Logitech 202479 Manual

0 (0)

C-UAR-NIK1

C^`Z HeZZY

Zc\a^h] [gVc V^h ZheV da edgij\j h ^iVa^Vcd YZjihX] cZYZgaVcYh

Federal Communication Commission Interference Statement

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B

digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to

Federal Communication Commission Interference Statement provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.

This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference

Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not

designed to provide reasonable protection against harmful interference in a occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio

radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off frequency energy and, if not installed and used in accordance with the

and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one of the following instructions, may cause harmful interference to radio communications.

measures: However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular

installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or

-•Reorient or relocate the receiving antenna.

television reception, which can be determined by turning the equipment off

-•Increase the separation between the equipment and receiver.

and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one of the

-•Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that following measures:

to which the receiver is connected.

-•Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. -•Reorient or relocate the receiving antenna.

-•Increase the separation between the equipment and receiver.

FCC Caution: Any changes or modifications not expressly approved by the party -•Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that

responsible for compliance could void the user's authority to operate this equipment. to which the receiver is connected.

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the -•Consult the dealer or an experienced radio/TV techn cian for help.

following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this deviceFCCmustCaution:accept anyAnyinterferencechanges or modificatioreceived, includings not expresslyinterferenceapprovedthat mayby the cause undesipartyedresponsibleoperation. for compliance could void the user's authority to operate this

equipment.

Industry Canada Statement

This deviceThiscompliesdevicewithcompliesRSS-210withʳ̂˹ʳ̇˻˸ʳ˜́˷̈̆̇̅̌ʳ˖˴́˴˷˴ʳ˥̈˿˸̆ˁʳˢ̃˸̅˴̇˼̂́ʳ˼̆ʳ̆̈˵˽˸˶̇ʳ̇̂ʳ̇˻˸ʳPart 15 of the FCC Rules. Operation is subject to ˹̂˿˿̂̊˼́˺ʳ̇̊̂ʳ˶̂́˷˼̇˼̂́̆ˍthe following two conditions: (1) This device may not cause harmful

˄ʼʳ̇˻˼̆ʳ˷˸̉˼˶˸ʳ̀˴̌ʳ́̂̇ʳ˶˴̈̆˸ʳ˼́̇˸̅˹˸̅˸́˶˸ʳ˴́˷

interference, and (2) this device must accept any interference received,

˅ʼʳ̇˻˼̆ʳ˷˸̉˼˶˸ʳ̀̈̆̇ʳ˴˶˶˸̃̇ʳ˴́̌ʳ˼́̇˸̅˹˸̅˸́˶˸ʿʳ˼́˶˿̈˷˼́˺ʳ˼́̇˸̅˹˸̅˸́˶˸ʳ̇˻˴̇ʳ̀˴̌ʳ˶˴̈̆˸ʳ̈́˷˸̆˼̅˸˷ʳ including interference that may cause undesired operation.

̂̃˸̅˴̇˼̂́ʳ̂˹ʳ̇˻˸ʳ˷˸̉˼˶˸

C^`Z HeZZY

) Fj^X` HiVgi <j^YZ <j^YZ edjg Y bVggZg gVe^YZbZci <jV YZ ^c^X^d g{e^Yd

<j^V YZ >c^X^V d G{e^YVHiVgi <j^YZ

'% <j^YV Y^ Vkk^d gVe^Yd @jgoaZ^i[VYZc HcZahiVgi\^Yh

)%

 

 

 

 

 

(

C^`Z HeZZY Fj^X` HiVgi <j^YZ

<j V YZ ^c^X^d g{e^Yd YZ C^`Z HeZZY

( L]Vi ^h C^`Z HeZZY 4

) L]Vi ndj cZZY

+ C^`Z HeZZY LViX] &% 7Z[dgZ Ndjg Gjc &' 9jg^c\ Ndjg Gjc &) 8Va^WgVi^dc

&+ 6[iZg Ndjg Gjc &. IgdjWaZh]ddi^c\

( «Fj Zh C^`Z HeZZY 4 ) Fj cZXZh^iV

+ GZad_ C^`Z HeZZY &% 6ciZh YZ XdggZg &' B^ZcigVh XdggZ &) 8Va^WgVX^ c

&+ B^ZcigVh XdggZ &. IgdjWaZh]ddi^c\

C^`Z HeZZY <j^YZ edjg Y bVggZg

<j^V YZ >c^X^V d G{e^YV Yd C^`Z HeZZY

gVe^YZbZci

(

D fjZ d C^`Z HeZZY 4

 

