƓƋƒƓ ƗƓƐơƏƓ Ɣƕƍ ƇƏƐƣƜƊƒƒƓƑ ƔƕƍƆƓƕƊ ŲƅƋƑƍƗƊ ƏƒƓƔƏƘ n

~ ƌƅƉƅƎƗƊ ƗƕƊƆƘƊƑƓƊ ƇƕƊƑƤ Ɩ ƔƓƑƓƞơƣ ƏƒƓƔƓƏ ƖƓƖƗƕƊƐƏƅƑƍ ŲƅƋƍƑƅƎƗƊƏƒƓƔƏƍ ƖƓƖƗƕƊƐƏƅƑƍƉƓƗƊƚƔƓƕƔƓƏƅƒƅƢƏƕƅƒƊƒƊ ƔƓƤƇƍƗƖƤ ƌƒƅƜƊƒƍƊ ƇƕƊƑƊƒƒƓƈƓ ƔƕƓƑƊƋƘƗƏƅ ƖƓƓƗƇƊƗƖƗƇƘƣƞƊƈƓ ƇƕƊƑƊƒƍ ƓƗƑƓƑƊƒƗƅƘƖƗƅƒƓƇƏƍƗƅƎƑƊƕƅƉƓƋƊƐƅƊƑƓƈƓƑƓƑƊƒƗƅƌƅƇƊƕƝƊƒƍƤƕƅƆƓƗƠ ƏƓƒƉƍƛƍƓƒƊƕƅ

~

ŵƊƋƍƑƠƕƅƆƓƗƠƖƔƐƍƗƖƍƖƗƊƑƠ

Page 15

ŴƕƍƑƊƜƅƒƍƊƉƐƤƓƗƑƊƒƠƘƖƗƅƒƓƇƐƊƒƒƓƎƙƘƒƏƛƍƍƒƘƋƒƓƊƞƊƕƅƌƒƅƋƅƗơ ƏƒƓƔƏƘn ~

ŴƕƍƑƊƜƅƒƍƊ Ɣƕƍ ƓƗƏƐƣƜƊƒƍƍ ƢƐƊƏƗƕƓƢƒƊƕƈƍƍ ƗƕƊƆƘƊƗƖƤ ƌƅƒƓƇƓ ƘƖƗƅƒƓƇƍƗơƗƅƎƑƊƕ

ůƒƓƔƏƍn

~ƍn ~

ŬƅƇƊƕƗƍƏƅƐơƒƘƣƕƊƈƘƐƍƕƓƇƏƘ ƒƅƔƕƅƇƐƊƒƍƤ ƇƠƚƓƉƤƞƊƈƓƔƓƗƓƏƅ ƇƓƌƉƘƚƅ ƓƗƇƊƜƅƊƗ ƏƒƓƔƏƅ n

~ ƅ ƌƅ ƈƓƕƍƌƓƒƗƅƐơƒƘƣ ƏƒƓƔƏƅ n ~ żƗƓƆƠƇƓƖƔƓƐơƌƓƇƅƗơƖƤƒƅƋƑƍƗƊƒƅƓƉƒƘƍƌƏƒƓƔƓƏƜƗƓƆƠƋƅƐƣƌƍƒƅƜƅƐƓ ƑƊƒƤƗơ ƖƇƓƊ ƔƓƐƓƋƊƒƍƊ ũƐƤ ƓƖƗƅƒƓƇƏƍ ƋƅƐƣƌƍ Ƈ ƗƊƏƘƞƊƑ ƔƓƐƓƋƊƒƍƍ ƒƅƋƑƍƗƊƏƒƓƔƏƘƊƞƊƕƅƌ

ŵƊƋƍƑn70))4~

ũƐƤƅƏƗƍƇƅƛƍƍƕƊƋƍƑƅƖƒƅƒƅƋƑƍƗƊƏƒƓƔƏƘnűŪŲƃ~ƒƅŴũŸƉƓƔƓƤƇƐƊƒƍƤ ƒƅƉƍƖƔƐƊƊƒƅƉƔƍƖƍn70))4~ŴƕƍƅƏƗƍƇƅƛƍƍƢƗƓƈƓƕƊƋƍƑƅƕƅƆƓƗƠƔƕƍƆƓƕ ƖƒƍƋƅƊƗƖƏƓƕƓƖƗơƕƅƆƓƗƠƉƓƑƍƒƍƑƅƐơƒƓƎƅƗƅƏƋƊƇƠƏƐƣƜƅƊƗƖƤƉƍƖƔƐƊƎ ƕƅƖƔƓƐƓƋƊƒƒƠƎ ƒƅ ƇƒƘƗƕƊƒƒƊƑ ƆƐƓƏƊ ŵƊƋƍƑ ƑƓƋƊƗ ƅƏƗƍƇƍƕƓƇƅƗơƖƤ ƖƓƇƑƊƖƗƒƓƖƕƊƋƍƑƓƑƕƅƆƓƗƠƗƅƎƑƊƕƅ

ŵƊƋƍƑŪŶų

ũƐƤƅƏƗƍƇƅƛƍƍƕƊƋƍƑƅŪŶųƒƅƋƑƍƗƊƏƒƓƔƏƘn1)29~ƒƅŴũŸƉƓƔƓƤƇƐƊƒƍƤ ƒƅƉƍƖƔƐƊƊƖƍƑƇƓƐƅ)'3 ŹƘƒƏƛƍƤ nƕƊƋƍƑ ŪŶų~ ƔƓƌƇƓƐƤƊƗ ƢƏƓƒƓƑƍƜƒƓ ƍƖƔƓƐơƌƓƇƅƗơ ƇƅƝƘ ƖƔƐƍƗƖƍƖƗƊƑƘƔƘƗƊƑ ƔƓƒƍƋƊƒƍƤƗƊƑƔƊƕƅƗƘƕƠƒƅ s'Ƈ ƕƊƋƍƑƊƓƆƓƈƕƊƇƅ ƍ ƔƓƇƠƝƊƒƍƤ ƗƊƑƔƊƕƅƗƘƕƠ ƒƅ s' Ƈ ƕƊƋƍƑƊ ƓƚƐƅƋƉƊƒƍƤ ƔƓ ƖƕƅƇƒƊƒƍƣ ƖƘƖƗƅƒƓƇƐƊƒƒƓƎƗƊƑƔƊƕƅƗƘƕƓƎ

ŵƊƋƍƑƕƅƆƓƗƠƖƔƐƍƗƖƍƖƗƊƑƠ



Page 16

ųŶųŦŪŲŲųŶŷŭŵťŦųŷƀŶŴŰŭŷŶŭŶŷŪűƀ

ŧŵťŬŰŭżŲƀźŵŪūŭűťź

Ǧ ŧ ƕƊƋƍƑƊ ƓƚƐƅƋƉƊƒƍƤ ƍƐƍ ƓƆƓƈƕƊƇƅ ƖƔƐƍƗƖƍƖƗƊƑƅ ƔƓƉƉƊƕƋƍƇƅƊƗ

ƗƊƑƔƊƕƅƗƘƕƘƖƗƓƜƒƓƖƗơƣƉƓsŶ

Ǧ ŪƖƐƍƇƕƊƋƍƑƊƓƚƐƅƋƉƊƒƍƤƘƖƗƅƒƓƇƐƊƒƒƅƤƔƓƐơƌƓƇƅƗƊƐƊƑƗƊƑƔƊƕƅƗƘƕƅ

ƆƘƉƊƗ ƇƠƝƊ ƆƓƐƊƊ ƜƊƑ ƒƅ sŶ Ƈ ƖƕƅƇƒƊƒƍƍ Ɩ ƗƊƏƘƞƊƎ ƗƊƑƔƊƕƅƗƘƕƓƎ ƇƔƓƑƊƞƊƒƍƍƗƓƖƔƐƍƗƖƍƖƗƊƑƅƆƘƉƊƗƕƅƆƓƗƅƗơƇƕƊƋƍƑƊƇƊƒƗƍƐƤƛƍƍ

Ǧ ŪƖƐƍƇ ƕƊƋƍƑƊ ƓƆƓƈƕƊƇƅ ƘƖƗƅƒƓƇƐƊƒƒƅƤ ƔƓƐơƌƓƇƅƗƊƐƊƑ ƗƊƑƔƊƕƅƗƘƕƅ

ƆƘƉƊƗ ƒƍƋƊ ƆƓƐƊƊ ƜƊƑ ƒƅ sŶ Ƈ ƖƕƅƇƒƊƒƍƍ Ɩ ƗƊƏƘƞƊƎ ƗƊƑƔƊƕƅƗƘƕƓƎ ƇƔƓƑƊƞƊƒƍƍƗƓƖƔƐƍƗƖƍƖƗƊƑƅƆƘƉƊƗƕƅƆƓƗƅƗơƇƕƊƋƍƑƊƇƊƒƗƍƐƤƛƍƍ

Ǧ ŧƕƊƋƍƑƊn%983~ƗƊƑƔƊƕƅƗƘƕƅƇƕƘƜƒƘƣƒƊƕƊƈƘƐƍƕƘƊƗƖƤƏƓƒƉƍƛƍƓƒƊƕ

ƖƅƑƓƖƗƓƤƗƊƐơƒƓ ƔƓƉƉƊƕƋƍƇƅƊƗ ƗƊƑƔƊƕƅƗƘƕƘ Ƈ ƉƍƅƔƅƌƓƒƊ tsŶ ŴƕƍƗƊƑƔƊƕƅƗƘƕƊƇƠƝƊsŶƏƓƒƉƍƛƍƓƒƊƕƅƇƗƓƑƅƗƍƜƊƖƏƍƆƘƉƊƗƕƅƆƓƗƅƗơƇ ƕƊƋƍƑƊƓƚƐƅƋƉƊƒƍƤƔƕƍƗƊƑƔƊƕƅƗƘƕƊsŶƍƒƍƋƊǛƇƕƊƋƍƑƊ ƓƆƓƈƕƊƇƅ

Ǧ ŧƕƊƋƍƑƊn70))4~Ɣƕƍ ƕƅƆƓƗƊƒƅƓƚƐƅƋƉƊƒƍƊƏƓƒƉƍƛƍƓƒƊƕƅƇƗƓƑƅ-

ƗƍƜƊƖƏƍ ƏƅƋƉƠƎ ƜƅƖ ƔƓƉƒƍƑƅƊƗ ƘƖƗƅƒƓƇƐƊƒƒƘƣ ƗƊƑƔƊƕƅƗƘƕƘ ƒƅ sŶ űƅƏƖƍƑƅƐơƒƓ ƇƓƌƑƓƋƒƓƊ ƘƇƊƐƍƜƊƒƍƊ ƗƊƑƔƊƕƅƗƘƕƠ Ƈ ƉƅƒƒƓƑ ƕƊƋƍƑƊ ƒƊƔƕƊƇƠƝƅƊƗsŶ

Ǧ ŧƕƊƋƍƑƊn70))4~ƔƕƍƕƅƆƓƗƊƒƅƓƆƓƈƕƊƇƔƓƖƐƊƜƅƖƅƕƅƆƓƗƠƗƊƑƔƊƕƅ-

ƗƘƕƅƓƔƘƖƏƅƊƗƖƤƒƅsŶƔƓƖƐƊƇƗƓƕƓƈƓƜƅƖƅǛƊƞƊƒƅsŶŴƓƖƐƊƗƊƑƔƊƕƅƗƘƕƅƆƓƐơƝƊƒƊƓƔƘƖƏƅƊƗƖƤ

Ǧ żƊƕƊƌƜƅƖƓƇƔƓƖƐƊƅƏƗƍƇƅƛƍƍƕƊƋƍƑƅn70))4~ƏƓƒƉƍƛƍƓƒƊƕƅƇƗƓƑƅ-

ƗƍƜƊƖƏƍƇƠƏƐƣƜƅƊƗƖƤ

Ǧ Ŵƕƍ ƇƏƐƣƜƊƒƍƍƏƓƒƉƍƛƍƓƒƊƕƅ ƋƅƐƣƌƍƇƒƘƗƕƊƒƒƊƈƓƆƐƓƏƅ ƅƇƗƓƑƅƗƍ-

ƜƊƖƏƍ ƓƗƏƕƠƇƅƣƗƖƤ Ŵƕƍ ƊƈƓ ƇƠƏƐƣƜƊƒƍƍ ƋƅƐƣƌƍƗƅƏ ƋƊ ƌƅƏƕƓƣƗƖƤ ƅƇƗƓƑƅƗƍƜƊƖƏƍ

ŴųŵƄũųůŸŴŵťŧŰŪŲŭƄŶŴŰŭŷŶŭŶŷŪűųŮ

 ŴƓƉƏƐƣƜƍƗƊ ƏƓƒƉƍƛƍƓƒƊƕ Ə ƖƊƗƍ ƢƐƊƏƗƕƓƔƍƗƅƒƍƤ ƍ ƒƅƋƑƍƗƊ ƏƒƓƔƏƘ

n ~ƒƅƔƘƐơƗƊƉƍƖƗƅƒƛƍƓƒƒƓƈƓƘƔƕƅƇƐƊƒƍƤ

 ũƅƐƊƊ ƇƠƆƊƕƍƗƊ ƕƊƋƍƑ ƕƅƆƓƗƠ Ɩ ƔƓƑƓƞơƣ ƏƒƓƔƏƍ nŵŪūŭű~ ŪƖƐƍ

ƗƕƊƆƘƊƗƖƤ ƓƚƐƅƉƍƗơ ƔƓƑƊƞƊƒƍƊ ƇƠƆƊƕƍƗƊ ƕƊƋƍƑ n'330~ ƓƚƐƅƋƉƊƒƍƊ ƊƖƐƍ ƒƘƋƒƓ ƓƆƓƈƕƊƗơ ƔƓƑƊƞƊƒƍƊ ƇƠƆƊƕƍƗƊ ƕƊƋƍƑ n,)%8~ƓƆƓƈƕƊƇ

 Ŷ ƔƓƑƓƞơƣ ƏƒƓƔƓƏ nŧŧŪŵź~ ƍ nŧŲŭŬ~ ƘƖƗƅƒƓƇƍƗƊ ƋƊƐƅƊƑƘƣ

ƗƊƑƔƊƕƅƗƘƕƘ ƇƓƌƉƘƚƅ Ƈ ƉƍƅƔƅƌƓƒƊ ƓƗ  ƉƓ sŶ ŧƓƖƔƓƐơƌƘƎƗƊƖơ ƏƒƓƔƏƓƎ n ƇƊƒƗƍƐƤƗƓƕƅ

~ ƜƗƓƆƠ ƇƠƆƕƅƗơ ƋƊƐƅƊƑƠƎ ƘƕƓƇƊƒơ ƖƏƓƕƓƖƗƍ ƕƅƆƓƗƠ

ųƖƓƆƊƒƒƓƖƗƍƕƅƆƓƗƠƖƔƐƍƗƖƍƖƗƊƑƠƇƕƅƌƐƍƜƒƠƚƕƊƋƍƑƅƚ

Page 17

 ' ƔƓƑƓƞơƣ ƏƒƓƔƏƍ n ~ ƇƠƆƊƕƍƗƊ ƋƊƐƅƊƑƓƊ ƒƅƔƕƅƇƐƊƒƍƊ

ƔƓƗƓƏƅƇƠƚƓƉƤƞƊƈƓƇƓƌƉƘƚƅƔƓƈƓƕƍƌƓƒƗƅƐƍƅƖƔƓƑƓƞơƣƏƒƓƔƏƍn ~ ƇƠƆƊƕƍƗƊƒƅƔƕƅƇƐƊƒƍƊƔƓƇƊƕƗƍƏƅƐƍ

ŴųũŨųŷųŧůťů;-*-

ŧ ƉƅƒƒƓƎ ƖƊƕƍƍ ƖƔƐƍƗƖƍƖƗƊƑ ƔƕƊƉƘƖƑƓƗƕƊƒƅ ƇƓƌƑƓƋƒƓƖƗơ ƘƔƕƅƇƐƊƒƍƤ ƜƊƕƊƌ ;M*M ũƐƤ ƢƗƓƈƓ ƒƊƓƆƚƓƉƍƑƓ ƔƕƍƓƆƕƊƖƗƍ ;M*M ƑƓƉƘƐơ ƍ ƘƖƗƅƒƓƇƍƗơ ƊƈƓƇ ƖƔƊƛƍƅƐơƒƘƣ ƒƍƝƘ ƔƓƉ ƇƒƊƝƒƊƎ ƔƅƒƊƐơƣ ƇƒƘƗƕƊƒƒƊƈƓ ƆƐƓƏƅ ƖƔƐƍƗƖƍƖƗƊƑƠ

ũƐƤ ƘƔƕƅƇƐƊƒƍƤ ƖƔƐƍƗƖƍƖƗƊƑƓƎ ƓƗƖƏƅƒƍƕƘƎƗƊ 56ƏƓƉ ƔƕƍƇƊƉƊƒƒƠƎ ƒƍƋƊ ƍ ƌƅƈƕƘƌƍƗƊ ƔƕƍƐƓƋƊƒƍƊ ŸƖƗƅƒƓƇƍƗƊ ƊƈƓ ƒƅ ƑƓƆƍƐơƒƠƎ ƗƊƐƊƙƓƒ ƇƓ ƇƕƊƑƤ ƘƖƗƅƒƓƇƏƍ ƒƅ ƕƅƆƓƜƊƑ ƖƗƓƐƊ ƔƓƤƇƍƗƖƤ ƌƒƅƜƓƏ Ƈ ƇƍƉƊ ƏƅƕƗƍƒƏƍ ƖƑƓƗƕƍƗƊƒƍƋƊ

%RHVSMH M37

ŬƅƕƊƈƍƖƗƕƍƕƘƎƗƊƘƜƊƗƒƘƣƌƅƔƍƖơƍƉƓƆƅƇơƗƊƘƖƗƕƓƎƖƗƇƓƇƖƍƖƗƊƑƘƔƓƖƐƊ ƢƗƓƈƓƇƠƖƑƓƋƊƗƊƘƔƕƅƇƐƤƗơƏƓƒƉƍƛƍƓƒƊƕƓƑƜƊƕƊƌƍƒƗƊƕƒƊƗƍƐƍƐƓƏƅƐơƒƘƣƖƊƗơƍƌƐƣƆƓƎƗƓƜƏƍƑƍƕƅ

