LogiLink WC0041 User guide [pl]

Nie należy wyrzucać urządzenia do kosza na śmieci, a gdy przestanie służyć należy zwrócić je do oficjalnego odbiorcy tego typu odpadów dla celów recyclingu. Postępując w ten sposób pomagamy chronić środowisko naturalne.
1.0 Bezpieczeństwo
Urządzenie powinno zawsze stać na stabilnym i płaskim podłożu. Upadek może spowodować uszkodzenie urządzenia. Nie wystawiać urządzenia na bezpośrednie działanie słońca, ani nie stawiać w miejscach gdzie narażone byłoby na działanie wysokich temperatur. Wysoka temperatura może spowodować uszkodzenie urządzenia lub znacznie skrócić okres jego użytkowania. Nie należy pozostawiać urządzenia w pobliżu źródeł ciepła takich jak grzejniki czy wydmuchy. Nie należy wystawiać urządzenia na działanie deszczu, wody, wilgoci ani wilgotnego powietrza. Nie należy pozostawiać urządzenia w kuchni ani w łazience w pobliżu kranu. Należy unikać bezpośredniego kontaktu z wodą. Nie otwierać obudowy urzą
dzenia. Przed rozpoczęciem korzystania z urządzenia zaleca się wykonanie zapasowej kopii danych. Nie odpowiadamy za utratę danych o ile użytkownik nie wykazałby podstaw oskarżenia nas o zamiar lub poważne zaniedbanie. W każdym takim przypadku odpowiedzialność na utratę danych jest ograniczona do podjęcia niezbędnych działań w celu próby odzyskania danych z istniejących plików zapasowych.
Gratulujemy zakupu kamery internetowej Logilink!
Przed użyciem należy zapoznać się z instrukcją oraz zasadami bezpiecznego korzystania z urządzenia. Nieświadome użytkowanie może prowadzić do uszkodzenia urządzenia.
2.0 Informacje ogólne
2.1 Specyfikacje
Kamera/ obraz:
- Dwa tryby: W formacie MPEG4 oraz JPEG Image Video
- Multiple Profile: Wyjście M-JPEG oraz MPEG4 jednocześnie
- Wykrywanie ruchu w wielu obszarach jednocześnie
- Nieobracająca się soczewka, F = 2,8
- Do 30 fps (ramek/ s)
- Kompresja obrazu w technologii High Speed Hardware-Based
Image Compression
Port http/ narzędzia:
- Zawiera prostą w obsłudze przeglądarkę oraz program do
nagrywania
- Narzędzia administratora, przeglądarka obrazu z kamery,
przeglądarka internetowa
- Pracuje w sieci bezprzewodowej w standardzie 802.11b/g/n
(tylko WC0041)
- Jednoczesne przeglądanie obrazu z kilku kamer - do 16 szt.
jednocześnie
- Możliwość dodania 4 dodatkowych użytkowników
przeglądających obraz z kamery
- Nagrywanie obrazu video sterowane ręcznie/ planowo/
cyklicznie oraz funkcje odtwarzania/ przewijania do przodu/ zatrzymywania (pauza)/ zatrzymywania
- Wysyłanie plików wideo na adres e-mail lub serwer FTP.
- Możliwość upgradowania urządzenia
- Obsługuje Windows 2000/XP/Vista/7
2.2 W opakowaniu
Kamera internetowa (WC0040)/ Kamera internetowa 11N
(WC0041) – 1 szt.
Zasilacz – 1 szt. Zestaw podstawki do kamery – 1 szt. Kabel Ethernet kategorii 5 – 1 m. Instrukcja Obsługi – 1 szt. Płyta CD (zawierająca instrukcję obsługi/ narzędzia/
sterowniki) – 1 szt.
2.3 Wymagania systemowe
W przypadku komputerów PC, MAC lub notebooków PC dostęp do kamery internetowej zapewnia spełnienie następujących wymagań systemowych: System operacyjny: Windows 2000, XP + SP2, Serwer 2003,
Vista32/64, Win7
Procesor: Intel Pentium III 750MHz (lub wyższy) lub Intel
Celeron 1GHz (lub wyższy)
Pamięć operacyjna: 128MB (zalecana 256MB) Rozdzielczość karty VGA: 800 x 600 lub wyższa
3.0 Instalacja urządzenia
3.1 Dioda i ustawianie ostrości
Głowica kamery i pierścień regulujący ostrość umożliwiają modyfikację celu i ostrości kamery.