 

(

Fj½Zhi XZ fjZ C^`Z HeZZY 4

)

D fjZ KdX EgZX^hV

 

 

)

8Z fj½^a kdjh [Vji

+

GZa \^d C^`Z HeZZY

 

 

+

BdcigZ C^`Z HeZZY

&%

6ciZh YZ 8dggZg

 

 

&%

6kVci YZ Xdjg^g

&'

9jgVciZ V 8dgg^YV

 

 

&'

EZcYVci fjZ kdjh XdjgZo

&)

8Va^WgV d

 

 

&)

:iVadccV\Z

&+

9Zed^h YV 8dgg^YV

 

 

&+

6eg h Vkd^g Xdjgj

&.

IgdjWaZh]ddi^c\

 

 

&.

IgdjWaZh]ddi^c\

 

 

)

L]Vi ^h C^`Z HeZZY 4

Zc\[gVZheedg

 

C^`Z HeZZY ^h ^ccdkVi^kZ iZX]cdad\n i]Vi \^kZh ndj V YncVb^X! ^ciZ\gViZY hedgi ZmeZg^ZcXZ#

 

I]Z lViX] dc ndjg lg^hi Xdbbjc^XViZh l^i] V YZk^XZ ^c ndjg h]dZ! \^k^c\ ndj egZX^h^dc igVX`^c\!

 

bdc^idg^c\ VcY XVa^WgVi^dc XVeVW^a^i^Zh# 6[iZg V gjc! jhZ hd[ilVgZ VcY V JH7 A^c` id igVX` ndjg

 

egd\gZhh VcY XdccZXi id bjh^X! \Vb^c\ VcY h]dee^c\#

 

6 YZiV^aZY C^`Z HeZZY lZW bVcjVa ^h VkV^aVWaZ dca^cZ#

 

lll#c^`Zi^b^c\#Xdb

 

Fj½Zhi XZ fjZ C^`Z HeZZY 4

 

C^`Z HeZZY Zhi jcZ iZX]cdad\^Z ^ccdkVciZ fj^ kdjh egdXjgZ jcZ Zme g^ZcXZ hedgi^kZ YncVb^fjZ Zi

 

^ci \g Z# AV bdcigZ Åm Z | kdigZ ed^\cZi Xdbbjc^fjZ VkZX jc VeeVgZ^a eaVX YVch kdigZ X]VjhhjgZ

 

Zi kdjh YdccZ V^ch^ jc igV V\Z eg X^h! YZh edhh^W^a^i h YZ hj^k^ Zi Y½ iVadccV\Z# 6eg h jcZ XdjghZ!

 

ji^a^hZo hdc ad\^X^Za Zi jc a^Zc JH7 edjg hj^kgZ kdh egd\g h Zi XdccZXiZo"kdjh | YZ aV bjh^fjZ! YZh _Zjm

 

Zi [V^iZh YZh VX]Vih#

 

Jc bVcjZa Y iV^aa YZ C^`Z HeZZY Zhi Y^hedc^WaZ Zc a^\cZ hjg aV id^aZ#

 

lll#c^`Zi^b^c\#Xdb

 

«Fj Zh C^`Z HeZZY 4

C^`Z HeZZY Zh jcV iZXcdad\ V ^ccdkVYdgV fjZ aZ egdedgX^dcV jcV ZmeZg^ZcX^V YZedgi^kV Y^c{b^XV Z ^ciZ" \gVYV# :a gZad_ YZ aV bj ZXV hZ Xdbjc^XV Xdc jc Y^hedh^i^kd h^ijVYd Zc Za oVeVid! ad fjZ d[gZXZ [jcX^dcZh YZ hZ\j^b^Zcid! hjeZgk^h^ c n XVa^WgVX^ c YZ \gVc egZX^h^ c# 9Zhej h YZ XdggZg! ji^a^XZ Za hd[ilVgZ n jc XVWaZ JH7 eVgV gZVa^oVg jc hZ\j^b^Zcid YZ hj egd\gZhd! XdcZXiVghZ V XVcX^dcZh n _jZ\dh n gZVa^oVg XdbegVh#