 ŸƖƗƅƒƓƇƍƗƊƒƅƑƓƆƍƐơƒƓƑƘƖƗƕƓƎƖƗƇƊƔƕƍƐƓƋƊƒƍƊ%'*6))(31  ŴƓƉƏƐƣƜƍƗƊ ƇƅƝƊ ƑƓƆƍƐơƒƓƊ ƘƖƗƕƓƎƖƗƇƓ Ə ƆƊƖƔƕƓƇƓƉƒƓƎ ƖƊƗƍ

ŭƒƗƊƕƒƊƗ

 ŧƏƐƣƜƍƗƊƏƓƒƉƍƛƍƓƒƊƕƍƉƐƤƅƏƗƍƇƅƛƍƍƙƘƒƏƛƍƍ;M*MƓƉƒƓƇƕƊƑƊƒƒƓ

ƒƅƋƑƍƗƊƒƅƒƊƑƏƒƓƔƏƘƖƍƏƓƒƏƓƎn

~ƍƏƒƓƔƏƘn~

 ŬƅƔƘƖƗƍƗƊƒƅƑƓƆƍƐơƒƓƑƘƖƗƕƓƎƖƗƇƊƔƕƍƐƓƋƊƒƍƊ%'*6))(31ũƅƐƊƊ

ƒƅƋƑƍƗƊ7OMTƍƉƅƐƊƊ%HHHIZMGI

 ŴƓƉƏƐƣƜƍƗƊƏƓƒƉƍƛƍƓƒƊƕƏ;M*MƖƊƗƍƍƖƔƓƐơƌƘƤƇƅƝƓƆƠƜƒƠƎƔƅƕƓƐơ

ƍ ƐƓƈƍƒũƅƐƊƊ ƒƅƋƑƍƗƊ 7XEVX 'SRɒKYVEXMSR  ƔƕƍƐƓƋƊƒƍƊ ƒƅƜƒƊƗƔƓƍƖƏƉƓƖƗƘƔƒƠƚƉƐƤƔƓƉƏƐƣƜƊƒƍƤƏƓƒƉƍƛƍƓƒƊƕƓƇŴƓƖƐƊƓƆƒƅƕƘƋƊƒƍƤ ƘƖƗƕƓƎƖƗƇƅƓƒƓƉƓƆƅƇƍƗƖƤƇƖƔƍƖƓƏƔƓƉƏƐƣƜƊƒƒƠƚƘƖƗƕƓƎƖƗƇ

 ũƅƐƊƊ ƇƅƑ ƆƘƉƘƗ ƉƓƖƗƘƔƒƠ ƒƅƖƗƕƓƎƏƍ ƏƓƒƉƍƛƍƓƒƊƕƅ Ɩ ƑƓƆƍƐơƒƓƈƓ

ƘƖƗƕƓƎƖƗƇƅ

ŴƓƉƈƓƗƓƇƏƅƏ;M*M

Page 18

ŵŸůųŧųũŶŷŧųŴųŸŶŷťŲųŧůŪůųŲũŭŻŭųŲŪŵť ŧƀŦųŵűŪŶŷťŸŶŷťŲųŧůŭ

ŧƒƘƗƕƊƒƒƍƎƆƐƓƏ

 ŸƖƗƅƒƓƇƍƗƊ ƇƒƘƗƕƊƒƒƍƎ ƆƐƓƏ ƏƓƒƉƍƛƍƓƒƊƕƅ ƒƅ ƒƅƉƊƋƒƘƣ ƖƗƊƒƘ

ƏƓƗƓƕƅƤƒƊƔƓƉƇƊƕƈƅƊƗƖƤƇƍƆƕƅƛƍƤƑ

 ųƗƇƊƕƖƗƍƤ ƇƔƘƖƏƅ ƍ ƇƠƔƘƖƏƅ ƇƓƌƉƘƚƅ ƒƊ ƉƓƐƋƒƠ ƆƠƗơ ƜƊƑƐƍƆƓ

ƌƅƖƐƓƒƊƒƠƇƓƌƉƘƚƉƓƐƋƊƒƖƇƓƆƓƉƒƓƕƅƖƔƕƓƖƗƕƅƒƤƗơƖƤƔƓƏƓƑƒƅƗƊ

 ŲƊ ƘƖƗƅƒƅƇƐƍƇƅƎƗƊ ƆƐƓƏ ƕƤƉƓƑ Ɩ ƍƖƗƓƜƒƍƏƓƑ ƗƊƔƐƅ Ɣƅƕƅ ƍƐƍ

ƇƓƖƔƐƅƑƊƒƤƣƞƊƈƓƖƤƈƅƌƅ  ŸƖƗƅƒƅƇƐƍƇƅƎƗƊƔƕƍƆƓƕƕƤƉƓƑƖƢƐƊƏƗƕƍƜƊƖƏƓƎƕƓƌƊƗƏƓƎ  ŲƊ ƘƖƗƅƒƅƇƐƍƇƅƎƗƊ ƔƕƍƆƓƕ Ƈ ƑƊƖƗƊ ƈƉƊ Ɠƒ ƆƘƉƊƗ ƔƓƉƇƊƕƋƊƒ

ƇƓƌƉƊƎƖƗƇƍƣƔƕƤƑƠƚƖƓƐƒƊƜƒƠƚƐƘƜƊƎ  ŸƖƗƅƒƅƇƐƍƇƅƎƗƊ ƏƓƒƉƍƛƍƓƒƊƕ ƗƅƏƍƑ ƓƆƕƅƌƓƑ ƜƗƓƆƠ ƕƅƖƖƗƓƤƒƍƊ

ƑƊƋƉƘƇƒƘƗƕƊƒƒƍƑƍƒƅƕƘƋƒƠƑƆƐƓƏƓƑƆƠƐƓƑƍƒƍƑƅƐơƒƠƑ  ŸƖƗƅƒƅƇƐƍƇƅƎƗƊ ƔƕƍƆƓƕ ƗƅƏ ƜƗƓƆƠ ƑƓƋƒƓ ƆƠƐƓ ƓƖƘƞƊƖƗƇƐƤƗơ

ƖƐƍƇƇƓƉƠ  ŵƊƈƘƐƤƕƒƓƔƕƓƇƊƕƤƎƗƊƏƓƕƕƊƏƗƒƘƣƕƅƆƓƗƘƔƕƍƆƓƕƅ  ųƖƗƅƇơƗƊ ƕƅƖƖƗƓƤƒƍƊ ƑƊƋƉƘ ƔƕƍƆƓƕƓƑ ƍ ƖƗƊƒƓƎ ƍƐƍ ƔƓƗƓƐƏƓƑ ƏƅƏ

ƔƓƏƅƌƅƒƓƒƅƕƍƖ  ŸƖƗƅƒƓƇƍƗƊ ƇƒƘƗƕƊƒƒƍƎ ƆƐƓƏ ƗƅƏ ƜƗƓƆƠ ƙƍƐơƗƕ ƆƠƐ Ƈ ƌƓƒƊ ƐƊƈƏƓƎ

ƉƓƖƤƈƅƊƑƓƖƗƍ  ŧƓƌƉƘƝƒƠƎ ƙƍƐơƗƕ ƓƜƍƞƅƊƗ ƇƓƌƉƘƚ ƔƓƖƗƘƔƅƣƞƍƎ Ƈ ƏƓƒƉƍƛƍƓƒƊƕ

ƓƗ ƔƠƐƍ ƍ ƔƓƖƗƓƕƓƒƒƍƚ ƜƅƖƗƍƛ Ŵƕƍ ƌƅƈƕƤƌƒƊƒƍƍ ƙƍƐơƗƕƅ

ƔƕƓƍƌƇƓƉƍƗƊƐơƒƓƖƗơƏƓƒƉƍƛƍƓƒƊƕƅƕƊƌƏƓƖƒƍƋƅƊƗƖƤ

ƑƍƒƍƑƅƐơƒƓƊƆƕƓƒƍƕƓƇƅƒƒƓƊƔƕƓƖƗƕƅƒƖƗƇƓƑƑ

ƘƖƗƅƒƓƇƓƜƒƅƤ

ƔƐƍƗƅ

ƑƑ

ƗƕƘƆƅƖƐƍƇƅ

ƏƓƒƉƊƒƖƅƗƅ

ƇƗƘƐƏƅ

ƍƌƓƐƤƛƍƤ

ƢƐƊƏƗƕƍƜƊƖƏƍƎƏƅƆƊƐơ

ƗƕƘƆƅƖƐƍƇƅƇƓƉƠ

ŵƍƖ

ŧƠƆƓƕƑƊƖƗƅƘƖƗƅƒƓƇƏƍ

Page 19

ŲƅƕƘƋƒƠƎƆƐƓƏ

 ŲƊ ƘƖƗƅƒƅƇƐƍƇƅƎƗƊ ƒƅƕƘƋƒƠƎ ƆƐƓƏ ƕƤƉƓƑ Ɩ ƍƖƗƓƜƒƍƏƅƑƍ ƗƊƔƐƅ

ƔƅƕƅƍƐƍƇƓƖƔƐƅƑƊƒƤƣƞƊƈƓƖƤƈƅƌƅ  ŲƊƘƖƗƅƒƅƇƐƍƇƅƎƗƊƆƐƓƏƇƖƐƍƝƏƓƑƇƊƗƕƊƒƠƚƍƐƍƔƠƐơƒƠƚƑƊƖƗƅƚ  ŲƊ ƘƖƗƅƒƅƇƐƍƇƅƎƗƊ ƆƐƓƏ ƗƅƑ ƈƉƊ ƚƓƉƤƗ ƐƣƉƍ ŧƠƆƊƕƍƗƊ ƑƊƖƗƓ

ƈƉƊƇƠƆƕƓƖƇƓƌƉƘƚƅƍƝƘƑƒƊƆƘƉƊƗƑƊƝƅƗơƖƓƖƊƉƤƑ  ŭƌƆƊƈƅƎƗƊ ƘƖƗƅƒƓƇƏƍ ƆƐƓƏƅ ƗƅƑ ƈƉƊ Ɠƒ ƆƘƉƊƗ ƔƓƉƇƊƕƋƊƒ ƇƓƌƉƊƎ-

ƖƗƇƍƣƔƕƤƑƠƚƖƓƐƒƊƜƒƠƚƐƘƜƊƎƇƔƕƓƗƍƇƒƓƑƖƐƘƜƅƊƍƖƔƓƐơƌƘƎƗƊƉƓ-

ƔƓƐƒƍƗƊƐơƒƘƣ ƌƅƞƍƗƘ ƔƕƍƆƓƕƅ ƏƓƗƓƕƅƤ ƒƊ ƉƓƐƋƒƅ ƔƕƊƔƤƗƖƗƇƓƇƅƗơ

ƖƇƓƆƓƉƒƓƑƘƇƔƘƖƏƘƍƇƠƔƘƖƏƘƇƓƌƉƘƚƅ  ųƖƗƅƇơƗƊ ƕƅƖƖƗƓƤƒƍƊ ƑƊƋƉƘ ƔƕƍƆƓƕƓƑ ƍ ƏƅƏƍƑƍƐƍƆƓ ƓƆƟƊƏƗƅƑƍ

ƏƅƏ ƔƓƏƅƌƅƒƓ ƒƅ ƕƍƖƘƒƏƊ ƜƗƓƆƠ ƓƆƊƖƔƊƜƍƗơ ƖƇƓƆƓƉƒƘƣ ƛƍƕƏƘƐƤƛƍƣ

ƇƓƌƉƘƚƅ  ŴƓƉƆƊƕƍƗƊƉƐƤƒƅƕƘƋƒƓƈƓƆƐƓƏƅƘƖƗƓƎƜƍƇƓƊƍƆƊƌƓƔƅƖƒƓƊƑƊƖƗƓ  ŪƖƐƍƒƅƕƘƋƒƠƎƆƐƓƏƇƍƆƕƍƕƘƊƗƇƓƇƕƊƑƤƕƅƆƓƗƠƔƓƉƐƓƋƍƗƊƔƓƉƒƊƈƓ

ƕƊƌƍƒƓƇƘƣƔƓƉƏƐƅƉƏƘ



ƑƑ

ƑƑ

ƑƑ

ƑƑ

ƑƑ

ŵƍƖ

ŶƚƊƑƅƘƖƗƅƒƓƇƏƍ

ŧƒƘƗƕƊƒƒƍƎƆƐƓƏ

ŲƅƕƘƋƒƠƎƆƐƓƏ

ũƐƍƒƅƗƕƘƆƠƑ

ƑƅƏƖƍƑƅƐơƒƓ

ŧƒƘƗƕƊƒƒƍƎƆƐƓƏ

ŧƠƖƓƗƅƉƓƐƋƒƅ

ƆƠƗơƒƍƋƊƑ

ŧƠƖƓƗƅƉƓƐƋƒƅ

ƆƠƗơƒƍƋƊƑ

ũƐƍƒƅƗƕƘƆƠƑ

ƑƅƏƖƍƑƅƐơƒƓ

ŲƅƕƘƋƒƠƎƆƐƓƏ

ŵƍƖ

ŸƖƗƅƒƓƇƏƅƏƓƒƉƍƛƍƓƒƊƕƅƑƓƋƊƗƓƖƘƞƊƖƗƇƐƤƗơƖƤƗƓƐơƏƓƖƔƊƛƍƅƐƍƖƗƅƑƍ ŴƓƏƘƔƅƗƊƐơƉƓƐƋƊƒƘƉƓƖƗƓƇƊƕƍƗơƖƤƇƒƅƐƍƜƍƍƘƏƓƑƔƅƒƍƍƔƓƘƖƗƅƒƓƇƏƊ ƍƐƍƖƔƊƛƍƅƐƍƖƗƅƖƓƓƗƇƊƗƖƗƇƘƣƞƊƎƏƇƅƐƍƙƍƏƅƛƍƍƍƓƔƠƗƅ

ŧƠƆƓƕƑƊƖƗƅƘƖƗƅƒƓƇƏƍ

Page 20

ŸŶŷťŲųŧůťŧŲŸŷŵŪŲŲŪŨųŦŰųůť

ŴƊƕƊƉ ƒƅƜƅƐƓƑ ƘƖƗƅƒƓƇƏƍ ƕƊƝƍƗƊ ƈƉƊ ƆƘƉƘƗƕƅƖƔƓƐƅƈƅƗơƖƤ ƇƒƘƗƕƊƒƒƍƎ ƍƒƅƕƘƋƒƠƎƆƐƓƏƍƘƜƍƗƠƇƅƤƗƅƏƋƊƍƕƊƏƓƑƊƒƉƓƇƅƒƒƠƊƕƅƖƖƗƓƤƒƍƤƑƊƋƉƘ ƏƓƒƉƍƛƍƓƒƊƕƓƑƍƖƗƊƒƓƎƖƐƊƇƅƍƖƔƕƅƇƅƔƓƗƓƐƏƓƑƍƉƕƘƈƍƑƍƇƓƌƑƓƋƒƠƑƍ ƔƕƊƈƕƅƉƅƑƍ

 ŧƒƘƗƕƊƒƒƍƎ ƆƐƓƏ ƘƖƗƅƒƅƇƐƍƇƅƊƗƖƤ ƒƊƔƓƖƕƊƉƖƗƇƊƒƒƓ Ƈ ƋƊƐƅƊƑƓƎ

ƏƓƑƒƅƗƊ ŭƌƆƊƈƅƎƗƊ ƘƖƗƅƒƓƇƏƍ ƇƒƘƗƕƊƒƒƊƈƓ ƆƐƓƏƅ Ƈ ƏƓƕƍƉƓƕƅƚ ƍƔƕƓƚƓƉƒƠƚƔƓƑƊƞƊƒƍƤƚ

 ŧƒƘƗƕƊƒƒƍƎ ƆƐƓƏ ƘƖƗƅƒƅƇƐƍƇƅƊƗƖƤ ƒƅ ƇƠƖƓƗƊ ƒƊ ƑƊƒƊƊ  ƑƊƗƕƓƇ

ƓƗƔƓƐƅ

ŵƍƖ

ůƕƊƔƐƊƒƍƊƑƓƒƗƅƋƒƓƎƔƐƅƖƗƍƒƠ

 Ŷ ƔƓƑƓƞơƣ ƘƕƓƇƒƤ ƓƆƊƖƔƊƜơƗƊ ƗƓƜƒƘƣ ƈƓƕƍƌƓƒƗƅƐơƒƓƖƗơ

ƍƇƊƕƗƍƏƅƐơƒƓƖƗơƓƖƊƎƑƓƒƗƅƋƒƓƎƔƐƅƖƗƍƒƠ

 ŴƕƓƖƇƊƕƐƍƗƊ Ƈ ƖƗƊƒƊ ƓƗƇƊƕƖƗƍƤ ƉƐƤ ƕƅƌƒƠƚ ƑƓƞƒƓƖƗƊƎ ƕƅƌƒƠƊ

ƓƗƇƊƕƖƗƍƤ  ŧƖƗƅƇơƗƊƇƓƗƇƊƕƖƗƍƤƔƐƅƖƗƍƏƓƇƠƊƅƒƏƊƕƠ  Ŷ ƔƓƑƓƞơƣ ƏƕƊƖƗƓƓƆƕƅƌƒƠƚ ƇƍƒƗƓƇ ƖƅƑƓƕƊƌƓƇ ƌƅƏƕƊƔƍƗƊ

