How it Works
Logitech
Loading...
HARMONY 525
User Manual
36 pgs1.77 Mb0
User Manual [nl]
36 pgs1.79 Mb0
User Manual [it]
36 pgs1.84 Mb0
User Manual [pt]
36 pgs1.87 Mb0
User Manual [da]
36 pgs1.84 Mb0
User Manual [pl]
36 pgs1.85 Mb0
User Manual [fr]
36 pgs1.87 Mb0
User Manual [sv]
36 pgs1.79 Mb1
User Manual [ru]
36 pgs1.76 Mb0
User Manual [fi]
36 pgs1.8 Mb0
User Manual
13 pgs356.02 Kb0
User Manual [es]
36 pgs1.81 Mb0
User Manual [de]
36 pgs1.84 Mb0

Logitech HARMONY 525 User Manual [da]

User Manual
Bruger­vejledning
Version 1.0
Version 1.0
Indhold
Indledning ............................................................................................................................... 4
Sådan virker din Harmony 525 ........................................................................................ 4
Aktiviteter, komponenter og indgange ........................................................................... 4
Knapperne på Harmony 525 ........................................................................................... 5
Hvad er der på Harmony 525-fjernbetjeningens display? .......................................................... 6
Valg af en aktivitet .............................................................................................................. 7
Sådan slukker du for komponenterne .................................................................................... 7
Sådan skifter du mellem aktiviteter ....................................................................................... 7
Brug af knappen Help ........................................................................................................ 8
Individuel betjening af komponenterne ................................................................................ 9
Indstilling af tidsrummet displayet skal være tændt ................................................................. 9
Brug af de farvede knapper (tekst-tv) .................................................................................... 9
Sådan bruges knappen Glow ................................................................................................ 9
Konfiguration af Harmony 525 første gang du anvender den ................................................10
Oversigt over konfigurationsprocessen. .................................................................................10
1. Oprettelse af brugerkontoen ...........................................................................................11
2. Sådan sluttes Harmony 525 til computeren .......................................................................11
3. Konfiguration af de komponenter du vil betjene .................................................................12
4. Konfiguration af aktiviteter til Harmony 525 .......................................................................12
5. Opdatering af fjernbetjeningen........................................................................................13
Sådan føjer du en ekstra (gennemgangs-) komponent til en aktivitet ........................................15
Sådan ændrer du knappernes funktion i en aktivitet ...............................................................16
Tilpasning af fjernbetjeningens hjælpefunktion ......................................................................16
Sådan tilføjer og ændrer du aktiviteter .................................................................................17
Omdøbning af en aktivitet ..................................................................................................17
Sådan tilføjer og ændrer du komponenter ............................................................................17
Brug af Assistenten på fjernbetjeningen ................................................................................18
Sådan føjer du knapper med selvvalgte navne til en aktivitet ...................................................18
Ændring af aktiviteternes rækkefølge på Harmony 525-fjernbetjeningens display ........................18
Overførsel af nye kommandoer til Harmony 525 fra den gamle fjernbetjening ...........................19
Navngivning af en ny kommando som er overført til fjernbetjeningen ...................................... 20
Justering af intervallerne (hastighedsindstillinger) ...................................................................21
Sådan justeres intervallerne mellem infrarøde kommandoer (hastighedsindstillinger) ................. 22
2
Vedligeholdelse af Harmony 525-fjernbetjeningen ............................................................... 23
Opgradering af firmwaren i Harmony 525 ............................................................................ 23
Test af fjernbetjeningen efter en opgradering af softwaren .................................................... 23
Opgradering til en ny Harmony-fjernbetjening ...................................................................... 23
Sådan finder du ud af hvilken slags indgange der bruges ........................................................ 26
1. trin – tænd alle komponenterne ...................................................................................... 27
2. trin – se fjernsyn ........................................................................................................... 28
3. trin – lyt til lyden ........................................................................................................... 28
Kontakt kundeservice ........................................................................................................ 29
Hjælp til den internetbaserede konfiguration ........................................................................ 29
Find svar på dine spørgsmål ............................................................................................... 29
Brug af fjernbetjeningens hjælpefunktion ............................................................................ 30
Logitechs Harmony-brugerforum ........................................................................................ 30
Tillæg A – Oplysninger om komponenterne ...........................................................................31
Tillæg B – Ordliste .................................................................................................................. 32
3
Indledning
Den avancerede Logitech® Harmony® 525-universalfjernbetjening gør det simpelt at styre din hjemmebiograf og samler op til ti fjernbetjeninger i én. Via aktivitetsknapperne tændes komponenterne automatisk i den rigtige rækkefølge.
