Logitech 600 User Manual
User
Brugervejledning
Manual
Version 1.0
Version 1.0
Logitech®
Harmony®
600 Remote
© 2010 Logitech Inc. Alle rettigheder forbeholdes. Logitechs varemærker er enten
varemærker eller registrerede varemærker der tilhører Logitech i USA og andre lande. Alle
andre varemærker tilhører deres respektive ejere.
BRUGERVEJLEDNING TIL HARMONY 600
Indhold
Introduktion .........................................................................................................................1
Lær Harmony 600 at kende ................................................................................................1
Sådan fungererHarmony 600 ........................................................................................1
Komponenter, indgange og aktiviteter ..........................................................................1
Knapperne på Harmony 600 ..........................................................................................2
Om Harmony 600-displayet ...........................................................................................3
Brug af menuen på displayet .........................................................................................3
Brug af Harmony 600 ..........................................................................................................4
Valg af aktivitet ...............................................................................................................4
Brug af assistenten .........................................................................................................4
Betjening af komponenterne enkeltvis ..........................................................................4
Indstilling af yndlingskanaler ..........................................................................................5
Om at slukke for komponenterne ..................................................................................5
Brug af knappen Help ....................................................................................................6
Konguration af Harmony 600 første gang ......................................................................7
Oversigt ..........................................................................................................................7
1. Oprettelse af en brugerkonto ....................................................................................8
2. Tilslutning af Harmony 600 til computeren ..............................................................8
3. Konguration af de komponenter du vil styre ...........................................................8
4. Indstilling af aktiviteter ..............................................................................................9
5. Opdatering af fjernbetjeningen .................................................................................9
Om indgange ................................................................................................................10
Komponentoversigt ......................................................................................................11
Afprøvning af fjernbetjeningen ....................................................................................12
III
BRUGERVEJLEDNING TIL HARMONY 600
Ændring af kongurationen ..............................................................................................13
Tilføjelse og ændring af aktiviteter .............................................................................13
Tilføjelse og ændring af komponenter .........................................................................13
Sådan føjer du en gennemgangskomponent til en aktivitet .......................................14
Ændring af knapper til en komponent eller aktivitet ...................................................15
Overførsel af kommandoer fra den gamle fjernbetjening ...........................................15
Indstilling af yndlingskanaler ........................................................................................16
Problemløsning i forbindelse med Harmony 600 ..........................................................16
Hjælp til Harmony 600 ......................................................................................................18
Brug af fjernbetjeningens hjælpefunktion ...................................................................18
Ordforklaring ......................................................................................................................19
Specikationer ....................................................................................................................21
IV
BRUGERVEJLEDNING TIL HARMONY 600
Introduktion
Med den avancerede Harmony 600-fjernbetjening fra Logitech kan du betjene
stereoanlægget og hjemmebiografen let og ubesværet. Du kan skifte fra at se fjernsyn
til at se en dvd eller høre musik ved blot at trykke på en knap. Med den internetbaserede
guide bliver du ført gennem kongurationen af Harmony 600, og før du får set dig
om, kan du læne dig tilbage og slappe af. Uanset om dette er din første Harmonyfjernbetjening, eller du allerede er blevet ekspert i brugen af den, så rummer denne
brugervejledning alt hvad du har brug for at vide for at komme i gang.
Lær Harmony 600 at kende
Sådan fungererHarmony 600
Harmony 600 er en aktivitetsbaseret universalfjernbetjening der styrer dine komponenter
vha. infrarøde signaler. Ved hjælp af Harmony-softwaren kan du kongurere
Harmony 600-fjernbetjeningen, så du kan betjene op til 5 komponenter med den.
Harmony 600 er en aktivitetsbaseret fjernbetjening med Smart State
Technology®. Denne teknologi sikrer at Harmony 600 kan holde styr på de komponenter
du skal betjene og altid "ved" hvilke der er tændt.
Komponenter, indgange og aktiviteter
Du får mest glæde af Harmony 600 hvis du har styr på følgende begreber: komponenter,
indgange og aktiviteter.
Komponenter
Komponenter er enhederne der bruges til afspilning af video og lyd. Det er fjernsynet,
dekoderboksen, dvd-afspilleren, spillekonsollen osv.
