Logitech Far East YRBA97 User Manual

Logitech

lenovo

Setup

Installation

Dpsemftt!Keyboard!

Model No: Y-RBA97

Cordless Keyboard Y-RAN77

Logitech

®

Deluxe Cordless Desktop

English

on keyboard bottom.

Connect plam rest to keyboard. Adjust legs

Dansk

der sidder på undersiden af tastaturet.

Sæt håndledsstøtten på tastaturet. Juster benene

Deutsch

an der Tastatur an. Passen Sie die Höhenregulierung an

der Unterseite der Tastatur an.

Français

Réglez les pieds du clavier.

Italiano

Regolare i piedini della tastiera.

Español

Ajuste las patas plegables, en la parte inferior del teclado.

Português

Ajuste os suportes na parte de baixo do teclado.

Nederlands

Stel de pootjes aan de onderkant van het toetsenbord bij.

Svenska

Justera tangentbordets fötter.

Bringen Sie die Handballenauflage

Fixez l'appuie-poignets au clavier.

Agganciare il supporto per polsi alla tastiera.

Acople el reposamanos al teclado.

Anexe o apoio para as palmas ao teclado.

Bevestig de handsteun aan het toetsenbord.

Fäst handlovsstödet på tangentbordet.

Norsk

Tilpass tastaturhøyden ved hjelp av reguleringsstøttene

under tastaturet.

Suomi

näppäimistön pohjassa.

Ελληνικά

πληκτρολγιο. Προσαρμστε τα υποστηρίγματα στο κάτω
μέρος του πληκτρολογίου.

По-русски

рук к клавиатуре. Установите ножки, расположенные

на дне клавиатуры.

Magyar

Állítsa be a billentyűzet alján található lábakat.

Česká verze

Podle potřeby nastavte nožky na spodní straně klávesnice.

Po polsku

nadgarstka. Wyciągając lub wpychając nóżki klawiatury,
ustaw ją w optymalnym położeniu.

Fest håndleddstøtten til tastaturet.

Kiinnitä kämmentuki näppäimistöön. Säädä tukijalat

Συνδέστε το υποστήριγμα παλάμης στο

Подсоедините подставку для кистей

Csatlakoztassa a kéztámaszt a billentyűzethez.

Připevněte ke klávesnici opěrku zápěstí.

Do nowej klawiatury dołącz podpórkę

English Plug the receiver's USB cable into the computer's USB port.

Deutsch

Français

Italiano

Español

Português

Schließen Sie das USB-Kabel des Empfängers an der USB-Schnittstelle an.

Branchez le câble USB du récepteur sur le port USB de l’ordinateur.

Inserire il cavo USB del ricevitore nella porta USB del computer.

Conecte el cable USB del receptor al puerto USB del ordenador.

Nederlands

Svenska

Dansk

Norsk

Suomi

Ελληνικά

Anslut mottagaren till datorns USB-port.

Sæt stikket fra modtageren i en usb-port på computeren.

Plugg USB-kabelen til mottakeren inn i USB-porten på datamaskinen.

Liitä vastaanottimen USB-johto tietokoneen USB-porttiin.

Ligue o cabo USB do receptor à porta USB do computador.

Sluit het USB-snoer van de ontvanger op de USB-poort van de computer aan.

Συνδέστε το καλώδιο USB του δέκτη στη θύρα USB του υπολογιστή.

По-русски

Magyar

Csatlakoztassa a vevőegység USB-kábelét a számítógép USB-portjába.

Česká verze
Po polsku

Końcówkę kabla USB odbiornika podłącz do portu USB komputera.

Подсоедините разъем USB-кабеля приемника к USB-порту компьютера.

Připojte kabel USB přijímače do portu USB v počítači.

2

USBUSB