EjZYZ VXXZYZg Zc a cZV V jc bVcjVa lZW YZiVaaVYd hdWgZ C^`Z HeZZY #

lll#c^`Zi^b^c\#Xdb

D fjZ d C^`Z HeZZY 4

D C^`Z HeZZY jbV iZXcdad\^V ^cdkVYdgV fjZ egdedgX^dcV jbV ZmeZg^ cX^V Zhedgi^kV Y^c}b^XV Z ^ciZ\gVYV# D gZa \^d Zb hZj ejahd hZ Xdbjc^XV Xdb jb Y^hedh^i^kd cd i c^h egdedgX^dcVcYd gZXjghdh YZ bdc^idgVbZcid! XVa^WgV d Z VXdbeVc]VbZcid YZ egZX^h d# 6e h jbV Xdgg^YV! jhZ d hd[ilVgZ Z jb JH7 A^c` eVgV VXdbeVc]Vg hZj egd\gZhhd Z XdcZXiZ"hZ V b h^XVh! _d\dh Z XdbegVh#

={ jb bVcjVa YZiVa]VYd Yd C^`Z HeZZY Y^hedc kZa dc"a^cZ#

lll#c^`Zi^b^c\#Xdb

*

L]Vi Ndj CZZY

8Z fj½^a kdjh [Vji

Fj cZXZh^iV

D fjZ KdX EgZX^hV

>c i]^h Wdm/

:c ZhiV XV_V/

C^`Z HeZZY LViX]

GZad_ C^`Z HeZZY

C^`Z HeZZY HZcYZg

C^`Z HeZZY HZcYZg

C^`Z HeZZY A^c`

C^`Z HeZZY A^c`

89 l^i] C^`Z HeZZY hd[ilVgZ

89 Xdc Za hd[ilVgZ C^`Z HeZZY

C^`Z HeZZY h]dZ hdaY hZeVgViZan

OVeVid C^`Z HeZZY kZcY^Yd edg hZeVgVYd

8dbejiZg

DgYZcVYdg

(%%B=o egdXZhhdg dg WZiiZg# .+B7 VkV^aVWaZ

Jc egdXZhVYdg (%%B=o d hjeZg^dg# .+B7 YZ

G6B# &<7 d[ VkV^aVWaZ ]VgY Yg^kZ heVXZ# 89

G6B Y^hedc^WaZ# &<7 YZ ZheVX^d Y^hedc^WaZ Zc

GDB Yg^kZ# JH7 edgi#

Za Y^hXd Yjgd# Jc^YVY YZ 89 GDB# EjZgid JH7#

 

E8

E8

 

B^Xgdhd[i L^cYdlh B:! L^cYdlh'%%% l^i]

B^Xgdhd[i L^cYdlh B:! L^cYdlh'%%% Xdc

 

HZgk^XZ EVX` ( dg ]^\]Zg! L^cYdlh ME#

HZgk^XZ EVX` ( d hjeZg^dg! L^cYdlh ME#

 

BVX

BVX

 

6eeaZ <( dg ]^\]Zg l^i] B68 DHM kZgh^dc

6eeaZ <( d hjeZg^dg Xdc kZgh^ c

 

&%#'#+# dg ]^\]Zg#

B68 DHM &%#'#+# d hjeZg^dg#

 

 

9Vch XZ Xd[[gZi/

CZhiV XV^mV/

 

BdcigZ C^`Z HeZZY

GZa \^d C^`Z HeZZY

 

 

:bZiiZjg C^`Z HeZZY

IgVchb^hhdg C^`Z HeZZY

 

A^Zc C^`Z HeZZY

A^c` C^`Z HeZZY

 