Indgange
Indgange er forbindelsesstik bag på enhederne. Indgange bruges til at forbinde
komponenterne. Når du ønsker at skifte fra at se fjernsyn til at se dvd eller høre musik,
skal du typisk vælge den rigtige indgang på fjernsynet og/eller receiveren. Hvis fx dvdafspilleren er sluttet til fjernsynets HDMI 1-indgang, skal fjernsynet følgelig indstilles til
HDMI 1 for at kunne afspille dvd'en.
Aktiviteter
En aktivitet er det du bruger hjemmebiografen og stereoanlægget til – fx at se fjernsyn,
høre musik eller spille et spil. Harmony-fjernbetjeningen starter automatisk aktiviteterne
så en enkelt knap tænder for alle de komponenter der er knyttet til en aktivitet og vælger
de nødvendige indgange. Trykker du for eksempel på knappen Se tv, tænder du måske
for fjernsynet, satellitmodtageren og receiveren, samt skifter til de korrekte video- og
lydindgange. Der er ere oplysninger om hvordan man vælger en aktivitet og skifter
mellem dem i afsnittet Valg af aktivitet på side 4.
1
BRUGERVEJLEDNING TIL HARMONY 600
V o l
123
456
7
8
0
9
E
ChOK
Help
GuideExit
InfoMenu
abc
def
ghi
jkl
mno
pqrs
tuv
wxyz
clear
All off
Watch TV Wa tc h a M o vi e
Mo re A c ti v i ti e sListen to Music
enter
Knapperne på Harmony 600
Knapperne på Harmony 600-
fjernbetjeningen kan have
forskellige funktioner
eller styre forskellige
komponenter afhængigt
af aktiviteten eller
komponenten. Du kan læse
mere under Ændring af
knapperne til en
eller aktivitet på side 15.
komponent
Afbryderknappen (All Off) slukker alle komponenter som bruges i den
valgte aktivitet.
Aktivitetsknapperne starter den pågældende aktivitet. Når du trykker
på knappen More Activities, vises en liste over alle aktiviteter på
fjernbetjeningens display.
Når du trykker på knappen Help, aktiveres fjernbetjeningens
indbyggede hjælpefunktion. Du kan læse mere under Brug af
knappen Help på side 6.
Pileknapperne under displayet bruges til at navigere rundt i menuen
på fjernbetjeningens display. Du kan vælge de forskellige muligheder
ved at trykke på knappen i midten under displayet og knapperne ved
siden af displayet.
Når du trykker på knappen Menu, åbnes en menu til den
valgte komponent.
Når du trykker på knappen Exit (Luk), lukkes menuen eller guiden til
komponenten.
Når du trykker på knappen Info (Oplysninger), åbnes afsnittet
med oplysninger i guiden til den valgte komponent.
Når du trykker på knappen Guide, åbnes guiden til den
valgte komponent.
Du kan navigere hurtigere rundt i guiden eller menuen ved at trykke
på side op- og side ned-pilene.
De farvekodede knapper styrer funktioner for kabel-, satellit- og teksttv.
Volumenknappen bruges til at skrue op og ned for lyden på
den valgte komponent.
Retningspilene kan bruges til at navigere rundt i menuer og guider.
Du kan skifte kanal med kanalknappen.
Med mute-knappen kan du slå lyden fra.
Du kommer tilbage til den forrige kanal når du trykker på denne knap.
Alle de sædvanlige afspilningsknapper til harddiskoptagere,
dvd-afspillere og videobåndoptagere er samlet i afspilningsområdet.
2
Det numeriske tastatur har alle cifre fra 0-9.
Du kan indsætte eller aktivere det du har tastet med de numeriske
taster ved at trykke på E-knappen (Enter).
Clear-knappen (÷+) bruges til at slette det du har indtastet
vha. de numeriske taster. Den bruges også til at vælge decimalen
i nummeret på HD-kanaler.