Uanset om dette er din første Harmony-fjernbetjening, eller du allerede er blevet ekspert i brugen af den, så rummer denne brugervejledning en række nyttige oplysninger som kan hjælpe dig i gang.
Lær fjernbetjeningen at kende
Sådan virker din Harmony 525
Harmony 525 er en aktivitetsbaseret, infrarød universalfjernbetjening. Ved hjælp af Harmony­softwaren, kan du konfigurere Harmony 525 sådan at du kan bruge den til at betjene op til 10 komponenter.
Harmony 525 er en aktivitetsbaseret fjernbetjening som styrer dine komponenter vha. den såkaldte Smart State Technology®. Denne teknologi sikrer at Harmony 525 kan holde styr på de komponenter du skal betjene og altid 'ved' hvilke der er tændt. Det er i kraft af Smart State Technology® at du kan bruge Harmony 525 til at skifte fra at se en dvd til at lytte til musik ved blot at trykke på en knap.
Aktiviteter, komponenter og indgange
Aktiviteter er grundstenen i Harmony 525-fjernbetjeningens funktionsmåde. Ting som at se en dvd, høre radio eller spille et spil er alt sammen eksempler på aktiviteter som du kan konfigurere vha. Harmony-softwaren.
Når du vælger en aktivitet, sender Harmony 525 en række kommandoer til stereoanlægget eller hjemmebiografen sådan at de nødvendige komponenter bliver tændt og indstillet rigtigt til den pågældende aktivitet. Derefter indstilles knapperne på Harmony 525 sådan at de kan bruges til at betjene komponenterne, og på displayet vises flere kommandoer til den pågældende aktivitet.
Der er flere oplysninger om hvordan man vælger en aktivitet og skifter fra den ene til den anden, i afsnittet Sådan vælges en aktivitet.
Komponenter er de ting der tilsammen udgør stereoanlægget og hjemmebiografen. Det vil sige dit fjernsyn, dekoderboks, dvd-afspiller og spillekonsol osv.
Indgange er de stik som bruges til at forbinde komponenterne. Hvis fx dvd-afspilleren er sluttet til fjernsynets Indgang 1, skal fjernsynet følgelig indstilles til Indgang 1 for at kunne vise billedet fra dvd'en.
4
Knapperne på Harmony 525
OK
Glow
Stop Replay SkipPlay
Rec Rew FwdPause
abc
def
ghijkl mno
pqrs tuvwxyz
clear
enter
*
#
123
456
789
0
Off
Menu Info
Ch
-
+
Vol
Devices Help
Activities
u
t
e
Off
Stop Replay SkipPlay
Rec
Vol
Ch
RewFwd Pause
Activities
Devices
Menu Info
Help
ExitGuide
OK
abc
Glow
def
ghijkl mno
pqrs tuvwxyz
clear
enter
*
#
123
456
789
0
-
+
Menu Info
ExitGuide
ExitGuide
De fleste af knapperne på Harmony 525 har forskellige funktioner eller kan betjene forskellige komponenter, alt efter hvilken aktivitet du har valgt. Det kan du læse mere om under Sådan
ændrer du knappernes funktion i en aktivitet.
Hovedafbryderen slukker alle komponenter som bruges i den valgte aktivitet.
Piletasterne bruges til at skifte mellem elementerne på det trykfølsomme display.
Når du trykker på Activities, kommer du tilbage til udgangspunktet for aktiviteterne.
Når du trykker på Help, aktiveres fjernbetjeningens hjælpefunktion.
Når du trykker på Menu, åbnes en menu for den valgte komponent på displayet.
Glow tænder bagbelysningen for knapperne og displayet.
Når du trykker på Info, åbnes afsnittet med oplysninger i guiden på displayet.
Når du trykker på Exit, lukkes menuen eller guiden på displayet.
Når du trykker på Guide, åbnes guiden på displayet.
Volumenknappen bruges til at skrue op og ned for lyden.
Pilene på navigationstasten bruges i menuer og guider på displayet.
Kanalknappen bruges til at skifte kanal.
Denne knap bruges til at slå lyden fra.
Du kommer tilbage til den forrige kanal når du trykker på denne knap.
Alle de sædvanlige afspilningsknapper er samlet her sådan at de er nemme at komme til.
Det numeriske tastatur har alle cifre fra 0-9.