89 VkZX ad\^X^Za C^`Z HeZZY

89 Xdb d hd[ilVgZ Yd C^`Z HeZZY

 

AV X]VjhhjgZ C^`Z HeZZY Zhi kZcYjZ h eVg bZci

I c^h C^`Z HeZZY kZcY^Yd hZeVgVYVbZciZ

 

DgY^cViZjg

8dbejiVYdg

 

EgdXZhhZjg (%%B=o dj eajh# .+B7 YZ G6BY^h"

EgdXZhhVYdg YZ (%% B=o dj hjeZg^dg .+ B7

 

edc^WaZh # &<7 Y½ZheVXZ Y^hedc^WaZ hjg Y^hfjZ Yjg#

YZ G6B Y^hedc kZ^h# & <7 YZ ZheV d Zb Y^hXd

 

AZXiZjg YZ 89 GDB# Edgi JH7#

Y^hedc kZa# Jc^YVYZ YZ 89 GDB# EdgiV JH7#

 

E8

E8

 

B^Xgdhd[i L^cYdlh B:! L^cYdlh'%%% VkZX

B^Xgdhd[i L^cYdlh B:! L^cYdlh'%%% Xdb

 

HZgk^XZ EVX` ( dj Vj"YZa|! L^cYdlh ME#

HZgk^XZ EVX` ( dj hjeZg^dg! L^cYdlh ME#

 

BVX

BVX

 

6eeaZ <( dj Vj"YZa| VkZX B68 DHM kZgh^dc &%#'#+#

6eeaZ <( dj hjeZg^dg Xdb B68 DHM kZgh d

 

dj Vj"YZa|#

&%#'#+# dj hjeZg^dg#

+

,

 

Zc\[gVZheedg

C^`Z HeZZY LViX]

BdcigZ C^`Z HeZZY

GZad_ C^`Z HeZZY

GZa \^d C^`Z HeZZY

I]Z ldbZc½h C^`Z HeZZY ldg`h i]Z hVbZ Vh i]Z bZc½h#

I]Z ldbZc½h C^`Z HeZZY ldg`h i]Z hVbZ Vh i]Z bZc½h#

I]Z ldbZc½h C^`Z HeZZY ldg`h i]Z hVbZ Vh i]Z bZc½h#

I]Z ldbZc½h C^`Z HeZZY ldg`h i]Z hVbZ Vh i]Z bZc½h#

-

BD9:

BD9:

BD9D

BD9D

A><=I

AJB>:G: AJO AJO

<D

<D

>G

>G

HIDE 6GG:I E6G6G E6G6G

.

Zc\[gVZheedg

C^`Z HeZZY H]dZ HZcYZg

8]VjhhjgZ :bZiiZjg C^`Z HeZZY

OVeVid n IgVchb^hdg C^`Z HeZZY

I c^h C^`Z HeZZY Z IgVchb^hhdg

A>;I A>C:G >C I=: H=D:

HJ76 :A G:K:HI>B>:CID

'#

A>;I ;A6E DK:G H:C9:G HADI

 

9:A O6E6ID

 

 

(#

EA68: H:C9:G >CID HADI

'#

A>;I ;A6E DK:G H:C9:G HADI

 

 

 

 

(# 8DADFJ: :A IG6CHB>HDG

 

 

 

:C A6 G6CJG6

HDJA:K:O A6 9DJ7AJG:

A:K6CI: D G:K:HI>B:CID 9D IÍC>H

 

96CH A6 8=6JHHJG:

'#

A>;I ;A6E DK:G H:C9:G HADI

 

 

'#

A>;I ;A6E DK:G H:C9:G HADI

(# 8DADFJ: D IG6CHB>HHDG

 

 

(#

EA68:O A½:B:II:JG 96CH A6 ;:CI:

 

C6 67:GIJG6

&%

DC$D;; HL>I8=

7DJIDC B6G8=:$6GG:I

>CI:GGJEIDG DC$D;;

7DI´D A><6$9:HA><6

&

'!(

&&

IDE IDE IDE IDE

H>9:

H>9:

H>9:

H>9:

Zc\[gVZheedg

Logitech 202479 Manual

7Z[dgZ ndjg gjc

6kVci YZ Xdjg^g

6ciZh YZ XdggZg

6ciZh YZ 8dggZg

EG:HH 6C9 =DA9 A><=I

EG:H>DC: A6 ºA><=I» N B6CIwC<6A6

'#

EG:HH <D$HIDE ID 69?JHI I>B:

 

 

EG:H>DC696

 

 

 

(#

EG:HH BD9: ID 8N8A: H:II>C<H

'#

 

EJAH: º<D$HIDE» E6G6 6?JHI6G A6 =DG6

 

 

 

)!* 69?JHI H:II>C<H

(#

 

EG:HH BD9: ID 8N8A: H:II>C<H

 

 

 

+#

EG:HH A><=I ID :M>I

)!*

69?JHI H:II>C<H

 

 

 

 

 

+#

 

EJAH: A6 ºA><=I» E6G6 H6A>G

6EEJN:O :I B6>CI:C>G HJG ºA><=I»

 

EG:HH>DC: : H:<JG: D 7DI´D 96 ºA><=I»

'#

6EEJN:O HJG º<D$HIDE» EDJG

'#

EG:HH>DC: º<D$HIDE» E6G6

 

G:<A:G A: I:BEH

 

 

68:GI6G 6 =DG6

(#

EG:HH BD9: ID 8N8A: H:II>C<H

(# EG:HH BD9: ID 8N8A: H:II>C<H

)!*

69?JHI H:II>C<H

)!* 69?JHI H:II>C<H

+#

6EEJN:O HJG ºA><=I» EDJG HDGI>G

+#

 

EG:HH>DC: ºA><=I» E6G6 H6>G

&'

&

)

 

( H:

 

8

'

*

(

+

&(

Zc\[gVZheedg

9jg^c\ ndjg gjc

EZcYVci fjZ kdjh XdjgZo

B^ZcigVh XdggZ

9jgVciZ V 8dgg^YV

EG:HH BD9:

EJAH: ºBD9:»

'#

EG:HH <D# HI6GI GJC

'#

EJAH: º<D»# :BE>:8: 6 8DGG:G

(#

EG:HH <D ID 8N8A: I=GDJ<= H:II>C<H

(#

EJAH: º<D» E6G6 6AI:GC6G

)#

EG:HH HIDE

 

:CIG: ADH 6?JHI:H

 

 

 

 

)#

EJAH: ºHIDE»

6EEJN:O HJG BD9:

EG:HH>DC: BD9:

'#

6EEJN:O HJG º<D»# 8DBB:C8:O 6 8DJG>G

'#

EG:HH>DC: º<D»# 8DB:8: 6 8DGG>96

(#

6EEJN:O HJG º<D» EDJG D7I:C>G 9:H

(#

EG:HH>DC: º<D» E6G6 E:G8DGG:G

 

8N8A:H E6G G:<A6<:

 

6H 8DC;><JG6vµ:H

)#

6EEJN:O HJG ºHIDE»

)#

EG:HH>DC: ºHIDE»

 

&)

 

 

&

(

'

)

7A>C@>C< 2 H:6G8=>C< HDA>9 2 <DD9 H><C6A CD >8DC 2 CD H><C6A

8A><CDI6CI2 G:8=:G8=: 8DCI>CJ2 H><C6A 7DC E6H 9½>8DC: 2 E6H 9: H><C6A

E6GE69:6C9D 2 7JH86C9DE> HÕA>9D 2 7J:C6 H:x6A H>C >8DCDH 2 CD =6N H:x6A

86C9D 2 EGD8JG6C9D 8DCIÑCJD 2 H>C6A 7DB H:B Ñ8DC: 2 H:B H>C6A

&*

Zc\[gVZheedg

8Va^WgVi^c\

8Va^WgViZ i]Z Y^hiVcXZ gZXdgYZY dc ndjg lViX] l^i] i]Z VXijVa Y^hiVcXZ XdkZgZY V[iZg V gjc! ZheZX^Vaan ^[ ndj gjc dc V igVX`#