ƑƓƒƗƅƋƒƘƣƔƐƅƖƗƍƒƘƒƅƖƗƊƒƊ  ŴƕƓƇƊƕơƗƊƒƅƉƊƋƒƓƖƗơƏƕƊƔƐƊƒƍƤƑƓƒƗƅƋƒƓƎƔƐƅƖƗƍƒƠ

 ŴƕƍƑƊƜƅƒƍƊ ƙƓƕƑƅ ƑƓƒƗƅƋƒƓƎ ƔƐƅƖƗƍƒƠ ƑƓƋƊƗƓƗƐƍƜƅƗơƖƤƓƗƔƕƊƉ-

ƖƗƅƇƐƊƒƒƓƎƒƅƕƍƖƘƒƏƊƒƓƘƖƗƅƒƓƇƏƅƔƕƓƍƌƇƓƉƍƗƖƤƅƒƅƐƓƈƍƜƒƓ

ŸƖƗƅƒƓƇƏƅƇƒƘƗƕƊƒƒƊƈƓƆƐƓƏƅ

Page 21

ŶƇƊƕƐƊƒƍƊƓƗƇƊƕƖƗƍƤƇƖƗƊƒƊƉƐƤƗƕƘƆƠ

 ŧƠƆƊƕƍƗƊ ƑƊƖƗƓ Ƈ ƖƗƊƒƊ ƉƐƤ ƖƇƊƕƐƊƒƍƤ ƓƗƇƊƕƖƗƍƤ ƉƐƤ ƗƕƘƆƠ

ƔƕƍƒƊƓƆƚƓƉƍƑƓƖƗƍƘƜƍƗƠƇƅƤƕƅƖƔƓƐƓƋƊƒƍƊƘƖƗƅƒƓƇƓƜƒƓƎƔƐƍƗƠ

 ŧƖƗƅƇơƗƊ ƈƍƆƏƍƎ ƙƐƅƒƊƛ Ƈ ƓƗƇƊƕƖƗƍƊ Ƈ ƖƗƊƒƊ ƉƐƤ ƔƓƉƉƊƕƋƅƒƍƤ ƊƈƓ

ƜƍƖƗƓƗƠƍƖƓƚƕƅƒƒƓƖƗƍ

 ųƗƇƊƕƖƗƍƊƉƓƐƋƒƓƍƑƊƗơƒƊƆƓƐơƝƓƎƒƅƏƐƓƒƒƅƕƘƋƘ

 ŴƕƍƑƊƜƅƒƍƊ ƖƐƍƇƒƅƤ ƗƕƘƆƅ ƗƅƏƋƊ ƉƓƐƋƒƅ ƍƑƊƗơ ƒƅƏƐƓƒ ƒƅƕƘƋƘ

ƜƗƓƆƠƍƌƆƊƋƅƗơƔƕƓƗƊƏƅƒƍƤ

ŧƔƓƑƊƞƊƒƍƍ

ŲƅƓƗƏƕƠƗƓƑ

ƇƓƌƉƘƚƊ

ƑƑ

ŵƍƖ

ƂƐƊƏƗƕƍƜƊƖƏƍƊƖƓƊƉƍƒƊƒƍƤƇƒƘƗƕƊƒƒƍƎƆƐƓƏ

 ŴƓƉƒƍƑƍƗƊƔƊƕƊƉƒƣƣƔƅƒƊƐơ  ŶƒƍƑƍƗƊƏƕƠƝƏƘƏƅƏƔƓƏƅƌƅƒƓƒƅƕƍƖƘƒƏƊƓƗƇƍƒƗƍƇƇƍƒƗ  ŶƚƊƑƅ ƢƐƊƏƗƕƍƜƊƖƏƍƚ ƖƓƊƉƍƒƊƒƍƎ ƕƅƖƔƓƐƅƈƅƊƗƖƤ ƒƅ ƔƕƅƇƓƎ ƜƅƖƗƍ

ƆƐƓƏƅƔƓƉƔƊƕƊƉƒƊƎƔƅƒƊƐơƣ

 ŶƓƊƉƍƒƍƗƊƏƅƆƊƐƤƖƏƐƊƑƑƓƎƖ ƇƍƒƗƓƇƠƑƏƕƊƔƐƊƒƍƊƑƇƖƓƓƗƇƊƗƖƗƇƍƍ

ƖƒƓƑƊƕƅƑƍƖƓƆƐƣƉƅƤƔƕƅƇƍƐƅƗƊƚƒƍƏƍƆƊƌƓƔƅƖƒƓƖƗƍ

ŴƕƍƑƊƜƅƒƍƊ

 ůƅƆƊƐơ ƖƓƊƉƍƒƤƣƞƍƎ ƇƒƘƗƕƊƒƒƍƎ ƍ ƒƅƕƘƋƒƠƎ ƆƐƓƏƍ ƉƓƐƋƊƒ ƆƠƗơ

ƉƐƤƒƅƕƘƋƒƓƈƓƍƖƔƓƐơƌƓƇƅƒƍƤ

 ŵƓƌƊƗƏƅƉƓƐƋƒƅƒƅƚƓƉƍƗơƖƤƇƌƓƒƊƉƓƖƤƈƅƊƑƓƖƗƍƜƗƓƆƠƔƕƍƒƊƓƆƚƓƉƍ-

ƑƓƖƗƍƔƕƍƆƓƕƑƓƋƒƓƆƠƐƓƓƗƏƐƣƜƍƗơƓƗƖƊƗƍ  ŶƐƊƉƘƊƗƓƆƊƖƔƊƜƍƗơƒƅƉƊƋƒƓƊƌƅƌƊƑƐƊƒƍƊ  ŪƖƐƍ ƖƍƐƓƇƓƎ ƏƅƆƊƐơ ƔƓƇƕƊƋƉƊƒ ƓƆƕƅƗƍƗƊƖơ Ƈ ƖƊƕƇƍƖƒƠƎ ƛƊƒƗƕ

ƌƅƔƕƊƉƓƖƗƅƇƐƊƒƍƊƑƌƅƑƊƒƠ

ŸƖƗƅƒƓƇƏƅƇƒƘƗƕƊƒƒƊƈƓƆƐƓƏƅ

ŴƊƕƊƉƒƤƤƔƅƒƊƐơ

ŶƚƊƑƅƖƓƊƉƍƒƊƒƍƎ

ƏƕƠƝƏƅ ƏƐƊƑƑƒƍƏƅ ƏƓƐƓƉƏƍ

ŵƍƖ

Page 22

űƓƒƗƅƋƗƕƘƆƉƐƤƛƍƕƏƘƐƤƛƍƍƚƐƅƉƅƈƊƒƗƅ

ŷƕƘƆƠ ƑƓƈƘƗ ƍƉƗƍ Ƈ ƓƉƒƓƑ ƍƌ ƒƅƔƕƅƇƐƊƒƍƎ ƓƆƓƌƒƅƜƊƒƒƓƑ ƛƍƙƕƅƑƍ ƒƅ ƕƍƖƘƒƏƊ ŪƖƐƍ ƗƕƘƆƅ ƍƉƊƗ Ƈ ƒƅƔƕƅƇƐƊƒƍƍ  ƍƐƍ  ƖƉƊƐƅƎƗƊ ƕƊƌƅƏƓƑ ƔƕƓƕƊƌƇƋƊƐƓƆƏƊƖƓƖƗƓƕƓƒƠƇƒƘƗƕƊƒƒƊƈƓƆƐƓƏƅ

ŧƊƉƍƗƊ ƗƕƘƆƠ ƔƓ ƒƅƔƕƅƇƐƊƒƍƣ Ə ƓƗƇƊƕƖƗƍƣ Ƈ ƖƗƊƒƊ ƍ ƖƇƤƋƍƗƊ ƇƑƊƖƗƊ Ɩ ƔƓƑƓƞơƣ ƍƌƓƐƊƒƗƠ ƑƊƉƒƠƊ ƗƕƘƆƠ ƖƐƍƇƒƘƣ ƗƕƘƆƘ ƍ ƢƐƊƏƗƕƓƏƅƆƊƐƤ ŶƐƍƇƒƅƤƗƕƘƆƅ ƉƓƐƋƒƅ Ɣƕƍ ƢƗƓƑ ƕƅƖƔƓƐƅƈƅƗơƖƤƇƒƍƌƘƜƗƓƆƠƇƓƉƅ ƑƓƈƐƅ ƖƇƓƆƓƉƒƓƖƗƊƏƅƗơ

 ŲƊ ƖƒƍƑƅƎƗƊ Ɩ ƗƕƘƆƠ ƏƓƐƔƅƜƓƏ ƔƊƕƊƉ ƑƓƒƗƅƋƓƑ ƜƗƓƆƠ ƍƌƆƊƋƅƗơ

ƔƓƔƅƉƅƒƍƤƇƒƘƗƕơƇƐƅƈƍƍƐƍƌƅƈƕƤƌƒƊƒƍƎ

 ŪƖƐƍƗƕƘƆƅƜƅƖƗƓƔƓƉƇƊƕƈƅƊƗƖƤƖƈƍƆƅƒƍƣƍƐƍƕƅƖƗƤƋƊƒƍƣƓƒƅƘƗƕƅƗƍƗ

ƖƇƓƣƈƍƆƏƓƖƗơŲƊƖƐƊƉƘƊƗƖƈƍƆƅƗơƗƕƘƆƘƆƓƐƊƊƗƕƊƚƕƅƌƇƓƉƒƓƑƑƊƖƗƊ

 ŵƅƌƇƓƕƅƜƍƇƅƗơƖƇƊƕƒƘƗƘƣƗƕƘƆƘƒƊƓƆƚƓƉƍƑƓ ƓƖƗƓƕƓƋƒƓƕƅƖƔƕƤƑƐƤƤ

ƊƊƏƅƏƔƓƏƅƌƅƒƓƒƅƕƍƖƘƒƏƊ

2 3

ŶƙƓƕƑƍƕƓƇƅƗơƖƓƊƉƍƒƤƣƞƍƎ ƔƕƓƇƓƉ

ƔƕƅƇƍƐơƒƓ ƒƊ ƔƕƅƇƍƐơƒƓ

ŵƍƖ

ŶƓƊƉƍƒƊƒƍƊƖƇƒƘƗƕƊƒƒƍƑƆƐƓƏƓƑ

 ŸƉƅƐƍƗƊƏƓƐƔƅƜƓƏƖƗƕƘƆƠƇƒƘƗƕƊƒƒƊƈƓƆƐƓƏƅƘƆƊƉƍƗƊƖơƇƓƗƖƘƗƖƗƇƍƊ

ƌƅƈƕƤƌƒƊƒƍƎƇƒƘƗƕƍ

 ŧƖƗƅƇơƗƊƏƓƒƘƖƒƘƣƈƅƎƏƘƍƘƖƗƅƒƓƇƍƗƊƙƐƅƒƊƛƒƅƖƅƑƠƎƏƓƒƊƛƖƓƊƉƍ-

ƒƍƗƊƐơƒƓƎƗƕƘƆƠ

 ŬƅƏƕƊƔƍƗƊ ƖƓƊƉƍƒƊƒƍƊ Ɩ ƔƓƑƓƞơƣ ƉƇƘƚ ƈƅƊƜƒƠƚ ƏƐƣƜƊƎ ƕƅƆƓƗƅƤ

ƇƔƕƓƗƍƇƓƔƓƐƓƋƒƠƚƒƅƔƕƅƇƐƊƒƍƤƚ

ŵƍƖ

ŸƖƗƅƒƓƇƏƅƇƒƘƗƕƊƒƒƊƈƓƆƐƓƏƅ

Page 23

ũƕƊƒƅƋƏƓƒƉƊƒƖƅƗƅƇƒƘƗƕƊƒƒƊƈƓƆƐƓƏƅ

ũƕƊƒƅƋ ƏƓƒƉƊƒƖƅƗƅ ƇƒƘƗƕƊƒƒƊƈƓ ƆƐƓƏƅ ƒƊƓƆƚƓƉƍƑ ƉƐƤ ƘƖƔƊƝƒƓƈƓ ƑƓƒƗƅƋƅ

 ŸƖƗƅƒƓƇƍƗƊƖƐƍƇƒƓƎƝƐƅƒƈƔƓƉƗƕƘƆƓƎƖƗƅƕƅƤƖơƒƊƖƓƌƉƅƇƅƗơƖƍƙƓƒ  ŶƐƍƇƒƓƎƝƐƅƒƈƉƓƐƋƊƒƆƠƗơƒƅƏƐƓƒƊƒƉƐƤƓƆƊƖƔƊƜƊƒƍƤƖƐƍƇƅ  ŲƊƖƈƍƆƅƎƗƊƖƐƍƇƒƓƎƝƐƅƒƈƒƊƓƖƗƅƇƐƤƎƗƊƊƈƓƇƍƖƊƗơƒƊƖƇƓƕƅƜƍƇƅƎƗƊ

ƍƒƊƓƔƘƖƏƅƎƗƊƊƈƓƏƓƒƊƛƇƇƓƉƘŪƖƐƍƏƖƐƍƇƒƓƑƘƝƐƅƒƈƘƉƓƆƅƇƐƊƒƓƘƉƐƍƒƊƒƍƊƘƉƓƖƗƓƇƊƕơƗƊƖơƜƗƓƑƊƖƗƓƖƓƊƉƍƒƊƒƍƤƓƆƑƓƗƅƒƓƍƌƓƐƤƛƍƊƎ

 ŪƖƐƍƗƕƘƆƠƍƉƘƗƇƔƕƅƇƓƢƐƊƏƗƕƓƏƅƆƊƐơƍƖƐƍƇƒƓƎƝƐƅƒƈƉƓƐƋƒƠƆƠƗơ

ƓƆƑƓƗƅƒƠƍƌƓƐƤƛƍƊƎƍƔƕƍƏƕƊƔƐƊƒƠƇƌƅƉƒƊƎƜƅƖƗƍƆƐƓƏƅƏƗƕƘƆƅƑ  ŧƖƗƅƇơƗƊƖƓƊƉƍƒƊƒƍƊƗƕƘƆƇƖƓƓƗƇƊƗƖƗƇƘƣƞƊƊƓƗƇƊƕƖƗƍƊ  ŲƅƋƑƍƗƊƜƗƓƆƠƔƕƍƖƓƊƉƍƒƍƗơƗƕƘƆƠƏƓƖƒƓƇƅƒƍƣ

ƒƊƔƕƅƇƍƐơƒƓ

рис. 10

ƗƊƔƐƓƍƌƓƐƍƕƘƣƞƍƎƖƗƅƏƅƒ

ƔƕƓƇƓƉ ƚƐƅƉƅƈƊƒƅ

ƓƗƇƓƉƒƅƤƗƕƘƆƏƅ ƏƓƒƉƊƒƖƅƗƓƕƒƓƎ ƇƓƉƠ

ƌƅƇƊƕƒƘƗơƇƍƒƍƐƓƇƓƎƐƊƒƗƓƎ

ƔƕƅƇƍƐơƒƓ

ƖƓƊƉƍƒƍƗƊƐơƒƠƎ ƏƅƆƊƐơ

ƖƓƊƉƍƒƍƗƊƐơƒƠƎ ƏƅƆƊƐơƉƐƤ ƖƓƈƕƊƇƅƣƞƊƈƓ ƒƅƖƓƖƅ

ƌƓƒƉƏƅƆƊƐơƉƐƤ ƖƓƈƕƊƇƅƣƞƊƈƓ ƒƅƖƓƖƅ

ƒƊƔƕƅƇƍƐơƒƓ

ŵƍƖ

ƔƕƓƇƓƉ ƚƐƅƉƅƈƊƒƅ

ŵƍƖ ŵƍƖ ŵƍƖ

űƓƒƗƅƋƇƒƘƗƕƊƒƒƊƈƓƆƐƓƏƅ

ŴƓƖƐƊ ƑƓƒƗƅƋƅ ƗƕƘƆ ƔƕƓƍƌƇƊƉƊƒƒƓƈƓ Ƈ ƖƓƓƗƇƊƗƖƗƇƍƍ Ɩ ƍƒƖƗƕƘƏƛƍƊƎ ƔƕƓƇƊƉƍƗƊ ƖƓƊƉƊƒƍƗƊƐơƒƠƊ ƏƅƆƊƐƤ ŬƅƗƊƑ ƘƖƗƅƒƓƇƍƗƊ ƖƐƍƇƒƘƣ ƗƕƘƆƘ ŬƅƗƊƑƓƆƑƓƗƅƎƗƊƗƕƘƆƘƏƅƆƊƐƍƍƖƐƍƇƒƘƣƗƕƘƆƘƍƌƓƐƍƕƘƣƞƍƑƑƅƗƊƕƍƅƐƓƑ ƕƍƖ

 ŴƓƉƈƓƗƓƇơƗƊƗƕƘƆƠƏƅƆƊƐƍƍƖƐƍƇƒƓƎƝƐƅƒƈ  ųƆƑƓƗƅƎƗƊ ƖƓƊƉƍƒƍƗƊƐơƒƠƊ ƜƅƖƗƍ ƗƕƘƆ ƍƌƓƐƤƛƍƊƎ ƌƅƞƍƗƍƇ ƖƇƊƕƚƘ

ƇƍƒƍƐƓƇƓƎƔƐƊƒƏƓƎ  ŴƕƓƇƊƉƍƗƊ ƖƇƤƌƅƒƒƠƊ ƗƕƘƆƠ ƏƅƆƊƐƍ ƍ ƖƐƍƇƒƘƣ ƗƕƘƆƘ ƜƊƕƊƌ ƓƗƇƊƕ-

ƖƗƍƊƇƖƗƊƒƊ ƍƒƅƉƊƋƒƓƌƅƏƕƊƔƍƗƊƇƒƘƗƕƊƒƒƍƎƆƐƓƏƒƅƇƊƕƚƒƊƎƜƅƖƗƍ

ƘƖƗƅƒƓƇƓƜƒƓƎƔƐƍƗƠ  ŴƐƓƗƒƓ ƔƕƍƋƑƍƗƊ ƒƍƋƒƣƣ ƜƅƖƗơ ƇƒƘƗƕƊƒƒƊƈƓ ƆƐƓƏƅ Ə ƘƖƗƅƒƓƇƓƜƒƓƎ

ƔƐƍƗƊ

ŸƖƗƅƒƓƇƏƅƇƒƘƗƕƊƒƒƊƈƓƆƐƓƏƅ

Page 24

ŸŶŷťŲųŧůťŲťŵŸūŲųŨųŦŰųůť

űƓƒƗƅƋƒƅƕƘƋƒƓƈƓƆƐƓƏƅ

 ŧƒƊƝƒƍƎƆƐƓƏƉƓƐƋƊƒƆƠƗơƘƖƗƅƒƓƇƐƊƒƒƅƏƕƊƔƏƘƣƍƒƅƉƊƋƒƘƣƖƗƊƒƘ

ƍƌƅƏƕƊƔƐƊƒ

 ŴƊƕƊƉ ƔƕƍƖƓƊƉƍƒƊƒƍƊƑ ƗƕƘƆ ƍ ƏƅƆƊƐƊƎ ƖƐƊƉƘƊƗ ƇƠƆƕƅƗơ ƓƔƗƍƑƅƐơ-

ƒƓƊƕƅƖƔƓƐƓƋƊƒƍƊƒƅƖƗƊƒƊƔƕƊƉƘƖƑƓƗƕƊƇƔƕƓƖƗƕƅƒƖƗƇƓƉƐƤƘƉƓƆƖƗƇƅ ƗƊƚƒƍƜƊƖƏƓƈƓƓƆƖƐƘƋƍƇƅƒƍƤ

