Conrad sur INTERNET
www.conrad.fr
NOTICE
Version 05/15
Clé TNT2 USB 2.0
Logilink
Les appareils électriques et électroniques usagés (DEEE) doivent être traités individuellement et
conformément aux lois en vigueur en matière de traitement, de récupération et de recyclage des
appareils.
Suite à l’application de cette réglementation dans les Etats membres, les utilisateurs résidant au sein de
l’Union européenne peuvent désormais ramener gratuitement leurs appareils électriques et électroniques
usagés dans les centres de collecte prévus à cet effet.
En France, votre détaillant reprendra également gratuitement votre ancien produit si vous envisagez
d’acheter un produit neuf similaire.
Si votre appareil électrique ou électronique usagé comporte des piles ou des accumulateurs, veuillez les
retirer de l’appareil et les déposer dans un centre de collecte.
Le décret relatif aux batteries usagées impose au consommateur de déposer toutes les piles et
tous les accumulateurs usés dans un centre de collecte adapté (ordonnance relative à la collecte
et le traitement des piles usagées). Il est recommandé de ne pas les jeter aux ordures ménagères !
Les piles ou accumulateurs contenant des substances nocives sont marqués par le symbole
indiqué ci-contre signalant l’interdiction de les jeter aux ordures ménagères.
Les désignations pour le métal lourd sont les suivantes : Cd = cadmium, Hg = mercure, Pb = plomb. Vous
pouvez déposer gratuitement vos piles ou accumulateurs usagés dans les centres de collecte de votre
commune, dans nos succursales ou dans tous les points de vente de piles ou d'accumulateurs !
Vous respectez ainsi les ordonnances légales et contribuez à la protection de l’environnement !
Note de l’éditeur
Cette notice est une publication de la société Conrad, ZAC Englos les Géants Lieu-dit Rue du Hem, TSA 72001
SEQUEDIN, 59458 Lomme CEDEX/France.
Tous droits réservés, y compris la traduction. Toute reproduction, quel que soit le type (p.ex. photocopies, microfilms ou saisie dans des traitements de texte électronique) est soumise à une autorisation préalable écrite de
l’éditeur.
Le contenu de ce mode d'emploi peut ne pas correspondre fidèlement aux intitulés exacts mentionnés dans les
différents menus et paramètres de l'appareil.
Reproduction, même partielle, interdite.
Cette notice est conforme à l’état du produit au moment de l’impression.
Données techniques et conditionnement soumis à modifications sans avis préalable.
Pour tout renseignement, contactez notre service technique au 0892 897 777
© Copyright 2014 par Conrad. Imprimé en CEE. XXX/05-15/JV
Code : 001217449
Cette notice fait partie du produit. Elle contient des informations importantes
concernant son utilisation. Tenez-en compte, même si vous transmettez le
produit à un tiers.
Conservez cette notice pour tout report ultérieur !
2 15
4.4. Télécommande
1. Consignes de sécurité
Disposez toujours l’appareil sur une surface plane et droite. Il risquerait d’être endommagé en cas
de chute. N’exposez pas l’appareil aux rayons directs du soleil ou à des températures élevées,
cela pourrait l’endommager ou réduire sa durée de vie. Ne laissez pas le produit à proximité de
sources de chaleur comme les radiateurs ou tout autre appareil diffusant de la chaleur. N’exposez
pas l’appareil à la pluie, à l’eau ou à de forts taux d’humidité. Ne le laissez pas dans la salle de
bains ou la cuisine à proximité d’un lavabo ou d’un évier, et évitez impérativement tout contact avec
l’eau. N’essayez pas d’ouvrir l’appareil. Veuillez procéder à une sauvegarde des données avant
d’utiliser l’appareil pour la première fois. Nous nous dégageons de toute responsabilité quant à
d’éventuelles pertes de données, sauf si celles-ci sont dues à une malveillance ou une grossière
négligence de notre part. Dans tous les cas, la responsabilité en cas de pertes de données se
limite aux dépenses nécessaires au rétablissement des données perdues sur l’installation de
l’utilisateur, à l’aide de copies de sauvegarde préexistantes.
Veuillez lire attentivement les avertissements et consignes contenus dans cette notice avant d’utiliser
l’appareil pour la première fois. Un non-respect de ces consignes risque d’endommager l’appareil.
1) Touche On/Off
2) Bas (menu du logiciel)
3) Haut (menu du logiciel)
4) Touches numériques
5) Volume +
6) Volume –
7) ENTER
8) Chaîne +
9) Chaîne –
Remarque : La télécommande est uniquement compatible avec le logiciel Arcsoft Total Media.