CdiZ/ Ndj bjhi ]VkZ gZXdgYZY V gjc d[ Vi aZVhi %#'*b^$%#)`b ^c dgYZg id XVa^WgViZ#

'# EG:HH =DA9 A><=I

(!)# EG:HH <D$HIDE ID 69?JHI *# EG:HH BD9: ID :M>I

+# EG:HH 6C9 =DA9 HIDE

8Va^WgVX^ c

8Va^WgZ aV Y^hiVcX^V gZ\^higVYV Zc hj gZad_ Xdc aV Y^hiVcX^V gZVa XjW^ZgiV YZhej h YZ XdggZg! ZheZX^VabZciZ h^ XdggZ Zc jcV e^hiV#

CdiV/ eVgV edYZg gZVa^oVg jcV XVa^WgVX^ c

YZWZ ]VWZg gZ\^higVYd jcV XVggZgV YZ %!) `b

Xdbd b c^bd#

'# EG:H>DC: A6 ºA><=I» N B6CIwC<6A6 EG:H>DC696

(!)# EJAH: º<D$HIDE» E6G6 6?JHI6G *# EJAH: ºBD9:» E6G6 H6A>G

+# EG:H>DC: ºHIDE» N B6CI:C<6

:A 7DIÕC EG:H>DC69D

:iVadccV\Z

:iVadccZo aV Y^hiVcXZ ZcgZ\^hig Z hjg kdigZ bdcigZ VkZX aV Y^hiVcXZ g ZaaZbZci eVgXdjgjZ Veg h kdigZ XdjghZ! Zc eVgi^Xja^Zg h^ kdjh XdjgZo hjg jcZ e^hiZ#

GZbVgfjZ / Kdjh YZkZo Vkd^g ZcgZ\^hig jcZ XdjghZ Y½Vj bd^ch %#'*b^$%#)`b edjg edjkd^g iVadccZg#

'# 6EEJN:O B6>CI:C:O

6EEJN: HJG ºA><=I»

8Va^WgV d

8Va^WgZ V Y^hi}cX^V gZ\^higVYV Zb hZj gZa \^d Xdb V Y^hi}cX^V gZVa eZgXdgg^YV Ve h V Xdg" g^YV! eg^cX^eVabZciZ hZ XdggZg Zb jbV e^hiV#

DWhZgkV d/ w cZXZhh{g^d gZ\^higVg jbV Xdg" g^YV YZ cd b c^bd %!'*b^a]Vh$%!)`b eVgV edYZg gZVa^oVg V XVa^WgV d#

'# EG:HH>DC: : H:<JG: D 7DI´D ºA><=I»

(!)# 6EEJN:O HJG º<D$HIDE» EDJG G:<A:G

(!)# EG:HH>DC: º<D$HIDE» E6G6 68:GI6G

*#

6EEJN:O HJG ºBD9:» EDJG HDGI>G

*#

EG:HH>DC: ºBD9:» E6G6 H6>G

+#

6EEJN:O :I B6>CI:C:O 6EEJN: HJG ºHIDE »

+#

EG:HH>DC: : H:<JG: ºHIDE »

9ViV bjhi WZ XaZVgZY ^cid lViX] bZbdgn ^c dgYZg id WZ jeadVYZY k^V JH7 a^c`#

>a [Vji Vkd^g Z[[VX aZh Ydcc Zh YVch aV b bd^gZ YZ aV bdcigZ edjg edjkd^g aZh X]Vg\Zg k^V aZ a^Zc JH7#

:h cZXZhVg^d WdggVg adh YVidh YZ aV bZbdg^V YZa gZad_ eVgV XVg\Vgad V igVk h YZa XVWaZ JH7#

Dh YVYdh YZkZb hZg VeV\VYdh YV bZb g^V Yd gZa \^d eVgV hZgZb igVch[Zg^Ydh VigVk h Yd a^c` JH7#

&+

&

)

'

*

 

( H:8

(

+

( H:8

&,

Zc\[gVZheedg

Loading...
+ 21 hidden pages