Aby ustawić ostrość kamery, należy obracać pierścień regulujący.
Status kamery i sieci sygnalizują trzy diody.
Zielona
Ciągłe światło: System jest gotowy. Mrugające: System przygotowuje się.
Niebieska
(tylko w be zprzewodowej
Antena
kamerze WC0041)
Ciągłe światło: Sieć LAN podłączona. Mrugające: Sieć WLAN została aktywowana.
Dioda niebieska: Status WLAN
Soczewka
Dioda zielona: Status
3.2 Porty kamery
Kamera posiada dwa porty i przycisk Reset.
Przycisk WPS: Kliknąć na funkcję WPS (model bezprzewodowy) lub reset lub przytrzymać przycisk przez co najmniej 5 sekund by zresetować ustawienia kamery i przywrócić ustawienia fabryczne.
Gniazdo zasilania typu Jack: Podłączyć zasilacz w celu zapewnienia dopływu zasilania, 5V prądu stałego.
Gniazdo LAN typu Jack: Podłączyć się do lokalnej sieci za pomocą kabla sieciowego.
Otwór pod
podstawkę
Gniazdo
zasilania/
Jack 5V DC
WPS/ Reset
do przywrócenia
ustawień fabrycznych
Port LAN
3.3 Procedura instalacji
1. Podłączyć kamerę internetową do sieci za pomocą
dołączonego kabla sieciowego, łącząc wyłącznik/ router z portem LAN kamery.
2. Podłączyć zasilacz do kamery internetowej i włożyć do
gniazda zasilania. Kamera internetowa zostanie podłączona do zasilania. Kiedy kamera będzie gotowa, zapali się zielona dioda.
Uwaga: Zaleca się stosowanie zasilacza przysłanego z
kamerą internetową. NIE należy używać innych zasilaczy pochodzących z nieznanych źródeł.
4.0 Instalacja oprogramowania
W celu uruchomienia kreatora Instalacji, który przeprowadzi użytkownika przez proces instalacji, należy postępować według poniżej opisanych kroków. Poniższa procedura instalacji została opracowana dla systemu Windows XP. Procedury instalacji w środowiskach operacyjnych Windows 2000/XP/Server 2003/Vista/7 są podobne.
1. Włożyć załączoną płytę CD do komputera. Program
„Autorun.exe” powinien uruchomić się automatycznie. Jeśli nie, należy ręcznie uruchomić program „Autorun.exe” znajdujący się w „root directory” na płycie.
2. Kreator Instalacji przedstawi trzech sekcje, spośród których
należy wybrać program, który chce się zainstalować, lub kliknąć na "Exit" [Wyjście] by zainstalować program później. Poniższe kroki instalacji to „Install Administrator Utility” [Instalacja narzędzi administratora] oraz „Install 16 Chan Camera Viewer” [Instalacja 16 kanałowej przeglądarki kamery].
3. Kliknąć na „Install Administrator Utility” [Instalacja narzędzi
administratora], a gdy pojawi się następne okno, kliknąć na Next [Dalej].
4. Użytkownik może określić folder docelowy, w którym
oprogramowanie zostanie zainstalowane. Można też wykorzystać domyślny adres instalacji i kliknąć na Next [Dalej] by kontynuować.
5. W razie potrzeby utworzenia przez program instalacyjny ikony
na pulpicie lub ikony szybkiego uruchamiania, należy kliknąć na wszystkie potrzebne elementy. Aby kontynuować, należy kliknąć na Next [Dalej].
6. Poniższe okno zawiera listę wszystkich opcji wybranych przez
użytkownika w poprzednich etapach. Jeżeli wszystko się zgadza, należy kliknąć ‘Install’ [Zainstaluj], aby uruchomić procedurę instalacji lub ‘Back’ [Wstecz], aby powrócić do poprzedniego etapu, w celu zmodyfikowania ustawień instalacyjnych.
