Lorex Vantage SG640 Quick Start Manual

Installing the Camera

Twist camera base clockwise and remove
from rest of camera.

1

www.lorextechnology.com

SG640 QSG_R1 Page 1

Contents

1 x Indoor/Outdoor
Dummy Camera*

THIS IS NOT A REAL CAMERA. It is only meant for theft deterrence.

* Lorex Technology Inc.
assumes no liability
with the use of imitation
security products

3 x Mounting Screws

3 x Drywall Plugs

Mount the camera base to the wall or ceiling using the
included mounting screws.
NOTE: Use drywall plugs (included) if installing in
drywall.

2

Camera Base

Position the dome cover over the ball camera and
turn counterclockwise to lock into place.
Point the ball camera at the desired area.

3

Ball Camera

Dome Cover

SG640 - DUMMY DOME CAMERA
CAMÉRA À DÔME FACTICE / CÁMARA FALSA DE DOMO

QUICK START GUIDE / GUIDE DE DÉPART RAPIDE / GUÍA DE INSTALACIÓN RÁPIDA

SG640 - DUMMY DOME CAMERA
CAMÉRA À DÔME FACTICE / CÁMARA FALSA DE DOMO

Installation de la caméra

Tournez la base de la caméra factice dans le sens horaire et séparez-la de
l’autre partie de celle-ci.

1

www.lorextechnology.com

SG640 QSG_R1 Page 2

1 x Caméra à dôme factice
d’intérieur/extérieur*

CECI N’EST PAS UNE VRAIE CAMÉRA. Elle est conçue
uniquement en tant que dispositif de prévention du vol.

*Lorex Technology Inc. n’assume aucune responsabilité à la suite de l’utilisation de produits de sécurité factices.

3 x Vis de fixation

3 x Ancrages pour
cloisons sèches

2

Base de la caméra

3

Boule de la caméra

Couvercle du dôme

QUICK START GUIDE / GUIDE DE DÉPART RAPIDE / GUÍA DE INSTALACIÓN RÁPIDA

Contenu

Positionnez le couvercle du dôme par-dessus la boule de la caméra et tournez
dans le sens antihoraire afin de verrouiller solidement en place. Pointez la
boule de la caméra factice en direction de la zone désirée.

Installez la base de la caméra factice au mur ou au plafond à l’aide des vis de
fixation incluses.
REMARQUE : Utilisez les ancrages pour cloisons sèches (incluses) si vous
installez la caméra factice dans une cloison sèche.

Instalando la cámara

Gire la base de la cámara en el sentido de las manecillas del reloj y remueva la
base del resto de la cámara.

1

1 x Camara falsa de
interiores o exteriores*

Este producto no es una camera verdadera. Tan solo
sirve para disuadir el robo.

* Lorex Technology Inc. no asume ninguna responsabilidad por el uso de productos de seguridad de imitación.

3 x Tornillos de
montaje

3 x Monturas para
paneles de yeso

2

Base de la cámara

3

Cámara redondafactice

Cubierta de domo

Contenidos

Coloque la cubierta de domo sobra la cámara redonda y gire el domo en la
dirección contraria a las manecillas del reloj para encajar la cubierta. Apunte
la cámara redonda hacia el área deseada.

Monte la base de la cámara a la pared o al techo usando los tornillos de
montaje.
NOTA: Utilice las monturas incluidas si hace la instalación en paneles de yeso.