Con r a d s ur INT E R NET
www.conrad.fr
Les appareils électriques et électroniques usagés (DEEE) doivent être traités individuellement et conformément aux lois en vigueur en matière de traitement, de récupération
et de recyclage des appareils.
Suite à l’application de cette réglementation dans les Etats membres, les utilisateurs résidant au
sein de l’Union européenne peuvent désormais ramener gratuitement leurs appareils électriques
et électroniques usagés dans les centres de collecte prévus à cet effet.
En France, votre détaillant reprendra également gratuitement votre ancien produit si vous envisagez d’acheter un produit neuf similaire.
Si votre appareil électrique ou électronique usagé comporte des piles ou des accumulateurs,
veuillez les retirer de l’appareil et les déposer dans un centre de collecte.
Note de l’éditeur
Cette notice est une publication de la société Conrad, 59800 Lille/France.
Tous droits réservés, y compris la traduction. Toute reproduction, quel que soit
le type (p.ex. photocopies, microfilms ou saisie dans des traitements de texte
électronique) est soumise à une autorisation préalable écrite de l’éditeur.
Reproduction, même partielle, interdite.
Cette notice est conforme à l’état du produit au moment de l’impression.
Données techniques et conditionnement soumis à modifications sans
avis préalable.
© Copyright 2001 par Conrad. Imprimé en CEE. XXX/03-13/JV
N O T I C E
Version 03/13
Webcam LogiLink USB
avec LED + micro
Code : 990578
Cette notice fait partie du produit. Elle contient des informations
importantes concernant son utilisation. Tenez-en compte, même si
vous transmettez le produit à un tiers.
Conservez cette notice pour tout report ultérieur !
c) Capture Audio
Vous pouvez déterminer si vous souhaitez effectuer un enregistrement avec ou sans son.
d) Master Stream
Vous avez la possibilité : «None», «Audio» ou «Video».
e) Set Frame Rate
Réglage de la fréquence d’images.
f) Set Time Limit
Réglages d’une durée limite d’enregistrement
5. Option de menu «Help»
Retrouvez la désignation exacte ainsi que le numéro de version du logiciel AMCAP.
2
11
c) Video Capture Pin
Vous pouvez effectuer trois réglages différents : «Video Format» (réglages de la fréquence
d’images), «Color Space» (gamme de couleurs) et «Output Size» (taille en sortie).
4. Option de menu «Capture»
a) Start Capture
Après avoir cliqué sur «Start capture», vous avez la possibilité d’enregistrer la séquence
vidéo avec «OK» ou de l’annuler avec «Cancel». La séquence vidéo est sauvegardée dans
le dossier de stockage le point 1) c).
b) Capture Photo
Après avoir cliqué sur «Capture Photo», vous avez la possibilité de sauvegarder une photo.
Celle-ci est ensuite mémorisée dans le dossier de stockage indiqué au point 1) c).
10
1. Consignes de sécurité
Installez toujours l’appareil sur une surface stable et plane. Les chutes peuvent l’endommager.
N’exposez jamais l’appareil au rayonnement direct du soleil ou à des températures élevées,
sous peine de l’endommager ou de réduire sa durée d’utilisation.
N’installez pas le produit à proximité de sources de chaleur telles que des radiateurs ou tout
autre appareil générant de la chaleur.
N’exposez jamais à la pluie, l’eau ou l’humidité. Ne l’installez jamais à côté d’un lavabo ou
d’un évier dans les salles de bains ou les cuisines. Evitez tout contact direct avec l’eau.
Ne tentez pas d’ouvrir l’appareil.
Félicitations pour votre achat !
Lisez attentivement les indications et les avertissements présents dans ce mode d’emploi
avant la première mise en service de l’appareil. L’inobservation de ces consignes peut
conduire à l’endommagement de l’appareil.
2. Introduction
La WebCam 1,3 Mpix UA0067 est idéale pour l’utilisation avec votre ordinateur fixe ou
portable. L’installation Plug & Play simple permet de mettre rapidement la UA0067 en
service, sans utiliser de pilotes spécifiques.
2.1 Spécifications
- Compatible USB 1.1/2.0
- Microphone intégré
- Plug & Play
- Nombre de pixels effectif : 1300K
- Résolution max. : 800 x 600
- Intensité de la couleur : 24 bits RVB, True Color
- Fréquence d’images max. : 30 fps
- Angle de vue : 54°
- Mise au point manuelle
- Distance d’enregistrement : 5 cm à indéfinie
- Lentille 2G de grande qualité
- Balance des blancs automatique
- Equilibre des couleurs automatique
- 4 LED réglables
3
2.2 Configurations requises du système
- Un port USB libre
- Min. Pentium II 200/MMX/AMD K6
- Mémoire vive de 32 Mo min.
- Windows 2000/XP et Vista
2.3 Contenu du paquet
- 1 x WebCam UA0067 1,3 Mpix
- 1 x mode d’emploi
- 1 x CD (logiciel utilitaire)
2.4 Produit
Bouton 1 : bouton Snapshot - Prise par un simple appui
Bouton 2 : réglage de la netteté de l’objectif
Bouton 3 : réglage de la luminosité des LED
- «Face Tracking» (détection/poursuite des visages)
3. Installation et application
La UA0067 est une WebCam très simple à utiliser. Une fois connectée à votre ordinateur
fixe ou portable, elle s’installe sous votre système d’exploitation Windows98SE/ME/2000XP
et Vista sans pilotes supplémentaires.
Toutefois, afin de pouvoir utiliser pleinement les fonctions de la UA0067, nous vous
recommandons également d’installer le logiciel AMCAP fourni, avant de mettre la caméra
en service.
3.1 Installation du logiciel ACMAP
Les consignes d’installation suivantes sont indiquées pour Windows CP. L’installation se
déroule de façon similaire pour les autres systèmes d’exploitation.
1. Insérez le CD fournit dans votre lecteur CD/DVD et branchez la UA0067 à l’un des ports
USB libres de votre ordinateur. Double-cliquez sur le fichier «setup.exe» (image 1). Une
boîte de dialogue apparaît (image 2).
image 1
4
- «Effect Frame» (effets et cadres)
9
2. Option de menu «Devices»
Vous pouvez sélectionner la/les caméra/s correspondante/s.
3. Option de menu «Options»
a) Preview
Lorsque la Preview est activée, vous pouvez voir l’image de la caméra.
b) Video Capture Filter
Vous pouvez effectuer trois différents réglages : «stream property» (réglages pour les
propriétés du streaming vidéo), «Face Tracking» (détection/poursuite des visages) et
«Effect Frame» (effets et cadres).
- «Stream Property» (réglages pour les propriétés du streaming vidéo)
image 2
2. Assurez-vous que la UA0067 est correctement branchée et fermez tous les autres
programmes avant de continuer l’installation. Après confirmation avec OK, l’installation
démarre. Vous pouvez suivre son déroulé à l’aide de la barre d’avancement (image 3).
image 3
8
5
4. Quittez l’installation en cliquant sur «Finish» (image 4)
image 4
3.2 Utilisation du logiciel AMCAP
Une fois l’installation réussie, cliquez sur l’icône «PMCap» (image 5). Vous pouvez alors
visualiser l’image de la WebCam (image 6).
image 5
6
image 6
1. Option de menu «File» (fichier)
a) Set capture file
Déterminez ici un fichier de stockage pour vos fichiers enregistrés (photo).
b) Allocate File Space
Déterminez la taille du fichier Capture.
c) Save Capture Video
Déterminez ici le fichier de stockage pour vos fichiers enregistrés (vidéo).
d) Exit
Quittez le programme.
7
Loading...