 ŴƕƍƏƕƘƗƍƗƊƏƕƓƒƝƗƊƎƒ Ə ƖƗƊƒƊ ƖƔƓƑƓƞơƣ ƅƒƏƊƕƓƇ ƔƓƉƆƓƕƏƓƗƓƕƠƚ

ƌƅƇƍƖƍƗƓƗƗƍƔƅƖƗƊƒƠ

 ŭƖƔƓƐơƌƘƎƗƊ ƆƓƐơƝƊƊ ƏƓƐƍƜƊƖƗƇƓ ƅƒƏƊƕƓƇ ƜƊƑ ƓƆƠƜƒƓ ƗƕƊƆƘƊƗƖƤ

ƉƐƤƗƅƏƓƈƓƇƊƖƅƜƗƓƆƠƍƌƆƊƋƅƗơƇƍƆƕƍƕƓƇƅƒƍƤƇƚƓƉƊƕƅƆƓƗƠƍƜƗƓƆƠ ƓƆƊƖƔƊƜƍƗơƒƅƉƊƋƒƓƊƏƕƊƔƐƊƒƍƊƏƓƒƉƍƛƍƓƒƊƕƅƒƅƉƓƐƈƓ

 ŦƐƓƏ ƉƓƐƋƊƒ ƆƠƗơ ƘƖƗƅƒƓƇƐƊƒ Ƈ ƖƓƓƗƇƊƗƖƗƇƍƍ Ɩ ƓƈƕƅƒƍƜƊƒƍƤƑƍ

ƍƔƕƅƇƍƐƅƑƍƇƅƝƊƎƖƗƕƅƒƠ

ũƕƊƒƅƋƏƓƒƉƊƒƖƅƗƅƒƅƕƘƋƒƓƈƓƆƐƓƏƅ ƗƓƐơƏƓƉƐƤƑƓƉƊƐƊƎƖƗƊƔƐƓƒƅƖƓƖƓƑ

 ũƕƊƒƅƋƒƓƊ ƓƗƇƊƕƖƗƍƊ ƉƓƐƋƒƓ ƒƅƚƓƉƍƗơƖƤ Ƈ  ƑƍƐƐƍƑƊƗƕƓƇƓƑ

ƓƗƇƊƕƖƗƍƍƆƐƓƏƅƏƅƏƔƓƏƅƌƅƒƓƒƅƕƍƖƘƒƏƊ

 ŶƓƊƉƍƒƍƗƊ ƖƐƍƇƒƘƣ ƗƕƘƆƘ ƍ ƖƐƍƇƒƓƊ ƓƗƇƊƕƖƗƍƊ ŴƓƌƅƆƓƗơƗƊƖơ Ɠ ƗƓƑ

ƜƗƓƆƠƇƓƉƅƖƐƍƇƅƐƅƖơƇƔƓƉƚƓƉƤƞƊƊƉƐƤƢƗƓƈƓƑƊƖƗƓ

ƉƕƊƒƅƋƒƠƎƏƅƒƅƐ ƓƗƇƓƉƒƅƤƗƕƘƆƏƅ

ŵƍƖ

ƂƐƊƏƗƕƍƜƊƖƏƍƊƖƓƊƉƍƒƊƒƍƤ

 ŶƒƍƑƍƗƊƏƕƠƝƏƘ  ŴƓƉƖƓƊƉƍƒƍƗƊƔƕƓƇƓƉƅƏƅƆƊƐƤƏƏƐƊƑƑƒƓƎƗƅƆƐƍƜƏƊƍƖƔƓƐơƌƘƤƗƘ ƋƊ

ƒƘƑƊƕƅƛƍƣƜƗƓƍƇƓƇƒƘƗƕƊƒƒƊƑƆƐƓƏƊ

 ũƐƤƒƅƐƅƉƏƍƢƐƊƏƗƕƍƜƊƖƏƍƚƖƓƊƉƍƒƊƒƍƎƍƌƘƜƍƗƊƢƐƊƏƗƕƍƜƊƖƏƘƣƖƚƊƑƘ

ƒƅƌƅƉƒƊƎƔƓƇƊƕƚƒƓƖƗƍƏƕƠƝƏƍ

 ŬƅƙƍƏƖƍƕƘƎƗƊƏƅƆƊƐƤƗƕƓƖƓƇƠƑƌƅƋƍƑƓƑ

ŸƖƗƅƒƓƇƏƅƒƅƕƘƋƒƓƈƓƆƐƓƏƅ

Page 25

 ųƆƊƖƔƊƜơƗƊƒƅƉƊƋƒƓƊƌƅƌƊƑƐƊƒƍƊ  ŬƅƏƕƓƎƗƊƏƕƠƝƏƘ

űƓƒƗƅƋƒƅƤƖƚƊƑƅƉƐƤƢƐƊƏƗƕƍƜƊƖƏƍƚ ƖƓƊƉƍƒƊƒƍƎƒƅƖƔƍƒƊƏƕƠƝƏƍ

ƔƕƍƇƍƒƜƍƇƅƗơ

ƖƒƤƗơƇƊƕƚƒƣƣƏƕƠƝƏƘ

ŵƍƖ

ŶƓƊƉƍƒƊƒƍƊƗƕƘƆ

ŧƖƗƅƇơƗƊƏƓƒƘƖƒƠƊƈƅƎƏƍƇƒƅƕƘƋƒƠƎƆƐƓƏƇƠƔƓƐƒƤƤƗƘƋƊƔƓƖƐƊƉƓƇƅƗƊƐơƒƓƖƗơƉƊƎƖƗƇƍƎƜƗƓƍƉƐƤƇƒƘƗƕƊƒƒƊƈƓƆƐƓƏƅ

żƗƓƆƠƍƌƆƊƋƅƗơƔƕƓƗƊƜƏƍƓƆƕƅƗƍƗƊƇƒƍƑƅƒƍƊƒƅƖƐƊƉƘƣƞƍƊƑƓƑƊƒƗƠ  ŬƅƗƤƒƍƗƊ ƏƓƒƘƖƒƠƊ ƈƅƎƏƍ Ɩ ƔƓƑƓƞơƣ ƉƇƘƚ ƏƐƣƜƊƎ ŶƗƅƕƅƎƗƊƖơ

ƒƊƔƓƇƕƊƉƍƗơƗƕƘƆƠ  ŪƖƐƍƇƕƅƞƅƣƞƍƎƖƤ ƑƓƑƊƒƗ ƒƊƉƓƖƗƅƗƓƜƒƓ ƌƅƗƤƒƘƗ ƑƓƋƊƗƇƓƌƒƍƏƒƘƗơ

ƔƕƓƗƊƜƏƅ Ŵƕƍ ƜƕƊƌƑƊƕƒƓƑ ƌƅƗƤƈƍƇƅƒƍƍ ƇƕƅƞƅƣƞƊƈƓƖƤ ƑƓƑƊƒƗƅ

ƗƅƏƋƊƇƊƕƓƤƗƒƅƔƕƓƗƊƜƏƅƔƓƖƏƓƐơƏƘƙƐƅƒƊƛƑƓƋƊƗƆƠƗơƔƓƇƕƊƋƉƊƒ  ŲƅƍƆƓƐƊƊƒƅƉƊƋƒƓƊƏƕƊƔƐƊƒƍƊƓƆƊƖƔƊƜƍƇƅƊƗƖƤƖƔƓƑƓƞơƣƍƖƔƓƐơƌƓ-

ƇƅƒƍƤƏƐƣƜƅƖƓƈƕƅƒƍƜƊƒƍƊƑƔƓƏƕƘƗƤƞƊƑƘƑƓƑƊƒƗƘƍƒƊƕƅƌƉƇƍƋƒƓƈƓ

ƈƅƊƜƒƓƈƓƏƐƣƜƅ

ŸƖƗƅƒƓƇƏƅƒƅƕƘƋƒƓƈƓƆƐƓƏƅ

ƖƓƊƉƍƒƍƗƊƐơƒƠƊƗƕƘƆƠ

ƇƊƒƗƍƐơƋƍƉƏƓƖƗƍ

ƈƅƎƏƅ ƖƊƕƇƍƖƒƓƈƓ ƔƓƕƗƅ

ƏƓƒƘƖƒƠƊƈƅƎƏƍ

ƇƊƒƗƍƐơƈƅƌƅ

ƇƒƘƗƕƊƒƒƍƎ ƆƐƓƏ

ƈƅƌƓƇƠƎƇƊƒƗƍƐơ

ƌƅƞƍƗƒƠƊƏƕƠƝƏƍ

ŵƍƖ

ƋƍƉƏƓƖƗƒƠƎƇƊƒƗƍƐơ

Əƕƅƒ



Page 26

ŶŴŸŶůŧųŬũŸźťŭŧŰťŨŭ

ŲƅƏƓƔƐƊƒƍƊƇƓƌƉƘƚƅƍƇƐƅƈƍƇƛƊƔƍƚƐƅƉƅƈƊƒƗƅƔƕƍƇƓƉƍƗƏƒƊƔƓƐƅƉƏƅƑ ƏƓƑƔƕƊƖƖƓƕƅŶƓƊƉƍƒƍƇƇƒƘƗƕƊƒƒƍƎƍƒƅƕƘƋƒƠƎƆƐƓƏƍƘƖƗƕƅƒƍƗƊƇƓƌƉƘƚ ƍƇƐƅƈƘƍƌƛƊƔƍƚƐƅƉƅƈƊƒƗƅƖƔƓƑƓƞơƣƇƅƏƘƘƑƒƓƈƓƒƅƖƓƖƅ

ŶƔƘƖƏƇƓƌƉƘƚƅƍƇƐƅƈƍƇƒƘƗƕƊƒƒƊƈƓƆƐƓƏƅ

ŴƓƖƐƊ ƗƓƈƓ ƏƅƏ ƇƒƘƗƕƊƒƒƍƎ ƍ ƒƅƕƘƋƒƠƎ ƆƐƓƏƍ ƖƓƊƉƍƒƊƒƠ ƑƓƋƒƓ ƇƠƔƘƖƗƍƗơƇƓƌƉƘƚƍƇƓƉƘƍƌƛƍƏƐƅƚƐƅƉƅƈƊƒƗƅƖƔƓƑƓƞơƣƇƅƏƘƘƑƒƅƖƓƖƅ

 ųƗƏƕƘƗƍƗƊ ƍ ƖƒƍƑƍƗƊ ƏƓƐƔƅƜƏƍ Ɩ ƉƇƘƚƖƗƓƕƓƒƒƍƚ ƍ ƗƕƊƚƖƗƓƕƓƒƒƍƚ

ƇƊƒƗƍƐƊƎ  ųƗƏƕƘƗƍƗƊƍƖƒƍƑƍƗƊƏƓƐƔƅƜƏƍƖƖƊƕƇƍƖƒƓƈƓƓƗƇƊƕƖƗƍƤ  ŴƓƉƖƓƊƉƍƒƍƗƊƝƐƅƒƈƇƅƏƘƘƑƒƓƈƓƒƅƖƓƖƅƏƖƊƕƇƍƖƒƓƑƘƓƗƇƊƕƖƗƍƣ  ŵƅƆƓƗƅƎƗƊƇƅƏƘƘƑƒƠƑƒƅƖƓƖƓƑƑƍƒƘƗƉƓƉƓƖƗƍƋƊƒƍƤƅƆƖƓƐƣƗƒƓƈƓ

ƇƅƏƘƘƑƅƑƑƕƗƘƗƒƓƈƓƖƗƓƐƆƅ  ŴƕƓƉƓƐƋƅƤƕƅƆƓƗƅƗơƇƅƏƘƘƑƒƠƑƒƅƖƓƖƓƑƌƅƏƕƘƗƍƗƊƇƖƓƊƉƍƒƊƒƍƤƕƘƜƏƘ

ƒƍƌƏƓƈƓƉƅƇƐƊƒƍƤƇƅƏƘƘƑƒƓƈƓƒƅƖƓƖƅųƖƗƅƒƓƇƍƗƊƇƅƏƘƘƑƒƠƎƒƅƖƓƖ  ŴƕƍƓƗƏƕƓƎƗƊ ƒƅ  ƓƆƓƕƓƗƅ ƉƇƘƚƖƗƓƕƓƒƒƍƎ ƇƊƒƗƍƐơ ƍ ƌƅƏƕƓƎƗƊ

ƊƈƓ ƜƊƕƊƌ  ƖƊƏƘƒƉ ŴƕƓƇƊƕơƗƊƇƖƊƖƓƊƉƍƒƊƒƍƤ ƉƊƗƅƐƊƎ ƒƅ ƔƕƊƉƑƊƗ

ƔƓƉƗƊƏƅƒƍƤ Ɩ ƔƓƑƓƞơƣ ƋƍƉƏƓƈƓ ƑƠƐƅ ƍƐƍ ƢƐƊƏƗƕƓƒƒƓƈƓ ƔƕƍƆƓƕƅ

ƉƐƤƓƔƕƊƉƊƐƊƒƍƤƔƕƓƗƊƜƏƍ  ŴƓƇƊƕƒƍƗƊƉƇƘƚƖƗƓƕƓƒƒƍƊƍƗƕƊƚƖƗƓƕƓƒƒƍƊƇƊƒƗƍƐƍ  ųƗƖƓƊƉƍƒƍƗƊƝƐƅƒƈƇƅƏƘƘƑƒƓƈƓƒƅƖƓƖƅ  ŲƅƉƊƒơƗƊƍƌƅƏƕƘƗƍƗƊƏƓƐƔƅƜƏƍƇƊƒƗƍƐƊƎ

ƇƒƘƗƕƊƒƒƍƎƆƐƓƏ

ƖƊƕƇƍƖƒƠƎƔƓƕƗ ƇƅƏƘƘƑƒƅƖƓƖ

ƈƅƎƏƅ ƖƊƕƇƍƖƒƓƈƓ ƔƓƕƗƅ

ŵƍƖ

ƜƊƗƠƕƊƚƚƓƉƓƇƓƎ ƏƐƅƔƅƒ

ƏƕƠƝƏƅ ƇƊƒƗƊƐƤ

ƗƕƊƚƚƓƉƓƇƓƎ ƏƐƅƔƅƒ

ƏƕƠƝƏƅ ƇƊƒƗƊƐƤ

ŶƔƘƖƏƇƓƌƉƘƚƅƍƇƐƅƈƍ

Page 27

ŴųŶŰŪũŲŭŪŽťŨŭ

ųƆƊƕƒƍƗƊƇƖƊƖƓƊƉƍƒƊƒƍƤƇƒƘƗƕƊƒƒƊƈƓƆƐƓƏƅƍƌƓƐƤƛƍƓƒƒƠƑƑƅƗƊƕƍƅƐƓƑ ƍƌƅƙƍƏƖƍƕƘƎƗƊƍƌƓƐƊƒƗƓƎ

 ŬƅƙƍƏƖƍƕƘƎƗƊƍƌƐƍƝƏƍ ƖƍƈƒƅƐơƒƓƈƓ ƏƅƆƊƐƤƔƕƍƏƕƊƔƍƇ ƊƈƓ Ə ƗƕƘƆƅƑ

ƍƐƍƇƒƊƝƒƊƑƘƆƐƓƏƘ

 ŬƅƙƍƏƖƍƕƘƎƗƊ ƗƕƘƆƠ ƒƅ ƖƗƊƒƊ ƔƕƊƉƇƅƕƍƗƊƐơƒƓ ƓƆƑƓƗƅƇ ƍƚ

ƍƌƓƐƊƒƗƓƎƖƔƓƑƓƞơƣƌƅƋƍƑƓƇƍƐƍƔƐƅƖƗƍƏƓƇƠƚƏƕƊƔƐƊƒƍƎ

 ŬƅƏƕƓƎƗƊ ƓƗƇƊƕƖƗƍƊ Ƈ ƖƗƊƒƊ ƜƊƕƊƌ ƏƓƗƓƕƓƊ ƔƕƓƚƓƉƤƗ ƗƕƘƆƠ ƗƅƏ

ƜƗƓƆƠƍƖƏƐƣƜƍƗơƔƕƓƒƍƏƒƓƇƊƒƍƊƜƊƕƊƌƒƊƈƓƇƐƅƈƍƍƇƓƌƉƘƚƅ

ŷƊƖƗƍƕƓƇƅƒƍƊƇƒƘƗƕƊƒƒƊƈƓƆƐƓƏƅ

 ŴƕƓƍƖƚƓƉƍƗƐƍƒƓƕƑƅƐơƒƓƇƏƐƣƜƊƒƍƊƇƠƏƐƣƜƊƒƍƊƔƕƍƆƓƕƅƇƏƐƣƜƊƒƍƊ

ƇƊƒƗƍƐƤƗƓƕƅ#  ŹƘƒƏƛƍƓƒƍƕƘƣƗƐƍƕƊƋƍƑƠƉƓƐƋƒƠƑƓƆƕƅƌƓƑ#  ŵƅƆƓƗƅƊƗƐƍƗƅƎƑƊƕƖƓƚƕƅƒƤƣƗƖƤƐƍƒƅƖƗƕƓƎƏƍ#  ŨƓƕƤƗƐƍƐƅƑƔƓƜƏƍƍƒƉƍƏƅƗƓƕƠ#  ŹƘƒƏƛƍƓƒƍƕƘƊƗ Ɛƍ ƉƓƐƋƒƠƑ ƓƆƕƅƌƓƑ ƏƐƅƔƅƒ ƒƅƔƕƅƇƐƊƒƍƤ ƔƓƗƓƏƅ