BRUGERVEJLEDNING TIL HARMONY 600
Om Harmony 600-displayet
Aktiviteter
Når du trykker på en aktivitetsknap – Watch TV(Se tv), Watch
a Movie (Se en lm), eller Listen to Music (Lyt til musik) – starter
aktiviteten, og kommandoerne til den pågældende aktivitet
vises på displayet. De viste kommandoer gælder for hvilken som
helst af komponenterne der bruges til den valgte aktivitet. Hvis
du fx ser en dvd, vises alle funktioner og kommandoer som har
at gøre med dvd-afspilleren, fjernsynet og andre komponenter
som indgår i aktiviteten på fjernbetjeningens display.
Når du trykker på knappen More Activities (Flere aktiviteter), kan du på fjernbetjeningens
display se alle de aktiviteter du har deneret.
Komponenter
Når du får vist aktiviteterne på fjernbetjeningens display, kan du
skifte til komponenttilstand ved at trykke på knappen i midten
under Devices (Komponenter). Der vises en liste over alle dine
komponenter på displayet på Harmony 600-fjernbetjeningen.
Herfra kan du vælge en komponent, og derefter se de
kommandoer du kan vælge til den pågældende komponent.
Yndlingskanaler
Hvis du har indstillet dine yndlingskanaler på Harmony 600, kan du se dem på
fjernbetjeningens display når du vælger Foretrukne under aktiviteten Watch TV. Hvis en
bestemt kanal ikke dukker op på første side, kan du gå til næste side med yndlingskanaler
med knappen Næste.
Statusindikator for infrarødt signal
Statusindikatoren blinker i nederste højre hjørne når der sendes en kommando
fra Harmony 600-fjernbetjeningen.
Brug af menuen på displayet
Du kan vælge menuerne på displayet vha.
knapperne omkring displayet på fjernbetjeningen.
Med pileknapperne kan du navigere rundt på siderne
og vælge en funktion ved at trykke på knapperne
ved siden af displayet. Med den midterste knap kan
du skifte mellem aktiviteter og komponenter, eller
gå tilbage til listen over komponenter.
Øverst til højre i displayet kan du se hvilken side der
vises, og hvor mange sider der er i alt.
3
BRUGERVEJLEDNING TIL HARMONY 600
Brug af Harmony 600
Valg af aktivitet
Du kan starte en aktivitet ved at trykke på den tilhørende
knap eller ved at trykke på More Activities og vælge en af
de aktiviteter der vises på fjernbetjeningens display.
Hvis du vil skifte til en ny aktivitet, skal du trykke på den
tilhørende aktivitetsknap eller på knappen More Activities,
så du kan vælge en anden aktivitet.
Harmony 600 sørger for at de nødvendige komponenter
bliver tændt, slukker for dem der ikke længere skal bruges
og vælger nye indgange om nødvendigt.
Brug af assistenten
Assistenten til Harmony 600 vises på fjernbetjeningens display når du afbryder
forbindelsen til fjernbetjeningen efter synkronisering, og når du starter en aktivitet. Den
fører dig igennem aktiviteten. Hvis du fx valgte aktiviteten Se tv, vil du blive spurgt om
tv'et er tændt og om de andre komponenter der indgår i aktiviteten er kongureret
korrekt.
Du kan slukke for assistenten midlertidigt ved at trykke på knappen ud for funktionen
Deaktiver assistent på fjernbetjeningens display. Assistenten vises igen efter næste
synkronisering.
Betjening af komponenterne enkeltvis
Det kan til tider være nødvendigt at betjene én komponent ad gangen. Du ønsker måske
at bruge en funktion der ikke ndes i den igangværende aktivitet (som for eksempel
billede-i-billede).
Hvis du er midt i en aktivitet eller More Activities vises på skærmen, får du vist en liste
over komponenterne når du trykker på knappen i midten. Vælg den komponent du vil
styre. Brug pileknapperne til at nde siden med den ønskede komponent. Når du har
valgt komponenten, kan du se de kommandoer du kan bruge på Harmony 600's display.
Vælg den ønskede kommando.
Når du er færdig, kan du gå tilbage til aktivitetstilstanden ved at trykke på
knappen i midten.
Hvis du ofte er nødt til at skifte til komponenttilstand når du vil bruge
en bestemt funktion, bør du overveje at tilføje denne funktion til en
aktivitet. Du kan læse mere under Konguration af aktiviteter på side 9.
4
Loading...