5
Hvad er der på Harmony 525-fjernbetjeningens display?
Almindelige kommandoer til aktiviteten
Når du vælger en aktivitet, vises samtlige kommandoer som kan bruges i den, på Harmony 525-fjernbetjeningens display, og ikke kun de kommandoer som kan bruges på aktivitetens primære komponent. Hvis du fx ser en dvd, vises alle funktioner og kommandoer som har med dvd-afspilleren at gøre, men også for alle de andre komponenter som indgår i aktiviteten Se en dvd.
Aktiviteter
Skærmbilledet med aktiviteter er udgangspunktet på Harmony 525. Det er her du vælger mellem aktiviteter. Du åbner aktivitetsmenuen ved at trykke på Activities.
Den grønne, ringformede lydiode rundt om aktivitetsknappen er statusindikatoren. Statusindikatoren lyser op når Harmony sender kommandoer til komponenterne.
Komponenter
Når du trykker på Devices, vises en liste over dine komponenter på Harmony 525-fjernbetjeningens display. Fra denne liste kan du vælge mellem komponenter du vil styre individuelt.
6
Brug af Harmony 525
Off
StopReplay Skip Play
Rec
Vol
Ch
RewFwd Pause
Activities
Devices
Menu Info
Help
Exit Guide
OK
Glow
-
+
M
u
t
e
P
r
e
v
Valg af en aktivitet
I skærmbilledet Aktiviteter kan du se alle de aktiviteter du har oprettet til fjernbetjeningen. Du kan starte en aktivitet ved at trykke på Activities og dernæst trykke på den displayknap der sidder ud for aktiviteten du vil starte.
Sådan skifter du mellem aktiviteter
For at skifte aktivitet, skal du trykke på Activities og trykke på den displayknap der sidder ud for aktiviteten du vil starte.
Harmony 525 sørger for at de nødvendige komponenter bliver tændt, og at dem der ikke længere skal bruges, bliver slukket.
Sådan slukker du for komponenterne
Når du trykker på afbryderknappen (off), slukkes alle de komponenter som benyttes i aktiviteten.
Du behøver ikke trykke på den når du skifter fra en aktivitet til en anden. Harmony 525 sikrer at de nødvendige komponenter er tændte og de andre slukkede.
7
Brug af knappen Help
Hvis der er stor afstand mellem dig og komponenterne, eller hvis en eller anden passerer mellem dig og fjernsynet idet du trykker på Se tv, kan det interferere med signalerne fra fjernbetjeningen, og Harmony 525 kan miste synkroniseringen med en eller flere af komponenterne.
Du kan rette problemet ved at bruge Harmony 525-fjernbetjeningens hjælpefunktion.
Tryk på 1. Help på fjernbetjeningen. Svar 2. Ja eller Nej på spørgsmålene på Harmony 525-fjernbetjeningens display ved at trykke på den displayknap der sidder tættest på dit svar.
Afhængigt af dine svar sender Harmony 525 de nødvendige kommandoer en gang til sådan at fjernbetjeningen igen er synkroniseret med komponenterne.
Når processen er gennemført, er Harmony 525 igen fuldt synkroniseret med alle komponenterne.
Inden du trykker på Help, skal du sikre dig at du har fundet – og evt. fjernet – årsagen til problemet (fx flyttet det der står i vejen og blokerer sigtelinjen).
8
Individuel betjening af komponenterne
Af og til kan det være nødvendigt at betjene en komponent individuelt. Det kan du gøre ved at benytte komponentfunktionen på Harmony 525.
Når du trykker på Devices, vises en liste over dine komponenter på Harmony 525 display. Vælg den komponent du vil styre ved at trykke på den displayknap der er tættest på dit valg. Når du har valgt en komponent, vil Harmony 525 kun kunne betjene dén. Harmony 525 rummer alle de kommandoer som kan sendes til den pågældende komponent.
Når du har justeret det du vil, kan du gå tilbage til aktiviteten sådan at du kan betjene alle de involverede komponenter.
Indstilling af tidsrummet displayet skal være tændt
Hvis du vil indstille eller ændre hvor længe lyset skal være tændt, skal du gøre følgende:
Start Harmony-softwaren, og:
Vælg 1. Indstillinger for fjernbetjening. Vælg 2. Displayindstillinger.