ƇƓƌƉƘƚƅ#  ŵƊƈƘƐƤƕƒƓƐƍƖƐƍƇƅƊƗƖƤƐƍƏƓƒƉƊƒƖƅƗ#

ŷƊƖƗƍƕƓƇƅƒƍƊƒƅƕƘƋƒƓƈƓƆƐƓƏƅ

 ŧƓƌƒƍƏƅƊƗ Ɛƍ ƇƓ ƇƕƊƑƤ ƕƅƆƓƗƠ ƔƕƍƆƓƕƅ ƒƊƒƓƕƑƅƐơƒƠƎ ƝƘƑ

ƍƐƍƇƍƆƕƅƛƍƍ#  űƓƋƊƗ Ɛƍ ƝƘƑ ƔƓƗƓƏ ƇƓƌƉƘƚƅ ƍƐƍ ƖƐƍƇ ƇƓƉƠ ƉƓƖƗƅƇƍƗơ

ƒƊƘƉƓƆƖƗƇƓƖƓƖƊƉƤƑ#  ŲƊƗƐƍƔƕƓƗƊƜƏƍƓƚƐƅƋƉƅƣƞƊƎƋƍƉƏƓƖƗƍ#

 ŴƕƍƑƊƜƅƒƍƊƢƐƊƏƗƕƓƏƓƒƗƕƓƐƐƊƕƔƓƌƇƓƐƤƊƗƏƓƑƔƕƊƖƖƓƕƘƒƅƜƅƗơƕƅƆƓƗƘ

ƗƓƐơƏƓƖƔƘƖƗƤƗƕƍƑƍƒƘƗƠƔƓƖƐƊƔƓƖƗƘƔƐƊƒƍƤƒƅƔƕƤƋƊƒƍƤƇƖƍƖƗƊƑƘ

ƌƅƉƊƕƋƏƅ

ƍƌƓƐƤƛƍƓƒƒƅƤ ƏƕƠƝƏƅ

ƗƕƘƆƓƔƕƓƇƓƉ

ƇƒƘƗƕƊƒƒƍƎ

ƔƕƓƏƐƅƉƏƅ

ƒƅƕƘƋƒƠƎ

ƖƗƊƒƅ

ŵƍƖ

ŴƓƖƐƊƉƒƍƊƝƅƈƍ

Page 28

ŭŲŹųŵűťŻŭƄũŰƄŸŶŷťŲųŧžŭůť

ŶƚƊƑƅƑƓƒƗƅƋƅ

ũƐƤƕƅƌƐƍƜƒƠƚƑƓƉƊƐƊƎƖƚƊƑƠƢƐƊƏƗƕƓƔƕƓƇƓƉƏƍƑƓƈƘƗƆƠƗơƕƅƌƒƠƑƍ ŴƓƋƅƐƘƎƖƗƅƓƆƕƅƗƍƗƊƖơƏƢƐƊƏƗƕƍƜƊƖƏƍƑƖƚƊƑƅƑƒƅƏƐƊƊƒƒƠƑƒƅƇƒƘƗƕƊƒƒƊƑ

ƍƒƅƕƘƋƒƓƑƆƐƓƏƊƏƓƒƉƍƛƍƓƒƊƕƠƖƓƓƗƇƊƗƖƗƇƊƒƒƓ ŲƅƇƒƘƗƕƊƒƒƊƑƆƐƓƏƊƖƚƊƑƅƔƕƓƇƓƉƏƍƒƅƏƐƊƍƇƅƊƗƖƤƔƓƉƔƊƕƊƉƒƊƎƔƅƒƊƐơƣ Ųƅ ƒƅƕƘƋƒƓƑ ƆƐƓƏƊ ƖƚƊƑƅ ƔƕƓƇƓƉƏƍ ƒƅƏƐƊƍƇƅƊƗƖƤ ƒƅ ƌƅƉƒƊƎ ƜƅƖƗƍ

ƒƅƕƘƋƒƓƎƏƕƠƝƏƍƕƘƜƏƍ ųƆƕƅƗƍƗƊƇƒƍƑƅƒƍƊƉƐƤƒƊƏƓƗƓƕƠƚƑƓƉƊƐƊƎƔƕƓƇƓƉƅƔƓƉƏƐƣƜƊƒƠƏƔƐƅƗƊ

ƘƔƕƅƇƐƊƒƍƤƇƒƘƗƕƊƒƒƊƈƓƆƐƓƏƅƔƕƓƍƌƇƓƉƍƗƊƐƊƑƆƊƌƏƐƊƑƑƒƓƎƏƓƐƓƉƏƍ

ŴƊƕƊƉƒƤƤƔƅƒƊƐơ

ŶƚƊƑƅ ƢƐƊƏƗƕƓƔƕƓƇƓƉƏƍ

ŶƚƊƑƅ

ƇƒƊƝƒƊƊ ƔƓƏƕƠƗƍƊ ƕƘƜƏƍ

ƢƐƊƏƗƕƓƔƕƓƇƓƉƏƍ

ŵƍƖ

ŭƒƙƓƕƑƅƛƍƤƉƐƤƘƖƗƅƒƓƇƞƍƏƅ

Page 29

ŴųŭŶůŭŸŶŷŵťŲŪŲŭŪŲŪŭŶŴŵťŧŲųŶŷŪŮ

ŧ ƖƐƘƜƅƊ ƇƓƌƒƍƏƒƓƇƊƒƍƤ ƅƇƅƕƍƎƒƠƚ ƖƍƗƘƅƛƍƎ ƓƆƕƅƗƍƗƊƖơ Ə ƖƔƓƖƓƆƅƑ ƘƖƗƕƅƒƊƒƍƤƒƊƍƖƔƕƅƇƒƓƖƗƊƎƘƏƅƌƅƒƒƠƚƇƗƅƆƐƍƛƊ ŧ ƖƐƘƜƅƊ ƒƊƇƓƌƑƓƋƒƓƖƗƍ ƕƊƝƊƒƍƤ ƔƕƓƆƐƊƑ ƘƏƅƌƅƒƒƠƑƍ ƖƔƓƖƓƆƅƑƍ ƓƆƕƅƗƍƗƊƖơƇƖƊƕƇƍƖƒƠƎƛƊƒƗƕ

ŷƅƆƐƍƛƅ

ŲƊƔƓƐƅƉƏƅ ŧƊƕƓƤƗƒƅƤƔƕƍƜƍƒƅ ŸƖƗƕƅƒƊƒƍƊƔƕƍƜƍƒƠ

ųƗƏƐƣƜƊƒƍƊƢƐƊƏƗƕƓƔƍƗƅƒƍƤƇƍƐƏƅƒƊ

ŴƓƇƕƊƋƉƊƒƍƊƇƊƒƗƍƐƤƗƓƕƅƒƅƕƘƋƒƓƈƓƍƐƍ

ƇƏƐƣƜƊƒƅƇƕƓƌƊƗƏƘ

ƇƒƘƗƕƊƒƒƊƈƓƆƐƓƏƅ

ŴƓƉƏƐƣƜƍƗƊƢƐƊƏƗƕƓƔƍƗƅƒƍƊƇƖƗƅƇơƗƊ

ƇƍƐƏƘƇƕƓƌƊƗƏƘ

ŬƅƑƊƒƍƗơƇƖƔƊƛƍƅƐƍƌƍƕƓƇƅƒƒƓƑ

ƖƊƕƇƍƖƒƓƑƛƊƒƗƕƊ

ŴƓƇƕƊƋƉƊƒƍƊƗƊƕƑƓƑƅƈƒƍƗƒƓƈƓƔƕƊƕƠƇƅƗƊƐƤ

ŴƓƇƕƊƋƉƊƒƔƕƊƉƓƚƕƅƒƍƗƊƐơƍƐƍƔƐƅƇƏƍƎ

ŴƕƍƆƓƕƒƊ ƕƅƆƓƗƅƊƗ

ŲƊƔƕƍƤƗƒƠƎƌƅƔƅƚ ŬƅƈƕƤƌƒƊƒƙƍƐơƗƕ ŴƓƜƍƖƗƍƗƊƙƍƐơƗƕ

ŭƌƇƓƌƉƘƚƓƇƠƔƘƖƏƒƓƈƓ ƓƗƇƊƕƖƗƍƤƍƉƊƗƗƘƑƅƒ

ŶƗƕƅƒƒƠƎƌƇƘƏ

ŲƊƉƓƖƗƅƗƓƜƒƠƎƔƓƗƓƏ ƗƊƔƐƓƈƓ

ƍƐƍƚƓƐƓƉƒƓƈƓ

ƇƓƌƉƘƚƅ

ŴƓƇƕƊƋƉƊƒƠƏƓƒƗƅƏƗƠƍƐƍƇƍƐƏƅƒƊƇƏƐƣƜƊƒƅ

ŲƅƔƕƤƋƊƒƍƊƇƖƊƗƍƒƍƋƊƍƐƍƇƠƝƊƉƓƔƘƖƗƍƑƓƈƓ

ŴƓƇƕƊƋƉƊƒƞƍƗƢƐƊƏƗƕƓƒƒƓƈƓƘƕƅƇƐƊƒƍƤ

ƂƗƓƔƕƓƍƖƚƓƉƍƗƊƖƐƍƇƓƌƉƘƚƇƏƓƑƒƅƗƊƖƗƅƒƓƇƍƗƖƤ

ŬƇƘƏƇƓƌƒƍƏƅƊƗƍƌƌƅƕƅƖƝƍƕƊƒƍƤƍƖƋƅƗƍƤ

ƔƊƕƊƉƒƊƎƕƊƝƊƗƏƍƓƗƖƑƊƒƠ

ŲƊƔƓƉƚƓƉƤƞƅƤƒƅƖƗƕƓƎƏƅƗƊƑƔƊƕƅƗƘƕƠ ŲƅƖƗƕƓƎƗƊƗƊƑƔƊƕƅƗƘƕƘ

ŧƊƒƗƍƐƤƗƓƕƒƅƖƗƕƓƊƒƒƅƑƍƒƍƑƅƐơƒƘƣ

ƛƊƔƍƏƓƑƔƕƊƖƖƓƕƅ

ƔƕƊƉƓƚƕƅƒƍƗƊƐơ

ƇƕƓƌƊƗƏƘ

ŭƒƓƈƉƅƕƅƆƓƗƅƓƖƗƅƒƅƇƐƍƇƅƊƗƖƤƉƐƤ

ƔƕƊƉƓƚƕƅƒƊƒƍƤƔƕƍƆƓƕƅ

ƉƐƤƔƕƍƆƓƕƅ

ťƏƗƍƇƒƅƙƘƒƏƛƍƤƇƏƐƣƜƊƒƍƤƗƅƎƑƊƕƅ ųƗƏƐƣƜƍƗƊƗƅƎƑƊƕ

ƓƜƊƒơƚƓƐƓƉƒƠƑƒƅƔƕƍƑƊƕ

nųƚƐƅƋƉƊƒƍƊ~ƍnųƖƘƝƊƒƍƊ~

ƖƇƍƉƊƗƊƐơƖƗƇƘƊƗƓƒƅƐƍƜƍƍƔƕƓƆƐƊƑƠ

ųƗƇƊƕƖƗƍƤƇƚƓƉƅƍƐƍƇƠƚƓƉƅƇƓƌƉƘƚƅ

ƌƅƖƐƓƒƊƒƠƜƊƑƐƍƆƓ

ŨƕƤƌƒƠƎƇƓƌƉƘƝƒƠƎƙƍƐơƗƕ ŴƓƜƍƖƗƍƗƊƙƍƐơƗƕ

ƖƏƓƕƓƖƗơ

ũƕƘƈƍƊƍƖƗƓƜƒƍƏƍƗƊƔƐƅƇƔƓƑƊƞƊƒƍƍ ŸƖƗƕƅƒƍƗƊƉƕƘƈƍƊƍƖƗƓƜƒƍƏƍƗƊƔƐƅ

ŲƊƗƚƐƅƉƅƈƊƒƗƅ

ƇƕƊƋƍƑƅƚ

ƗƊƑƔƊƕƅƗƘƕƍƒƊ

ŬƅƑƊƒƍƗơƇƖƔƊƛƍƅƐƍƌƍƕƓƇƅƒƒƓƑ

ƖƊƕƇƍƖƒƓƑƛƊƒƗƕƊ

ŬƅƑƊƒƍƗơƇƖƔƊƛƍƅƐƍƌƍƕƓƇƅƒƒƓƑ

ƖƊƕƇƍƖƒƓƑƛƊƒƗƕƊ

ŬƅƑƊƒƍƗơƇƖƔƊƛƍƅƐƍƌƍƕƓƇƅƒƒƓƑƖƊƕƇƍƖƒƓƑ

ƛƊƒƗƕƊƍƐƍ

ųƆƕƅƗƍƗơƖƤƇƖƔƊƛƍƅƐƍƌƍƕƓƇƅƒƒƠƎ

ƇƏƐƣƜƍƗơƇƍƐƏƘƇƕƓƌƊƗƏƘ

ƖƊƕƇƍƖƒƠƎƛƊƒƗƕ

ųƆƊƖƔƊƜơƗƊƒƅƔƕƤƋƊƒƍƊƔƍƗƅƒƍƤ

ƅƔƔƅƕƅƗƅŧ

ƖƊƕƇƍƖƒƠƎƛƊƒƗƕ

ŸƇƊƐƍƜơƗƊƗƊƑƔƊƕƅƗƘƕƘ

ŸƖƗƕƅƒƍƗƊƌƅƖƐƓƒ

ŸƇƊƐƍƜơƗƊƖƏƓƕƓƖƗơƇƕƅƞƊƒƍƤ

ƇƊƒƗƍƐƤƗƓƕƅ

ƖƊƕƇƍƖƒƠƎƛƊƒƗƕ

ŴƓƍƖƏƍƘƖƗƕƅƒƊƒƍƊƒƊƍƖƔƕƅƇƒƓƖƗƊƎ

Page 30

ůųũƀųŽŭŦųů

ŷƅƆƐƍƛƅ

ůƓƉ ųƔƍƖƅƒƍƊƓƝƍƆƏƍ

E1 ŲƊƍƖƔƕƅƇƒƓƖƗơƉƅƗƜƍƏƅƒƅƕƘƋƒƓƈƓƆƐƓƏƅ E2 ŲƊƍƖƔƕƅƇƒƓƖƗơƉƅƗƜƍƏƅƗƊƑƔƊƕƅƗƘƕƠƍƖƔƅƕƍƗƊƐƤ E3 ŲƊƍƖƔƕƅƇƊƒƉƅƗƜƍƏƗƊƑƔƊƕƅƗƘƕƠƏƓƒƉƊƒƖƅƗƓƕƅ E4 ŶƍƖƗƊƑƅƒƊƍƖƔƕƅƇƒƅ

) ŲƊƖƓƓƗƇƊƗƖƗƇƍƊƗƍƔƅ

E6 ųƝƍƆƏƅƉƇƍƈƅƗƊƐƤƇƒƘƗƕƊƒƒƊƈƓƆƐƓƏƅ E7 ũƅƗƜƍƏƗƊƑƔƊƕƅƗƘƕƠƇƒƊƝƒƊƈƓƆƐƓƏƅ E8 ũƅƗƜƍƏƗƊƑƔƊƕƅƗƘƕƠƒƅƈƒƊƗƅƒƍƤƏƓƑƔƕƊƖƖƓƕƅ E9 ŲƊƍƖƔƕƅƇƒƅƍƒƇƊƕƗƓƕƒƅƤƔƐƅƗƅ EA ũƅƗƜƍƏƗƓƏƅ Eb ŲƅƕƘƝƊƒƅƖƇƤƌơƑƊƋƉƘƓƖƒƓƇƒƓƎƔƐƅƗƓƎƘƔƕƅƇƐƊƒƍƤƍƔƐƅƗƓƎƉƍƖƔƐƊƤƇƒƘƗƕƊƒƒƊƈƓƆƐƓƏƅ EE ŲƊƍƖƔƕƅƇƒƓƖƗơŴŬŸƔƕƓƝƍƇƏƍ