7. Biorąc pod uwagę, że procedura instalacyjna zajmuje trochę
czasu, należy zachować cierpliwość.
8. Pojawienie się tego okna oznacza, że procedura instalacji
oprogramowania została zakończona. Aby zakończyć procedurę, należy kliknąć Finish [Zakończ] (IPCam Admin Utility uruchomi się po kliknięciu przycisku ‘Finish’; chcąc uruchomić oprogramowanie później, należy odznaczyć okienko ‘Launch IPCam Admin Utility’ [Uruchom oprogramowanie nadzorujące kamery IP].
9. Po zakończeniu instalacji narzędzi administratora należy wrócić
do strony Kreatora i kliknąć na „Install 16 Channel camera viewer” [Instalacja 16 kanałowej przeglądarki kamery]. System rozpocznie instalację przeglądarki, a proces ten będzie przebiegał podobnie do instalacji narzędzi administratora.
10. Po zakończeniu instalacji. Należy uruchomić
„Administrator Utility” [Narzędzia administratora]. Na pierwszej stronie kamery internetowej wymienione są kamery znalezione w sieci. Należy wybrać jedną w celu skonfigurowania i kliknąć ‘Setting Wizard’ [Kreator zapisywania ustawień], aby kontynuować.
- 10 -
11. Wprowadzić hasło domyślne „1234” i kliknąć „OK.”, aby
zalogować się do strony instalacji IP.
12. Kamera internetowa pracuje w sieci (Protokół TCP/IP).
Ustawienie adresu IP musi być prawidłowe, w przeciwnym razie dostęp do kamery nie będzie możliwy. Kreator automatycznie wykryje status adresu IP sieci użytkownika i zaproponuje wolny adres IP dla kamery. Można zaakceptować zaproponowaną wartość lub wprowadzić ją ręcznie. W przypadku ręcznego wprowadzania wartości należy pamiętać, że wartości ‘Subnet Mask’ [Maska podsieci] muszą być identyczne dla kamery i komputera PC. Aby zastosować konfigurację należy kliknąć na OK.
- 11 -
Lub wybrać „DHCP” w celu uzyskania automatycznych ustawień IP z serwera DHCP i kliknąć na OK by zastosować wybraną konfigurację.
13. Aby uruch omić oprogramowanie nadzorujące
kamery IP, można kliknąć na ikonę ‘IPCam Surveillance Software’ [Oprogramowanie nadzorujące kamery IP] na pulpicie, pasku szybkiego uruchamiania lub menu start.
- 12 -
14. Należy kliknąć na przycisk ‘System configure’ (Konfiguracja
systemu)
po czym pojawi się okno menu.
Należy wybraćConfigure Cameras” [Konfiguracja kamer] w celu wykonania konfiguracji.
15. W tej tabeli użytkownik może przeprowadzić konfigurację
wszystkich kamer, które chce podłączyć. Jednocześnie można podłączyć maksymalnie 16 kamer. Z listy “Camera Search” [Wyszukiwanie kamer] użytkownik wybiera kamerę, którą chce podłączyć i klika na „Select” [Wybierz] by dodać urządzenie do kanału na którym będzie odbierać. Następnie należy kliknąć na OK.
- 13 -
16. ‘IP Camera Viewer’ [Przeglądarka kamery IP] pojawi się, a
obraz będzie wyświetlany na wybranym kanale automatycznie. Gratulacje!! Instalacja kamery zakończyła się pomyślnie.
Znak CE potwierdza, że niniejszy produkt spełnia główne założenia dyrektywy 2004/108/WE oraz 2006/95/EC Parlamentu Europejskiego oraz Rady Europy w zakresie urządzeń i terminali telekomunikacyjnych zarówno jeśli chodzi o bezpieczeństwo jak zdrowie użytko wnik a oraz spełnia wymogi zgodności interferencji elektromagnetycznej. Produkt posiada znak CE. Niniejsze oświadczenie jest oświadczeniem producenta.
- 14 -
Loading...