Brug af de farvede knapper (tekst-tv)
Hvis dit tv er indstillet til at bruge tekst-tv, vises tekst-tv-siden for den pågældende farvede genvejstast når du trykker på den. Det tager muligvis et par sekunder før siden vises. Tekst­tv-siden fylder hele fjernsynets skærm, men du vil stadig kunne høre lyden til det du ser. Hver tekst-tv-side har et unikt nummer bestående af tre cifre. De enkelte sider åbnes ved at indtaste dette nummer vha. Harmony-fjernbetjeningens talknapper.
Den forudindstillede funktion for de farvede genvejstaster er Tekst-tv under aktiviteten Se tv, men du kan selv tilpasse knappernes funktion under andre aktiviteter. Læs mere i afsnittet Sådan føjer du knapper med selvvalgte navne til en aktivitet.
Sådan bruges knappen Glow
Når du trykker på Glow, tændes eller slukkes displayet og lyset i knapperne. Du kan justere hvor længe displayet og lyset i knapperne skal være tændt.
Bemærk: Displayet tændes ikke fordi man vipper eller ryster med Harmony-fjernbetjeningen. Det er nødvendigt at trykke på Glow for at tænde for displayet. Hvis fjernbetjeningen ikke bruges i to timer, går den i dvaletilstand. Under dvaletilstanden vil den registrere bevægelse.
9
Konfiguration af Harmony 525 første gang du anvender den
Oversigt over konfigurationsprocessen.
Når du lægger Harmony-cd'en i drevet, starter installationsguiden. Følg anvisningerne, og installer Harmony-softwaren. Der er flere oplysninger om installationen af Harmony-softwaren i installationsvejledningen.
Når Harmony-softwaren er installeret, skal du starte den. Når du starter Harmony-softwaren bliver du bedt om at opdatere din fjernbetjening.
Når du har installeret Harmony-softwaren og noteret oplysningerne om alle dine komponenter på arket Komponentoversigt, bliver du guidet gennem fem trin hvor du skal besvare en række spørgsmål om hvordan komponenterne i dit stereoanlæg og din hjemmebiograf er forbundet.
Opret konto: Først bliver du bedt om at oprette en konto vha. Harmony-softwaren.1. Tjek forbindelsen: Det kontrolleres at computeren og Harmony 525 kommunikerer med 2. hinanden. Konfiguration af komponenter: Nu skal du indtaste oplysninger om producenterne 3. af og modelnumrene på alle komponenterne, altså de oplysninger du noterede på komponentoversigten. Konfigurer aktiviteter: Nu bliver du stillet en række spørgsmål om hvordan stereoanlægget 4. og hjemmebiografen er forbundet, og derefter bliver indstillingerne gemt. Opdater fjernbetjeningen: Alle oplysningerne bliver overført fra computeren til 5. fjernbetjeningen.
10
Indsamling af oplysninger om komponenterne
Konfigurationsprocessen bliver nemmere hvis du udfylder Komponentarket sådan at du har alle oplysningerne ved hånden.
Sådan finder du oplysninger om komponenternes mærke og modelnummer
Navnet på producenten samt modelnummeret findes normalt på forsiden af komponenten, på en mærkat på bagsiden eller i brugervejledningen.
1. Oprettelse af brugerkontoen
Off
StopReplay Skip Play
Rec
Vol
Ch
RewFwd Pause
Activities
Devices
Menu Info
Help
ExitGuide
OK
abc
Glow
def
ghi jkl mno
pqrs tuv wxyz
clear
enter
*
#
1 23
4 56
789
0
-
+
M
u
t
e
P
r
e
v
Den første gang du starter Harmony-softwaren, skal du oprette en brugerkonto.
Start Harmony-softwaren, og:
Klik på 1. Opret en ny konto. Indtast de nødvendige oplysninger.2. Følg anvisningerne i guiden.3. Når du har oprettet din brugerkonto, åbnes din startside hver gang du logger på.4.
Startsiden er det sted du administrerer dine aktiviteter og komponenter og ændrer indstillinger for fjernbetjeningen.
Uanset om du vil tilføje en ny aktivitet eller komponent, løse et problem i forbindelse med en aktivitet eller tilpasse fjernbetjeningens knapper, så er startsiden i Harmony-softwaren udgangspunktet.
2. Sådan sluttes Harmony 525 til computeren
Harmony 525 sluttes til computeren vha. det medfølgende USB-kabel.
Sæt det lille stik i fjernbetjeningens USB-port.1. Sæt det brede stik i en ledig USB-port på computeren.2.
11
Loading...
+ 25 hidden pages
Buy Points How it Works FAQ Contact Us Questions and Suggestions Privacy Policy Cookie Policy Terms of Use