)* ũƇƍƈƅƗƊƐơƇƊƒƗƍƐƤƗƓƕƅƇƒƊƝƒƊƈƓƆƐƓƏƅ )9 ũƅƗƜƍƏƒƅƔƕƤƋƊƒƍƤ 4 ŲƊƍƖƔƕƅƇƒƓƖƗơƇƅƔƔƅƕƅƗƒƓƑƘƔƕƅƇƐƊƒƍƍ 4 ŲƍƌƏƓƊƇƠƖƓƏƓƊƒƅƔƕƤƋƊƒƍƊƔƍƗƅƒƍƤ 4 ŬƅƞƍƗƅƓƗƔƕƊƇƠƝƊƒƍƤƗƓƏƅ 4 ŬƅƞƍƗƅƓƗƔƊƕƊƈƕƊƇƅ 4 ŬƅƞƍƗƅƓƗƔƊƕƊƓƚƐƅƋƉƊƒƍƤƇƕƊƋƍƑƊƓƚƐƅƋƉƊƒƍƤ 4 ŬƅƞƍƗƅƓƗƔƊƕƊƈƕƊƇƅƇƕƊƋƍƑƊƓƚƐƅƋƉƊƒƍƤ 4 ŬƅƞƍƗƅƓƗƔƊƕƊƈƕƊƇƅƇƕƊƋƍƑƊƒƅƈƕƊƇƅ 4 ŬƅƞƍƗƅƒƅƕƘƋƒƓƈƓƆƐƓƏƅƓƗƔƊƕƊƈƕƊƇƅƒƊƉƓƈƕƊƇƅ 4 ŲƊƍƖƔƕƅƇƒƓƖƗơƇƔƕƓƈƕƅƑƑƒƓƑƓƆƊƖƔƊƜƊƒƍƍ 4% ŲƊƍƖƔƕƅƇƒƓƖƗơƇƔƕƓƈƕƅƑƑƊƔƕƊƉƘƖƗƅƒƓƇƐƊƒƒƓƈƓƕƊƋƍƑƅ * ŲƊƍƖƔƕƅƇƒƓƖƗơƍƒƙƕƅƏƕƅƖƒƓƈƓƉƅƗƜƍƏƅcƇƒƘƗƕƊƒƒƍƎƆƐƓƏ * ŲƊƍƖƔƕƅƇƒƓƖƗơƑƓƉƘƐƤƏƓƒƗƕƓƐƤƖƗƅƆƍƐƍƌƅƛƍƍƢƐƊƏƗƕƓƢƒƊƕƈƍƍ * ŬƅƞƍƗƅƔƓƒƊƍƖƔƕƅƇƒƓƖƗƍƉƅƗƜƍƏƅƗƊƑƔƊƕƅƗƘƕƠƒƅƕƘƋƒƓƈƓƆƐƓƏƅƒƅƈƒƊƗƅƒƍƤ * ŬƅƞƍƗƅƔƓƗƊƑƔƊƕƅƗƘƕƊƗƊƔƐƓƓƆƑƊƒƒƍƏƅƒƅƕƘƋƒƓƈƓƆƐƓƏƅ * ŬƅƞƍƗƅƔƓƒƊƉƓƖƗƅƗƏƘƚƐƅƉƅƈƊƒƗƅƍƐƍƌƅƏƕƠƗƠƒƊƔƓƐƒƓƖƗơƣƓƗƏƕƠƗƠƇƊ ƒƗƍƐƍƒƅƕƘƋƒƓƈƓƆƐƓƏƅ * ŬƅƞƍƗƅƔƓƒƊƍƖƔƕƅƇƒƓƖƗƍƑƓƉƘƐƤ4*' * ŲƊƗƙƅƌƠƒƅƏƓƑƔƕƊƖƖƓƕƊƌƅƞƍƗƅƔƕƍƓƗƖƘƗƖƗƇƍƍƙƅƌƠ * ŬƅƞƍƗƅƑƓƉƘƐƤ-41 * ųƝƍƆƏƅƇƕƅƆƓƗƊƚƓƉƓƇƓƈƓƏƐƅƔƅƒƅ * ŲƊƍƖƔƕƅƇƒƓƖƗơƖƍƖƗƊƑƠƓƗƖƐƊƋƍƇƅƒƍƤƗƊƑƔƊƕƅƗƘƕƠƏƓƑƔƓƒƊƒƗƓƇƒƅƕƘƋƒƓƈƓƆƐƓƏƅ *% ŲƊƍƖƔƕƅƇƒƓƖƗơƖƍƖƗƊƑƠƓƗƖƐƊƋƍƇƅƒƍƤƒƅƔƕƤƋƊƒƍƤƗƓƏƅƒƅƕƘƋƒƓƈƓƆƐƓƏƅ *F ųƈƕƅƒƍƜƊƒƍƊƔƓƒƍƋƊƒƍƊƜƅƖƗƓƗƠƉƐƤƌƅƞƍƗƠƓƗƔƊƕƊƈƕƘƌƏƍƇƕƊƋƍƑƊƓƚƐƅƋƉƊƒƍƤƓƆƓƈƕƊƇƅ *' ųƈƕƅƒƍƜƊƒƍƊƔƓƒƍƋƊƒƍƊƜƅƖƗƓƗƠƏƓƑƔƕƊƖƖƓƕƅƍƌƌƅƌƅƞƍƗƠƔƓƇƠƖƓƏƓƑƘƔƓƗƕƊƆƐƊƒƍƣ *) ųƈƕƅƒƍƜƊƒƍƊƖƒƍƋƊƒƍƊƜƅƖƗƓƗƠƏƓƑƔƕƊƖƖƓƕƅƍƌƌƅƌƅƞƍƗƠƔƓƇƠƖƓƏƓƑƘƗƓƏƘƏƓƑƔƕƊƖƖƓƕƅ ** ųƈƕƅƒƍƜƊƒƍƊƖƒƍƋƊƒƍƊƜƅƖƗƓƗƠƏƓƑƔƕƊƖƖƓƕƅƍƌƌƅƌƅƞƍƗƠƔƓƗƊƑƔƊƕƅƗƘƕƊƏƓƑƔƓƒƊƒƗƓƇ

*4 ųƈƕƅƒƍƜƊƒƍƊŶƒƍƋƊƒƍƊƜƅƖƗƓƗƠƏƓƑƔƕƊƖƖƓƕƅƍƌƌƅƌƅƞƍƗƠƓƗƍƌƐƍƝƒƊƈƓƏƓƒƉƊƒƖƍƕƓƇƅƒƍƤ *9 ųƈƕƅƒƍƜƊƒƍƊŶƒƍƋƊƒƍƊƜƅƖƗƓƗƠƏƓƑƔƕƊƖƖƓƕƅƍƌƌƅƌƅƞƍƗƠƓƗƓƆƑƊƕƌƅƒƍƤ *N ųƈƕƅƒƍƜƊƒƍƊŶƒƍƋƊƒƍƊƜƅƖƗƓƗƠƏƓƑƔƕƊƖƖƓƕƅƍƌƌƅƌƅƞƍƗƠƔƓƇƠƖƓƏƓƎƗƊƑƔƊƕƅƗƘƕƊƒƅƈƒƊƗƅƒƍƤ

*] ŸƗƊƜƏƅƚƐƅƉƅƈƊƒƗƅ FJ ŲƊƍƖƔƕƅƇƒƓƖƗơƉƅƗƜƍƏƅ8:3'ƒƊƍƖƔƕƅƇƒƓƖƗơƇƒƘƗƕƊƒƒƊƈƓƆƐƓƏƅƓƔƛƍƓƒƅƐơƒƓ FG ŲƊƍƖƔƕƅƇƒƓƖƗơƉƅƗƜƍƏƅ41ƒƊƍƖƔƕƅƇƒƓƖƗơƇƒƘƗƕƊƒƒƊ ƈƓƆƐƓƏƅƓƔƛƍƓƒƅƐơƒƓ FN ŲƊƍƖƔƕƅƇƒƓƖƗơƉƅƗƜƍƏƅƇƐƅƋƒƓƖƗƍ

ŲƊƗƖƇƤƌƍƑƊƋƉƘƇƒƊƝƒƍƑƍƇƒƘƗƕƊƒƒƍƑƆƐƓƏƅƑƍƔƕƓƇƊƕơƗƊƑƊƋƆƐƓƜƒƓƊƖƓƊƉƍƒƊ ƒƍƊƔƐƅƗƠƇƒƘƗƕƊƒƒƊƈƓƍƇƒƊƝƒƊƈƓƆƐƓƏƓƇ

ųƈƕƅƒƍƜƊƒƍƊƖƒƍƋƊƒƍƊƜƅƖƗƓƗƠƏƓƑƔƕƊƖƖƓƕƅƍƌƌƅƌƅƞƍƗƠƑƓƉƘƐƤƘƔƕƅƇƐƊƒƍƤƏƓƑƔƕƊƖƖƓƕƅ ƉƕƅƎƇƊƕƅ

ųƈƕƅƒƍƜƊƒƍƊƖƒƍƋƊƒƍƊƜƅƖƗƓƗƠƏƓƑƔƕƊƖƖƓƕƅƍƌƌƅƌƅƞƍƗƠƔƓƇƠƖƓƏƓƑƘƗƓƏƘ%'ƒƅƕƘƋƒƓƈƓ ƆƐƓƏƅ

ůƓƉƠƓƝƍƆƓƏ

Page 31

ŲƊƑƊƉƐƊƒƒƓƇƠƏƐƣƜƍƗƊƏƓƒƉƍƛƍƓƒƊƕƍƓƗƖƓƊƉƍƒƍƗƊƝƒƘƕƓƗƖƊƗƍƊƖƐƍ

- ƕƅƆƓƗƅƣƞƍƎƔƕƍƆƓƕƍƌƉƅƊƗƒƊƔƓƒƤƗƒƠƊƌƇƘƏƍ - ƔƓƇƕƊƋƉƊƒƞƍƗƢƐƊƏƗƕƓƒƒƓƈƓƘƔƕƅƇƐƊƒƍƤ - ƔƓƇƕƊƋƉƊƒƠƔƐƅƇƏƍƊƔƕƊƉƓƚƕƅƒƍƗƊƐƍƍƐƍƇƠƏƐƣƜƅƗƊƐƍ - ƇƔƕƍƆƓƕƔƓƔƅƐƅƇƓƉƅƍƐƍƏƅƏƍƊƐƍƆƓƔƕƊƉƑƊƗƠ - ƏƅƆƊƐƍƍƐƍƕƓƌƊƗƏƅƔƊƕƊƈƕƊƐƍƖơ - ƓƗƔƕƍƆƓƕƅƍƖƚƓƉƍƗƖƍƐơƒƠƎƌƅƔƅƚ

ŸźųũŭųŦŶŰŸūŭŧťŲŭŪ

ŴƊƕƊƉƗƊƑƏƅƏƔƕƍƖƗƘƔƍƗơƏƜƍƖƗƏƊƓƗƏƐƣƜƍƗƊƏƓƒƉƍƛƍƓƒƊƕƓƗƢƐƊƏƗƕƓƖƊƗƍ

żƍƖƗƏƅƇƒƘƗƕƊƒƒƊƈƓƆƐƓƏƅƍƔƘƐơƗƅƉƍƖƗƅƒƛƍƓƒƒƓƈƓƘƔƕƅƇƐƊƒƍƤ

żƍƖƗƏƘƇƒƘƗƕƊƒƒƊƈƓƆƐƓƏƅƍƔƘƐơƗƅũŸƇƠƔƓƐƒƤƎƗƊƖƘƚƓƎ ƑƤƈƏƓƎƗƏƅƒơƣ ŪƖƐƍƇƒƘƗƕƊƒƒƍƎƆƐƓƏƖƐƍƝƏƓƑƌƅƈƕƤƌƒƊƒƖƑƓƜƍƗƊƗƏƅƒơƚƓƐƓƉƒƓƎƇƓƉƓƎ ŬƅƔƕƊƞƅƊƗƖƤƜƍƖƗƍƗơƇƐƅƋƒƓƎƗƏƅƒơƣƔƘƐơƗũŸ

ŧƓƍƌƆƊƋƅƒƍƊƔƓƇƕƊƋƉƊƒƍƤƏƕƅƖƏƍƍƐƍƉƊƗƅƐƊƎƏƓƒƉƍƛƍƓƒƊƕƅƒƊƔƓƐơƌƘƎƗƊƖơƉƐƤƜƍƖƗƏƍƞƊƗƏƅƑƍƍƒƊƓƖƗƅƇƐƤƎƗƊƍƚƒƅƔƓƇƊƕƚƒƓƖƗƍƇƒƘƗƕƊƒƒƊƈƓ ƆƐƓƏƅ ŧƓ ƍƌƆƊƋƅƒƍƊ ƔƓƇƕƊƋƉƊƒƍƤ ƔƓƇƊƕƚƒƓƖƗƍ ƍƐƍ ƉƊƙƓƕƑƅƛƍƍ ƉƊƗƅƐƊƎƏƓƒƉƍƛƍƓƒƊƕƅƒƊƔƓƐơƌƘƎƗƊƖơƉƐƤƜƍƖƗƏƍƆƊƒƌƍƒƓƑƕƅƖƗƇƓƕƍƗƊƐƤƑƍ ƜƍƖƗƤƞƍƑƍƔƓƕƓƝƏƅƑƍƍƐƍƉƕƘƈƍƑƍƚƍƑƍƜƊƖƏƍƅƏƗƍƇƒƠƑƍƇƊƞƊƖƗƇƅƑƍ

ŴƊƕƊƉƉƐƍƗƊƐơƒƠƑƔƊƕƊƕƠƇƓƑƇƕƅƆƓƗƊƏƓƒƉƍƛƍƓƒƊƕƅ

- ŧƏƐƣƜƍƗƊ ƏƓƒƉƍƛƍƓƒƊƕ ƒƅ ƒƊƖƏƓƐơƏƓ ƜƅƖƓƇ Ƈ ƕƊƋƍƑƊ ƇƊƒƗƍƐƤƛƍƍ

ƂƗƓƔƓƌƇƓƐƍƗƔƓƐƒƓƖƗơƣƔƕƓƖƘƝƍƗơƊƈƓƇƒƘƗƕƊƒƒƍƊƔƓƐƓƖƗƍ - ųƗƏƐƣƜƍƗƊƏƓƒƉƍƛƍƓƒƊƕƓƗƢƐƊƏƗƕƓƖƊƗƍ - ŭƌƇƐƊƏƍƗƊƍƌƔƘƐơƗƅũŸƢƐƊƑƊƒƗƠƔƍƗƅƒƍƤ

ŴƕƊƉƔƘƖƏƓƇƠƊƔƕƓƇƊƕƏƍ

- ŸƆƊƉƍƗƊƖơƜƗƓƇƓƌƉƘƝƒƠƎƙƍƐơƗƕƘƖƗƅƒƓƇƐƊƒ - ŸƆƊƉƍƗƊƖơ ƜƗƓ ƇƓƌƉƘƚƓƌƅƆƓƕƒƅƤ ƍ ƇƓƌƉƘƚƓƇƠƔƘƖƏƒƅƤ ƕƊƝƊƗƏƍ

ƒƅƕƘƋƒƓƈƓƆƐƓƏƅƒƊƌƅƈƓƕƓƋƊƒƠƔƓƖƗƓƕƓƒƒƍƑƍƔƕƊƉƑƊƗƅƑƍ

żƍƖƗƏƅƇƓƌƉƘƝƒƓƈƓƙƍƐơƗƕƅ

ŧƓƌƉƘƝƒƠƎ ƙƍƐơƗƕ ƓƜƍƞƅƊƗ ƇƓƌƉƘƚ ƔƓƖƗƘƔƅƣƞƍƎ Ƈ ƏƓƒƉƍƛƍƓƒƊƕ ƓƗ ƔƠƐƍ ƍ ƔƓƖƗƓƕƓƒƒƍƚ ƜƅƖƗƍƛ Ŵƕƍ ƌƅƈƕƤƌƒƊƒƍƍ ƙƍƐơƗƕƅ ƔƕƓƍƌƇƓƉƍƗƊƐơƒƓƖƗơƏƓƒƉƍƛƍƓƒƊƕƅƕƊƌƏƓƖƒƍƋƅƊƗƖƤŴƕƍƔƓƖƗƓƤƒƒƓƎƢƏƖƔƐƘƅƗƅƛƍƍ ƙƍƐơƗƕƖƐƊƉƘƊƗƜƍƖƗƍƗơƏƅƋƉƠƊƉƇƊƒƊƉƊƐƍŪƖƐƍƏƓƒƉƍƛƍƓƒƊƕƘƖƗƅƒƓƇƐƊƒ Ƈ ƔƓƑƊƞƊƒƍƍ Ɩ ƌƅƔƠƐƊƒƒƓƎ ƅƗƑƓƖƙƊƕƓƎ ƗƓ ƇƓƌƉƘƝƒƠƎ ƙƍƐơƗƕ ƖƐƊƉƘƊƗ ƜƍƖƗƍƗơƜƅƞƊ

ũƐƤƍƌƇƐƊƜƊƒƍƤƙƍƐơƗƕƅ

 ųƗƏƕƓƎƗƊƔƅƒƊƐơƇƒƘƗƕƊƒƒƊƈƓƆƐƓƏƅ  ŭƌƇƐƊƏƍƗƊƇƓƌƉƘƝƒƠƊƙƍƐơƗƕƠ  ųƜƍƖƗƍƗƊ ƙƍƐơƗƕ ƔƠƐƊƖƓƖƓƑ ƍƐƍ ƖƔƓƐƓƖƒƍƗƊ ƊƈƓ Ƈ ƜƍƖƗƓƎ ƇƓƉƊ

ŪƖƐƍ ƙƍƐơƗƕ ƖƍƐơƒƓ ƌƅƈƕƤƌƒƊƒ ƔƓƜƍƖƗƍƗƊ ƊƈƓ ƑƤƈƏƓƎ ƞƊƗƏƓƎ

ƍƔƕƓƑƓƎƗƊƇƖƐƅƆƓƑƑƓƣƞƊƑƕƅƖƗƇƓƕƊƌƅƗƊƑƔƕƓƖƘƝƍƗƊƇƔƕƓƚƐƅƉ-

ŸƚƓƉƍƓƆƖƐƘƋƍƇƅƒƍƊ

Page 32

ƒƓƑƑƊƖƗƊŴƕƍƜƍƖƗƏƊƙƍƐơƗƕƅƔƠƐƊƖƓƖƓƑƉƊƕƋƍƗƊƊƈƓƌƅƈƕƤƌƒƊƒƒƓƎ ƔƓƇƊƕƚƒƓƖƗơƣ ƇƇƊƕƚ Ŵƕƍ ƔƕƓƑƠƇƅƒƍƍ ƙƍƐơƗƕƅ Ƈ ƇƓƉƊ ƉƊƕƋƍƗƊ ƊƈƓ

ƌƅƈƕƤƌƒƊƒƒƓƎƔƓƇƊƕƚƒƓƖƗơƣƇƒƍƌ  ŲƊƖƘƝƍƗƊƙƍƐơƗƕƒƅƖƓƐƒƛƊƍƐƍƇƆƐƍƌƍƓƈƒƤ  ŸƖƗƅƒƓƇƍƗƊ ƇƓƌƉƘƝƒƠƎ ƙƍƐơƗƕ Ƈ ƍƖƚƓƉƒƓƊ ƔƓƐƓƋƊƒƍƊ ƍ ƌƅƏƕƓƎƗƊ