2. Introduction
Picture in Picture (PiP)
14 3
2.1. Caractéristiques techniques
Compatible avec les signaux TV DVB-T2, DVB-T
Standards VHF/UHF
Stéréo Sortie audio 2 canaux
Entrée antenne Port IEC
Interface USB 2.0
Signal d’entrée 75 Ω (VHF/UHF)
Fréquence de réception VHF 174 à 230 MHz
UHF 470 à 862 MHz
Bande passante canal 6/7/8 MHz
Mode COFDM 2K/8K
Taux de codage 1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8
Intervalle de garde 1/4, 1/8, 1/16, ou 1/32
Télécommande Télécommande infrarouge
2.2. Contenu de l’emballage
- 1 récepteur TNT USB 2.0
- 1 CD (pilote/logiciel Arcsoft TotalMedia)
- 1 antenne escamotable
- 1 télécommande
- 1 mode d’emploi
2.3. Configurations système requises
- Intel Pentium IV 2.0 GHz ou processeur AMD similaire
- Mémoire vive 512 Mo min.
- Un port USB disponible
- Carte graphique compatible avec DirectX 9.0c
- Carte son compatible AC97
- 1 Go d’espace libre
- Lecteur CD/DVD (pour l’installation du logiciel)
- Windows XP 32 (64) bits/2000 (SP3)/Vista 32 (64) bits ou Windows 7/8
3. Installation
3.1. Installation du logiciel
Attention ! Installez le pilote et le logiciel avant de brancher le VG0022 sur votre PC.
4.3. Interface utilisateur
1) Plein écran
2) EPG (Guide électronique des programmes)
3) Chaînes
4) Programmes enregistrés
5) Programme
6) Prises de vues
7) Télétexte
8) Paramètres
9) Lecture
10) Arrêt
11) Retour rapide
12) Avance rapide
13) Recherche arrière
14) Recherche avant
15) Affichage du volume
16) Volume –
17) Volume +
18) Chaîne –
19) Chaîne +
20) Favoris
21) Rapport d’aspect
22) MTS
23) Enregistrement
Démarrage automatique du CD – Menu principal
4 13
10) Lecture des enregistrements.
11) Gestion des vidéos.
12) Gestion des images.
1) Avant de brancher le VG0022 sur votre PC et de l’utiliser, veuillez insérer le CD fourni dans votre
lecteur CD/DVD et installez le pilote ainsi que le logiciel.
2) Si vous utilisez Windows XP, assurez vous que «DirectX9.0c» soit déjà installé ou installez le au
préalable. Sous Windows Vista, «DirectX9.0c» est déjà installé par défaut.
3) Installez le pilote en cliquant sur «Driver Installation» dans le menu principal du CD. Veuillez
ensuite suivre les instructions pour compléter l’installation du pilote.
4) Une fois le pilote installé, veuillez procéder à l’installation du logiciel Arcsoft Total Media afin de
pouvoir utiliser le VG0022.
a) Installation du pilote (choix de la langue)
12 5
b) Installation du logiciel Arcsoft Total Media
7) Regarder la TV.
8) EPG (Guide électronique des programmes).
9) Enregistrement de programmes.
6 11
4) Affichage des chaînes.
5) Fin de la recherche.
c) Saisie du nom d’utilisateur + numéro de série
6) Sélection de la chaîne.
d) Processus d’installation
10 7
3.2. Installation du matériel
Une fois le pilote et le logiciel installés, vous pouvez désormais brancher l’antenne fournie sur le
VG0022 et le VG0022 sur un port USB libre de votre PC. Pour une meilleure réception, il convient
de positionner l’antenne le plus près possible de la fenêtre.
Remarque : Veuillez vous informer au sujet de la disponibilité TNT et de l’offre de chaînes au sein
de votre région. La qualité de transmission dépend de plusieurs facteurs, comme par exemple
l’éloignement, les obstacles de type montagnes, bâtiments, etc. Si le signal s’avère plus faible que
prévu, veuillez brancher le VG0022 sur votre antenne domestique afin de garantir une meilleure
réception.
Configuration
4. Logiciel Total Media
4.1. Introduction
1) Assurez vous que le VG0022 soit correctement branché sur le PC avant d’utiliser le logiciel.
2) Arcsoft Total Media est un logiciel universel offrant différentes fonctionnalités en plus du DVB-T2.
3) Utilisation «TV» du DVB-T2
«Picture» – Gestion des images
«Video» – Lecture des vidéos
«Setup» – Possibilités de configuration
1) Démarrez le programme pour la recherche des chaînes avec «Next».
2) Sélection de la région correspondante.
4.2. Mise en service
Lors de la première utilisation, vous devez dans tous les cas procéder à une recherche automatique
des chaînes. Pour ce faire, veuillez respecter les consignes suivantes :
Paramètres DVB-T
8 9
3) Recherche des chaînes.
Loading...