ƔƅƒƊƐơƏƓƒƉƍƛƍƓƒƊƕƅ

ŸƇƅƋƅƊƑƠƊƔƓƏƘƔƅƗƊƐƍ

ŧƖƐƘƜƅƊƇƓƌƒƍƏƒƓƇƊƒƍƤƇƓƔƕƓƖƓƇƍƐƍƔƕƓƆƐƊƑƖƇƤƌƅƒƒƠƚƖƏƓƒƉƍƛƍƓƒƊƕƅƑƍƗƓƕƈƓƇƓƎƑƅƕƏƍ036-38ƍƊƊƖƊƕƇƍƖƒƠƑƓƆƖƐƘƋƍƇƅƒƍƊƑƔƕƓƖƍƑƇƅƖ ƓƆƕƅƞƅƗơƖƤƏƔƕƓƉƅƇƛƘƕƊƈƍƓƒƅƐơƒƓƑƘƔƕƊƉƖƗƅƇƍƗƊƐƣƍƐƍƇƆƐƍƋƅƎƝƍƎ ƅƇƗƓƕƍƌƓƇƅƒƒƠƎƖƊƕƇƍƖƒƠƎƛƊƒƗƕŷű036-3ŷ űƠƖƑƓƋƊƑƔƓƑƓƜơƇƅƑƏƇƅƐƍƙƍƛƍƕƓƇƅƒƒƓƍƇƏƕƅƗƜƅƎƝƍƊƖƕƓƏƍ ŭƒƙƓƕƑƅƛƍƤƔƓƖƊƕƇƍƖƒƠƑƛƊƒƗƕƅƑƒƅƚƓƉƍƗƖƤƒƅƖƅƎƗƊ[[[PSVMSXVY

ŨťŵťŲŷŭŮŲƀŪųŦƄŬťŷŪŰƁŶŷŧť

ŸƖƐƓƇƍƤƈƅƕƅƒƗƍƎƒƠƚƓƆƤƌƅƗƊƐơƖƗƇƒƅƗƊƚƒƍƏƘ036-38 ŸƇƅƋƅƊƑƠƎƔƓƏƘƔƅƗƊƐơ ŴƓƌƉƕƅƇƐƤƊƑƇƅƖƖƔƕƍƓƆƕƊƗƊƒƍƊƑƗƊƚƒƍƏƍ036-38 ŧƓ ƍƌƆƊƋƅƒƍƊ ƍƌƐƍƝƒƍƚ ƔƕƓƆƐƊƑ ƔƕƓƖƍƑ ƇƅƖ ƇƒƍƑƅƗƊƐơƒƓ ƓƌƒƅƏƓƑƍƗơƖƤ

Ɩ ƍƒƙƓƕƑƅƛƍƊƎ ƖƓƉƊƕƋƅƞƊƎƖƤ Ƈ ƈƅƕƅƒƗƍƎƒƓƑ ƗƅƐƓƒƊ ƍ ƍƒƖƗƕƘƏƛƍƍ ƔƓƢƏƖƔƐƘƅƗƅƛƍƍ

ŲƅƖƗƓƤƞƅƤ ƈƅƕƅƒƗƍƤ ƉƊƎƖƗƇƍƗƊƐơƒƅ Ƈ ƗƊƜƊƒƍƊ  ƖƓƕƓƏƅ ƇƓƖơƑƍ ƑƊƖƤƛƊƇƒƅƇƖƊƍƌƉƊƐƍƤƖƉƅƗƠƔƓƏƘƔƏƍƍƌƉƊƐƍƤƔƓƏƘƔƅƗƊƐƊƑƔƕƍƖƓƆƐƣƉƊƒƍƍƘƖƐƓƇƍƎƔƊƕƊƜƍƖƐƊƒƒƠƚƒƍƋƊƊƖƐƍƕƊƏƓƑƊƒƉƓƇƅƒƒƠƊƕƊƋƍƑƠƢƏƖƔƐƘƅƗƅƛƍƍƔƓƐƒƓƖƗơƣƖƓƆƐƣƉƊƒƠ

ŶƕƓƏƖƐƘƋƆƠƔƕƍƆƓƕƅƐƊƗ ŪƖƐƍƇƅƝƊƍƌƉƊƐƍƊ036-38ƒƘƋƉƅƊƗƖƤƇƈƅƕƅƒƗƍƎƒƓƑƓƆƖƐƘƋƍƇƅƒƍƍƓƆƕƅ-

ƞƅƎƗƊƖơƇ ŶƔƊƛƍƅƐƍƌƍƕƓƇƅƒƒƠƊ ŶƊƕƇƍƖƒƠƊ ŻƊƒƗƕƠ ŲƅƖƗƓƤƞƅƤ ƈƅƕƅƒƗƍƤ ƔƕƊƉƘƖƑƅƗƕƍƇƅƊƗƆƊƌƇƓƌƑƊƌƉƒƓƊƘƖƗƕƅƒƊƒƍƊƒƊƉƓƖƗƅƗƏƓƇƗƓƇƅƕƅƇƗƊƜƊƒƍƊ ƈƅƕƅƒƗƍƎƒƓƈƓƖƕƓƏƅ

ŨƅƕƅƒƗƍƤƉƊƎƖƗƇƍƗƊƐơƒƅƒƅƗƊƕƕƍƗƓƕƍƍŵƓƖƖƍƎƖƏƓƎŹƊƉƊƕƅƛƍƍƔƕƍƖƓƆƐƣƉƊƒƍƍƖƐƊƉƘƣƞƍƚƘƖƐƓƇƍƎ

 ũƅƒƒƓƊ ƍƌƉƊƐƍƊ ƉƓƐƋƒƓ ƆƠƗơ ƏƘƔƐƊƒƓ ƒƅ ƗƊƕƕƍƗƓƕƍƍ ŵƓƖƖƍƎƖƏƓƎ

ŹƊƉƊƕƅƛƍƍ

 ũƅƒƒƓƊƍƌƉƊƐƍƊƉƓƐƋƒƓƆƠƗơƍƖƔƓƐơƌƓƇƅƒƓƇƖƓƓƗƇƊƗƖƗƇƍƍƖƍƒƖƗƕƘƏƛƍ-

ƊƎƔƓƢƏƖƔƐƘƅƗƅƛƍƍƔƕƍƐƅƈƅƊƗƖƤƏƍƌƉƊƐƍƣŧƖƐƘƜƅƊƒƅƕƘƝƊƒƍƤƔƕƅƇƍƐƚƕƅƒƊƒƍƤƗƕƅƒƖƔƓƕƗƍƕƓƇƏƍƘƖƗƅƒƓƇƏƍƍƢƏƖƔƐƘƅƗƅƛƍƍƍƌƐƓƋƊƒƒƠƚ ƇƍƒƖƗƕƘƏƛƍƍƔƓƢƏƖƔƐƘƅƗƅƛƍƍƈƅƕƅƒƗƍƤƒƊƉƊƎƖƗƇƍƗƊƐơƒƅ

 ŨƅƕƅƒƗƍƤƉƊƎƖƗƇƍƗƊƐơƒƅƗƓƐơƏƓƔƕƍƒƅƐƍƜƍƍƜƥƗƏƓƔƕƅƇƍƐơƒƓƍƔƓƐƒƓ-

ƖƗơƣƌƅƔƓƐƒƊƒƒƓƈƓƒƅƖƗƓƤƞƊƈƓƈƅƕƅƒƗƍƎƒƓƈƓƗƅƐƓƒƅƖƔƓƉƔƍƖơƣƍƔƊƜƅƗơƣŴƕƓƉƅƇƛƅŦƊƌƔƕƊƉƟƤƇƐƊƒƍƤƉƅƒƒƓƈƓƗƅƐƓƒƅƇƖƐƘƜƅƊƓƗƖƘƗƖƗƇƍƤ ƇƒƥƑƔƓƐƒƓƎƍƒƙƓƕƑƅƛƍƍƍƐƍƔƕƍƒƅƐƍƜƍƍƏƅƏƍƚƐƍƆƓƍƌƑƊƒƊƒƍƎƇƗƅƐƓƒƊŶƔƊƛƍƅƐƍƌƍƕƓƇƅƒƒƠƊ ŶƊƕƇƍƖƒƠƊ ŻƊƒƗƕƠ ƇƔƕƅƇƊ ƓƗƏƅƌƅƗơƇƔƕƓƇƊƉƊƒƍƍƈƅƕƅƒƗƍƎƒƓƈƓƕƊƑƓƒƗƅ

ŨƅƕƅƒƗƍƎƒƠƊƓƆƤƌƅƗƊƐơƖƗƇƅ

Page 33

 ŨƅƕƅƒƗƍƤƒƊƉƊƎƖƗƇƍƗƊƐơƒƅ

ƅ ƊƖƐƍƍƌƉƊƐƍƊ ƔƕƊƉƒƅƌƒƅƜƊƒƒƓƊ ƉƐƤ ƆƠƗƓƇƠƚ ƒƘƋƉ ƍƖƔƓƐơƌƓƇƅƐƓƖơ

 ƇƏƓƑƑƊƕƜƊƖƏƍƚƍƐƍƍƒƠƚƛƊƐƤƚ

Ɔ ƈƅƕƅƒƗƍƤƒƊƕƅƖƔƕƓƖƗƕƅƒƤƊƗƖƤƒƅƕƅƖƚƓƉƒƠƊƑƅƗƊƕƍƅƐƠƒƊƓƆƚƓƉƍ  ƑƠƊ ƏƅƏ ƉƐƤ ƑƓƒƗƅƋƅ ƍƌƉƊƐƍƤƗƅƏ ƍ ƉƐƤ ƊƈƓ ƢƏƖƔƐƘƅƗƅƛƍƍ ƅƗƅƏƋƊ  ƒƅƔƓƇƕƊƋƉƊƒƍƤƍƐƍƔƓƐƓƑƏƍƇƓƌƒƍƏƝƍƊƇƖƐƊƉƖƗƇƍƍƍƖƔƓƐơƌƓƇƅƒƍƤ  ƒƊƒƅƉƐƊƋƅƞƍƚƕƅƖƚƓƉƒƠƚƑƅƗƊƕƍƅƐƓƇ

Ƈ ƊƖƐƍƍƌƉƊƐƍƊƍƑƊƊƗƑƊƚƅƒƍƜƊƖƏƍƊƔƓƇƕƊƋƉƊƒƍƤ

ƈ ƊƖƐƍ ƍƌƉƊƐƍƊ ƕƊƑƓƒƗƍƕƓƇƅƐƓƖơ ƍƐƍ Ƈ ƒƥƑ ƔƕƓƍƌƇƊƉƊƒƠ ƍƌƑƊƒƊƒƍƤ  ƒƊƇƅƇƗƓƕƍƌƓƇƅƒƒƓƑƖƊƕƇƍƖƒƓƑƛƊƒƗƕƊ

Ɖ ƊƖƐƍ ƍƖƔƓƐơƌƓƇƅƐƍƖơ ƒƊƒƅƉƐƊƋƅƞƍƊ ƕƅƖƚƓƉƒƠƊ ƑƅƗƊƕƍƅƐƠ ƍƐƍ  ƌƅƔƅƖƒƠƊƜƅƖƗƍ

Ɗ ƊƖƐƍƒƊƍƖƔƕƅƇƒƓƖƗơƇƠƌƇƅƒƅƔƓƔƅƉƅƒƍƊƑƇƒƘƗƕơƍƌƉƊƐƍƤƔƓƖƗƓƕƓƒ  ƒƍƚƔƕƊƉƑƊƗƓƇƇƊƞƊƖƗƇƋƍƉƏƓƖƗƊƎƒƅƖƊƏƓƑƠƚ

Ƌ ƊƖƐƍ ƒƊƍƖƔƕƅƇƒƓƖƗơ ƇƠƌƇƅƒƅ ƖƗƍƚƍƎƒƠƑƍ ƆƊƉƖƗƇƍƤƑƍ ƔƓƋƅƕƓƑ  ƆƠƗƓƇƠƑƍƍƉƕƘƈƍƑƍƙƅƏƗƓƕƅƑƍƒƊƌƅƇƍƖƤƞƍƑƍƓƗƔƕƓƍƌƇƓƉƍƗƊƐƤ

ƌ ƊƖƐƍƔƓƇƕƊƋƉƊƒƍƤƇƠƌƇƅƒƠƒƊƖƓƓƗƇƊƗƖƗƇƍƊƑƔƅƕƅƑƊƗƕƓƇƍƖƗƓƜƒƍƏƓƇ  ƔƍƗƅƒƍƤƍƖƇƤƌƍƖƓƓƗƇƊƗƖƗƇƘƣƞƍƑƈƓƖƘƉƅƕƖƗƇƊƒƒƠƑƖƗƅƒƉƅƕƗƅƑ

ƍ ƇƖƐƘƜƅƊƐƣƆƠƚƍƌƑƊƒƊƒƍƎƇƘƖƗƅƒƓƇƏƊƒƅƖƗƕƓƎƏƊƍƍƐƍ   ƔƕƓƈƕƅƑƑƍƕƓƇƅƒƍƍ

Ə ƇƖƐƘƜƅƊƇƒƊƖƊƒƍƤƒƊƖƅƒƏƛƍƓƒƍƕƓƇƅƒƒƠƚƍƌƑƊƒƊƒƍƎƇƈƅƕƅƒƗƍƎƒƠƎ  ƗƅƐƓƒƔƓƔƕƅƇƓƏƍƍƖƔƕƅƇƐƊƒƍƎ

Ɛ ƊƖƐƍƖƊƕƍƎƒƠƎƒƓƑƊƕƍƐƍƒƓƑƊƕƑƓƉƊƐƍƒƅƍƌƉƊƐƍƊƍƌƑƊƒƥƒƘƉƅƐƥƒ  ƖƗƥƕƗƍƐƍƒƊƕƅƌƆƓƕƜƍƇƠƎ

Ƒ ƈƅƕƅƒƗƍƤ ƒƊ ƕƅƖƔƕƓƖƗƕƅƒƤƊƗƖƤ ƒƅ ƕƅƖƚƓƉƒƠƊ ƑƅƗƊƕƍƅƐƠ ƒƅƔƕƍ  ƑƊƕƙƍƐơƗƕƠƆƅƗƅƕƊƍƍƗƔŧƖƓƓƗƇƊƗƖƗƇƍƍƖƘƏƅƌƅƒƍƤƑƍƍƒƖƗƕƘƏƛƍƍ  ƔƓƢƏƖƔƐƘƅƗƅƛƍƍ

ƒ ƈƅƕƅƒƗƍƤ ƒƊ ƔƕƊƉƘƖƑƅƗƕƍƇƅƊƗƜƍƖƗƏƘ ƍƌƉƊƐƍƤ ƔƐƅƒƓƇƓƊƗƊƚƒƍƜƊƖƏƓƊ  ƓƆƖƐƘƋƍƇƅƒƍƊƍƌƅƑƊƒƘƕƅƖƚƓƉƒƠƚƑƅƗƊƕƍƅƐƓƇƍƌƅƔƜƅƖƗƊƎƔƕƍƝƊƉ  Ɲƍƚ Ƈ ƒƊƈƓƉƒƓƖƗơ ƇƇƍƉƘ ƒƓƕƑƅƐơƒƓƈƓ ƍƌƒƓƖƅ ƍƍƐƍ ƍƖƗƊƜƊƒƍƤ  ƖƕƓƏƅƖƐƘƋƆƠ

Ɠ ƒƅƖƗƓƤƞƅƤ ƈƅƕƅƒƗƍƤ ƔƕƍƑƊƒƤƊƗƖƤ ƉƓƔƓƐƒƍƗƊƐơƒƓ Ə ƓƆƤƌƅƗƊƐơƒƠƑ ƈƅƕƅƒƗƍƤƑƔƕƊƉƓƖƗƅƇƐƤƊƑƠƑƔƓƏƘƔƅƗƊƐƤƑƌƅƏƓƒƓƑ

ŭƒƙƓƕƑƅƛƍƣ ƓƆ ƅƇƗƓƕƍƌƓƇƅƒƒƠƚ ƛƊƒƗƕƅƚ 036-38 ƑƓƋƒƓ ƔƓƐƘƜƍƗơ ƇƑƊƖƗƅƚƔƕƓƉƅƋƍƗƓƇƅƕƅƅƗƅƏƋƊƒƅƖƅƎƗƊ[[[PSVMSXVY

ŷŵťŲŶŴųŵŷŭŵųŧůťŭźŵťŲŪŲŭŪ

 Ŵƕƍ ƗƕƅƒƖƔƓƕƗƍƕƓƇƅƒƍƍ ƉƓƐƋƒƠ ƆƠƗơ ƍƖƏƐƣƜƊƒƠ ƐƣƆƠƊ ƇƓƌƑƓƋƒƠƊ

ƘƉƅƕƠƍƔƊƕƊƑƊƞƊƒƍƤƘƔƅƏƓƇƏƍƇƒƘƗƕƍƗƕƅƒƖƔƓƕƗƒƓƈƓƖƕƊƉƖƗƇƅ

 Ŵƕƍ ƗƕƅƒƖƔƓƕƗƍƕƓƇƏƊ ƍ ƚƕƅƒƊƒƍƍ ƉƓƐƋƒƠ ƖƗƕƓƈƓ ƖƓƆƐƣƉƅƗơƖƤ

ƗƕƊƆƓƇƅƒƍƤƑƅƒƍƔƘƐƤƛƍƓƒƒƠƚƌƒƅƏƓƇƒƅƘƔƅƏƓƇƏƊƔƕƍƆƓƕƅ

ŷƕƅƒƖƔƓƕƗƍƕƓƇƏƅƍƚƕƅƒƊƒƍƊ

Page 34

ŷƅƆƐƍƛƅ

ŷƊƑƔƊƕƅƗƘƕƒƠƊƗƕƊƆƓƇƅƒƍƤ

ŷƕƊƆƓƇƅƒƍƤƏƇƐƅƋƒƓƖƗƍ ųƗƉƓƒƊƗƏƓƒƉƊƒƖƅƗƅ

ŷƕƅƒƖƔƓƕƗƍƕƓƇƏƅƍƚƕƅƒƊƒƍƊ

ƓƗs'ƉƓs'

űƠ ƍƌƘƜƅƊƑ ƒƓƇƠƊ ƗƊƚƒƓƐƓƈƍƍ ƍ ƔƓƖƗƓƤƒƒƓ ƘƐƘƜƝƅƊƑ ƏƅƜƊƖƗƇƓ ƒƅƝƊƎ ƔƕƓƉƘƏƛƍƍ ŷƊƚƒƍƜƊƖƏƍƊ ƚƅƕƅƏƗƊƕƍƖƗƍƏƍ ƏƓƒƖƗƕƘƏƛƍƤ ƍ ƏƓƑƔƐƊƏƗƅƛƍƤ ƑƓƈƘƗƆƠƗơƍƌƑƊƒƊƒƠƆƊƌƔƕƊƉƇƅƕƍƗƊƐơƒƓƈƓƘƇƊƉƓƑƐƊƒƍƤ ŴƕƓƉƘƏƛƍƤ ƉƓƐƋƒƅ ƚƕƅƒƍƗơƖƤ Ƈ ƖƘƚƍƚ ƔƕƓƇƊƗƕƍƇƅƊƑƠƚ ƖƏƐƅƉƖƏƍƚ ƔƓƑƊƞƊƒƍƤƚƔƕƍƗƊƑƔƊƕƅƗƘƕƊƒƊƒƍƋƊsŶ

ŸŷŭŰŭŬťŻŭƄŶŵųůŶŰŸūŦƀŨťŵťŲŷŭŮŲƀŮŶŵųů

ŴƓƓƏƓƒƜƅƒƍƣ ƖƕƓƏƅƖƐƘƋƆƠƔƕƍƆƓƕƅ ƖƐƊƉƘƊƗƔƕƓƇƊƖƗƍ ƊƈƓƘƗƍƐƍƌƅƛƍƣƇ ƖƓƓƗƇƊƗƖƗƇƍƍƖ ƒƓƕƑƅƑƍ ƔƕƅƇƍƐƅƑƍ ƍ ƖƔƓƖƓƆƅƑƍ ƉƊƎƖƗƇƘƣƞƍƑƍ Ƈ ƑƊƖƗƊ ƘƗƍƐƍƌƅƛƍƍ ŴƓƉƕƓƆƒƘƣ ƍƒƙƓƕƑƅƛƍƣ ƔƓ ƘƗƍƐƍƌƅƛƍƍ ƔƕƍƆƓƕƅ ƇƠ ƑƓƋƊƗƊ ƔƓƐƘƜƍƗơƘƔƕƊƉƖƗƅƇƍƗƊƐƤƑƊƖƗƒƓƈƓƓƕƈƅƒƅƇƐƅƖƗƍƔƕƊƉƓƖƗƅƇƍƇƊƑƘƔƓƐƒƘƣ ƍƒƙƓƕƑƅƛƍƍƓƔƕƍƆƓƕƊŭƌƈƓƗƓƇƍƗƊƐơƍƘƔƓƐƒƓƑƓƜƊƒƒƓƊƍƑƐƍƛƓƒƊƒƊƖƘƗ ƓƗƇƊƗƖƗƇƊƒƒƓƖƗƍƌƅƍƖƔƓƐƒƊƒƍƊŴƓƏƘƔƅƗƊƐƊƑƗƕƊƆƓƇƅƒƍƎƌƅƏƓƒƓƉƅƗƊƐơƖƗƇƅ ƔƓƘƗƍƐƍƌƅƛƍƍƍƖƔƓƖƓƆƠƘƗƍƐƍƌƅƛƍƍƔƕƍƆƓƕƅƇƠƆƕƅƒƒƠƊŴƓƏƘƔƅƗƊƐƊƑ

ŶƕƓƏƖƐƘƋƆƠƔƕƍƆƓƕƅǛƐƊƗ ŨƅƕƅƒƗƍƎƒƠƎƖƕƓƏƒƅƔƕƍƆƓƕƘƖƐƓƇƍƤƈƅƕƅƒƗƍƍƍƈƅƕƅƒƗƍƎƒƓƈƓƖƕƓƏƅƘƏƅ-

ƌƅƒƠƇƈƅƕƅƒƗƍƎƒƓƑƗƅƐƓƒƊ ŨƅƕƅƒƗƍƎƒƠƎƗƅƐƓƒƤƇƐƤƊƗƖƤƒƊƓƗƟƊƑƐƊƑƓƎƜƅƖƗơƣƗƓƇƅƕƓƖƓƔƕƓƇƓƉƍƗƊƐơ-

ƒƓƎƉƓƏƘƑƊƒƗƅƛƍƍƇƚƓƉƤƞƊƎƇƏƓƑƔƐƊƏƗƔƓƖƗƅƇƏƍƉƅƒƒƓƈƓƔƕƍƆƓƕƅ ŴƕƍƓƗƖƘƗƖƗƇƍƍƈƅƕƅƒƗƍƎƒƓƈƓƗƅƐƓƒƅƇƏƓƑƔƐƊƏƗƊƔƓƖƗƅƇƏƍƗƕƊƆƘƎƗƊƊƈƓƘ

ŴƕƓƉƅƇƛƅ ŨƅƕƅƒƗƍƎƒƠƎƗƅƐƓƒƔƕƊƉƓƖƗƅƇƐƤƊƑƠƎŴƕƓƉƅƇƛƓƑƉƓƐƋƊƒƖƓƓƗƇƊƗƖƗƇƓƇƅƗơ

ƘƖƗƅƒƓƇƐƊƒƒƓƎŭƌƈƓƗƓƇƍƗƊƐƊƑƙƓƕƑƊ

ŭŲŹųŵűťŻŭƄųŶŪŵŷŭŹŭůťŻŭŭ

ŭƌƉƊƐƍƊƖƓƓƗƇƊƗƖƗƇƘƊƗƉƍƕƊƏƗƍƇƊŪŪŶƏƅƖƅƣƞƊƎƖƤƢƐƊƏƗƕƓƑƅƈ-

ƒƍƗƒƓƈƓƓƆƓƕƘƉƓƇƅƒƍƤ

ŨƅƕƅƒƗƍƕƘƊƗƖƤƆƊƌƓƗƏƅƌƒƅƤƕƅƆƓƗƅƍƌƉƊƐƍƤƇƖƓƓƗƇƊƗƖƗƇƍƍƖƓƖƕƓƏƅƑƍ ƘƏƅƌƅƒƒƠƑƍƇ ƈƅƕƅƒƗƍƎƒƠƚƓƆƤƌƅƗƊƐơƖƗƇƅƚųƆƤƌƅƗƊƐơƒƓ ƓƌƒƅƏƓƑơƗƊƖơƖ ƘƖƐƓƇƍƤƑƍ ƈƅƕƅƒƗƍƍ ƍƗƕƊƆƘƎƗƊ ƓƗ ƔƕƓƉƅƇƛƅ ƔƕƅƇƍƐơƒƓƈƓ ƍ ƜƊƗƏƓƈƓ ƌƅƔƓƐƒƊƒƍƤƈƅƕƅƒƗƍƎƒƓƈƓƗƅƐƓƒƅŴƕƍƓƗƖƘƗƖƗƇƍƍƏƓƔƍƍƉƓƏƘƑƊƒƗƅƖƓƓƗƇƊƗƖƗƇƍƤƇƏƓƑƔƐƊƏƗƊƔƓƖƗƅƇƏƍƖƔƕƅƝƍƇƅƎƗƊƏƓƔƍƣƘƔƕƓƉƅƇƛƅ

ŭƌƈƓƗƓƇƍƗƊƐơ 2-2+&3 %9< -14 %2( )<4 '3 08(  ŴƕƓƍƌƇƊƉƊƒƓ ƇůƍƗƅƊ

ŭƑƔƓƕƗƊƕ ųųų ǡůŷƕƊƎƉǢ ŵŹ  ƈ űƓƖƏƇƅ Ɲ źƓƕƓƝƥƇƖƏƓƊ Ɖ ƅ ƢƗƅƋ ƔƓƑƊƞ :EƜůƅƆ Ɠƙ ƗƊƐ@ƙƅƏƖ   )QEMPMRJS$PSVMSXVY

ŶƊƕƍƎƒƠƎƒƓƑƊƕƍƌƉƊƐƍƤƘƏƅƌƅƒƇƖƓƖƗƅƇƊƏƓƉƅƒƅƢƗƍƏƊƗƏƊƖƑƅƕƏƍƕƓƇƏƓƎn-(0-2)~ƕƅƖƔƓƐƓƋƊƒƒƓƎƒƅƍƌƉƊƐƍƍƍ@ƍƐƍƘƔƅƏƓƇƏƊƍƌƉƊƐƍƤŷƅƏƋƊ

ŸƗƍƐƍƌƅƛƍƤƖƕƓƏƖƐƘƋƆƠƈƅƕƅƒƗƍƎƒƠƎƖƕƓƏ

Page 35

ƑƓƋƊƗ ƆƠƗơ ƘƏƅƌƅƒ ƒƅ ƗƓƎ ƋƊ ƢƗƍƏƊƗƏƊƓƗƉƊƐơƒƓ ƏƅƏ nŶƊƕƍƎƒƠƎ ƒƓƑƊƕ~ ƍ@ƍƐƍn7IVMEPRYQFIV~

ŶƊƕƇƍƖƒƠƊ ƛƊƒƗƕƠ ŭƌƈƓƗƓƇƍƗƊƐƤƘƏƅƌƅƒƠ Ƈ ƈƅƕƅƒƗƍƎƒƓƑ ƗƅƐƓƒƊ Ɣƕƍ

ƓƗƖƘƗƖƗƇƍƍƇƈƅƕƅƒƗƍƎƒƓƑ ƗƅƐƓƒƊ ƖƔƍƖƏƅƖƊƕƇƍƖƒƠƚ ƛƊƒƗƕƓƇ ƖƜƍƗƅƗơƗƅƏƓƇƠƑƍƘƔƓƐƒƓƑƓƜƊƒƒƓƊƍƌƈƓƗƓƇƍƗƊƐƊƑƐƍƛƓƅƗƅƏƋƊƖƊƕƇƍƖƒƠƊƛƊƒƗƕƠ ƌƅƤƇƐƊƒƒƠƊƒƅƖƅƎƗƊŭƌƈƓƗƓƇƍƗƊƐƤ[[[PSVMSXVY

ũƅƒƒƠƊƑƓƈƘƗƆƠƗơƍƌƑƊƒƊƒƠƇƖƇƤƌƍƖƓƖƑƊƒƓƎƍƌƈƓƗƓƇƍƗƊƐƤƔƕƓƉƅƇ-

ƛƅƘƔƓƐƒƓƑƓƜƊƒƒƓƈƓƐƍƛƅƔƕƓƍƌƇƓƉƖƗƇƊƒƒƓƈƓƙƍƐƍƅƐƅƍƑƔƓƕƗƊƕƅƇŵŹ ƍ@ƍƐƍƖƗƕƅƒƠŪŷŶťƏƗƘƅƐơƒƅƤƍƒƙƓƕƑƅƛƍƤƘƏƅƌƠƇƅƊƗƖƤƒƅƉƓƔƓƐƒƍƗƊƐơƒƓƎƒƅƏƐƊƎƏƊƕƅƌƑƊƞƊƒƒƓƎƒƅƘƔƅƏƓƇƏƊƍƌƉƊƐƍƤ

ŲųŵűťŷŭŧŲƀŪũųůŸűŪŲŷƀ

ŷƓƇƅƕƔƕƍƆƓƕƍƌƉƊƐƍƊƖƓƓƗƇƊƗƖƗƇƘƊƗƗƕƊƆƓƇƅƒƍƤƑ ŷŵ ŷŶ  nų ƆƊƌƓƔƅƖƒƓƖƗƍ ƒƍƌƏƓƇƓƐơƗƒƓƈƓ ƓƆƓƕƘƉƓƇƅƒƍƤ~

ƘƗƇƊƕƋƉƊƒ ŵƊƝƊƒƍƊƑ ůƓƑƍƖƖƍƍ ŷƅƑƓƋƊƒƒƓƈƓ ƖƓƣƌƅ ȅ ƓƗ  ƅƇƈƘƖƗƅ ƈƓƉƅ

ŷŵ ŷŶ  nƂƐƊƏƗƕƓƑƅƈƒƍƗƒƅƤ ƖƓƇƑƊƖƗƍƑƓƖƗơ ƗƊƚƒƍƜƊƖƏƍƚ

ƖƕƊƉƖƗƇ~ ƘƗƇƊƕƋƉƊƒ ŵƊƝƊƒƍƊƑ ůƓƑƍƖƖƍƍ ŷƅƑƓƋƊƒƒƓƈƓ ƖƓƣƌƅ ȅ ƓƗƉƊƏƅƆƕƤƈƓƉƅ

ŭƒƙƓƕƑƅƛƍƣƓƖƊƕƗƍƙƍƏƅƗƊƖƓƓƗƇƊƗƖƗƇƍƤƖƔƕƅƝƍƇƅƎƗƊƘƔƕƓƉƅƇƛƅ

ŲƓƕƑƅƗƍƇƒƠƊƉƓƏƘƑƊƒƗƠ



Page 36

ŨťŵťŲŷŭŮŲƀŮŷťŰųŲȅ

ŧƒƍƑƅƒƍƊ

ŴƓƋƅƐƘƎƖƗƅ ƗƕƊƆƘƎƗƊƓƗƔƕƓƉƅƇƛƅƔƓƐƒƓƖƗơƣƌƅƔƓƐƒƍƗơƈƅƕƅƒƗƍƎƒƠƎ ƗƅƐƓƒƓƗƕƠƇƒƠƊ ƗƅƐƓƒƠ

ŶƇƊƉƊƒƍƤƓƆƘƖƗƅƒƓƇƏƊƍƌƉƊƐƍƤŶƇƊƉƊƒƍƤƓƔƕƓƉƅƋƊ

ŭƌƉƊƐƍƊűƓƉƊƐơ

ŶƊƕƍƎƒƠƎƒƓƑƊƕƔƕƍƊƈƓƒƅƐƍƜƍƍ

ũƅƗƅƔƕƓƉƅƋƍ

ŴƕƓƉƅƇƊƛ

ťƉƕƊƖ

ŷƊƐƊƙƓƒ

űŴƔƕƓƉƅƇƛƅ

ŭƖƔƕƅƇƒƓƊƍƌƉƊƐƍƊƇƔƓƐƒƓƑƏƓƑƔƐƊƏƗƊ ƖƍƒƖƗƕƘƏƛƍƊƎƔƓƢƏƖƔƐƘƅƗƅƛƍƍƔƓƐƘƜƍƐ ƖƘƖƐƓƇƍƤƑƍƈƅƕƅƒƗƍƍƓƌƒƅƏƓƑƐƊƒ ƍƖƓƈƐƅƖƊƒ

ŴƓƉƔƍƖơƔƓƏƘƔƅƗƊƐƤ

ũƅƗƅƘƖƗƅƒƓƇƏƍ

ŸƖƗƅƒƓƇƞƍƏ

ŲƅƍƑƊƒƓƇƅƒƍƊ

ťƉƕƊƖ

ŷƊƐƊƙƓƒ

űŴƘƖƗƅƒƓƇƞƍƏƅ

ŭƖƔƕƅƇƒƓƊƍƌƉƊƐƍƊƇƔƓƐƒƓƑƏƓƑƔƐƊƏƗƊ ƖƍƒƖƗƕƘƏƛƍƊƎƔƓƢƏƖƔƐƘƅƗƅƛƍƍ ƘƖƗƅƒƓƇƐƊƒƓƍƒƖƗƕƘƏƗƅƋƓƔƕƅƇƍƐƅƚ ƢƏƖƔƐƘƅƗƅƛƍƍƔƕƓƇƊƉƊƒ

ŴƓƉƔƍƖơƔƓƏƘƔƅƗƊƐƤ

ŨƅƕƅƒƗƍƎƒƠƎƗƅƐƓƒ

Page 37

ŨŵťŹŭůŧƀŴųŰŲŪŲŭƄŷŪźŲŭżŪŶůųŨų ųŦŶŰŸūŭŧťŲŭƄ

ũťŷť ŴŪŵŪżŪŲƁŵťŦųŷ ŹŭųŽŷťűŴűťŶŷŪŵť

ŨƕƅƙƍƏƇƠƔƓƐƒƊƒƍƤƗƊƚƒƍƜƊƖƏƓƈƓƓƆƖƐƘƋƍƇƅƒƍƤ

Page 38

ŨŵťŹŭůŧƀŴųŰŲŪŲŭƄŷŪźŲŭżŪŶůųŨų ųŦŶŰŸūŭŧťŲŭƄ

ũťŷť ŴŪŵŪżŪŲƁŵťŦųŷ ŹŭųŽŷťűŴűťŶŷŪŵť

ŨƕƅƙƍƏƇƠƔƓƐƒƊƒƍƤƗƊƚƒƍƜƊƖƏƓƈƓƓƆƖƐƘƋƍƇƅƒƍƤ

Page 39

ŨŵťŹŭůŧƀŴųŰŲŪŲŭƄŷŪźŲŭżŪŶůųŨų ųŦŶŰŸūŭŧťŲŭƄ

ũťŷť ŴŪŵŪżŪŲƁŵťŦųŷ ŹŭųŽŷťűŴűťŶŷŪŵť

ŨƕƅƙƍƏƇƠƔƓƐƒƊƒƍƤƗƊƚƒƍƜƊƖƏƓƈƓƓƆƖƐƘƋƍƇƅƒƍƤ

Page 40

ųƙƍƛƍƅƐơƒƠƎƖƅƎƗƇŵƓƖƖƍƍ

www.loriot.ru

ŨƊƒƊƕƅƐơƒƠƎƉƍƖƗƕƍƆơƣƗƓƕƇŵƓƖƖƍƍƍƖƗƕƅƒƅƚŶŲŨ

ƏƓƑƔƅƒƍƤůŷƕƊƎƉ